Hotel

46 phrases

🏨 Check-in

🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇫🇷 J'ai une réservation.
🇩🇪 Ich habe ein Zimmer online gebucht.
🇫🇷 J'ai réservé une chambre en ligne.
🇩🇪 Ich möchte einchecken.
🇫🇷 Je voudrais faire le check-in.
🇩🇪 Wann ist der Check-in?
🇫🇷 À quelle heure est le check-in ?
🇩🇪 Ist das Frühstück inbegriffen?
🇫🇷 Le petit-déjeuner est-il inclus ?
🇩🇪 Könnte ich ein Zimmer mit Aussicht haben?
🇫🇷 Pourrais-je avoir une chambre avec vue ?
🇩🇪 Ist ein früher Check-in möglich?
🇫🇷 Est-il possible de faire un check-in anticipé ?
🇩🇪 Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
🇫🇷 Puis-je voir la chambre d'abord ?

🛏️ Zimmer

🇩🇪 Wie benutze ich die Klimaanlage?
🇫🇷 Comment utiliser la climatisation ?
🇩🇪 Die Klimaanlage funktioniert nicht.
🇫🇷 La climatisation ne fonctionne pas.
🇩🇪 Das WLAN funktioniert nicht in meinem Zimmer.
🇫🇷 Le Wi-Fi ne fonctionne pas dans ma chambre.
🇩🇪 Könnten Sie jemanden schicken, um das zu reparieren?
🇫🇷 Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour réparer ça ?
🇩🇪 Ich brauche bitte extra Handtücher.
🇫🇷 J'ai besoin de serviettes supplémentaires, s'il vous plaît.
🇩🇪 Kann ich ein weiteres Kissen haben?
🇫🇷 Puis-je avoir un autre oreiller ?
🇩🇪 Das Zimmer ist zu kalt.
🇫🇷 La chambre est trop froide.
🇩🇪 Das Zimmer ist zu laut.
🇫🇷 La chambre est trop bruyante.
🇩🇪 Die Dusche funktioniert nicht richtig.
🇫🇷 La douche ne fonctionne pas correctement.

🔑 Schlüssel & Zugang

🇩🇪 Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren.
🇫🇷 J'ai perdu la clé de ma chambre.
🇩🇪 Meine Schlüsselkarte funktioniert nicht.
🇫🇷 Ma carte-clé ne fonctionne pas.
🇩🇪 Können Sie meinen Schlüssel wieder aktivieren?
🇫🇷 Pouvez-vous réactiver ma clé ?
🇩🇪 Wann schließt das Hotel?
🇫🇷 À quelle heure ferme l'hôtel ?
🇩🇪 Ist die Rezeption 24 Stunden geöffnet?
🇫🇷 La réception est-elle ouverte 24 heures ?

🍳 Frühstück & Service

🇩🇪 Wann wird das Frühstück serviert?
🇫🇷 À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?
🇩🇪 Wo ist der Frühstücksbereich?
🇫🇷 Où se trouve l'espace petit-déjeuner ?
🇩🇪 Gibt es Zimmerservice?
🇫🇷 Y a-t-il un service en chambre ?
🇩🇪 Kann ich die Zimmerservice-Karte sehen?
🇫🇷 Puis-je voir le menu du service en chambre ?
🇩🇪 Bieten Sie einen Wäscheservice an?
🇫🇷 Proposez-vous un service de blanchisserie ?
🇩🇪 Gibt es ein Fitnessstudio im Hotel?
🇫🇷 L'hôtel a-t-il une salle de sport ?
🇩🇪 Gibt es einen Swimmingpool?
🇫🇷 Y a-t-il une piscine ?

💰 Zahlung

🇩🇪 Wann ist der Check-out?
🇫🇷 À quelle heure est le check-out ?
🇩🇪 Kann ich einen späten Check-out haben?
🇫🇷 Puis-je faire un check-out tardif ?
🇩🇪 Könnte ich bitte die Rechnung haben?
🇫🇷 Pourriez-vous m'apporter l'addition, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
🇫🇷 Puis-je payer par carte de crédit ?
🇩🇪 Gibt es zusätzliche Kosten?
🇫🇷 Y a-t-il des frais supplémentaires ?
🇩🇪 Könnten Sie meine Rechnung ausdrucken?
🇫🇷 Pourriez-vous imprimer ma facture ?

🧳 Probleme

🇩🇪 Es gibt ein Problem mit meinem Zimmer.
🇫🇷 Il y a un problème avec ma chambre.
🇩🇪 Das Zimmer ist nicht sauber.
🇫🇷 La chambre n'est pas propre.
🇩🇪 Der Fernseher funktioniert nicht.
🇫🇷 La télévision ne fonctionne pas.
🇩🇪 Ich möchte das Zimmer wechseln.
🇫🇷 Je voudrais changer de chambre.
🇩🇪 Das ist nicht das, was ich gebucht habe.
🇫🇷 Ce n'est pas ce que j'ai réservé.
🇩🇪 Können Sie mir bei diesem Problem helfen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider avec ce problème ?

🗺️ Touristische Informationen

🇩🇪 Können Sie ein gutes Restaurant in der Nähe empfehlen?
🇫🇷 Pouvez-vous recommander un bon restaurant à proximité ?
🇩🇪 Wie komme ich in die Stadtmitte?
🇫🇷 Comment puis-je aller au centre-ville ?
🇩🇪 Gibt es öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe des Hotels?
🇫🇷 Y a-t-il des transports en commun près de l'hôtel ?
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
🇩🇪 Wie weit ist der Flughafen von hier?
🇫🇷 À quelle distance est l'aéroport d'ici ?

Restaurant

43 phrases

🍽️ Einen Tisch bekommen

🇩🇪 Einen Tisch für eine Person, bitte.
🇫🇷 Une table pour une personne, s'il vous plaît.
🇩🇪 Einen Tisch für zwei, bitte.
🇫🇷 Une table pour deux personnes, s'il vous plaît.
🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇫🇷 J'ai une réservation.
🇩🇪 Gibt es eine Warteliste?
🇫🇷 Y a-t-il une liste d'attente ?
🇩🇪 Wie lange muss man warten?
🇫🇷 Combien de temps est l'attente ?

📋 Speisekarte & Bestellen

🇩🇪 Kann ich bitte die Speisekarte sehen?
🇫🇷 Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Haben Sie die Speisekarte auf Englisch?
🇫🇷 Avez-vous le menu en anglais ?
🇩🇪 Was empfehlen Sie?
🇫🇷 Que recommandez-vous ?
🇩🇪 Was ist das Tagesgericht?
🇫🇷 Quel est le plat du jour ?
🇩🇪 Ich bin bereit zu bestellen.
🇫🇷 Je suis prêt à commander.
🇩🇪 Ich möchte das bitte.
🇫🇷 Je voudrais ceci, s'il vous plaît.
🇩🇪 Kann ich das ohne Zwiebeln haben?
🇫🇷 Puis-je l'avoir sans oignons ?
🇩🇪 Kann ich die Beilage wechseln?
🇫🇷 Puis-je changer l'accompagnement ?
🇩🇪 Ist das scharf?
🇫🇷 Est-ce épicé ?
🇩🇪 Ist das vegetarisch?
🇫🇷 Est-ce végétarien ?
🇩🇪 Enthält das Nüsse?
🇫🇷 Cela contient-il des noix ?

☕ Im Café

🇩🇪 Kann ich bitte einen Kaffee haben?
🇫🇷 Puis-je avoir un café, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Ich hätte gerne einen Cappuccino.
🇫🇷 Je voudrais un cappuccino.
🇩🇪 Kann ich das zum Mitnehmen haben?
🇫🇷 Puis-je l'avoir à emporter ?
🇩🇪 Zum Hier-Essen, bitte.
🇫🇷 Pour ici, s'il vous plaît.
🇩🇪 Kann ich Zucker haben?
🇫🇷 Puis-je avoir du sucre ?
🇩🇪 Kann ich bitte etwas Milch haben?
🇫🇷 Puis-je avoir du lait, s'il vous plaît ?

🥗 Ernährungseinschränkungen

🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Erdnüsse.
🇫🇷 Je suis allergique aux arachides.
🇩🇪 Ich kann kein Gluten essen.
🇫🇷 Je ne peux pas manger de gluten.
🇩🇪 Ich bin Vegetarier/Vegetarierin.
🇫🇷 Je suis végétarien.
🇩🇪 Ich bin Veganer/Veganerin.
🇫🇷 Je suis vegan.
🇩🇪 Enthält das Milchprodukte?
🇫🇷 Cela contient-il des produits laitiers ?
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte und Garnelen.
🇫🇷 Je suis allergique aux fruits de mer et aux crevettes.

🍷 Getränke

🇩🇪 Kann ich die Getränkekarte sehen?
🇫🇷 Puis-je voir la carte des boissons ?
🇩🇪 Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte.
🇫🇷 Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît.
🇩🇪 Mineral- oder stilles Wasser?
🇫🇷 Eau gazeuse ou plate ?
🇩🇪 Kann ich ein Bier haben?
🇫🇷 Puis-je avoir une bière ?
🇩🇪 Kann ich die Weinkarte sehen?
🇫🇷 Puis-je voir la carte des vins ?

💳 Zahlung

🇩🇪 Kann ich bitte die Rechnung haben?
🇫🇷 L'addition, s'il vous plaît.
🇩🇪 Können wir die Rechnung aufteilen?
🇫🇷 Pouvons-nous partager l'addition ?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇩🇪 Kann ich separat zahlen?
🇫🇷 Puis-je payer séparément ?
🇩🇪 Ist der Service inbegriffen?
🇫🇷 Le service est-il inclus ?
🇩🇪 Stimmt so.
🇫🇷 Gardez la monnaie.

🚨 Probleme

🇩🇪 Das habe ich nicht bestellt.
🇫🇷 Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
🇩🇪 Das Essen ist kalt.
🇫🇷 La nourriture est froide.
🇩🇪 Ich habe etwas anderes bestellt.
🇫🇷 J'ai commandé autre chose.
🇩🇪 Könnten Sie das bitte überprüfen?
🇫🇷 Pourriez-vous vérifier cela, s'il vous plaît ?

Transport

47 phrases

🚕 Taxi / Uber

🇩🇪 Können Sie mich bitte zu dieser Adresse bringen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'emmener à cette adresse, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Wie viel wird es kosten?
🇫🇷 Combien cela va-t-il coûter ?
🇩🇪 Wie lange wird es dauern?
🇫🇷 Combien de temps cela va-t-il prendre ?
🇩🇪 Können Sie bitte das Taxameter benutzen?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser le compteur, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Können Sie bitte hier anhalten?
🇫🇷 Pouvez-vous vous arrêter ici, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Können Sie mir mit meinem Gepäck helfen?
🇫🇷 Pourriez-vous m'aider avec mes bagages ?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇩🇪 Können Sie die Klimaanlage einschalten?
🇫🇷 Pouvez-vous allumer la climatisation ?

🚌 Bus

🇩🇪 Wo kann ich ein Busticket kaufen?
🇫🇷 Où puis-je acheter un ticket de bus ?
🇩🇪 Wie viel kostet das Ticket?
🇫🇷 Combien coûte le ticket ?
🇩🇪 Fährt dieser Bus in die Stadtmitte?
🇫🇷 Ce bus va-t-il au centre-ville ?
🇩🇪 An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?
🇫🇷 À quel arrêt dois-je descendre ?
🇩🇪 Wie oft fährt dieser Bus?
🇫🇷 Quelle est la fréquence de ce bus ?
🇩🇪 Ist dieser Platz frei?
🇫🇷 Cette place est-elle prise ?
🇩🇪 Hält dieser Bus am Flughafen?
🇫🇷 Ce bus s'arrête-t-il à l'aéroport ?

🚇 U-Bahn / Zug

🇩🇪 Wo ist die U-Bahn-Station?
🇫🇷 Où est la station de métro ?
🇩🇪 Wie komme ich in die Innenstadt?
🇫🇷 Comment aller au centre-ville ?
🇩🇪 Welche Linie muss ich nehmen?
🇫🇷 Quelle ligne dois-je prendre ?
🇩🇪 Muss ich umsteigen?
🇫🇷 Dois-je faire une correspondance ?
🇩🇪 Wie viele Stationen sind es von hier?
🇫🇷 Combien d'arrêts d'ici ?
🇩🇪 Wann fährt der letzte Zug?
🇫🇷 À quelle heure est le dernier train ?
🇩🇪 Wo kann ich ein Ticket kaufen?
🇫🇷 Où puis-je acheter un ticket ?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?

🚗 Mietwagen

🇩🇪 Ich möchte ein Auto mieten.
🇫🇷 Je voudrais louer une voiture.
🇩🇪 Was kostet es pro Tag?
🇫🇷 Combien coûte-t-il par jour ?
🇩🇪 Ist die Versicherung inbegriffen?
🇫🇷 L'assurance est-elle incluse ?
🇩🇪 Haben Sie Automatikfahrzeuge?
🇫🇷 Avez-vous des voitures automatiques ?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇫🇷 Quels documents me faut-il ?
🇩🇪 Kann ich das Auto an einem anderen Ort zurückgeben?
🇫🇷 Puis-je rendre la voiture à un autre endroit ?
🇩🇪 Gibt es ein Kilometerlimit?
🇫🇷 Y a-t-il une limite de kilométrage ?

🚲 Urbane Mobilität

🇩🇪 Gibt es in der Nähe einen Fahrradverleih?
🇫🇷 Y a-t-il une location de vélos à proximité ?
🇩🇪 Wo kann ich einen Roller mieten?
🇫🇷 Où puis-je louer un scooter ?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇫🇷 Est-il sûr de se promener ici la nuit ?
🇩🇪 Wie weit ist es von hier?
🇫🇷 À quelle distance est-ce d'ici ?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?

🗺️ Nach dem Weg fragen

🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇫🇷 Dois-je aller tout droit ?
🇩🇪 Soll ich links oder rechts abbiegen?
🇫🇷 Dois-je tourner à gauche ou à droite ?
🇩🇪 Kann man zu Fuß dorthin gehen?
🇫🇷 Est-ce accessible à pied ?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?

🚦 Probleme

🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇫🇷 J'ai raté mon bus.
🇩🇪 Ich habe mein Ticket verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon ticket.
🇩🇪 Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
🇫🇷 Je suis descendu au mauvais arrêt.
🇩🇪 Der Zug hat Verspätung.
🇫🇷 Le train est en retard.
🇩🇪 Gibt es einen anderen Weg dorthin?
🇫🇷 Y a-t-il un autre moyen d'y aller ?

Notfälle

53 phrases

🚨 Allgemeine Notfälle

🇩🇪 Hilfe!
🇫🇷 Au secours !
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇫🇷 C'est une urgence.
🇩🇪 Bitte rufen Sie die Polizei.
🇫🇷 Appelez la police, s'il vous plaît.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇫🇷 Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
🇩🇪 Ich bin in Gefahr.
🇫🇷 Je suis en danger.
🇩🇪 Jemand hat meine Tasche gestohlen.
🇫🇷 Quelqu'un a volé mon sac.
🇩🇪 Ich wurde beraubt.
🇫🇷 J'ai été volé.
🇩🇪 Ich fühle mich unsicher.
🇫🇷 Je ne me sens pas en sécurité.

🏥 Medizinischer Notfall

🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'une assistance médicale.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à la tête.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇩🇪 Ich bin dagegen allergisch.
🇫🇷 Je suis allergique à cela.
🇩🇪 Ich brauche Medizin.
🇫🇷 J'ai besoin de médicaments.
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇫🇷 Où est l'hôpital le plus proche ?
🇩🇪 Wo ist die nächste Apotheke?
🇫🇷 Où est la pharmacie la plus proche ?

📄 Dokumentenprobleme

🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇩🇪 Mein Reisepass wurde gestohlen.
🇫🇷 Mon passeport a été volé.
🇩🇪 Ich muss meine Botschaft kontaktieren.
🇫🇷 Je dois contacter mon ambassade.
🇩🇪 Wo ist die Botschaft meines Landes?
🇫🇷 Où est l'ambassade de mon pays ?
🇩🇪 Ich habe mein Visum verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon visa.
🇩🇪 Meine Dokumente fehlen.
🇫🇷 Mes documents ont disparu.

💳 Finanzielle Probleme

🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon portefeuille.
🇩🇪 Meine Kreditkarte wurde gestohlen.
🇫🇷 Ma carte de crédit a été volée.
🇩🇪 Ich muss meine Karte sperren.
🇫🇷 Je dois bloquer ma carte.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇫🇷 On m'a facturé deux fois.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🇫🇷 Il y a une erreur sur la facture.

🚗 Transportprobleme

🇩🇪 Ich habe meinen Flug verpasst.
🇫🇷 J'ai raté mon vol.
🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇫🇷 J'ai raté mon bus.
🇩🇪 Mein Zug wurde gestrichen.
🇫🇷 Mon train a été annulé.
🇩🇪 Mein Flug wurde gestrichen.
🇫🇷 Mon vol a été annulé.
🇩🇪 Mein Gepäck wurde gestohlen.
🇫🇷 Mes bagages ont été volés.
🇩🇪 Mein Auto ist liegengeblieben.
🇫🇷 Ma voiture est en panne.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.
🇫🇷 J'ai eu un accident.

🏨 Hotelprobleme

🇩🇪 Ich kann nicht in mein Zimmer.
🇫🇷 Je ne peux pas accéder à ma chambre.
🇩🇪 Jemand ist in mein Zimmer eingedrungen.
🇫🇷 Quelqu'un est entré dans ma chambre.
🇩🇪 Es gibt einen Notfall in meinem Zimmer.
🇫🇷 Il y a une urgence dans ma chambre.
🇩🇪 Der Feueralarm klingelt.
🇫🇷 L'alarme incendie sonne.
🇩🇪 Es gibt Rauch im Gebäude.
🇫🇷 Il y a de la fumée dans le bâtiment.

🌪️ Besondere Situationen

🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇫🇷 Je ne sais pas où je suis.
🇩🇪 Können Sie mir helfen, zu meinem Hotel zurückzukehren?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à retourner à mon hôtel ?
🇩🇪 Ich habe kein Geld.
🇫🇷 Je n'ai pas d'argent.
🇩🇪 Ich muss dringend mein Handy aufladen.
🇫🇷 Je dois charger mon téléphone de toute urgence.
🇩🇪 Mein Handy wurde gestohlen.
🇫🇷 Mon téléphone a été volé.

🗣️ Grundkommunikation

🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Können Sie es bitte aufschreiben?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Können Sie eine Übersetzungs-App verwenden?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser une application de traduction ?

Flughafen

53 phrases

🕒 Fluginformationen

🇩🇪 Wann fliegt mein Flug ab?
🇫🇷 À quelle heure part mon vol ?
🇩🇪 Wann landet mein Flug?
🇫🇷 À quelle heure arrive mon vol ?
🇩🇪 Ist der Flug pünktlich?
🇫🇷 Le vol est-il à l'heure ?
🇩🇪 Hat der Flug Verspätung?
🇫🇷 Le vol a-t-il été retardé ?
🇩🇪 Wie lange ist die Verspätung?
🇫🇷 Combien de temps est le retard ?
🇩🇪 Wann beginnt das Boarding?
🇫🇷 Quand commence l'embarquement ?
🇩🇪 Wann schließt der Check-in?
🇫🇷 Quand ferme le check-in ?
🇩🇪 Wann muss ich am Gate sein?
🇫🇷 À quelle heure dois-je être à la porte ?

🛫 Abfluggate

🇩🇪 Von welchem Gate fliegt mein Flug ab?
🇫🇷 De quelle porte part mon vol ?
🇩🇪 Hat sich das Gate geändert?
🇫🇷 La porte a-t-elle changé ?
🇩🇪 Wo ist Gate 24?
🇫🇷 Où est la porte 24 ?
🇩🇪 Ist das die Boarding-Schlange?
🇫🇷 Est-ce la file d'embarquement ?
🇩🇪 Boarding wir jetzt?
🇫🇷 Embarquons-nous maintenant ?
🇩🇪 Welche Gruppe boarded gerade?
🇫🇷 Quel groupe embarque ?

🛄 Check-in & Gepäck

🇩🇪 Wo kann ich einchecken?
🇫🇷 Où puis-je faire le check-in ?
🇩🇪 Kann ich hier einchecken?
🇫🇷 Puis-je faire le check-in ici ?
🇩🇪 Wie viele Koffer kann ich aufgeben?
🇫🇷 Combien de bagages puis-je enregistrer ?
🇩🇪 Gibt es eine Extragebühr für dieses Gepäck?
🇫🇷 Y a-t-il des frais supplémentaires pour ce bagage ?
🇩🇪 Ist mein Gepäck übergewichtig?
🇫🇷 Mon bagage est-il en surpoids ?
🇩🇪 Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?
🇫🇷 Puis-je l'emporter en cabine ?
🇩🇪 Wo gebe ich mein Gepäck ab?
🇫🇷 Où dois-je déposer mes bagages ?

🛂 Einreise & Reisepass

🇩🇪 Wo ist die Passkontrolle?
🇫🇷 Où est le contrôle des passeports ?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇫🇷 Quels documents me faut-il ?
🇩🇪 Hier ist mein Reisepass.
🇫🇷 Voici mon passeport.
🇩🇪 Ich bin zum Tourismus hier.
🇫🇷 Je suis ici pour le tourisme.
🇩🇪 Ich bleibe 10 Tage.
🇫🇷 Je resterai 10 jours.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇫🇷 Je séjourne dans cet hôtel.
🇩🇪 Das ist mein Rückflugticket.
🇫🇷 Voici mon billet de retour.
🇩🇪 Muss ich dieses Formular ausfüllen?
🇫🇷 Dois-je remplir ce formulaire ?

🧳 Verlorenes Gepäck

🇩🇪 Mein Gepäck ist nicht angekommen.
🇫🇷 Mes bagages ne sont pas arrivés.
🇩🇪 Meine Tasche fehlt.
🇫🇷 Mon sac est manquant.
🇩🇪 Wo kann ich verlorenes Gepäck melden?
🇫🇷 Où puis-je signaler des bagages perdus ?
🇩🇪 Ich kann meinen Koffer nicht finden.
🇫🇷 Je ne trouve pas ma valise.
🇩🇪 Das ist mein Gepäckschein.
🇫🇷 Voici mon ticket de bagage.
🇩🇪 Wann kommt mein Gepäck an?
🇫🇷 Quand mes bagages arriveront-ils ?
🇩🇪 Liefert die Fluggesellschaft es in mein Hotel?
🇫🇷 La compagnie aérienne le livrera-t-elle à mon hôtel ?

📶 Services

🇩🇪 Gibt es kostenloses WLAN?
🇫🇷 Y a-t-il le Wi-Fi gratuit ?
🇩🇪 Wie lautet das WLAN-Passwort?
🇫🇷 Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
🇩🇪 Wo kann ich mein Handy aufladen?
🇫🇷 Où puis-je charger mon téléphone ?
🇩🇪 Gibt es eine Steckdose in der Nähe?
🇫🇷 Y a-t-il une prise électrique à proximité ?
🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇫🇷 Où sont les toilettes ?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🇫🇷 Où puis-je changer de l'argent ?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇫🇷 Où puis-je acheter une carte SIM ?
🇩🇪 Gibt es draußen einen Taxistand?
🇫🇷 Y a-t-il une station de taxi à l'extérieur ?

🍔 Essen

🇩🇪 Wo kann ich etwas essen?
🇫🇷 Où puis-je manger quelque chose ?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Café?
🇫🇷 Y a-t-il un café à proximité ?
🇩🇪 Wann schließen die Restaurants?
🇫🇷 À quelle heure ferment les restaurants ?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?

🚨 Notfall

🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'une assistance médicale.
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇫🇷 Pouvez-vous appeler la police ?
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.

Einkaufen

42 phrases

🛒 Produkte suchen

🇩🇪 Ich suche nach diesem Artikel.
🇫🇷 Je cherche cet article.
🇩🇪 Haben Sie das auf Lager?
🇫🇷 Avez-vous ceci en stock ?
🇩🇪 Wo finde ich das?
🇫🇷 Où puis-je trouver cela ?
🇩🇪 Haben Sie das in einer anderen Farbe?
🇫🇷 Avez-vous ceci dans une autre couleur ?
🇩🇪 Haben Sie eine größere Größe?
🇫🇷 Avez-vous une taille plus grande ?
🇩🇪 Haben Sie eine kleinere Größe?
🇫🇷 Avez-vous une taille plus petite ?
🇩🇪 Ist das in Größe M verfügbar?
🇫🇷 Est-ce disponible en taille moyenne ?
🇩🇪 Können Sie mir helfen, das zu finden?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à trouver cela ?

👕 Kleidung & Umkleidekabine

🇩🇪 Kann ich das anprobieren?
🇫🇷 Puis-je l'essayer ?
🇩🇪 Wo ist die Umkleidekabine?
🇫🇷 Où est la cabine d'essayage ?
🇩🇪 Steht mir das?
🇫🇷 Est-ce que cela me va ?
🇩🇪 Haben Sie das in meiner Größe?
🇫🇷 Avez-vous cela dans ma taille ?
🇩🇪 Es ist zu groß.
🇫🇷 C'est trop grand.
🇩🇪 Es ist zu klein.
🇫🇷 C'est trop petit.
🇩🇪 Es ist perfekt.
🇫🇷 C'est parfait.
🇩🇪 Ich nehme es.
🇫🇷 Je le prends.

💲 Preis & Zahlung

🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇫🇷 Combien coûte cela ?
🇩🇪 Gibt es einen Rabatt?
🇫🇷 Y a-t-il une réduction ?
🇩🇪 Ist das im Angebot?
🇫🇷 Est-ce en solde ?
🇩🇪 Kann ich einen besseren Preis bekommen?
🇫🇷 Puis-je avoir un meilleur prix ?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇩🇪 Kann ich in Raten zahlen?
🇫🇷 Puis-je payer en plusieurs fois ?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
🇫🇷 Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Kann ich Steuerrückerstattung bekommen?
🇫🇷 Puis-je obtenir un remboursement de taxes ?

🎁 Geschenke

🇩🇪 Ist das ein gutes Geschenk?
🇫🇷 Est-ce un bon cadeau ?
🇩🇪 Können Sie das als Geschenk einpacken?
🇫🇷 Pouvez-vous l'emballer comme cadeau ?
🇩🇪 Haben Sie einen Geschenkbon?
🇫🇷 Avez-vous un reçu cadeau ?

🔄 Umtausch & Rückgabe

🇩🇪 Kann ich diesen Artikel zurückgeben?
🇫🇷 Puis-je retourner cet article ?
🇩🇪 Was ist Ihre Rückgabepolitik?
🇫🇷 Quelle est votre politique de retour ?
🇩🇪 Kann ich das umtauschen?
🇫🇷 Puis-je l'échanger ?
🇩🇪 Ich habe das gestern gekauft.
🇫🇷 J'ai acheté cela hier.
🇩🇪 Es ist defekt.
🇫🇷 C'est défectueux.

🏬 Einkaufszentrum oder Markt

🇩🇪 Wann schließen Sie?
🇫🇷 À quelle heure fermez-vous ?
🇩🇪 Gibt es hier eine Toilette?
🇫🇷 Y a-t-il des toilettes ici ?
🇩🇪 Wo ist die Kasse?
🇫🇷 Où est la caisse ?
🇩🇪 Wo kann ich zahlen?
🇫🇷 Où puis-je payer ?
🇩🇪 Verkaufen Sie Souvenirs?
🇫🇷 Vendez-vous des souvenirs ?
🇩🇪 Haben Sie lokale Produkte?
🇫🇷 Avez-vous des produits locaux ?

🚨 Probleme

🇩🇪 Das ist beschädigt.
🇫🇷 C'est endommagé.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇫🇷 On m'a facturé deux fois.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🇫🇷 Il y a une erreur sur la facture.
🇩🇪 Ich habe den falschen Artikel erhalten.
🇫🇷 Je n'ai pas reçu le bon article.

Information

38 phrases

🙋 Ein Gespräch beginnen

🇩🇪 Entschuldigung.
🇫🇷 Excusez-moi.
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇩🇪 Es tut mir leid, Sie zu stören.
🇫🇷 Désolé de vous déranger.
🇩🇪 Sprechen Sie Englisch?
🇫🇷 Parlez-vous anglais ?
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🇫🇷 Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Könnten Sie das bitte wiederholen?
🇫🇷 Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?

📍 Nach dem Weg fragen

🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇩🇪 Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
🇫🇷 Où est la station de métro la plus proche ?
🇩🇪 Wo ist die nächste Bushaltestelle?
🇫🇷 Où est l'arrêt de bus le plus proche ?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🇫🇷 Combien de temps faut-il pour y aller ?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?
🇩🇪 Soll ich ein Taxi nehmen?
🇫🇷 Dois-je prendre un taxi ?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?

🏥 Notfälle

🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇫🇷 J'ai perdu mon portefeuille.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇫🇷 Où est l'hôpital le plus proche ?
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇫🇷 Pouvez-vous appeler la police ?
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇫🇷 C'est une urgence.

📞 Kommunikation

🇩🇪 Kann ich bitte Ihr Telefon benutzen?
🇫🇷 Puis-je utiliser votre téléphone, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein öffentliches Telefon?
🇫🇷 Y a-t-il un téléphone public à proximité ?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇫🇷 Où puis-je acheter une carte SIM ?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses WLAN?
🇫🇷 Y a-t-il le Wi-Fi gratuit ici ?

🏢 Wichtige Orte

🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇫🇷 Où sont les toilettes ?
🇩🇪 Wo ist der Flughafen?
🇫🇷 Où est l'aéroport ?
🇩🇪 Wo ist das Stadtzentrum?
🇫🇷 Où est le centre-ville ?
🇩🇪 Wo ist der Bahnhof?
🇫🇷 Où est la gare ?
🇩🇪 Wo ist der nächste Geldautomat?
🇫🇷 Où est le distributeur automatique le plus proche ?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🇫🇷 Où puis-je changer de l'argent ?

🧭 Informationen bestätigen

🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇫🇷 Est-ce le bon chemin ?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇫🇷 Vais-je dans la bonne direction ?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇫🇷 Est-il sûr de marcher ici la nuit ?
🇩🇪 Wann öffnet es?
🇫🇷 À quelle heure ouvre-t-il ?
🇩🇪 Wann schließt es?
🇫🇷 À quelle heure ferme-t-il ?

Gespräche

55 phrases

👋 Begrüßungen

🇩🇪 Hallo!
🇫🇷 Bonjour !
🇩🇪 Hi!
🇫🇷 Salut !
🇩🇪 Guten Morgen.
🇫🇷 Bonjour.
🇩🇪 Guten Nachmittag.
🇫🇷 Bon après-midi.
🇩🇪 Guten Abend.
🇫🇷 Bonsoir.
🇩🇪 Schön, Sie kennenzulernen.
🇫🇷 Enchanté.
🇩🇪 Wie geht es Ihnen?
🇫🇷 Comment allez-vous ?
🇩🇪 Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?
🇫🇷 Je vais bien, merci. Et vous ?

🤝 Höflichkeit & Umgang

🇩🇪 Bitte.
🇫🇷 S'il vous plaît.
🇩🇪 Danke.
🇫🇷 Merci.
🇩🇪 Vielen Dank.
🇫🇷 Merci beaucoup.
🇩🇪 Bitte sehr.
🇫🇷 De rien.
🇩🇪 Entschuldigung.
🇫🇷 Excusez-moi.
🇩🇪 Es tut mir leid.
🇫🇷 Je suis désolé.
🇩🇪 Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
🇫🇷 Désolé pour le dérangement.
🇩🇪 Ich schätze das sehr.
🇫🇷 Je l'apprécie.
🇩🇪 Das ist sehr nett von Ihnen.
🇫🇷 C'est très aimable de votre part.

💬 Smalltalk

🇩🇪 Woher kommen Sie?
🇫🇷 D'où venez-vous ?
🇩🇪 Ich komme aus Deutschland.
🇫🇷 Je suis de France.
🇩🇪 Ist das Ihr erstes Mal hier?
🇫🇷 Est-ce votre première fois ici ?
🇩🇪 Es ist mein erstes Mal hier.
🇫🇷 C'est ma première fois ici.
🇩🇪 Ich bin im Urlaub hier.
🇫🇷 Je suis ici en vacances.
🇩🇪 Ich bin geschäftlich hier.
🇫🇷 Je suis ici pour le travail.
🇩🇪 Die Stadt ist wunderschön.
🇫🇷 La ville est belle.
🇩🇪 Das Wetter ist heute schön.
🇫🇷 Le temps est beau aujourd'hui.
🇩🇪 Leben Sie hier?
🇫🇷 Vivez-vous ici ?
🇩🇪 Was empfehlen Sie zu besuchen?
🇫🇷 Que recommandez-vous de visiter ?

👫 Freundschaften schließen

🇩🇪 Was machen Sie beruflich?
🇫🇷 Que faites-vous dans la vie ?
🇩🇪 Wie lange leben Sie schon hier?
🇫🇷 Depuis combien de temps vivez-vous ici ?
🇩🇪 Das klingt interessant.
🇫🇷 Cela semble intéressant.
🇩🇪 Das ist toll!
🇫🇷 C'est incroyable !
🇩🇪 Wirklich?
🇫🇷 Vraiment ?
🇩🇪 Ich stimme zu.
🇫🇷 Je suis d'accord.
🇩🇪 Das stimmt.
🇫🇷 C'est vrai.
🇩🇪 Ich verstehe.
🇫🇷 Je comprends.
🇩🇪 Das ist eine gute Idee.
🇫🇷 C'est une bonne idée.

🎉 Bei Events oder Partys

🇩🇪 Das ist ein toller Ort.
🇫🇷 C'est un endroit formidable.
🇩🇪 Ich mag die Musik.
🇫🇷 J'aime la musique.
🇩🇪 Das Essen ist köstlich.
🇫🇷 La nourriture est délicieuse.
🇩🇪 Prost!
🇫🇷 Santé !
🇩🇪 Darf ich mich dazusetzen?
🇫🇷 Puis-je me joindre à vous ?
🇩🇪 Möchten Sie hier sitzen?
🇫🇷 Voulez-vous vous asseoir ici ?
🇩🇪 Es war schön, mit Ihnen zu reden.
🇫🇷 C'était agréable de parler avec vous.

📱 In Kontakt bleiben

🇩🇪 Haben Sie Instagram?
🇫🇷 Avez-vous Instagram ?
🇩🇪 Kann ich Sie in sozialen Medien hinzufügen?
🇫🇷 Puis-je vous ajouter sur les réseaux sociaux ?
🇩🇪 Bleiben wir in Kontakt.
🇫🇷 Restons en contact.
🇩🇪 Es war schön, Sie kennenzulernen.
🇫🇷 C'était un plaisir de vous rencontrer.
🇩🇪 Hoffe, wir sehen uns wieder.
🇫🇷 J'espère vous revoir.

🙏 Verabschiedungen

🇩🇪 Auf Wiedersehen.
🇫🇷 Au revoir.
🇩🇪 Tschüss!
🇫🇷 Salut !
🇩🇪 Bis später.
🇫🇷 À tout à l'heure.
🇩🇪 Bis bald.
🇫🇷 À bientôt.
🇩🇪 Schönen Tag noch.
🇫🇷 Bonne journée.
🇩🇪 Gute Reise.
🇫🇷 Bon voyage.
🇩🇪 Pass auf dich auf.
🇫🇷 Prenez soin de vous.

Apotheke

44 phrases

🏥 Um Hilfe bitten

🇩🇪 Ich brauche Medikamente.
🇫🇷 J'ai besoin de médicaments.
🇩🇪 Können Sie mir bitte helfen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇩🇪 Brauche ich dafür ein Rezept?
🇫🇷 Ai-je besoin d'une ordonnance pour cela ?
🇩🇪 Kann ich das ohne Rezept kaufen?
🇫🇷 Puis-je l'acheter sans ordonnance ?
🇩🇪 Können Sie mir etwas empfehlen?
🇫🇷 Pouvez-vous me recommander quelque chose pour cela ?
🇩🇪 Ist dieses Medikament sicher?
🇫🇷 Ce médicament est-il sûr ?

🤒 Häufige Symptome

🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à la tête.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à la gorge.
🇩🇪 Ich habe Husten.
🇫🇷 J'ai de la toux.
🇩🇪 Ich habe eine Erkältung.
🇫🇷 J'ai un rhume.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇫🇷 J'ai de la diarrhée.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇫🇷 J'ai des nausées.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇩🇪 Ich habe Allergien.
🇫🇷 J'ai des allergies.
🇩🇪 Ich habe einen Ausschlag.
🇫🇷 J'ai une éruption cutanée.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
🇫🇷 Je me suis tordu la cheville.

💊 Über das Medikament

🇩🇪 Wie oft soll ich das nehmen?
🇫🇷 À quelle fréquence dois-je le prendre ?
🇩🇪 Wie viele Male am Tag?
🇫🇷 Combien de fois par jour ?
🇩🇪 Vor oder nach den Mahlzeiten?
🇫🇷 Avant ou après les repas ?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇫🇷 Y a-t-il des effets secondaires ?
🇩🇪 Kann ich das mit anderen Medikamenten nehmen?
🇫🇷 Puis-je le prendre avec d'autres médicaments ?
🇩🇪 Wie lange soll ich das nehmen?
🇫🇷 Pendant combien de temps dois-je le prendre ?
🇩🇪 Gibt es ein Generikum?
🇫🇷 Y a-t-il une version générique ?
🇩🇪 Ist das die stärkste Dosis?
🇫🇷 Est-ce la dose la plus forte ?

⚠️ Allergien & Erkrankungen

🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇫🇷 Je suis allergique à la pénicilline.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇫🇷 Je suis allergique à ce médicament.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇫🇷 J'ai de l'hypertension.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇫🇷 J'ai le diabète.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇫🇷 Je suis enceinte.
🇩🇪 Ich nehme andere Medikamente.
🇫🇷 Je prends d'autres médicaments.

🩹 Gängige Produkte

🇩🇪 Haben Sie Schmerzmittel?
🇫🇷 Avez-vous des analgésiques ?
🇩🇪 Haben Sie etwas gegen Grippe?
🇫🇷 Avez-vous quelque chose pour la grippe ?
🇩🇪 Haben Sie Verbände?
🇫🇷 Avez-vous des bandages ?
🇩🇪 Verkaufen Sie Sonnencreme?
🇫🇷 Vendez-vous de la crème solaire ?
🇩🇪 Haben Sie Insektenschutzmittel?
🇫🇷 Avez-vous un répulsif contre les insectes ?
🇩🇪 Verkaufen Sie Vitamine?
🇫🇷 Vendez-vous des vitamines ?
🇩🇪 Haben Sie ein Thermometer?
🇫🇷 Avez-vous un thermomètre ?
🇩🇪 Haben Sie Handdesinfektionsmittel?
🇫🇷 Avez-vous du gel hydroalcoolique ?

💳 Zahlung

🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇫🇷 Combien coûte cela ?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
🇫🇷 Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?

Ich habe mich verirrt

36 phrases

😰 Sagen, dass man verirrt ist

🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇩🇪 Ich glaube, ich habe mich verirrt.
🇫🇷 Je crois que je suis perdu.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇫🇷 Je ne sais pas où je suis.
🇩🇪 Ich kann mein Hotel nicht finden.
🇫🇷 Je ne trouve pas mon hôtel.
🇩🇪 Ich kann diese Adresse nicht finden.
🇫🇷 Je ne trouve pas cette adresse.
🇩🇪 Ich versuche, hierhin zu kommen.
🇫🇷 J'essaie d'aller ici.
🇩🇪 Ich glaube, ich bin falsch gegangen.
🇫🇷 Je crois que j'ai pris le mauvais chemin.

🙋 Um Hilfe bitten

🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇩🇪 Können Sie mir sagen, wo ich bin?
🇫🇷 Pouvez-vous me dire où je suis ?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇫🇷 Est-ce le bon chemin ?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇫🇷 Vais-je dans la bonne direction ?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?

📱 Die Adresse zeigen

🇩🇪 Das ist die Adresse.
🇫🇷 Voici l'adresse.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇫🇷 Je séjourne dans cet hôtel.
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
🇩🇪 Können Sie mir die richtige Richtung zeigen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'indiquer la bonne direction ?
🇩🇪 Können Sie es für mich aufschreiben?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire pour moi ?
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🇫🇷 Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?

🚶 Richtung bestätigen

🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇫🇷 Dois-je aller tout droit ?
🇩🇪 Soll ich links abbiegen?
🇫🇷 Dois-je tourner à gauche ?
🇩🇪 Soll ich rechts abbiegen?
🇫🇷 Dois-je tourner à droite ?
🇩🇪 Ist es hier in der Nähe?
🇫🇷 Est-ce près d'ici ?
🇩🇪 Wie viele Blocks sind es von hier?
🇫🇷 Combien de blocs d'ici ?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🇫🇷 Combien de temps faut-il pour y aller ?

🚨 Wenn sehr verwirrt

🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Polizeirevier?
🇫🇷 Y a-t-il un commissariat à proximité ?
🇩🇪 Ist diese Gegend sicher?
🇫🇷 Cette zone est-elle sûre ?
🇩🇪 Ich habe kein Internet auf meinem Handy.
🇫🇷 Je n'ai pas internet sur mon téléphone.
🇩🇪 Mein Handyakku ist leer.
🇫🇷 La batterie de mon téléphone est morte.

🗣️ Grundkommunikation

🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇩🇪 Können Sie langsam sprechen?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement ?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser des mots simples ?
🇩🇪 Können Sie mir zeigen?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer ?

Krankenhaus

55 phrases

🚨 Notfall

🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇫🇷 C'est une urgence.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇫🇷 Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
🇩🇪 Ich habe starke Schmerzen.
🇫🇷 J'ai très mal.
🇩🇪 Ich kann nicht atmen.
🇫🇷 Je ne peux pas respirer.
🇩🇪 Ich bin ohnmächtig geworden.
🇫🇷 Je me suis évanoui.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.
🇫🇷 J'ai eu un accident.

🤒 Symptome beschreiben

🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇩🇪 Ich habe starke Kopfschmerzen.
🇫🇷 J'ai un violent mal de tête.
🇩🇪 Ich habe Brustschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à la poitrine.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇫🇷 J'ai des nausées.
🇩🇪 Ich habe erbrochen.
🇫🇷 J'ai vomi.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇫🇷 J'ai de la diarrhée.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇫🇷 J'ai mal à la gorge.
🇩🇪 Ich habe starken Husten.
🇫🇷 J'ai une toux sévère.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
🇫🇷 Je me suis tordu la cheville.
🇩🇪 Ich habe mir den Arm verletzt.
🇫🇷 Je me suis blessé au bras.
🇩🇪 Ich habe mich geschnitten.
🇫🇷 Je me suis coupé.

⏳ Wann es begann

🇩🇪 Der Schmerz begann heute.
🇫🇷 La douleur a commencé aujourd'hui.
🇩🇪 Er begann gestern.
🇫🇷 Cela a commencé hier.
🇩🇪 Er begann vor einigen Stunden.
🇫🇷 Cela a commencé il y a quelques heures.
🇩🇪 Es wird schlimmer.
🇫🇷 Cela empire.
🇩🇪 Es wird nicht besser.
🇫🇷 Cela ne s'améliore pas.

💊 Krankengeschichte

🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇫🇷 Je suis allergique à la pénicilline.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇫🇷 Je suis allergique à ce médicament.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇫🇷 J'ai le diabète.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇫🇷 J'ai de l'hypertension.
🇩🇪 Ich habe Asthma.
🇫🇷 J'ai de l'asthme.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇫🇷 Je suis enceinte.
🇩🇪 Ich nehme dieses Medikament.
🇫🇷 Je prends ce médicament.
🇩🇪 Ich habe keine Vorerkrankungen.
🇫🇷 Je n'ai aucune condition médicale.

📋 Während der Untersuchung

🇩🇪 Was ist mit mir los?
🇫🇷 Qu'est-ce que j'ai ?
🇩🇪 Ist es ernst?
🇫🇷 Est-ce grave ?
🇩🇪 Brauche ich Tests?
🇫🇷 Ai-je besoin d'examens ?
🇩🇪 Muss ich im Krankenhaus bleiben?
🇫🇷 Dois-je rester à l'hôpital ?
🇩🇪 Wie lange dauert die Genesung?
🇫🇷 Combien de temps pour guérir ?
🇩🇪 Können Sie das nochmal erklären?
🇫🇷 Pouvez-vous expliquer encore ?
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement, s'il vous plaît ?

💉 Behandlung

🇩🇪 Brauche ich ein Rezept?
🇫🇷 Ai-je besoin d'une ordonnance ?
🇩🇪 Wie oft soll ich dieses Medikament nehmen?
🇫🇷 À quelle fréquence dois-je prendre ce médicament ?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇫🇷 Y a-t-il des effets secondaires ?
🇩🇪 Soll ich mich ausruhen?
🇫🇷 Dois-je me reposer ?
🇩🇪 Kann ich morgen zur Arbeit gehen?
🇫🇷 Puis-je retourner au travail demain ?

💳 Zahlung & Versicherung

🇩🇪 Akzeptieren Sie Reiseversicherung?
🇫🇷 Acceptez-vous l'assurance voyage ?
🇩🇪 Hier ist meine Versicherungskarte.
🇫🇷 Voici ma carte d'assurance.
🇩🇪 Wie viel wird das kosten?
🇫🇷 Combien cela va-t-il coûter ?
🇩🇪 Kann ich einen Arztbericht bekommen?
🇫🇷 Puis-je avoir un rapport médical ?

🗣️ Grundkommunikation

🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇩🇪 Können Sie es aufschreiben?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire ?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser des mots simples ?
🇩🇪 Kann jemand für mich übersetzen?
🇫🇷 Quelqu'un peut-il traduire pour moi ?

SIM-Karte / Internet

31 phrases

📱 SIM-Karte kaufen

🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇫🇷 Où puis-je acheter une SIM ?
🇩🇪 Ich brauche eine lokale SIM-Karte.
🇫🇷 J'ai besoin d'une SIM locale.
🇩🇪 Haben Sie eine Prepaid-SIM-Karte?
🇫🇷 Avez-vous des SIM prépayées ?
🇩🇪 Welches Netz hat hier die beste Abdeckung?
🇫🇷 Quel réseau a la meilleure couverture ici ?
🇩🇪 Ich brauche eine SIM-Karte mit Daten.
🇫🇷 J'ai besoin d'une SIM avec des données.
🇩🇪 Was kostet die SIM-Karte?
🇫🇷 Combien coûte la SIM ?
🇩🇪 Kann ich am Flughafen eine SIM-Karte kaufen?
🇫🇷 Puis-je acheter une SIM à l'aéroport ?
🇩🇪 Brauche ich meinen Reisepass für eine SIM-Karte?
🇫🇷 Ai-je besoin de mon passeport pour acheter une SIM ?

📶 Datentarife

🇩🇪 Wie viele Gigabyte sind in diesem Tarif enthalten?
🇫🇷 Combien de gigaoctets comprend ce forfait ?
🇩🇪 Ich brauche mehr Daten.
🇫🇷 J'ai besoin de plus de données.
🇩🇪 Enthält dieser Tarif Anrufe und SMS?
🇫🇷 Ce forfait comprend-il les appels et les SMS ?
🇩🇪 Gibt es einen Tarif für Touristen?
🇫🇷 Y a-t-il un forfait pour les touristes ?
🇩🇪 Wie lange ist der Tarif gültig?
🇫🇷 Quelle est la durée de validité du forfait ?
🇩🇪 Funktioniert das in anderen Ländern?
🇫🇷 Est-ce que ça fonctionne dans d'autres pays ?

⚙️ Einrichtung & Aktivierung

🇩🇪 Wie aktiviere ich diese SIM-Karte?
🇫🇷 Comment activer cette SIM ?
🇩🇪 Können Sie mir bei der Einrichtung helfen?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à la configurer ?
🇩🇪 Was ist die APN-Einstellung?
🇫🇷 Quel est le paramètre APN ?
🇩🇪 Das Internet funktioniert nicht.
🇫🇷 Internet ne fonctionne pas.
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein verbleibendes Datenvolumen?
🇫🇷 Comment vérifier mes données restantes ?
🇩🇪 Ich kann keine Anrufe empfangen.
🇫🇷 Je ne peux pas recevoir d'appels.
🇩🇪 Meine SIM-Karte funktioniert nicht.
🇫🇷 Ma SIM ne fonctionne pas.

💳 Aufladen

🇩🇪 Wie lade ich meine SIM-Karte auf?
🇫🇷 Comment recharger ma SIM ?
🇩🇪 Wo kann ich meine SIM-Karte aufladen?
🇫🇷 Où puis-je recharger ma SIM ?
🇩🇪 Ich möchte mehr Daten hinzufügen.
🇫🇷 Je voudrais ajouter plus de données.
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein Guthaben?
🇫🇷 Comment vérifier mon solde ?
🇩🇪 Kann ich mit Karte bezahlen?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?

🌐 Wi-Fi

🇩🇪 Wie lautet das Wi-Fi-Passwort?
🇫🇷 Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses Wi-Fi?
🇫🇷 Y a-t-il un Wi-Fi gratuit ici ?
🇩🇪 Das Wi-Fi funktioniert nicht.
🇫🇷 Le Wi-Fi ne fonctionne pas.
🇩🇪 Kann ich Ihr Wi-Fi nutzen?
🇫🇷 Puis-je utiliser votre Wi-Fi ?
🇩🇪 Gibt es Wi-Fi im Bus / Zug?
🇫🇷 Y a-t-il du Wi-Fi dans le bus / train ?