Hotel

46 phrases

🏨 Check-in

🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇩🇪 Ich habe ein Zimmer online gebucht.
🇮🇹 Ho prenotato una camera online.
🇩🇪 Ich möchte einchecken.
🇮🇹 Vorrei fare il check-in.
🇩🇪 Wann ist der Check-in?
🇮🇹 A che ora è il check-in?
🇩🇪 Ist das Frühstück inbegriffen?
🇮🇹 La colazione è inclusa?
🇩🇪 Könnte ich ein Zimmer mit Aussicht haben?
🇮🇹 Potrei avere una camera con vista?
🇩🇪 Ist ein früher Check-in möglich?
🇮🇹 È possibile fare un check-in anticipato?
🇩🇪 Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
🇮🇹 Posso vedere la camera prima?

🛏️ Zimmer

🇩🇪 Wie benutze ich die Klimaanlage?
🇮🇹 Come si usa l'aria condizionata?
🇩🇪 Die Klimaanlage funktioniert nicht.
🇮🇹 L'aria condizionata non funziona.
🇩🇪 Das WLAN funktioniert nicht in meinem Zimmer.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona nella mia camera.
🇩🇪 Könnten Sie jemanden schicken, um das zu reparieren?
🇮🇹 Potrebbe mandare qualcuno a sistemarlo?
🇩🇪 Ich brauche bitte extra Handtücher.
🇮🇹 Ho bisogno di asciugamani extra, per favore.
🇩🇪 Kann ich ein weiteres Kissen haben?
🇮🇹 Posso avere un altro cuscino?
🇩🇪 Das Zimmer ist zu kalt.
🇮🇹 La camera è troppo fredda.
🇩🇪 Das Zimmer ist zu laut.
🇮🇹 La camera è troppo rumorosa.
🇩🇪 Die Dusche funktioniert nicht richtig.
🇮🇹 La doccia non funziona correttamente.

🔑 Schlüssel & Zugang

🇩🇪 Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren.
🇮🇹 Ho perso la chiave della camera.
🇩🇪 Meine Schlüsselkarte funktioniert nicht.
🇮🇹 La mia chiave magnetica non funziona.
🇩🇪 Können Sie meinen Schlüssel wieder aktivieren?
🇮🇹 Può riattivarmi la chiave?
🇩🇪 Wann schließt das Hotel?
🇮🇹 A che ora chiude l'hotel?
🇩🇪 Ist die Rezeption 24 Stunden geöffnet?
🇮🇹 La reception è aperta 24 ore?

🍳 Frühstück & Service

🇩🇪 Wann wird das Frühstück serviert?
🇮🇹 A che ora viene servita la colazione?
🇩🇪 Wo ist der Frühstücksbereich?
🇮🇹 Dov'è la sala colazione?
🇩🇪 Gibt es Zimmerservice?
🇮🇹 C'è il servizio in camera?
🇩🇪 Kann ich die Zimmerservice-Karte sehen?
🇮🇹 Posso vedere il menù del servizio in camera?
🇩🇪 Bieten Sie einen Wäscheservice an?
🇮🇹 Offrite il servizio lavanderia?
🇩🇪 Gibt es ein Fitnessstudio im Hotel?
🇮🇹 C'è una palestra in hotel?
🇩🇪 Gibt es einen Swimmingpool?
🇮🇹 C'è una piscina?

💰 Zahlung

🇩🇪 Wann ist der Check-out?
🇮🇹 A che ora è il check-out?
🇩🇪 Kann ich einen späten Check-out haben?
🇮🇹 Posso avere un check-out posticipato?
🇩🇪 Könnte ich bitte die Rechnung haben?
🇮🇹 Potrei avere il conto, per favore?
🇩🇪 Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
🇮🇹 Posso pagare con carta di credito?
🇩🇪 Gibt es zusätzliche Kosten?
🇮🇹 Ci sono costi aggiuntivi?
🇩🇪 Könnten Sie meine Rechnung ausdrucken?
🇮🇹 Può stampare la mia fattura?

🧳 Probleme

🇩🇪 Es gibt ein Problem mit meinem Zimmer.
🇮🇹 C'è un problema con la mia camera.
🇩🇪 Das Zimmer ist nicht sauber.
🇮🇹 La camera non è pulita.
🇩🇪 Der Fernseher funktioniert nicht.
🇮🇹 Il televisore non funziona.
🇩🇪 Ich möchte das Zimmer wechseln.
🇮🇹 Vorrei cambiare camera.
🇩🇪 Das ist nicht das, was ich gebucht habe.
🇮🇹 Non è quello che ho prenotato.
🇩🇪 Können Sie mir bei diesem Problem helfen?
🇮🇹 Può aiutarmi con questo problema?

🗺️ Touristische Informationen

🇩🇪 Können Sie ein gutes Restaurant in der Nähe empfehlen?
🇮🇹 Può consigliarmi un buon ristorante nelle vicinanze?
🇩🇪 Wie komme ich in die Stadtmitte?
🇮🇹 Come posso raggiungere il centro città?
🇩🇪 Gibt es öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe des Hotels?
🇮🇹 C'è un trasporto pubblico vicino all'hotel?
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇩🇪 Wie weit ist der Flughafen von hier?
🇮🇹 Quanto dista l'aeroporto da qui?

Restaurant

43 phrases

🍽️ Einen Tisch bekommen

🇩🇪 Einen Tisch für eine Person, bitte.
🇮🇹 Un tavolo per uno, per favore.
🇩🇪 Einen Tisch für zwei, bitte.
🇮🇹 Un tavolo per due, per favore.
🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇩🇪 Gibt es eine Warteliste?
🇮🇹 C'è una lista d'attesa?
🇩🇪 Wie lange muss man warten?
🇮🇹 Quanto tempo bisogna aspettare?

📋 Speisekarte & Bestellen

🇩🇪 Kann ich bitte die Speisekarte sehen?
🇮🇹 Posso vedere il menù, per favore?
🇩🇪 Haben Sie die Speisekarte auf Englisch?
🇮🇹 Avete il menù in inglese?
🇩🇪 Was empfehlen Sie?
🇮🇹 Cosa consiglia?
🇩🇪 Was ist das Tagesgericht?
🇮🇹 Qual è il piatto del giorno?
🇩🇪 Ich bin bereit zu bestellen.
🇮🇹 Sono pronto/a a ordinare.
🇩🇪 Ich möchte das bitte.
🇮🇹 Vorrei questo, per favore.
🇩🇪 Kann ich das ohne Zwiebeln haben?
🇮🇹 Posso averlo senza cipolle?
🇩🇪 Kann ich die Beilage wechseln?
🇮🇹 Posso cambiare il contorno?
🇩🇪 Ist das scharf?
🇮🇹 È piccante?
🇩🇪 Ist das vegetarisch?
🇮🇹 È vegetariano?
🇩🇪 Enthält das Nüsse?
🇮🇹 Contiene frutta a guscio?

☕ Im Café

🇩🇪 Kann ich bitte einen Kaffee haben?
🇮🇹 Posso avere un caffè, per favore?
🇩🇪 Ich hätte gerne einen Cappuccino.
🇮🇹 Vorrei un cappuccino.
🇩🇪 Kann ich das zum Mitnehmen haben?
🇮🇹 Posso averlo da asporto?
🇩🇪 Zum Hier-Essen, bitte.
🇮🇹 Da consumare qui, per favore.
🇩🇪 Kann ich Zucker haben?
🇮🇹 Posso avere lo zucchero?
🇩🇪 Kann ich bitte etwas Milch haben?
🇮🇹 Posso avere del latte, per favore?

🥗 Ernährungseinschränkungen

🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Erdnüsse.
🇮🇹 Sono allergico/a alle arachidi.
🇩🇪 Ich kann kein Gluten essen.
🇮🇹 Non posso mangiare glutine.
🇩🇪 Ich bin Vegetarier/Vegetarierin.
🇮🇹 Sono vegetariano/a.
🇩🇪 Ich bin Veganer/Veganerin.
🇮🇹 Sono vegano/a.
🇩🇪 Enthält das Milchprodukte?
🇮🇹 Contiene latticini?
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte und Garnelen.
🇮🇹 Sono allergico/a ai frutti di mare e ai gamberi.

🍷 Getränke

🇩🇪 Kann ich die Getränkekarte sehen?
🇮🇹 Posso vedere la carta delle bevande?
🇩🇪 Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte.
🇮🇹 Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.
🇩🇪 Mineral- oder stilles Wasser?
🇮🇹 Acqua frizzante o naturale?
🇩🇪 Kann ich ein Bier haben?
🇮🇹 Posso avere una birra?
🇩🇪 Kann ich die Weinkarte sehen?
🇮🇹 Posso vedere la lista dei vini?

💳 Zahlung

🇩🇪 Kann ich bitte die Rechnung haben?
🇮🇹 Posso avere il conto, per favore?
🇩🇪 Können wir die Rechnung aufteilen?
🇮🇹 Possiamo dividere il conto?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇩🇪 Kann ich separat zahlen?
🇮🇹 Posso pagare separatamente?
🇩🇪 Ist der Service inbegriffen?
🇮🇹 Il servizio è incluso?
🇩🇪 Stimmt so.
🇮🇹 Tenga il resto.

🚨 Probleme

🇩🇪 Das habe ich nicht bestellt.
🇮🇹 Non è quello che ho ordinato.
🇩🇪 Das Essen ist kalt.
🇮🇹 Il cibo è freddo.
🇩🇪 Ich habe etwas anderes bestellt.
🇮🇹 Ho ordinato qualcos'altro.
🇩🇪 Könnten Sie das bitte überprüfen?
🇮🇹 Può controllare, per favore?

Transport

47 phrases

🚕 Taxi / Uber

🇩🇪 Können Sie mich bitte zu dieser Adresse bringen?
🇮🇹 Può portarmi a questo indirizzo, per favore?
🇩🇪 Wie viel wird es kosten?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇩🇪 Wie lange wird es dauern?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà?
🇩🇪 Können Sie bitte das Taxameter benutzen?
🇮🇹 Può usare il tassametro, per favore?
🇩🇪 Können Sie bitte hier anhalten?
🇮🇹 Può fermarsi qui, per favore?
🇩🇪 Können Sie mir mit meinem Gepäck helfen?
🇮🇹 Può aiutarmi con i bagagli?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇩🇪 Können Sie die Klimaanlage einschalten?
🇮🇹 Può accendere l'aria condizionata?

🚌 Bus

🇩🇪 Wo kann ich ein Busticket kaufen?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto dell'autobus?
🇩🇪 Wie viel kostet das Ticket?
🇮🇹 Quanto costa il biglietto?
🇩🇪 Fährt dieser Bus in die Stadtmitte?
🇮🇹 Questo autobus va in centro?
🇩🇪 An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?
🇮🇹 A quale fermata devo scendere?
🇩🇪 Wie oft fährt dieser Bus?
🇮🇹 Con che frequenza passa l'autobus?
🇩🇪 Ist dieser Platz frei?
🇮🇹 Questo posto è occupato?
🇩🇪 Hält dieser Bus am Flughafen?
🇮🇹 Questo autobus si ferma all'aeroporto?

🚇 U-Bahn / Zug

🇩🇪 Wo ist die U-Bahn-Station?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro?
🇩🇪 Wie komme ich in die Innenstadt?
🇮🇹 Come arrivo in centro?
🇩🇪 Welche Linie muss ich nehmen?
🇮🇹 Quale linea devo prendere?
🇩🇪 Muss ich umsteigen?
🇮🇹 Devo cambiare?
🇩🇪 Wie viele Stationen sind es von hier?
🇮🇹 Quante fermate sono da qui?
🇩🇪 Wann fährt der letzte Zug?
🇮🇹 A che ora è l'ultimo treno?
🇩🇪 Wo kann ich ein Ticket kaufen?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇮🇹 Posso pagare con carta?

🚗 Mietwagen

🇩🇪 Ich möchte ein Auto mieten.
🇮🇹 Vorrei noleggiare un'auto.
🇩🇪 Was kostet es pro Tag?
🇮🇹 Quanto costa al giorno?
🇩🇪 Ist die Versicherung inbegriffen?
🇮🇹 L'assicurazione è inclusa?
🇩🇪 Haben Sie Automatikfahrzeuge?
🇮🇹 Avete auto automatiche?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇩🇪 Kann ich das Auto an einem anderen Ort zurückgeben?
🇮🇹 Posso restituire l'auto in un'altra sede?
🇩🇪 Gibt es ein Kilometerlimit?
🇮🇹 C'è un limite di chilometri?

🚲 Urbane Mobilität

🇩🇪 Gibt es in der Nähe einen Fahrradverleih?
🇮🇹 C'è un noleggio bici nelle vicinanze?
🇩🇪 Wo kann ich einen Roller mieten?
🇮🇹 Dove posso noleggiare un monopattino?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇩🇪 Wie weit ist es von hier?
🇮🇹 Quanto dista da qui?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?

🗺️ Nach dem Weg fragen

🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇩🇪 Soll ich links oder rechts abbiegen?
🇮🇹 Devo girare a sinistra o a destra?
🇩🇪 Kann man zu Fuß dorthin gehen?
🇮🇹 È raggiungibile a piedi?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?

🚦 Probleme

🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇩🇪 Ich habe mein Ticket verloren.
🇮🇹 Ho perso il biglietto.
🇩🇪 Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
🇮🇹 Sono sceso/a alla fermata sbagliata.
🇩🇪 Der Zug hat Verspätung.
🇮🇹 Il treno è in ritardo.
🇩🇪 Gibt es einen anderen Weg dorthin?
🇮🇹 C'è un altro modo per arrivare?

Notfälle

53 phrases

🚨 Allgemeine Notfälle

🇩🇪 Hilfe!
🇮🇹 Aiuto!
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇩🇪 Bitte rufen Sie die Polizei.
🇮🇹 Per favore chiami la polizia.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇩🇪 Ich bin in Gefahr.
🇮🇹 Sono in pericolo.
🇩🇪 Jemand hat meine Tasche gestohlen.
🇮🇹 Qualcuno mi ha rubato la borsa.
🇩🇪 Ich wurde beraubt.
🇮🇹 Sono stato/a derubato/a.
🇩🇪 Ich fühle mich unsicher.
🇮🇹 Mi sento insicuro/a.

🏥 Medizinischer Notfall

🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇩🇪 Ich bin dagegen allergisch.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo.
🇩🇪 Ich brauche Medizin.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇩🇪 Wo ist die nächste Apotheke?
🇮🇹 Dov'è la farmacia più vicina?

📄 Dokumentenprobleme

🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇩🇪 Mein Reisepass wurde gestohlen.
🇮🇹 Mi hanno rubato il passaporto.
🇩🇪 Ich muss meine Botschaft kontaktieren.
🇮🇹 Devo contattare la mia ambasciata.
🇩🇪 Wo ist die Botschaft meines Landes?
🇮🇹 Dov'è l'ambasciata del mio paese?
🇩🇪 Ich habe mein Visum verloren.
🇮🇹 Ho perso il visto.
🇩🇪 Meine Dokumente fehlen.
🇮🇹 I miei documenti sono scomparsi.

💳 Finanzielle Probleme

🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇩🇪 Meine Kreditkarte wurde gestohlen.
🇮🇹 Mi hanno rubato la carta di credito.
🇩🇪 Ich muss meine Karte sperren.
🇮🇹 Devo bloccare la mia carta.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.

🚗 Transportprobleme

🇩🇪 Ich habe meinen Flug verpasst.
🇮🇹 Ho perso il volo.
🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇩🇪 Mein Zug wurde gestrichen.
🇮🇹 Il mio treno è stato cancellato.
🇩🇪 Mein Flug wurde gestrichen.
🇮🇹 Il mio volo è stato cancellato.
🇩🇪 Mein Gepäck wurde gestohlen.
🇮🇹 Mi hanno rubato i bagagli.
🇩🇪 Mein Auto ist liegengeblieben.
🇮🇹 La mia auto si è rotta.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.

🏨 Hotelprobleme

🇩🇪 Ich kann nicht in mein Zimmer.
🇮🇹 Non riesco ad accedere alla mia camera.
🇩🇪 Jemand ist in mein Zimmer eingedrungen.
🇮🇹 Qualcuno è entrato nella mia camera.
🇩🇪 Es gibt einen Notfall in meinem Zimmer.
🇮🇹 C'è un'emergenza nella mia camera.
🇩🇪 Der Feueralarm klingelt.
🇮🇹 L'allarme antincendio sta suonando.
🇩🇪 Es gibt Rauch im Gebäude.
🇮🇹 C'è fumo nell'edificio.

🌪️ Besondere Situationen

🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇩🇪 Können Sie mir helfen, zu meinem Hotel zurückzukehren?
🇮🇹 Può aiutarmi a tornare al mio hotel?
🇩🇪 Ich habe kein Geld.
🇮🇹 Non ho soldi.
🇩🇪 Ich muss dringend mein Handy aufladen.
🇮🇹 Devo ricaricare il telefono urgentemente.
🇩🇪 Mein Handy wurde gestohlen.
🇮🇹 Mi hanno rubato il telefono.

🗣️ Grundkommunikation

🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?
🇩🇪 Können Sie es bitte aufschreiben?
🇮🇹 Può scriverlo, per favore?
🇩🇪 Können Sie eine Übersetzungs-App verwenden?
🇮🇹 Può usare un'app di traduzione?

Flughafen

53 phrases

🕒 Fluginformationen

🇩🇪 Wann fliegt mein Flug ab?
🇮🇹 A che ora parte il mio volo?
🇩🇪 Wann landet mein Flug?
🇮🇹 A che ora arriva il mio volo?
🇩🇪 Ist der Flug pünktlich?
🇮🇹 Il volo è in orario?
🇩🇪 Hat der Flug Verspätung?
🇮🇹 Il volo è in ritardo?
🇩🇪 Wie lange ist die Verspätung?
🇮🇹 Quanto dura il ritardo?
🇩🇪 Wann beginnt das Boarding?
🇮🇹 Quando inizia l'imbarco?
🇩🇪 Wann schließt der Check-in?
🇮🇹 Quando chiude il check-in?
🇩🇪 Wann muss ich am Gate sein?
🇮🇹 A che ora devo essere al gate?

🛫 Abfluggate

🇩🇪 Von welchem Gate fliegt mein Flug ab?
🇮🇹 Da quale gate parte il mio volo?
🇩🇪 Hat sich das Gate geändert?
🇮🇹 Il gate è cambiato?
🇩🇪 Wo ist Gate 24?
🇮🇹 Dov'è il gate 24?
🇩🇪 Ist das die Boarding-Schlange?
🇮🇹 È questa la fila per l'imbarco?
🇩🇪 Boarding wir jetzt?
🇮🇹 Stiamo imbarcando adesso?
🇩🇪 Welche Gruppe boarded gerade?
🇮🇹 Quale gruppo sta imbarcando?

🛄 Check-in & Gepäck

🇩🇪 Wo kann ich einchecken?
🇮🇹 Dove posso fare il check-in?
🇩🇪 Kann ich hier einchecken?
🇮🇹 Posso fare il check-in qui?
🇩🇪 Wie viele Koffer kann ich aufgeben?
🇮🇹 Quante valigie posso imbarcare?
🇩🇪 Gibt es eine Extragebühr für dieses Gepäck?
🇮🇹 C'è un costo aggiuntivo per questo bagaglio?
🇩🇪 Ist mein Gepäck übergewichtig?
🇮🇹 Il mio bagaglio è sovrappeso?
🇩🇪 Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?
🇮🇹 Posso portare questo come bagaglio a mano?
🇩🇪 Wo gebe ich mein Gepäck ab?
🇮🇹 Dove devo lasciare i bagagli?

🛂 Einreise & Reisepass

🇩🇪 Wo ist die Passkontrolle?
🇮🇹 Dov'è il controllo passaporti?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇩🇪 Hier ist mein Reisepass.
🇮🇹 Ecco il mio passaporto.
🇩🇪 Ich bin zum Tourismus hier.
🇮🇹 Sono qui per turismo.
🇩🇪 Ich bleibe 10 Tage.
🇮🇹 Mi fermo per 10 giorni.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇩🇪 Das ist mein Rückflugticket.
🇮🇹 Ecco il mio biglietto di ritorno.
🇩🇪 Muss ich dieses Formular ausfüllen?
🇮🇹 Devo compilare questo modulo?

🧳 Verlorenes Gepäck

🇩🇪 Mein Gepäck ist nicht angekommen.
🇮🇹 Il mio bagaglio non è arrivato.
🇩🇪 Meine Tasche fehlt.
🇮🇹 La mia borsa è scomparsa.
🇩🇪 Wo kann ich verlorenes Gepäck melden?
🇮🇹 Dove posso segnalare un bagaglio smarrito?
🇩🇪 Ich kann meinen Koffer nicht finden.
🇮🇹 Non riesco a trovare la mia valigia.
🇩🇪 Das ist mein Gepäckschein.
🇮🇹 Ecco il mio scontrino del bagaglio.
🇩🇪 Wann kommt mein Gepäck an?
🇮🇹 Quando arriverà il mio bagaglio?
🇩🇪 Liefert die Fluggesellschaft es in mein Hotel?
🇮🇹 La compagnia aerea lo consegnerà al mio hotel?

📶 Services

🇩🇪 Gibt es kostenloses WLAN?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito?
🇩🇪 Wie lautet das WLAN-Passwort?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇩🇪 Wo kann ich mein Handy aufladen?
🇮🇹 Dove posso caricare il telefono?
🇩🇪 Gibt es eine Steckdose in der Nähe?
🇮🇹 C'è una presa vicino?
🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇩🇪 Gibt es draußen einen Taxistand?
🇮🇹 C'è un posteggio taxi fuori?

🍔 Essen

🇩🇪 Wo kann ich etwas essen?
🇮🇹 Dove posso mangiare qualcosa?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Café?
🇮🇹 C'è un bar nelle vicinanze?
🇩🇪 Wann schließen die Restaurants?
🇮🇹 A che ora chiudono i ristoranti?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇮🇹 Accettate carte di credito?

🚨 Notfall

🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.

Einkaufen

42 phrases

🛒 Produkte suchen

🇩🇪 Ich suche nach diesem Artikel.
🇮🇹 Sto cercando questo articolo.
🇩🇪 Haben Sie das auf Lager?
🇮🇹 Avete questo in magazzino?
🇩🇪 Wo finde ich das?
🇮🇹 Dove posso trovare questo?
🇩🇪 Haben Sie das in einer anderen Farbe?
🇮🇹 Avete questo in un altro colore?
🇩🇪 Haben Sie eine größere Größe?
🇮🇹 Avete una taglia più grande?
🇩🇪 Haben Sie eine kleinere Größe?
🇮🇹 Avete una taglia più piccola?
🇩🇪 Ist das in Größe M verfügbar?
🇮🇹 È disponibile in taglia media?
🇩🇪 Können Sie mir helfen, das zu finden?
🇮🇹 Può aiutarmi a trovare questo?

👕 Kleidung & Umkleidekabine

🇩🇪 Kann ich das anprobieren?
🇮🇹 Posso provarlo?
🇩🇪 Wo ist die Umkleidekabine?
🇮🇹 Dov'è il camerino?
🇩🇪 Steht mir das?
🇮🇹 Mi sta bene?
🇩🇪 Haben Sie das in meiner Größe?
🇮🇹 Avete questa nella mia taglia?
🇩🇪 Es ist zu groß.
🇮🇹 È troppo grande.
🇩🇪 Es ist zu klein.
🇮🇹 È troppo piccolo.
🇩🇪 Es ist perfekt.
🇮🇹 È perfetto.
🇩🇪 Ich nehme es.
🇮🇹 Lo prendo.

💲 Preis & Zahlung

🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇩🇪 Gibt es einen Rabatt?
🇮🇹 C'è uno sconto?
🇩🇪 Ist das im Angebot?
🇮🇹 È in saldo?
🇩🇪 Kann ich einen besseren Preis bekommen?
🇮🇹 Posso avere un prezzo migliore?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇩🇪 Kann ich in Raten zahlen?
🇮🇹 Posso pagare a rate?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?
🇩🇪 Kann ich Steuerrückerstattung bekommen?
🇮🇹 Posso avere il rimborso IVA?

🎁 Geschenke

🇩🇪 Ist das ein gutes Geschenk?
🇮🇹 È un buon regalo?
🇩🇪 Können Sie das als Geschenk einpacken?
🇮🇹 Può incartarlo come regalo?
🇩🇪 Haben Sie einen Geschenkbon?
🇮🇹 Avete uno scontrino regalo?

🔄 Umtausch & Rückgabe

🇩🇪 Kann ich diesen Artikel zurückgeben?
🇮🇹 Posso restituire questo articolo?
🇩🇪 Was ist Ihre Rückgabepolitik?
🇮🇹 Qual è la politica di reso?
🇩🇪 Kann ich das umtauschen?
🇮🇹 Posso cambiarlo?
🇩🇪 Ich habe das gestern gekauft.
🇮🇹 L'ho comprato ieri.
🇩🇪 Es ist defekt.
🇮🇹 È difettoso.

🏬 Einkaufszentrum oder Markt

🇩🇪 Wann schließen Sie?
🇮🇹 A che ora chiudete?
🇩🇪 Gibt es hier eine Toilette?
🇮🇹 C'è un bagno qui?
🇩🇪 Wo ist die Kasse?
🇮🇹 Dov'è la cassa?
🇩🇪 Wo kann ich zahlen?
🇮🇹 Dove posso pagare?
🇩🇪 Verkaufen Sie Souvenirs?
🇮🇹 Vendete souvenir?
🇩🇪 Haben Sie lokale Produkte?
🇮🇹 Avete prodotti locali?

🚨 Probleme

🇩🇪 Das ist beschädigt.
🇮🇹 Questo è danneggiato.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.
🇩🇪 Ich habe den falschen Artikel erhalten.
🇮🇹 Non ho ricevuto l'articolo corretto.

Information

38 phrases

🙋 Ein Gespräch beginnen

🇩🇪 Entschuldigung.
🇮🇹 Mi scusi.
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇩🇪 Es tut mir leid, Sie zu stören.
🇮🇹 Mi dispiace disturbarla.
🇩🇪 Sprechen Sie Englisch?
🇮🇹 Parla inglese?
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?
🇩🇪 Könnten Sie das bitte wiederholen?
🇮🇹 Può ripetere, per favore?

📍 Nach dem Weg fragen

🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇩🇪 Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro più vicina?
🇩🇪 Wo ist die nächste Bushaltestelle?
🇮🇹 Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?
🇩🇪 Soll ich ein Taxi nehmen?
🇮🇹 Devo prendere un taxi?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?

🏥 Notfälle

🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇮🇹 È un'emergenza.

📞 Kommunikation

🇩🇪 Kann ich bitte Ihr Telefon benutzen?
🇮🇹 Posso usare il suo telefono, per favore?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein öffentliches Telefon?
🇮🇹 C'è un telefono pubblico nelle vicinanze?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses WLAN?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?

🏢 Wichtige Orte

🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇩🇪 Wo ist der Flughafen?
🇮🇹 Dov'è l'aeroporto?
🇩🇪 Wo ist das Stadtzentrum?
🇮🇹 Dov'è il centro città?
🇩🇪 Wo ist der Bahnhof?
🇮🇹 Dov'è la stazione ferroviaria?
🇩🇪 Wo ist der nächste Geldautomat?
🇮🇹 Dov'è il bancomat più vicino?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?

🧭 Informationen bestätigen

🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇩🇪 Wann öffnet es?
🇮🇹 A che ora apre?
🇩🇪 Wann schließt es?
🇮🇹 A che ora chiude?

Gespräche

55 phrases

👋 Begrüßungen

🇩🇪 Hallo!
🇮🇹 Ciao!
🇩🇪 Hi!
🇮🇹 Salve!
🇩🇪 Guten Morgen.
🇮🇹 Buongiorno.
🇩🇪 Guten Nachmittag.
🇮🇹 Buon pomeriggio.
🇩🇪 Guten Abend.
🇮🇹 Buonasera.
🇩🇪 Schön, Sie kennenzulernen.
🇮🇹 Piacere di conoscerla.
🇩🇪 Wie geht es Ihnen?
🇮🇹 Come sta?
🇩🇪 Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?
🇮🇹 Sto bene, grazie. E lei?

🤝 Höflichkeit & Umgang

🇩🇪 Bitte.
🇮🇹 Per favore.
🇩🇪 Danke.
🇮🇹 Grazie.
🇩🇪 Vielen Dank.
🇮🇹 Grazie mille.
🇩🇪 Bitte sehr.
🇮🇹 Prego.
🇩🇪 Entschuldigung.
🇮🇹 Mi scusi.
🇩🇪 Es tut mir leid.
🇮🇹 Mi dispiace.
🇩🇪 Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
🇮🇹 Scusa per il disturbo.
🇩🇪 Ich schätze das sehr.
🇮🇹 Apprezzo molto.
🇩🇪 Das ist sehr nett von Ihnen.
🇮🇹 È molto gentile.

💬 Smalltalk

🇩🇪 Woher kommen Sie?
🇮🇹 Di dove sei?
🇩🇪 Ich komme aus Deutschland.
🇮🇹 Sono italiano/a.
🇩🇪 Ist das Ihr erstes Mal hier?
🇮🇹 È la prima volta che sei qui?
🇩🇪 Es ist mein erstes Mal hier.
🇮🇹 È la prima volta che vengo qui.
🇩🇪 Ich bin im Urlaub hier.
🇮🇹 Sono qui in vacanza.
🇩🇪 Ich bin geschäftlich hier.
🇮🇹 Sono qui per lavoro.
🇩🇪 Die Stadt ist wunderschön.
🇮🇹 La città è bellissima.
🇩🇪 Das Wetter ist heute schön.
🇮🇹 Il tempo è bello oggi.
🇩🇪 Leben Sie hier?
🇮🇹 Abiti qui?
🇩🇪 Was empfehlen Sie zu besuchen?
🇮🇹 Cosa consigli di visitare?

👫 Freundschaften schließen

🇩🇪 Was machen Sie beruflich?
🇮🇹 Cosa fai nella vita?
🇩🇪 Wie lange leben Sie schon hier?
🇮🇹 Da quanto tempo vivi qui?
🇩🇪 Das klingt interessant.
🇮🇹 Interessante.
🇩🇪 Das ist toll!
🇮🇹 Che meraviglia!
🇩🇪 Wirklich?
🇮🇹 Davvero?
🇩🇪 Ich stimme zu.
🇮🇹 Sono d'accordo.
🇩🇪 Das stimmt.
🇮🇹 È vero.
🇩🇪 Ich verstehe.
🇮🇹 Capisco.
🇩🇪 Das ist eine gute Idee.
🇮🇹 È una buona idea.

🎉 Bei Events oder Partys

🇩🇪 Das ist ein toller Ort.
🇮🇹 Che posto fantastico.
🇩🇪 Ich mag die Musik.
🇮🇹 Mi piace la musica.
🇩🇪 Das Essen ist köstlich.
🇮🇹 Il cibo è delizioso.
🇩🇪 Prost!
🇮🇹 Salute!
🇩🇪 Darf ich mich dazusetzen?
🇮🇹 Posso unirmi a voi?
🇩🇪 Möchten Sie hier sitzen?
🇮🇹 Vuole sedersi qui?
🇩🇪 Es war schön, mit Ihnen zu reden.
🇮🇹 È stato un piacere parlare con lei.

📱 In Kontakt bleiben

🇩🇪 Haben Sie Instagram?
🇮🇹 Hai Instagram?
🇩🇪 Kann ich Sie in sozialen Medien hinzufügen?
🇮🇹 Posso aggiungerti sui social?
🇩🇪 Bleiben wir in Kontakt.
🇮🇹 Restiamo in contatto.
🇩🇪 Es war schön, Sie kennenzulernen.
🇮🇹 È stato un piacere conoscerti.
🇩🇪 Hoffe, wir sehen uns wieder.
🇮🇹 Spero di rivederti.

🙏 Verabschiedungen

🇩🇪 Auf Wiedersehen.
🇮🇹 Arrivederci.
🇩🇪 Tschüss!
🇮🇹 Ciao!
🇩🇪 Bis später.
🇮🇹 A dopo.
🇩🇪 Bis bald.
🇮🇹 A presto.
🇩🇪 Schönen Tag noch.
🇮🇹 Buona giornata.
🇩🇪 Gute Reise.
🇮🇹 Buon viaggio.
🇩🇪 Pass auf dich auf.
🇮🇹 Prenditi cura di te.

Apotheke

44 phrases

🏥 Um Hilfe bitten

🇩🇪 Ich brauche Medikamente.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇩🇪 Können Sie mir bitte helfen?
🇮🇹 Può aiutarmi, per favore?
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇩🇪 Brauche ich dafür ein Rezept?
🇮🇹 Ho bisogno della ricetta per questo?
🇩🇪 Kann ich das ohne Rezept kaufen?
🇮🇹 Posso acquistare questo senza ricetta?
🇩🇪 Können Sie mir etwas empfehlen?
🇮🇹 Può consigliarmi qualcosa?
🇩🇪 Ist dieses Medikament sicher?
🇮🇹 Questa medicina è sicura?

🤒 Häufige Symptome

🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇩🇪 Ich habe Husten.
🇮🇹 Ho la tosse.
🇩🇪 Ich habe eine Erkältung.
🇮🇹 Ho il raffreddore.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇩🇪 Ich habe Allergien.
🇮🇹 Ho le allergie.
🇩🇪 Ich habe einen Ausschlag.
🇮🇹 Ho un'eruzione cutanea.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.

💊 Über das Medikament

🇩🇪 Wie oft soll ich das nehmen?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prenderlo?
🇩🇪 Wie viele Male am Tag?
🇮🇹 Quante volte al giorno?
🇩🇪 Vor oder nach den Mahlzeiten?
🇮🇹 Prima o dopo i pasti?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇩🇪 Kann ich das mit anderen Medikamenten nehmen?
🇮🇹 Posso prenderlo con altri farmaci?
🇩🇪 Wie lange soll ich das nehmen?
🇮🇹 Per quanto tempo devo prenderlo?
🇩🇪 Gibt es ein Generikum?
🇮🇹 Esiste un equivalente generico?
🇩🇪 Ist das die stärkste Dosis?
🇮🇹 È la dose più alta?

⚠️ Allergien & Erkrankungen

🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇮🇹 Sono incinta.
🇩🇪 Ich nehme andere Medikamente.
🇮🇹 Sto prendendo altri farmaci.

🩹 Gängige Produkte

🇩🇪 Haben Sie Schmerzmittel?
🇮🇹 Avete antidolorifici?
🇩🇪 Haben Sie etwas gegen Grippe?
🇮🇹 Avete qualcosa per l'influenza?
🇩🇪 Haben Sie Verbände?
🇮🇹 Avete bende?
🇩🇪 Verkaufen Sie Sonnencreme?
🇮🇹 Vendete crema solare?
🇩🇪 Haben Sie Insektenschutzmittel?
🇮🇹 Avete repellente per insetti?
🇩🇪 Verkaufen Sie Vitamine?
🇮🇹 Vendete vitamine?
🇩🇪 Haben Sie ein Thermometer?
🇮🇹 Avete un termometro?
🇩🇪 Haben Sie Handdesinfektionsmittel?
🇮🇹 Avete gel igienizzante per le mani?

💳 Zahlung

🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇮🇹 Posso pagare con carta?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?

Ich habe mich verirrt

36 phrases

😰 Sagen, dass man verirrt ist

🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇩🇪 Ich glaube, ich habe mich verirrt.
🇮🇹 Credo di essermi perso/a.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇩🇪 Ich kann mein Hotel nicht finden.
🇮🇹 Non riesco a trovare il mio hotel.
🇩🇪 Ich kann diese Adresse nicht finden.
🇮🇹 Non riesco a trovare questo indirizzo.
🇩🇪 Ich versuche, hierhin zu kommen.
🇮🇹 Sto cercando di andare qui.
🇩🇪 Ich glaube, ich bin falsch gegangen.
🇮🇹 Credo di aver sbagliato strada.

🙋 Um Hilfe bitten

🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇩🇪 Können Sie mir sagen, wo ich bin?
🇮🇹 Può dirmi dove mi trovo?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?

📱 Die Adresse zeigen

🇩🇪 Das ist die Adresse.
🇮🇹 Questo è l'indirizzo.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?
🇩🇪 Können Sie mir die richtige Richtung zeigen?
🇮🇹 Può indicarmi la direzione giusta?
🇩🇪 Können Sie es für mich aufschreiben?
🇮🇹 Può scrivermelo?
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?

🚶 Richtung bestätigen

🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇩🇪 Soll ich links abbiegen?
🇮🇹 Devo girare a sinistra?
🇩🇪 Soll ich rechts abbiegen?
🇮🇹 Devo girare a destra?
🇩🇪 Ist es hier in der Nähe?
🇮🇹 È vicino qui?
🇩🇪 Wie viele Blocks sind es von hier?
🇮🇹 Quanti isolati mancano?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?

🚨 Wenn sehr verwirrt

🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Polizeirevier?
🇮🇹 C'è un commissariato nelle vicinanze?
🇩🇪 Ist diese Gegend sicher?
🇮🇹 Questa zona è sicura?
🇩🇪 Ich habe kein Internet auf meinem Handy.
🇮🇹 Non ho internet sul telefono.
🇩🇪 Mein Handyakku ist leer.
🇮🇹 La batteria del mio telefono è scarica.

🗣️ Grundkommunikation

🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇩🇪 Können Sie langsam sprechen?
🇮🇹 Può parlare lentamente?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇩🇪 Können Sie mir zeigen?
🇮🇹 Può mostrarmi?

Krankenhaus

55 phrases

🚨 Notfall

🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇩🇪 Ich habe starke Schmerzen.
🇮🇹 Ho un dolore forte.
🇩🇪 Ich kann nicht atmen.
🇮🇹 Non riesco a respirare.
🇩🇪 Ich bin ohnmächtig geworden.
🇮🇹 Sono svenuto/a.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.

🤒 Symptome beschreiben

🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇩🇪 Ich habe starke Kopfschmerzen.
🇮🇹 Ho un forte mal di testa.
🇩🇪 Ich habe Brustschmerzen.
🇮🇹 Ho dolori al petto.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇩🇪 Ich habe erbrochen.
🇮🇹 Ho vomitato.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇩🇪 Ich habe starken Husten.
🇮🇹 Ho una brutta tosse.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.
🇩🇪 Ich habe mir den Arm verletzt.
🇮🇹 Mi sono fatto/a male al braccio.
🇩🇪 Ich habe mich geschnitten.
🇮🇹 Mi sono tagliato/a.

⏳ Wann es begann

🇩🇪 Der Schmerz begann heute.
🇮🇹 Il dolore è iniziato oggi.
🇩🇪 Er begann gestern.
🇮🇹 È iniziato ieri.
🇩🇪 Er begann vor einigen Stunden.
🇮🇹 È iniziato alcune ore fa.
🇩🇪 Es wird schlimmer.
🇮🇹 Sta peggiorando.
🇩🇪 Es wird nicht besser.
🇮🇹 Non migliora.

💊 Krankengeschichte

🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇩🇪 Ich habe Asthma.
🇮🇹 Ho l'asma.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇮🇹 Sono incinta.
🇩🇪 Ich nehme dieses Medikament.
🇮🇹 Sto prendendo questo farmaco.
🇩🇪 Ich habe keine Vorerkrankungen.
🇮🇹 Non ho patologie.

📋 Während der Untersuchung

🇩🇪 Was ist mit mir los?
🇮🇹 Cosa ho?
🇩🇪 Ist es ernst?
🇮🇹 È grave?
🇩🇪 Brauche ich Tests?
🇮🇹 Ho bisogno di esami?
🇩🇪 Muss ich im Krankenhaus bleiben?
🇮🇹 Devo restare in ospedale?
🇩🇪 Wie lange dauert die Genesung?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà per guarire?
🇩🇪 Können Sie das nochmal erklären?
🇮🇹 Può spiegarlo di nuovo?
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?

💉 Behandlung

🇩🇪 Brauche ich ein Rezept?
🇮🇹 Ho bisogno di una ricetta?
🇩🇪 Wie oft soll ich dieses Medikament nehmen?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prendere questa medicina?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇩🇪 Soll ich mich ausruhen?
🇮🇹 Devo riposare?
🇩🇪 Kann ich morgen zur Arbeit gehen?
🇮🇹 Posso tornare al lavoro domani?

💳 Zahlung & Versicherung

🇩🇪 Akzeptieren Sie Reiseversicherung?
🇮🇹 Accettate l'assicurazione di viaggio?
🇩🇪 Hier ist meine Versicherungskarte.
🇮🇹 Ecco il mio tesserino assicurativo.
🇩🇪 Wie viel wird das kosten?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇩🇪 Kann ich einen Arztbericht bekommen?
🇮🇹 Posso avere un referto medico?

🗣️ Grundkommunikation

🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇩🇪 Können Sie es aufschreiben?
🇮🇹 Può scriverlo?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇩🇪 Kann jemand für mich übersetzen?
🇮🇹 Qualcuno può tradurre per me?

SIM-Karte / Internet

31 phrases

📱 SIM-Karte kaufen

🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇩🇪 Ich brauche eine lokale SIM-Karte.
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM locale.
🇩🇪 Haben Sie eine Prepaid-SIM-Karte?
🇮🇹 Avete SIM prepagate?
🇩🇪 Welches Netz hat hier die beste Abdeckung?
🇮🇹 Quale rete ha la migliore copertura qui?
🇩🇪 Ich brauche eine SIM-Karte mit Daten.
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM con dati.
🇩🇪 Was kostet die SIM-Karte?
🇮🇹 Quanto costa la SIM?
🇩🇪 Kann ich am Flughafen eine SIM-Karte kaufen?
🇮🇹 Posso comprare una SIM all'aeroporto?
🇩🇪 Brauche ich meinen Reisepass für eine SIM-Karte?
🇮🇹 Ho bisogno del passaporto per comprare una SIM?

📶 Datentarife

🇩🇪 Wie viele Gigabyte sind in diesem Tarif enthalten?
🇮🇹 Quanti gigabyte include questo piano?
🇩🇪 Ich brauche mehr Daten.
🇮🇹 Ho bisogno di più dati.
🇩🇪 Enthält dieser Tarif Anrufe und SMS?
🇮🇹 Questo piano include chiamate e SMS?
🇩🇪 Gibt es einen Tarif für Touristen?
🇮🇹 C'è un piano per turisti?
🇩🇪 Wie lange ist der Tarif gültig?
🇮🇹 Per quanto tempo è valido il piano?
🇩🇪 Funktioniert das in anderen Ländern?
🇮🇹 Funziona in altri paesi?

⚙️ Einrichtung & Aktivierung

🇩🇪 Wie aktiviere ich diese SIM-Karte?
🇮🇹 Come attivo questa SIM?
🇩🇪 Können Sie mir bei der Einrichtung helfen?
🇮🇹 Può aiutarmi a configurarla?
🇩🇪 Was ist die APN-Einstellung?
🇮🇹 Qual è l'impostazione APN?
🇩🇪 Das Internet funktioniert nicht.
🇮🇹 Internet non funziona.
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein verbleibendes Datenvolumen?
🇮🇹 Come controllo i dati rimanenti?
🇩🇪 Ich kann keine Anrufe empfangen.
🇮🇹 Non riesco a ricevere chiamate.
🇩🇪 Meine SIM-Karte funktioniert nicht.
🇮🇹 La mia SIM non funziona.

💳 Aufladen

🇩🇪 Wie lade ich meine SIM-Karte auf?
🇮🇹 Come ricarico la mia SIM?
🇩🇪 Wo kann ich meine SIM-Karte aufladen?
🇮🇹 Dove posso ricaricare la SIM?
🇩🇪 Ich möchte mehr Daten hinzufügen.
🇮🇹 Vorrei aggiungere più dati.
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein Guthaben?
🇮🇹 Come controllo il mio saldo?
🇩🇪 Kann ich mit Karte bezahlen?
🇮🇹 Posso pagare con carta?

🌐 Wi-Fi

🇩🇪 Wie lautet das Wi-Fi-Passwort?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses Wi-Fi?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?
🇩🇪 Das Wi-Fi funktioniert nicht.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona.
🇩🇪 Kann ich Ihr Wi-Fi nutzen?
🇮🇹 Posso usare il vostro Wi-Fi?
🇩🇪 Gibt es Wi-Fi im Bus / Zug?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi sul bus / treno?