This guide covers 53 essential Alemão phrases for airport situations, organized across 8 real-world scenarios. All phrases are verified by native Alemão speakers and prioritized for practical spoken usage — the phrases hotel staff, restaurant servers, and transport workers actually expect to hear. No account or app required.

Este guia reúne 53 frases em Alemão para aeroporto, divididas em 8 situações práticas. Cada frase inclui pronúncia em áudio e tradução pronta para copiar. Grátis, sem precisar de app ou cadastro.

Mesmo com pouco conhecimento de Alemão, saber as frases certas para aeroporto pode evitar mal-entendidos e tornar a viagem muito mais tranquila. Toque em qualquer frase para ouvi-la e copiá-la instantaneamente.

Hotel

46 phrases

🏨 Check-in

🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇧🇷 Reservei um quarto online.
🇩🇪 Ich habe ein Zimmer online gebucht.
🇧🇷 Gostaria de fazer o check-in.
🇩🇪 Ich möchte einchecken.
🇧🇷 Que horas é o check-in?
🇩🇪 Wann ist der Check-in?
🇧🇷 O café da manhã está incluído?
🇩🇪 Ist das Frühstück inbegriffen?
🇧🇷 Posso ter um quarto com vista?
🇩🇪 Könnte ich ein Zimmer mit Aussicht haben?
🇧🇷 É possível fazer um check-in antecipado?
🇩🇪 Ist ein früher Check-in möglich?
🇧🇷 Posso ver o quarto primeiro?
🇩🇪 Kann ich das Zimmer zuerst sehen?

🛏️ Quarto

🇧🇷 Como uso o ar-condicionado?
🇩🇪 Wie benutze ich die Klimaanlage?
🇧🇷 O ar-condicionado não está funcionando.
🇩🇪 Die Klimaanlage funktioniert nicht.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando no meu quarto.
🇩🇪 Das WLAN funktioniert nicht in meinem Zimmer.
🇧🇷 Pode mandar alguém para consertar?
🇩🇪 Könnten Sie jemanden schicken, um das zu reparieren?
🇧🇷 Preciso de toalhas extras, por favor.
🇩🇪 Ich brauche bitte extra Handtücher.
🇧🇷 Posso ter mais um travesseiro?
🇩🇪 Kann ich ein weiteres Kissen haben?
🇧🇷 O quarto está muito frio.
🇩🇪 Das Zimmer ist zu kalt.
🇧🇷 O quarto está muito barulhento.
🇩🇪 Das Zimmer ist zu laut.
🇧🇷 O chuveiro não está funcionando direito.
🇩🇪 Die Dusche funktioniert nicht richtig.

🔑 Chave e Acesso

🇧🇷 Perdi a chave do meu quarto.
🇩🇪 Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren.
🇧🇷 Meu cartão-chave não está funcionando.
🇩🇪 Meine Schlüsselkarte funktioniert nicht.
🇧🇷 Pode reativar minha chave?
🇩🇪 Können Sie meinen Schlüssel wieder aktivieren?
🇧🇷 Que horas o hotel fecha?
🇩🇪 Wann schließt das Hotel?
🇧🇷 A recepção fica aberta 24 horas?
🇩🇪 Ist die Rezeption 24 Stunden geöffnet?

🍳 Café da Manhã e Serviços

🇧🇷 A que horas é servido o café da manhã?
🇩🇪 Wann wird das Frühstück serviert?
🇧🇷 Onde fica a área do café da manhã?
🇩🇪 Wo ist der Frühstücksbereich?
🇧🇷 Tem serviço de quarto?
🇩🇪 Gibt es Zimmerservice?
🇧🇷 Posso ver o cardápio do serviço de quarto?
🇩🇪 Kann ich die Zimmerservice-Karte sehen?
🇧🇷 Vocês oferecem serviço de lavanderia?
🇩🇪 Bieten Sie einen Wäscheservice an?
🇧🇷 O hotel tem academia?
🇩🇪 Gibt es ein Fitnessstudio im Hotel?
🇧🇷 Tem piscina?
🇩🇪 Gibt es einen Swimmingpool?

💰 Pagamento

🇧🇷 Que horas é o check-out?
🇩🇪 Wann ist der Check-out?
🇧🇷 Posso fazer um check-out tardio?
🇩🇪 Kann ich einen späten Check-out haben?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇩🇪 Könnte ich bitte die Rechnung haben?
🇧🇷 Posso pagar com cartão de crédito?
🇩🇪 Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
🇧🇷 Há alguma cobrança adicional?
🇩🇪 Gibt es zusätzliche Kosten?
🇧🇷 Pode imprimir minha nota fiscal?
🇩🇪 Könnten Sie meine Rechnung ausdrucken?

🧳 Problemas

🇧🇷 Há um problema com meu quarto.
🇩🇪 Es gibt ein Problem mit meinem Zimmer.
🇧🇷 O quarto não está limpo.
🇩🇪 Das Zimmer ist nicht sauber.
🇧🇷 A TV não está funcionando.
🇩🇪 Der Fernseher funktioniert nicht.
🇧🇷 Gostaria de trocar de quarto.
🇩🇪 Ich möchte das Zimmer wechseln.
🇧🇷 Isso não é o que reservei.
🇩🇪 Das ist nicht das, was ich gebucht habe.
🇧🇷 Pode me ajudar com esse problema?
🇩🇪 Können Sie mir bei diesem Problem helfen?

🗺️ Informações Turísticas

🇧🇷 Pode recomendar um bom restaurante perto?
🇩🇪 Können Sie ein gutes Restaurant in der Nähe empfehlen?
🇧🇷 Como posso chegar ao centro da cidade?
🇩🇪 Wie komme ich in die Stadtmitte?
🇧🇷 Há transporte público perto do hotel?
🇩🇪 Gibt es öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe des Hotels?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇧🇷 Qual a distância do aeroporto daqui?
🇩🇪 Wie weit ist der Flughafen von hier?

Restaurante

43 phrases

🍽️ Pedindo Mesa

🇧🇷 Uma mesa para uma pessoa, por favor.
🇩🇪 Einen Tisch für eine Person, bitte.
🇧🇷 Uma mesa para duas pessoas, por favor.
🇩🇪 Einen Tisch für zwei, bitte.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇧🇷 Há lista de espera?
🇩🇪 Gibt es eine Warteliste?
🇧🇷 Quanto tempo é a espera?
🇩🇪 Wie lange muss man warten?

📋 Cardápio e Pedido

🇧🇷 Posso ver o cardápio, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte die Speisekarte sehen?
🇧🇷 Vocês têm o cardápio em inglês?
🇩🇪 Haben Sie die Speisekarte auf Englisch?
🇧🇷 O que você recomenda?
🇩🇪 Was empfehlen Sie?
🇧🇷 Qual é o prato especial de hoje?
🇩🇪 Was ist das Tagesgericht?
🇧🇷 Estou pronto para pedir.
🇩🇪 Ich bin bereit zu bestellen.
🇧🇷 Gostaria disso, por favor.
🇩🇪 Ich möchte das bitte.
🇧🇷 Posso pedir sem cebola?
🇩🇪 Kann ich das ohne Zwiebeln haben?
🇧🇷 Posso trocar o acompanhamento?
🇩🇪 Kann ich die Beilage wechseln?
🇧🇷 Isso é picante?
🇩🇪 Ist das scharf?
🇧🇷 Isso é vegetariano?
🇩🇪 Ist das vegetarisch?
🇧🇷 Isso contém nozes?
🇩🇪 Enthält das Nüsse?

☕ Em Cafés

🇧🇷 Pode trazer um café, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte einen Kaffee haben?
🇧🇷 Gostaria de um cappuccino.
🇩🇪 Ich hätte gerne einen Cappuccino.
🇧🇷 Pode ser para viagem?
🇩🇪 Kann ich das zum Mitnehmen haben?
🇧🇷 Para comer aqui, por favor.
🇩🇪 Zum Hier-Essen, bitte.
🇧🇷 Pode trazer açúcar?
🇩🇪 Kann ich Zucker haben?
🇧🇷 Pode trazer leite, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte etwas Milch haben?

🥗 Restrições Alimentares

🇧🇷 Sou alérgico a amendoim.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Erdnüsse.
🇧🇷 Não posso comer glúten.
🇩🇪 Ich kann kein Gluten essen.
🇧🇷 Sou vegetariano.
🇩🇪 Ich bin Vegetarier/Vegetarierin.
🇧🇷 Sou vegano.
🇩🇪 Ich bin Veganer/Veganerin.
🇧🇷 Isso contém laticínios?
🇩🇪 Enthält das Milchprodukte?
🇧🇷 Tenho alergia a frutos do mar e camarão.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte und Garnelen.

🍷 Bebidas

🇧🇷 Posso ver o cardápio de bebidas?
🇩🇪 Kann ich die Getränkekarte sehen?
🇧🇷 Gostaria de um copo de água, por favor.
🇩🇪 Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte.
🇧🇷 Água com gás ou sem gás?
🇩🇪 Mineral- oder stilles Wasser?
🇧🇷 Pode trazer uma cerveja?
🇩🇪 Kann ich ein Bier haben?
🇧🇷 Posso ver a carta de vinhos?
🇩🇪 Kann ich die Weinkarte sehen?

💳 Pagamento

🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte die Rechnung haben?
🇧🇷 Podemos dividir a conta?
🇩🇪 Können wir die Rechnung aufteilen?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇧🇷 Posso pagar separado?
🇩🇪 Kann ich separat zahlen?
🇧🇷 O serviço está incluído?
🇩🇪 Ist der Service inbegriffen?
🇧🇷 Pode ficar com o troco.
🇩🇪 Stimmt so.

🚨 Problemas

🇧🇷 Isso não foi o que pedi.
🇩🇪 Das habe ich nicht bestellt.
🇧🇷 A comida está fria.
🇩🇪 Das Essen ist kalt.
🇧🇷 Pedi outra coisa.
🇩🇪 Ich habe etwas anderes bestellt.
🇧🇷 Pode verificar isso, por favor?
🇩🇪 Könnten Sie das bitte überprüfen?

Transporte

47 phrases

🚕 Táxi / Uber

🇧🇷 Pode me levar a este endereço, por favor?
🇩🇪 Können Sie mich bitte zu dieser Adresse bringen?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇩🇪 Wie viel wird es kosten?
🇧🇷 Quanto tempo vai levar?
🇩🇪 Wie lange wird es dauern?
🇧🇷 Pode usar o taxímetro, por favor?
🇩🇪 Können Sie bitte das Taxameter benutzen?
🇧🇷 Pode parar aqui, por favor?
🇩🇪 Können Sie bitte hier anhalten?
🇧🇷 Pode me ajudar com a minha bagagem?
🇩🇪 Können Sie mir mit meinem Gepäck helfen?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇧🇷 Pode ligar o ar-condicionado?
🇩🇪 Können Sie die Klimaanlage einschalten?

🚌 Ônibus

🇧🇷 Onde posso comprar uma passagem de ônibus?
🇩🇪 Wo kann ich ein Busticket kaufen?
🇧🇷 Quanto custa a passagem?
🇩🇪 Wie viel kostet das Ticket?
🇧🇷 Este ônibus vai ao centro da cidade?
🇩🇪 Fährt dieser Bus in die Stadtmitte?
🇧🇷 Em qual parada devo descer?
🇩🇪 An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?
🇧🇷 De quanto em quanto tempo passa o ônibus?
🇩🇪 Wie oft fährt dieser Bus?
🇧🇷 Este lugar está ocupado?
🇩🇪 Ist dieser Platz frei?
🇧🇷 Este ônibus para no aeroporto?
🇩🇪 Hält dieser Bus am Flughafen?

🚇 Metrô / Trem

🇧🇷 Onde fica a estação de metrô?
🇩🇪 Wo ist die U-Bahn-Station?
🇧🇷 Como chego ao centro?
🇩🇪 Wie komme ich in die Innenstadt?
🇧🇷 Qual linha devo pegar?
🇩🇪 Welche Linie muss ich nehmen?
🇧🇷 Preciso fazer baldeação?
🇩🇪 Muss ich umsteigen?
🇧🇷 Quantas paradas daqui?
🇩🇪 Wie viele Stationen sind es von hier?
🇧🇷 Que horas é o último trem?
🇩🇪 Wann fährt der letzte Zug?
🇧🇷 Onde posso comprar a passagem?
🇩🇪 Wo kann ich ein Ticket kaufen?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?

🚗 Aluguel de Carro

🇧🇷 Gostaria de alugar um carro.
🇩🇪 Ich möchte ein Auto mieten.
🇧🇷 Quanto custa por dia?
🇩🇪 Was kostet es pro Tag?
🇧🇷 O seguro está incluído?
🇩🇪 Ist die Versicherung inbegriffen?
🇧🇷 Vocês têm carros automáticos?
🇩🇪 Haben Sie Automatikfahrzeuge?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇧🇷 Posso devolver o carro em outro local?
🇩🇪 Kann ich das Auto an einem anderen Ort zurückgeben?
🇧🇷 Há limite de quilometragem?
🇩🇪 Gibt es ein Kilometerlimit?

🚲 Mobilidade Urbana

🇧🇷 Há aluguel de bicicleta perto?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe einen Fahrradverleih?
🇧🇷 Onde posso alugar uma patinete?
🇩🇪 Wo kann ich einen Roller mieten?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇧🇷 Qual a distância daqui?
🇩🇪 Wie weit ist es von hier?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?

🗺️ Pedindo Direções

🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇧🇷 É longe daqui?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇧🇷 Devo virar à esquerda ou à direita?
🇩🇪 Soll ich links oder rechts abbiegen?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇩🇪 Kann man zu Fuß dorthin gehen?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?

🚦 Problemas

🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇧🇷 Perdi minha passagem.
🇩🇪 Ich habe mein Ticket verloren.
🇧🇷 Desci na parada errada.
🇩🇪 Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
🇧🇷 O trem está atrasado.
🇩🇪 Der Zug hat Verspätung.
🇧🇷 Há outro jeito de chegar lá?
🇩🇪 Gibt es einen anderen Weg dorthin?

Emergências

53 phrases

🚨 Emergências Gerais

🇧🇷 Socorro!
🇩🇪 Hilfe!
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇧🇷 É uma emergência.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇧🇷 Por favor, chame a polícia.
🇩🇪 Bitte rufen Sie die Polizei.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇧🇷 Estou em perigo.
🇩🇪 Ich bin in Gefahr.
🇧🇷 Alguém roubou minha bolsa.
🇩🇪 Jemand hat meine Tasche gestohlen.
🇧🇷 Fui assaltado.
🇩🇪 Ich wurde beraubt.
🇧🇷 Não me sinto seguro.
🇩🇪 Ich fühle mich unsicher.

🏥 Emergência Médica

🇧🇷 Preciso de um médico.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇧🇷 Estou com febre.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇧🇷 Sou alérgico a isso.
🇩🇪 Ich bin dagegen allergisch.
🇧🇷 Preciso de remédio.
🇩🇪 Ich brauche Medizin.
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇧🇷 Onde fica a farmácia mais próxima?
🇩🇪 Wo ist die nächste Apotheke?

📄 Problemas com Documentos

🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇧🇷 Meu passaporte foi roubado.
🇩🇪 Mein Reisepass wurde gestohlen.
🇧🇷 Preciso contatar minha embaixada.
🇩🇪 Ich muss meine Botschaft kontaktieren.
🇧🇷 Onde fica a embaixada do meu país?
🇩🇪 Wo ist die Botschaft meines Landes?
🇧🇷 Perdi meu visto.
🇩🇪 Ich habe mein Visum verloren.
🇧🇷 Meus documentos desapareceram.
🇩🇪 Meine Dokumente fehlen.

💳 Problemas Financeiros

🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇧🇷 Meu cartão de crédito foi roubado.
🇩🇪 Meine Kreditkarte wurde gestohlen.
🇧🇷 Preciso bloquear meu cartão.
🇩🇪 Ich muss meine Karte sperren.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.

🚗 Problemas no Transporte

🇧🇷 Perdi meu voo.
🇩🇪 Ich habe meinen Flug verpasst.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇧🇷 Meu trem foi cancelado.
🇩🇪 Mein Zug wurde gestrichen.
🇧🇷 Meu voo foi cancelado.
🇩🇪 Mein Flug wurde gestrichen.
🇧🇷 Minha bagagem foi roubada.
🇩🇪 Mein Gepäck wurde gestohlen.
🇧🇷 Meu carro quebrou.
🇩🇪 Mein Auto ist liegengeblieben.
🇧🇷 Tive um acidente.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.

🏨 Problemas em Hotel

🇧🇷 Não consigo acessar meu quarto.
🇩🇪 Ich kann nicht in mein Zimmer.
🇧🇷 Alguém entrou no meu quarto.
🇩🇪 Jemand ist in mein Zimmer eingedrungen.
🇧🇷 Há uma emergência no meu quarto.
🇩🇪 Es gibt einen Notfall in meinem Zimmer.
🇧🇷 O alarme de incêndio está disparado.
🇩🇪 Der Feueralarm klingelt.
🇧🇷 Há fumaça no prédio.
🇩🇪 Es gibt Rauch im Gebäude.

🌪️ Situações Especiais

🇧🇷 Estou perdido.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇧🇷 Pode me ajudar a voltar ao meu hotel?
🇩🇪 Können Sie mir helfen, zu meinem Hotel zurückzukehren?
🇧🇷 Não tenho dinheiro.
🇩🇪 Ich habe kein Geld.
🇧🇷 Preciso carregar meu celular urgentemente.
🇩🇪 Ich muss dringend mein Handy aufladen.
🇧🇷 Meu celular foi roubado.
🇩🇪 Mein Handy wurde gestohlen.

🗣️ Comunicação Básica

🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
🇧🇷 Pode escrever, por favor?
🇩🇪 Können Sie es bitte aufschreiben?
🇧🇷 Pode usar um aplicativo de tradução?
🇩🇪 Können Sie eine Übersetzungs-App verwenden?

Aeroporto

53 phrases

🕒 Informações de Voo

🇧🇷 Que horas parte meu voo?
🇩🇪 Wann fliegt mein Flug ab?
🇧🇷 Que horas chega meu voo?
🇩🇪 Wann landet mein Flug?
🇧🇷 O voo está no horário?
🇩🇪 Ist der Flug pünktlich?
🇧🇷 O voo foi atrasado?
🇩🇪 Hat der Flug Verspätung?
🇧🇷 Quanto tempo é o atraso?
🇩🇪 Wie lange ist die Verspätung?
🇧🇷 Quando começa o embarque?
🇩🇪 Wann beginnt das Boarding?
🇧🇷 Quando fecha o check-in?
🇩🇪 Wann schließt der Check-in?
🇧🇷 Que horas devo estar no portão?
🇩🇪 Wann muss ich am Gate sein?

🛫 Portão de Embarque

🇧🇷 De qual portão parte meu voo?
🇩🇪 Von welchem Gate fliegt mein Flug ab?
🇧🇷 O portão mudou?
🇩🇪 Hat sich das Gate geändert?
🇧🇷 Onde fica o portão 24?
🇩🇪 Wo ist Gate 24?
🇧🇷 Esta é a fila de embarque?
🇩🇪 Ist das die Boarding-Schlange?
🇧🇷 Já estamos embarcando?
🇩🇪 Boarding wir jetzt?
🇧🇷 Qual grupo está embarcando?
🇩🇪 Welche Gruppe boarded gerade?

🛄 Check-in e Bagagem

🇧🇷 Onde posso fazer o check-in?
🇩🇪 Wo kann ich einchecken?
🇧🇷 Posso fazer o check-in aqui?
🇩🇪 Kann ich hier einchecken?
🇧🇷 Quantas malas posso despachar?
🇩🇪 Wie viele Koffer kann ich aufgeben?
🇧🇷 Há taxa extra para esta bagagem?
🇩🇪 Gibt es eine Extragebühr für dieses Gepäck?
🇧🇷 Minha bagagem está acima do peso?
🇩🇪 Ist mein Gepäck übergewichtig?
🇧🇷 Posso levar isso na cabine?
🇩🇪 Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?
🇧🇷 Onde despacho minha bagagem?
🇩🇪 Wo gebe ich mein Gepäck ab?

🛂 Imigração e Passaporte

🇧🇷 Onde fica o controle de passaportes?
🇩🇪 Wo ist die Passkontrolle?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇧🇷 Aqui está meu passaporte.
🇩🇪 Hier ist mein Reisepass.
🇧🇷 Estou aqui a turismo.
🇩🇪 Ich bin zum Tourismus hier.
🇧🇷 Vou ficar 10 dias.
🇩🇪 Ich bleibe 10 Tage.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇧🇷 Este é meu bilhete de volta.
🇩🇪 Das ist mein Rückflugticket.
🇧🇷 Preciso preencher este formulário?
🇩🇪 Muss ich dieses Formular ausfüllen?

🧳 Perda de Bagagem

🇧🇷 Minha bagagem não chegou.
🇩🇪 Mein Gepäck ist nicht angekommen.
🇧🇷 Minha mala está sumida.
🇩🇪 Meine Tasche fehlt.
🇧🇷 Onde posso registrar bagagem extraviada?
🇩🇪 Wo kann ich verlorenes Gepäck melden?
🇧🇷 Não consigo encontrar minha mala.
🇩🇪 Ich kann meinen Koffer nicht finden.
🇧🇷 Este é meu comprovante de bagagem.
🇩🇪 Das ist mein Gepäckschein.
🇧🇷 Quando minha bagagem vai chegar?
🇩🇪 Wann kommt mein Gepäck an?
🇧🇷 A companhia aérea pode entregá-la no meu hotel?
🇩🇪 Liefert die Fluggesellschaft es in mein Hotel?

📶 Serviços

🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito?
🇩🇪 Gibt es kostenloses WLAN?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇩🇪 Wie lautet das WLAN-Passwort?
🇧🇷 Onde posso carregar meu celular?
🇩🇪 Wo kann ich mein Handy aufladen?
🇧🇷 Tem tomada perto?
🇩🇪 Gibt es eine Steckdose in der Nähe?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇧🇷 Tem ponto de táxi na saída?
🇩🇪 Gibt es draußen einen Taxistand?

🍔 Alimentação

🇧🇷 Onde posso comer alguma coisa?
🇩🇪 Wo kann ich etwas essen?
🇧🇷 Tem uma cafeteria perto?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Café?
🇧🇷 Que horas fecham os restaurantes?
🇩🇪 Wann schließen die Restaurants?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?

🚨 Emergência

🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.

Compras

42 phrases

🛒 Procurando Produto

🇧🇷 Estou procurando este item.
🇩🇪 Ich suche nach diesem Artikel.
🇧🇷 Vocês têm este produto em estoque?
🇩🇪 Haben Sie das auf Lager?
🇧🇷 Onde posso encontrar isso?
🇩🇪 Wo finde ich das?
🇧🇷 Vocês têm isso em outra cor?
🇩🇪 Haben Sie das in einer anderen Farbe?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho maior?
🇩🇪 Haben Sie eine größere Größe?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho menor?
🇩🇪 Haben Sie eine kleinere Größe?
🇧🇷 Tem disponível no tamanho médio?
🇩🇪 Ist das in Größe M verfügbar?
🇧🇷 Pode me ajudar a encontrar isso?
🇩🇪 Können Sie mir helfen, das zu finden?

👕 Roupas e Provador

🇧🇷 Posso experimentar?
🇩🇪 Kann ich das anprobieren?
🇧🇷 Onde fica o provador?
🇩🇪 Wo ist die Umkleidekabine?
🇧🇷 Isso me serve?
🇩🇪 Steht mir das?
🇧🇷 Vocês têm no meu tamanho?
🇩🇪 Haben Sie das in meiner Größe?
🇧🇷 Está muito grande.
🇩🇪 Es ist zu groß.
🇧🇷 Está muito pequeno.
🇩🇪 Es ist zu klein.
🇧🇷 Está perfeito.
🇩🇪 Es ist perfekt.
🇧🇷 Vou levar.
🇩🇪 Ich nehme es.

💲 Preço e Pagamento

🇧🇷 Quanto custa?
🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇧🇷 Tem desconto?
🇩🇪 Gibt es einen Rabatt?
🇧🇷 Está em promoção?
🇩🇪 Ist das im Angebot?
🇧🇷 Pode fazer um preço melhor?
🇩🇪 Kann ich einen besseren Preis bekommen?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇧🇷 Posso pagar parcelado?
🇩🇪 Kann ich in Raten zahlen?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
🇧🇷 Posso pedir restituição de impostos?
🇩🇪 Kann ich Steuerrückerstattung bekommen?

🎁 Presentes

🇧🇷 Isso é um bom presente?
🇩🇪 Ist das ein gutes Geschenk?
🇧🇷 Pode embrulhar como presente?
🇩🇪 Können Sie das als Geschenk einpacken?
🇧🇷 Vocês têm recibo para troca?
🇩🇪 Haben Sie einen Geschenkbon?

🔄 Trocas e Devoluções

🇧🇷 Posso devolver este item?
🇩🇪 Kann ich diesen Artikel zurückgeben?
🇧🇷 Qual é a política de devolução?
🇩🇪 Was ist Ihre Rückgabepolitik?
🇧🇷 Posso trocar?
🇩🇪 Kann ich das umtauschen?
🇧🇷 Comprei isso ontem.
🇩🇪 Ich habe das gestern gekauft.
🇧🇷 Está com defeito.
🇩🇪 Es ist defekt.

🏬 Shopping ou Mercado

🇧🇷 Que horas vocês fecham?
🇩🇪 Wann schließen Sie?
🇧🇷 Tem banheiro aqui?
🇩🇪 Gibt es hier eine Toilette?
🇧🇷 Onde fica o caixa?
🇩🇪 Wo ist die Kasse?
🇧🇷 Onde posso pagar?
🇩🇪 Wo kann ich zahlen?
🇧🇷 Vocês vendem souvenirs?
🇩🇪 Verkaufen Sie Souvenirs?
🇧🇷 Vocês têm produtos locais?
🇩🇪 Haben Sie lokale Produkte?

🚨 Problemas

🇧🇷 Está danificado.
🇩🇪 Das ist beschädigt.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🇧🇷 Não recebi o item correto.
🇩🇪 Ich habe den falschen Artikel erhalten.

Informações

38 phrases

🙋 Começando a Conversa

🇧🇷 Com licença.
🇩🇪 Entschuldigung.
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇧🇷 Desculpe incomodar.
🇩🇪 Es tut mir leid, Sie zu stören.
🇧🇷 Você fala inglês?
🇩🇪 Sprechen Sie Englisch?
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🇧🇷 Pode repetir, por favor?
🇩🇪 Könnten Sie das bitte wiederholen?

📍 Pedindo Direções

🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô mais próxima?
🇩🇪 Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
🇧🇷 Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
🇩🇪 Wo ist die nächste Bushaltestelle?
🇧🇷 É longe daqui?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇧🇷 Devo pegar um táxi?
🇩🇪 Soll ich ein Taxi nehmen?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?

🏥 Emergências

🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇧🇷 Estou perdido.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇧🇷 É uma emergência.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.

📞 Comunicação

🇧🇷 Posso usar seu telefone, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte Ihr Telefon benutzen?
🇧🇷 Tem telefone público perto?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein öffentliches Telefon?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses WLAN?

🏢 Locais Importantes

🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇧🇷 Onde fica o aeroporto?
🇩🇪 Wo ist der Flughafen?
🇧🇷 Onde fica o centro da cidade?
🇩🇪 Wo ist das Stadtzentrum?
🇧🇷 Onde fica a estação de trem?
🇩🇪 Wo ist der Bahnhof?
🇧🇷 Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
🇩🇪 Wo ist der nächste Geldautomat?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?

🧭 Confirmando Informação

🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇧🇷 Que horas abre?
🇩🇪 Wann öffnet es?
🇧🇷 Que horas fecha?
🇩🇪 Wann schließt es?

Conversas

55 phrases

👋 Cumprimentos

🇧🇷 Olá!
🇩🇪 Hallo!
🇧🇷 Oi!
🇩🇪 Hi!
🇧🇷 Bom dia.
🇩🇪 Guten Morgen.
🇧🇷 Boa tarde.
🇩🇪 Guten Nachmittag.
🇧🇷 Boa noite.
🇩🇪 Guten Abend.
🇧🇷 Prazer em conhecê-lo.
🇩🇪 Schön, Sie kennenzulernen.
🇧🇷 Como vai você?
🇩🇪 Wie geht es Ihnen?
🇧🇷 Estou bem, obrigado. E você?
🇩🇪 Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?

🤝 Educação e Cortesia

🇧🇷 Por favor.
🇩🇪 Bitte.
🇧🇷 Obrigado.
🇩🇪 Danke.
🇧🇷 Muito obrigado.
🇩🇪 Vielen Dank.
🇧🇷 De nada.
🇩🇪 Bitte sehr.
🇧🇷 Com licença.
🇩🇪 Entschuldigung.
🇧🇷 Desculpe.
🇩🇪 Es tut mir leid.
🇧🇷 Desculpe o transtorno.
🇩🇪 Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
🇧🇷 Agradeço muito.
🇩🇪 Ich schätze das sehr.
🇧🇷 Muito gentil da sua parte.
🇩🇪 Das ist sehr nett von Ihnen.

💬 Pequena Conversa

🇧🇷 De onde você é?
🇩🇪 Woher kommen Sie?
🇧🇷 Sou do Brasil.
🇩🇪 Ich komme aus Deutschland.
🇧🇷 É sua primeira vez aqui?
🇩🇪 Ist das Ihr erstes Mal hier?
🇧🇷 É minha primeira vez aqui.
🇩🇪 Es ist mein erstes Mal hier.
🇧🇷 Estou de férias.
🇩🇪 Ich bin im Urlaub hier.
🇧🇷 Estou aqui a trabalho.
🇩🇪 Ich bin geschäftlich hier.
🇧🇷 A cidade é linda.
🇩🇪 Die Stadt ist wunderschön.
🇧🇷 O tempo está bom hoje.
🇩🇪 Das Wetter ist heute schön.
🇧🇷 Você mora aqui?
🇩🇪 Leben Sie hier?
🇧🇷 O que você recomenda visitar?
🇩🇪 Was empfehlen Sie zu besuchen?

👫 Fazendo Amizade

🇧🇷 O que você faz da vida?
🇩🇪 Was machen Sie beruflich?
🇧🇷 Há quanto tempo você mora aqui?
🇩🇪 Wie lange leben Sie schon hier?
🇧🇷 Que interessante.
🇩🇪 Das klingt interessant.
🇧🇷 Que incrível!
🇩🇪 Das ist toll!
🇧🇷 Sério?
🇩🇪 Wirklich?
🇧🇷 Concordo.
🇩🇪 Ich stimme zu.
🇧🇷 É verdade.
🇩🇪 Das stimmt.
🇧🇷 Entendi.
🇩🇪 Ich verstehe.
🇧🇷 Boa ideia.
🇩🇪 Das ist eine gute Idee.

🎉 Em Eventos ou Festas

🇧🇷 Que lugar incrível.
🇩🇪 Das ist ein toller Ort.
🇧🇷 Gostei da música.
🇩🇪 Ich mag die Musik.
🇧🇷 A comida está deliciosa.
🇩🇪 Das Essen ist köstlich.
🇧🇷 Saúde!
🇩🇪 Prost!
🇧🇷 Posso me juntar a vocês?
🇩🇪 Darf ich mich dazusetzen?
🇧🇷 Você quer sentar aqui?
🇩🇪 Möchten Sie hier sitzen?
🇧🇷 Foi um prazer conversar com você.
🇩🇪 Es war schön, mit Ihnen zu reden.

📱 Mantendo Contato

🇧🇷 Você tem Instagram?
🇩🇪 Haben Sie Instagram?
🇧🇷 Posso te adicionar nas redes sociais?
🇩🇪 Kann ich Sie in sozialen Medien hinzufügen?
🇧🇷 Vamos manter contato.
🇩🇪 Bleiben wir in Kontakt.
🇧🇷 Foi um prazer te conhecer.
🇩🇪 Es war schön, Sie kennenzulernen.
🇧🇷 Espero te ver de novo.
🇩🇪 Hoffe, wir sehen uns wieder.

🙏 Despedidas

🇧🇷 Tchau.
🇩🇪 Auf Wiedersehen.
🇧🇷 Até mais!
🇩🇪 Tschüss!
🇧🇷 Até logo.
🇩🇪 Bis später.
🇧🇷 Até breve.
🇩🇪 Bis bald.
🇧🇷 Tenha um bom dia.
🇩🇪 Schönen Tag noch.
🇧🇷 Boa viagem.
🇩🇪 Gute Reise.
🇧🇷 Cuide-se.
🇩🇪 Pass auf dich auf.

Farmácias

44 phrases

🏥 Pedindo Ajuda

🇧🇷 Preciso de um remédio.
🇩🇪 Ich brauche Medikamente.
🇧🇷 Pode me ajudar, por favor?
🇩🇪 Können Sie mir bitte helfen?
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇧🇷 Preciso de receita para isso?
🇩🇪 Brauche ich dafür ein Rezept?
🇧🇷 Posso comprar sem receita?
🇩🇪 Kann ich das ohne Rezept kaufen?
🇧🇷 Pode recomendar algo para isso?
🇩🇪 Können Sie mir etwas empfehlen?
🇧🇷 Este remédio é seguro?
🇩🇪 Ist dieses Medikament sicher?

🤒 Sintomas Comuns

🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇧🇷 Estou com febre.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇧🇷 Estou com tosse.
🇩🇪 Ich habe Husten.
🇧🇷 Estou resfriado.
🇩🇪 Ich habe eine Erkältung.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇧🇷 Tenho alergia.
🇩🇪 Ich habe Allergien.
🇧🇷 Estou com uma erupção cutânea.
🇩🇪 Ich habe einen Ausschlag.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.

💊 Sobre o Medicamento

🇧🇷 Com que frequência devo tomar?
🇩🇪 Wie oft soll ich das nehmen?
🇧🇷 Quantas vezes por dia?
🇩🇪 Wie viele Male am Tag?
🇧🇷 Antes ou depois das refeições?
🇩🇪 Vor oder nach den Mahlzeiten?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇧🇷 Posso tomar com outros remédios?
🇩🇪 Kann ich das mit anderen Medikamenten nehmen?
🇧🇷 Por quanto tempo devo tomar?
🇩🇪 Wie lange soll ich das nehmen?
🇧🇷 Tem versão genérica?
🇩🇪 Gibt es ein Generikum?
🇧🇷 Esta é a dose mais forte?
🇩🇪 Ist das die stärkste Dosis?

⚠️ Alergias e Condições

🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇧🇷 Estou grávida.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇧🇷 Estou tomando outro medicamento.
🇩🇪 Ich nehme andere Medikamente.

🩹 Produtos Comuns

🇧🇷 Vocês têm analgésico?
🇩🇪 Haben Sie Schmerzmittel?
🇧🇷 Tem algo para gripe?
🇩🇪 Haben Sie etwas gegen Grippe?
🇧🇷 Vocês têm curativo?
🇩🇪 Haben Sie Verbände?
🇧🇷 Vocês vendem protetor solar?
🇩🇪 Verkaufen Sie Sonnencreme?
🇧🇷 Vocês têm repelente de insetos?
🇩🇪 Haben Sie Insektenschutzmittel?
🇧🇷 Vocês vendem vitaminas?
🇩🇪 Verkaufen Sie Vitamine?
🇧🇷 Vocês têm termômetro?
🇩🇪 Haben Sie ein Thermometer?
🇧🇷 Vocês têm álcool em gel?
🇩🇪 Haben Sie Handdesinfektionsmittel?

💳 Pagamento

🇧🇷 Quanto custa?
🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?

Estou Perdido

36 phrases

😰 Dizendo que Está Perdido

🇧🇷 Estou perdido.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇧🇷 Acho que estou perdido.
🇩🇪 Ich glaube, ich habe mich verirrt.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇧🇷 Não consigo encontrar meu hotel.
🇩🇪 Ich kann mein Hotel nicht finden.
🇧🇷 Não consigo encontrar este endereço.
🇩🇪 Ich kann diese Adresse nicht finden.
🇧🇷 Estou tentando ir até aqui.
🇩🇪 Ich versuche, hierhin zu kommen.
🇧🇷 Acho que fui pelo caminho errado.
🇩🇪 Ich glaube, ich bin falsch gegangen.

🙋 Pedindo Ajuda

🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇧🇷 Pode me dizer onde estou?
🇩🇪 Können Sie mir sagen, wo ich bin?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇧🇷 É longe daqui?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?

📱 Mostrando o Endereço

🇧🇷 Este é o endereço.
🇩🇪 Das ist die Adresse.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇧🇷 Pode me indicar a direção certa?
🇩🇪 Können Sie mir die richtige Richtung zeigen?
🇧🇷 Pode anotar para mim?
🇩🇪 Können Sie es für mich aufschreiben?
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?

🚶 Confirmando Direção

🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇧🇷 Devo virar à esquerda?
🇩🇪 Soll ich links abbiegen?
🇧🇷 Devo virar à direita?
🇩🇪 Soll ich rechts abbiegen?
🇧🇷 É perto daqui?
🇩🇪 Ist es hier in der Nähe?
🇧🇷 Quantos quarteirões daqui?
🇩🇪 Wie viele Blocks sind es von hier?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?

🚨 Se Estiver Muito Confuso

🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇧🇷 Tem delegacia perto?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Polizeirevier?
🇧🇷 Esta área é segura?
🇩🇪 Ist diese Gegend sicher?
🇧🇷 Não tenho internet no celular.
🇩🇪 Ich habe kein Internet auf meinem Handy.
🇧🇷 A bateria do meu celular acabou.
🇩🇪 Mein Handyakku ist leer.

🗣️ Comunicação Básica

🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇧🇷 Pode falar devagar?
🇩🇪 Können Sie langsam sprechen?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇧🇷 Pode me mostrar?
🇩🇪 Können Sie mir zeigen?

Hospital

55 phrases

🚨 Emergência

🇧🇷 É uma emergência.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇧🇷 Estou com muita dor.
🇩🇪 Ich habe starke Schmerzen.
🇧🇷 Não consigo respirar.
🇩🇪 Ich kann nicht atmen.
🇧🇷 Desmaiei.
🇩🇪 Ich bin ohnmächtig geworden.
🇧🇷 Tive um acidente.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.

🤒 Descrevendo Sintomas

🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇧🇷 Estou com febre.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça forte.
🇩🇪 Ich habe starke Kopfschmerzen.
🇧🇷 Estou com dor no peito.
🇩🇪 Ich habe Brustschmerzen.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇧🇷 Estou vomitando.
🇩🇪 Ich habe erbrochen.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇧🇷 Estou com tosse forte.
🇩🇪 Ich habe starken Husten.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
🇧🇷 Machuquei o braço.
🇩🇪 Ich habe mir den Arm verletzt.
🇧🇷 Me cortei.
🇩🇪 Ich habe mich geschnitten.

⏳ Quando Começou

🇧🇷 A dor começou hoje.
🇩🇪 Der Schmerz begann heute.
🇧🇷 Começou ontem.
🇩🇪 Er begann gestern.
🇧🇷 Começou há algumas horas.
🇩🇪 Er begann vor einigen Stunden.
🇧🇷 Está piorando.
🇩🇪 Es wird schlimmer.
🇧🇷 Não está melhorando.
🇩🇪 Es wird nicht besser.

💊 Histórico Médico

🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇧🇷 Tenho asma.
🇩🇪 Ich habe Asthma.
🇧🇷 Estou grávida.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇧🇷 Estou tomando este medicamento.
🇩🇪 Ich nehme dieses Medikament.
🇧🇷 Não tenho condições médicas.
🇩🇪 Ich habe keine Vorerkrankungen.

📋 Durante a Consulta

🇧🇷 O que eu tenho?
🇩🇪 Was ist mit mir los?
🇧🇷 É grave?
🇩🇪 Ist es ernst?
🇧🇷 Preciso fazer exames?
🇩🇪 Brauche ich Tests?
🇧🇷 Preciso ficar internado?
🇩🇪 Muss ich im Krankenhaus bleiben?
🇧🇷 Quanto tempo leva para me recuperar?
🇩🇪 Wie lange dauert die Genesung?
🇧🇷 Pode explicar de novo?
🇩🇪 Können Sie das nochmal erklären?
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?

💉 Tratamento

🇧🇷 Preciso de receita?
🇩🇪 Brauche ich ein Rezept?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar este remédio?
🇩🇪 Wie oft soll ich dieses Medikament nehmen?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇧🇷 Devo descansar?
🇩🇪 Soll ich mich ausruhen?
🇧🇷 Posso voltar ao trabalho amanhã?
🇩🇪 Kann ich morgen zur Arbeit gehen?

💳 Pagamento e Seguro

🇧🇷 Vocês aceitam seguro viagem?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Reiseversicherung?
🇧🇷 Aqui está meu cartão do seguro.
🇩🇪 Hier ist meine Versicherungskarte.
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇩🇪 Wie viel wird das kosten?
🇧🇷 Posso obter um relatório médico?
🇩🇪 Kann ich einen Arztbericht bekommen?

🗣️ Comunicação Básica

🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇧🇷 Pode escrever?
🇩🇪 Können Sie es aufschreiben?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇧🇷 Tem alguém que pode traduzir?
🇩🇪 Kann jemand für mich übersetzen?

SIM Card / Internet

31 phrases

📱 Comprar SIM Card

🇧🇷 Onde posso comprar um SIM card?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇧🇷 Preciso de um SIM card local.
🇩🇪 Ich brauche eine lokale SIM-Karte.
🇧🇷 Vocês têm SIM card pré-pago?
🇩🇪 Haben Sie eine Prepaid-SIM-Karte?
🇧🇷 Qual operadora tem melhor cobertura aqui?
🇩🇪 Welches Netz hat hier die beste Abdeckung?
🇧🇷 Preciso de um SIM card com dados.
🇩🇪 Ich brauche eine SIM-Karte mit Daten.
🇧🇷 Quanto custa o SIM card?
🇩🇪 Was kostet die SIM-Karte?
🇧🇷 Posso comprar um SIM card no aeroporto?
🇩🇪 Kann ich am Flughafen eine SIM-Karte kaufen?
🇧🇷 Preciso de passaporte para comprar um SIM card?
🇩🇪 Brauche ich meinen Reisepass für eine SIM-Karte?

📶 Planos de Dados

🇧🇷 Quantos gigabytes esse plano inclui?
🇩🇪 Wie viele Gigabyte sind in diesem Tarif enthalten?
🇧🇷 Preciso de mais dados.
🇩🇪 Ich brauche mehr Daten.
🇧🇷 Esse plano inclui ligações e SMS?
🇩🇪 Enthält dieser Tarif Anrufe und SMS?
🇧🇷 Tem algum plano para turistas?
🇩🇪 Gibt es einen Tarif für Touristen?
🇧🇷 Por quanto tempo o plano é válido?
🇩🇪 Wie lange ist der Tarif gültig?
🇧🇷 Funciona em outros países?
🇩🇪 Funktioniert das in anderen Ländern?

⚙️ Configuração e Ativação

🇧🇷 Como ativo esse SIM card?
🇩🇪 Wie aktiviere ich diese SIM-Karte?
🇧🇷 Pode me ajudar a configurar?
🇩🇪 Können Sie mir bei der Einrichtung helfen?
🇧🇷 Qual é o APN?
🇩🇪 Was ist die APN-Einstellung?
🇧🇷 A internet não está funcionando.
🇩🇪 Das Internet funktioniert nicht.
🇧🇷 Como verifico meus dados restantes?
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein verbleibendes Datenvolumen?
🇧🇷 Não consigo receber ligações.
🇩🇪 Ich kann keine Anrufe empfangen.
🇧🇷 Meu SIM card não está funcionando.
🇩🇪 Meine SIM-Karte funktioniert nicht.

💳 Recarga

🇧🇷 Como faço uma recarga no meu SIM?
🇩🇪 Wie lade ich meine SIM-Karte auf?
🇧🇷 Onde posso recarregar meu SIM card?
🇩🇪 Wo kann ich meine SIM-Karte aufladen?
🇧🇷 Gostaria de adicionar mais dados.
🇩🇪 Ich möchte mehr Daten hinzufügen.
🇧🇷 Como verifico meu saldo?
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein Guthaben?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇩🇪 Kann ich mit Karte bezahlen?

🌐 Wi-Fi

🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇩🇪 Wie lautet das Wi-Fi-Passwort?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses Wi-Fi?
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando.
🇩🇪 Das Wi-Fi funktioniert nicht.
🇧🇷 Posso usar o Wi-Fi de vocês?
🇩🇪 Kann ich Ihr Wi-Fi nutzen?
🇧🇷 Tem Wi-Fi no ônibus / trem?
🇩🇪 Gibt es Wi-Fi im Bus / Zug?