Hotel

46 phrases

🏨 Check-in

🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇪🇸 Tengo una reserva.
🇮🇹 Ho prenotato una camera online.
🇪🇸 Reservé una habitación por internet.
🇮🇹 Vorrei fare il check-in.
🇪🇸 Me gustaría hacer el check-in.
🇮🇹 A che ora è il check-in?
🇪🇸 ¿A qué hora es el check-in?
🇮🇹 La colazione è inclusa?
🇪🇸 ¿El desayuno está incluido?
🇮🇹 Potrei avere una camera con vista?
🇪🇸 ¿Podría tener una habitación con vista?
🇮🇹 È possibile fare un check-in anticipato?
🇪🇸 ¿Es posible hacer un check-in anticipado?
🇮🇹 Posso vedere la camera prima?
🇪🇸 ¿Puedo ver la habitación primero?

🛏️ Camera

🇮🇹 Come si usa l'aria condizionata?
🇪🇸 ¿Cómo uso el aire acondicionado?
🇮🇹 L'aria condizionata non funziona.
🇪🇸 El aire acondicionado no funciona.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona nella mia camera.
🇪🇸 El Wi-Fi no funciona en mi habitación.
🇮🇹 Potrebbe mandare qualcuno a sistemarlo?
🇪🇸 ¿Puede enviar a alguien para arreglarlo?
🇮🇹 Ho bisogno di asciugamani extra, per favore.
🇪🇸 Necesito toallas extra, por favor.
🇮🇹 Posso avere un altro cuscino?
🇪🇸 ¿Puedo tener otra almohada?
🇮🇹 La camera è troppo fredda.
🇪🇸 La habitación está muy fría.
🇮🇹 La camera è troppo rumorosa.
🇪🇸 La habitación está muy ruidosa.
🇮🇹 La doccia non funziona correttamente.
🇪🇸 La ducha no funciona bien.

🔑 Chiave e Accesso

🇮🇹 Ho perso la chiave della camera.
🇪🇸 Perdí la llave de mi habitación.
🇮🇹 La mia chiave magnetica non funziona.
🇪🇸 Mi tarjeta llave no funciona.
🇮🇹 Può riattivarmi la chiave?
🇪🇸 ¿Puede reactivar mi llave?
🇮🇹 A che ora chiude l'hotel?
🇪🇸 ¿A qué hora cierra el hotel?
🇮🇹 La reception è aperta 24 ore?
🇪🇸 ¿La recepción está abierta 24 horas?

🍳 Colazione e Servizi

🇮🇹 A che ora viene servita la colazione?
🇪🇸 ¿A qué hora se sirve el desayuno?
🇮🇹 Dov'è la sala colazione?
🇪🇸 ¿Dónde está el área de desayuno?
🇮🇹 C'è il servizio in camera?
🇪🇸 ¿Hay servicio a la habitación?
🇮🇹 Posso vedere il menù del servizio in camera?
🇪🇸 ¿Puedo ver el menú del servicio a la habitación?
🇮🇹 Offrite il servizio lavanderia?
🇪🇸 ¿Ofrecen servicio de lavandería?
🇮🇹 C'è una palestra in hotel?
🇪🇸 ¿El hotel tiene gimnasio?
🇮🇹 C'è una piscina?
🇪🇸 ¿Hay piscina?

💰 Pagamento

🇮🇹 A che ora è il check-out?
🇪🇸 ¿A qué hora es el check-out?
🇮🇹 Posso avere un check-out posticipato?
🇪🇸 ¿Puedo hacer un check-out tardío?
🇮🇹 Potrei avere il conto, per favore?
🇪🇸 ¿Me puede traer la cuenta, por favor?
🇮🇹 Posso pagare con carta di credito?
🇪🇸 ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
🇮🇹 Ci sono costi aggiuntivi?
🇪🇸 ¿Hay algún cargo adicional?
🇮🇹 Può stampare la mia fattura?
🇪🇸 ¿Puede imprimir mi factura?

🧳 Problemi

🇮🇹 C'è un problema con la mia camera.
🇪🇸 Hay un problema con mi habitación.
🇮🇹 La camera non è pulita.
🇪🇸 La habitación no está limpia.
🇮🇹 Il televisore non funziona.
🇪🇸 La televisión no funciona.
🇮🇹 Vorrei cambiare camera.
🇪🇸 Me gustaría cambiar de habitación.
🇮🇹 Non è quello che ho prenotato.
🇪🇸 Esto no es lo que reservé.
🇮🇹 Può aiutarmi con questo problema?
🇪🇸 ¿Puede ayudarme con este problema?

🗺️ Informazioni Turistiche

🇮🇹 Può consigliarmi un buon ristorante nelle vicinanze?
🇪🇸 ¿Puede recomendar un buen restaurante cerca?
🇮🇹 Come posso raggiungere il centro città?
🇪🇸 ¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad?
🇮🇹 C'è un trasporto pubblico vicino all'hotel?
🇪🇸 ¿Hay transporte público cerca del hotel?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇪🇸 ¿Puede llamar un taxi para mí?
🇮🇹 Quanto dista l'aeroporto da qui?
🇪🇸 ¿A qué distancia está el aeropuerto?

Ristorante

43 phrases

🍽️ Trovare un Tavolo

🇮🇹 Un tavolo per uno, per favore.
🇪🇸 Una mesa para una persona, por favor.
🇮🇹 Un tavolo per due, per favore.
🇪🇸 Una mesa para dos personas, por favor.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇪🇸 Tengo una reserva.
🇮🇹 C'è una lista d'attesa?
🇪🇸 ¿Hay lista de espera?
🇮🇹 Quanto tempo bisogna aspettare?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo es la espera?

📋 Menù e Ordinazioni

🇮🇹 Posso vedere il menù, per favore?
🇪🇸 ¿Puedo ver el menú, por favor?
🇮🇹 Avete il menù in inglese?
🇪🇸 ¿Tienen el menú en inglés?
🇮🇹 Cosa consiglia?
🇪🇸 ¿Qué recomienda?
🇮🇹 Qual è il piatto del giorno?
🇪🇸 ¿Cuál es el especial de hoy?
🇮🇹 Sono pronto/a a ordinare.
🇪🇸 Estoy listo para pedir.
🇮🇹 Vorrei questo, per favore.
🇪🇸 Quisiera esto, por favor.
🇮🇹 Posso averlo senza cipolle?
🇪🇸 ¿Puedo pedirlo sin cebolla?
🇮🇹 Posso cambiare il contorno?
🇪🇸 ¿Puedo cambiar el acompañamiento?
🇮🇹 È piccante?
🇪🇸 ¿Es picante?
🇮🇹 È vegetariano?
🇪🇸 ¿Es vegetariano?
🇮🇹 Contiene frutta a guscio?
🇪🇸 ¿Contiene nueces?

☕ Al Bar

🇮🇹 Posso avere un caffè, per favore?
🇪🇸 ¿Me puede traer un café, por favor?
🇮🇹 Vorrei un cappuccino.
🇪🇸 Quisiera un cappuccino.
🇮🇹 Posso averlo da asporto?
🇪🇸 ¿Puede ser para llevar?
🇮🇹 Da consumare qui, per favore.
🇪🇸 Para aquí, por favor.
🇮🇹 Posso avere lo zucchero?
🇪🇸 ¿Me puede traer azúcar?
🇮🇹 Posso avere del latte, per favore?
🇪🇸 ¿Me puede traer leche, por favor?

🥗 Restrizioni Alimentari

🇮🇹 Sono allergico/a alle arachidi.
🇪🇸 Soy alérgico a los cacahuetes.
🇮🇹 Non posso mangiare glutine.
🇪🇸 No puedo comer gluten.
🇮🇹 Sono vegetariano/a.
🇪🇸 Soy vegetariano.
🇮🇹 Sono vegano/a.
🇪🇸 Soy vegano.
🇮🇹 Contiene latticini?
🇪🇸 ¿Contiene lácteos?
🇮🇹 Sono allergico/a ai frutti di mare e ai gamberi.
🇪🇸 Soy alérgico/a a los mariscos y camarones.

🍷 Bevande

🇮🇹 Posso vedere la carta delle bevande?
🇪🇸 ¿Puedo ver la carta de bebidas?
🇮🇹 Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.
🇪🇸 Quisiera un vaso de agua, por favor.
🇮🇹 Acqua frizzante o naturale?
🇪🇸 ¿Agua con gas o sin gas?
🇮🇹 Posso avere una birra?
🇪🇸 ¿Me puede traer una cerveza?
🇮🇹 Posso vedere la lista dei vini?
🇪🇸 ¿Puedo ver la carta de vinos?

💳 Pagamento

🇮🇹 Posso avere il conto, per favore?
🇪🇸 ¿Me puede traer la cuenta, por favor?
🇮🇹 Possiamo dividere il conto?
🇪🇸 ¿Podemos dividir la cuenta?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇪🇸 ¿Aceptan tarjetas de crédito?
🇮🇹 Posso pagare separatamente?
🇪🇸 ¿Puedo pagar por separado?
🇮🇹 Il servizio è incluso?
🇪🇸 ¿El servicio está incluido?
🇮🇹 Tenga il resto.
🇪🇸 Quédese con el cambio.

🚨 Problemi

🇮🇹 Non è quello che ho ordinato.
🇪🇸 Esto no es lo que pedí.
🇮🇹 Il cibo è freddo.
🇪🇸 La comida está fría.
🇮🇹 Ho ordinato qualcos'altro.
🇪🇸 Pedí otra cosa.
🇮🇹 Può controllare, per favore?
🇪🇸 ¿Puede verificar esto, por favor?

Trasporti

47 phrases

🚕 Taxi / Uber

🇮🇹 Può portarmi a questo indirizzo, per favore?
🇪🇸 ¿Puede llevarme a esta dirección, por favor?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇪🇸 ¿Cuánto va a costar?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo va a tardar?
🇮🇹 Può usare il tassametro, per favore?
🇪🇸 ¿Puede usar el taxímetro, por favor?
🇮🇹 Può fermarsi qui, per favore?
🇪🇸 ¿Puede parar aquí, por favor?
🇮🇹 Può aiutarmi con i bagagli?
🇪🇸 ¿Puede ayudarme con el equipaje?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇪🇸 ¿Acepta tarjetas de crédito?
🇮🇹 Può accendere l'aria condizionata?
🇪🇸 ¿Puede encender el aire acondicionado?

🚌 Autobus

🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto dell'autobus?
🇪🇸 ¿Dónde puedo comprar un boleto de autobús?
🇮🇹 Quanto costa il biglietto?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta el boleto?
🇮🇹 Questo autobus va in centro?
🇪🇸 ¿Este autobús va al centro de la ciudad?
🇮🇹 A quale fermata devo scendere?
🇪🇸 ¿En qué parada debo bajar?
🇮🇹 Con che frequenza passa l'autobus?
🇪🇸 ¿Con qué frecuencia pasa este autobús?
🇮🇹 Questo posto è occupato?
🇪🇸 ¿Este asiento está ocupado?
🇮🇹 Questo autobus si ferma all'aeroporto?
🇪🇸 ¿Este autobús para en el aeropuerto?

🚇 Metro / Treno

🇮🇹 Dov'è la stazione della metro?
🇪🇸 ¿Dónde está la estación de metro?
🇮🇹 Come arrivo in centro?
🇪🇸 ¿Cómo llego al centro?
🇮🇹 Quale linea devo prendere?
🇪🇸 ¿Qué línea debo tomar?
🇮🇹 Devo cambiare?
🇪🇸 ¿Necesito hacer transbordo?
🇮🇹 Quante fermate sono da qui?
🇪🇸 ¿Cuántas paradas hay desde aquí?
🇮🇹 A che ora è l'ultimo treno?
🇪🇸 ¿A qué hora es el último tren?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto?
🇪🇸 ¿Dónde puedo comprar el boleto?
🇮🇹 Posso pagare con carta?
🇪🇸 ¿Puedo pagar con tarjeta?

🚗 Noleggio Auto

🇮🇹 Vorrei noleggiare un'auto.
🇪🇸 Me gustaría alquilar un coche.
🇮🇹 Quanto costa al giorno?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta por día?
🇮🇹 L'assicurazione è inclusa?
🇪🇸 ¿El seguro está incluido?
🇮🇹 Avete auto automatiche?
🇪🇸 ¿Tienen coches automáticos?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇪🇸 ¿Qué documentos necesito?
🇮🇹 Posso restituire l'auto in un'altra sede?
🇪🇸 ¿Puedo devolver el coche en otro lugar?
🇮🇹 C'è un limite di chilometri?
🇪🇸 ¿Hay límite de kilometraje?

🚲 Mobilità Urbana

🇮🇹 C'è un noleggio bici nelle vicinanze?
🇪🇸 ¿Hay alquiler de bicicletas cerca?
🇮🇹 Dove posso noleggiare un monopattino?
🇪🇸 ¿Dónde puedo alquilar un scooter?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇪🇸 ¿Es seguro caminar por aquí de noche?
🇮🇹 Quanto dista da qui?
🇪🇸 ¿A qué distancia está?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?
🇪🇸 ¿Puedo ir a pie?

🗺️ Chiedere Indicazioni

🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇪🇸 Disculpe, ¿puede ayudarme?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇪🇸 ¿Cómo llego a este lugar?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇪🇸 ¿Está lejos de aquí?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇪🇸 ¿Debo seguir recto?
🇮🇹 Devo girare a sinistra o a destra?
🇪🇸 ¿Debo doblar a la izquierda o a la derecha?
🇮🇹 È raggiungibile a piedi?
🇪🇸 ¿Se puede ir caminando?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?
🇪🇸 ¿Puede mostrarme en el mapa?

🚦 Problemi

🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇪🇸 Perdí el autobús.
🇮🇹 Ho perso il biglietto.
🇪🇸 Perdí mi boleto.
🇮🇹 Sono sceso/a alla fermata sbagliata.
🇪🇸 Me bajé en la parada equivocada.
🇮🇹 Il treno è in ritardo.
🇪🇸 El tren está retrasado.
🇮🇹 C'è un altro modo per arrivare?
🇪🇸 ¿Hay otra manera de llegar?

Emergenze

53 phrases

🚨 Emergenze Generali

🇮🇹 Aiuto!
🇪🇸 ¡Ayuda!
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇪🇸 Necesito ayuda.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇪🇸 Es una emergencia.
🇮🇹 Per favore chiami la polizia.
🇪🇸 Por favor, llame a la policía.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇪🇸 Por favor, llame una ambulancia.
🇮🇹 Sono in pericolo.
🇪🇸 Estoy en peligro.
🇮🇹 Qualcuno mi ha rubato la borsa.
🇪🇸 Alguien robó mi bolso.
🇮🇹 Sono stato/a derubato/a.
🇪🇸 Me robaron.
🇮🇹 Mi sento insicuro/a.
🇪🇸 No me siento seguro.

🏥 Emergenza Medica

🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇪🇸 Necesito un médico.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇪🇸 Necesito asistencia médica.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇪🇸 No me siento bien.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇪🇸 Me siento mareado.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇪🇸 Tengo fiebre.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇪🇸 Tengo dolor de cabeza.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇪🇸 Tengo dolor de estómago.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo.
🇪🇸 Soy alérgico a esto.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇪🇸 Necesito medicamento.
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇪🇸 ¿Dónde está el hospital más cercano?
🇮🇹 Dov'è la farmacia più vicina?
🇪🇸 ¿Dónde está la farmacia más cercana?

📄 Problemi con i Documenti

🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇪🇸 Perdí mi pasaporte.
🇮🇹 Mi hanno rubato il passaporto.
🇪🇸 Me robaron el pasaporte.
🇮🇹 Devo contattare la mia ambasciata.
🇪🇸 Necesito contactar mi embajada.
🇮🇹 Dov'è l'ambasciata del mio paese?
🇪🇸 ¿Dónde está la embajada de mi país?
🇮🇹 Ho perso il visto.
🇪🇸 Perdí mi visa.
🇮🇹 I miei documenti sono scomparsi.
🇪🇸 Mis documentos han desaparecido.

💳 Problemi Finanziari

🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇪🇸 Perdí mi billetera.
🇮🇹 Mi hanno rubato la carta di credito.
🇪🇸 Me robaron la tarjeta de crédito.
🇮🇹 Devo bloccare la mia carta.
🇪🇸 Necesito bloquear mi tarjeta.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇪🇸 Me cobraron dos veces.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.
🇪🇸 Hay un error en la cuenta.

🚗 Problemi di Trasporto

🇮🇹 Ho perso il volo.
🇪🇸 Perdí mi vuelo.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇪🇸 Perdí el autobús.
🇮🇹 Il mio treno è stato cancellato.
🇪🇸 Mi tren fue cancelado.
🇮🇹 Il mio volo è stato cancellato.
🇪🇸 Mi vuelo fue cancelado.
🇮🇹 Mi hanno rubato i bagagli.
🇪🇸 Me robaron el equipaje.
🇮🇹 La mia auto si è rotta.
🇪🇸 Mi coche se averió.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.
🇪🇸 Tuve un accidente.

🏨 Problemi in Hotel

🇮🇹 Non riesco ad accedere alla mia camera.
🇪🇸 No puedo acceder a mi habitación.
🇮🇹 Qualcuno è entrato nella mia camera.
🇪🇸 Alguien entró en mi habitación.
🇮🇹 C'è un'emergenza nella mia camera.
🇪🇸 Hay una emergencia en mi habitación.
🇮🇹 L'allarme antincendio sta suonando.
🇪🇸 La alarma de incendio está sonando.
🇮🇹 C'è fumo nell'edificio.
🇪🇸 Hay humo en el edificio.

🌪️ Situazioni Speciali

🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇪🇸 Estoy perdido.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇪🇸 No sé dónde estoy.
🇮🇹 Può aiutarmi a tornare al mio hotel?
🇪🇸 ¿Puede ayudarme a regresar a mi hotel?
🇮🇹 Non ho soldi.
🇪🇸 No tengo dinero.
🇮🇹 Devo ricaricare il telefono urgentemente.
🇪🇸 Necesito cargar mi teléfono urgentemente.
🇮🇹 Mi hanno rubato il telefono.
🇪🇸 Me robaron el teléfono.

🗣️ Comunicazione di Base

🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇪🇸 No hablo inglés muy bien.
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?
🇪🇸 ¿Puede hablar más despacio, por favor?
🇮🇹 Può scriverlo, per favore?
🇪🇸 ¿Puede escribirlo, por favor?
🇮🇹 Può usare un'app di traduzione?
🇪🇸 ¿Puede usar una aplicación de traducción?

Aeroporto

53 phrases

🕒 Informazioni sul Volo

🇮🇹 A che ora parte il mio volo?
🇪🇸 ¿A qué hora sale mi vuelo?
🇮🇹 A che ora arriva il mio volo?
🇪🇸 ¿A qué hora llega mi vuelo?
🇮🇹 Il volo è in orario?
🇪🇸 ¿El vuelo está a tiempo?
🇮🇹 Il volo è in ritardo?
🇪🇸 ¿El vuelo ha sido retrasado?
🇮🇹 Quanto dura il ritardo?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo es el retraso?
🇮🇹 Quando inizia l'imbarco?
🇪🇸 ¿Cuándo empieza el embarque?
🇮🇹 Quando chiude il check-in?
🇪🇸 ¿Cuándo cierra el check-in?
🇮🇹 A che ora devo essere al gate?
🇪🇸 ¿A qué hora debo estar en la puerta?

🛫 Gate di Imbarco

🇮🇹 Da quale gate parte il mio volo?
🇪🇸 ¿De qué puerta sale mi vuelo?
🇮🇹 Il gate è cambiato?
🇪🇸 ¿Ha cambiado la puerta?
🇮🇹 Dov'è il gate 24?
🇪🇸 ¿Dónde está la puerta 24?
🇮🇹 È questa la fila per l'imbarco?
🇪🇸 ¿Esta es la fila de embarque?
🇮🇹 Stiamo imbarcando adesso?
🇪🇸 ¿Estamos embarcando ahora?
🇮🇹 Quale gruppo sta imbarcando?
🇪🇸 ¿Qué grupo está embarcando?

🛄 Check-in e Bagagli

🇮🇹 Dove posso fare il check-in?
🇪🇸 ¿Dónde puedo hacer el check-in?
🇮🇹 Posso fare il check-in qui?
🇪🇸 ¿Puedo hacer el check-in aquí?
🇮🇹 Quante valigie posso imbarcare?
🇪🇸 ¿Cuántas maletas puedo facturar?
🇮🇹 C'è un costo aggiuntivo per questo bagaglio?
🇪🇸 ¿Hay una tarifa extra por este equipaje?
🇮🇹 Il mio bagaglio è sovrappeso?
🇪🇸 ¿Mi equipaje tiene exceso de peso?
🇮🇹 Posso portare questo come bagaglio a mano?
🇪🇸 ¿Puedo llevar esto en la cabina?
🇮🇹 Dove devo lasciare i bagagli?
🇪🇸 ¿Dónde entrego mi equipaje?

🛂 Immigrazione e Passaporto

🇮🇹 Dov'è il controllo passaporti?
🇪🇸 ¿Dónde está el control de pasaportes?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇪🇸 ¿Qué documentos necesito?
🇮🇹 Ecco il mio passaporto.
🇪🇸 Aquí está mi pasaporte.
🇮🇹 Sono qui per turismo.
🇪🇸 Estoy aquí por turismo.
🇮🇹 Mi fermo per 10 giorni.
🇪🇸 Me quedaré 10 días.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇪🇸 Me estoy hospedando en este hotel.
🇮🇹 Ecco il mio biglietto di ritorno.
🇪🇸 Este es mi boleto de regreso.
🇮🇹 Devo compilare questo modulo?
🇪🇸 ¿Necesito llenar este formulario?

🧳 Bagagli Smarriti

🇮🇹 Il mio bagaglio non è arrivato.
🇪🇸 Mi equipaje no llegó.
🇮🇹 La mia borsa è scomparsa.
🇪🇸 Mi maleta está perdida.
🇮🇹 Dove posso segnalare un bagaglio smarrito?
🇪🇸 ¿Dónde puedo reportar equipaje perdido?
🇮🇹 Non riesco a trovare la mia valigia.
🇪🇸 No puedo encontrar mi maleta.
🇮🇹 Ecco il mio scontrino del bagaglio.
🇪🇸 Este es mi comprobante de equipaje.
🇮🇹 Quando arriverà il mio bagaglio?
🇪🇸 ¿Cuándo llegará mi equipaje?
🇮🇹 La compagnia aerea lo consegnerà al mio hotel?
🇪🇸 ¿La aerolínea lo entregará en mi hotel?

📶 Servizi

🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito?
🇪🇸 ¿Hay Wi-Fi gratuito?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇪🇸 ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
🇮🇹 Dove posso caricare il telefono?
🇪🇸 ¿Dónde puedo cargar mi teléfono?
🇮🇹 C'è una presa vicino?
🇪🇸 ¿Hay un enchufe cerca?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇪🇸 ¿Dónde están los baños?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?
🇪🇸 ¿Dónde puedo cambiar dinero?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇪🇸 ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM?
🇮🇹 C'è un posteggio taxi fuori?
🇪🇸 ¿Hay una parada de taxis afuera?

🍔 Cibo

🇮🇹 Dove posso mangiare qualcosa?
🇪🇸 ¿Dónde puedo comer algo?
🇮🇹 C'è un bar nelle vicinanze?
🇪🇸 ¿Hay una cafetería cerca?
🇮🇹 A che ora chiudono i ristoranti?
🇪🇸 ¿A qué hora cierran los restaurantes?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇪🇸 ¿Aceptan tarjetas de crédito?

🚨 Emergenza

🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇪🇸 Necesito ayuda.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇪🇸 Perdí mi pasaporte.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇪🇸 Necesito asistencia médica.
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇪🇸 ¿Puede llamar a la policía?
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇪🇸 No hablo inglés muy bien.

Shopping

42 phrases

🛒 Cercare Prodotti

🇮🇹 Sto cercando questo articolo.
🇪🇸 Estoy buscando este artículo.
🇮🇹 Avete questo in magazzino?
🇪🇸 ¿Tienen esto en existencia?
🇮🇹 Dove posso trovare questo?
🇪🇸 ¿Dónde puedo encontrar esto?
🇮🇹 Avete questo in un altro colore?
🇪🇸 ¿Tienen esto en otro color?
🇮🇹 Avete una taglia più grande?
🇪🇸 ¿Tienen una talla más grande?
🇮🇹 Avete una taglia più piccola?
🇪🇸 ¿Tienen una talla más pequeña?
🇮🇹 È disponibile in taglia media?
🇪🇸 ¿Está disponible en talla mediana?
🇮🇹 Può aiutarmi a trovare questo?
🇪🇸 ¿Puede ayudarme a encontrar esto?

👕 Abbigliamento e Camerino

🇮🇹 Posso provarlo?
🇪🇸 ¿Puedo probármelo?
🇮🇹 Dov'è il camerino?
🇪🇸 ¿Dónde está el probador?
🇮🇹 Mi sta bene?
🇪🇸 ¿Me queda bien?
🇮🇹 Avete questa nella mia taglia?
🇪🇸 ¿Tienen esto en mi talla?
🇮🇹 È troppo grande.
🇪🇸 Es demasiado grande.
🇮🇹 È troppo piccolo.
🇪🇸 Es demasiado pequeño.
🇮🇹 È perfetto.
🇪🇸 Es perfecto.
🇮🇹 Lo prendo.
🇪🇸 Me lo llevo.

💲 Prezzo e Pagamento

🇮🇹 Quanto costa questo?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta esto?
🇮🇹 C'è uno sconto?
🇪🇸 ¿Hay descuento?
🇮🇹 È in saldo?
🇪🇸 ¿Está en oferta?
🇮🇹 Posso avere un prezzo migliore?
🇪🇸 ¿Puede hacerme un mejor precio?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇪🇸 ¿Aceptan tarjetas de crédito?
🇮🇹 Posso pagare a rate?
🇪🇸 ¿Puedo pagar a plazos?
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?
🇪🇸 ¿Puede darme el recibo, por favor?
🇮🇹 Posso avere il rimborso IVA?
🇪🇸 ¿Puedo obtener una devolución de impuestos?

🎁 Regali

🇮🇹 È un buon regalo?
🇪🇸 ¿Es un buen regalo?
🇮🇹 Può incartarlo come regalo?
🇪🇸 ¿Puede envolverlo como regalo?
🇮🇹 Avete uno scontrino regalo?
🇪🇸 ¿Tienen recibo de regalo?

🔄 Cambi e Resi

🇮🇹 Posso restituire questo articolo?
🇪🇸 ¿Puedo devolver este artículo?
🇮🇹 Qual è la politica di reso?
🇪🇸 ¿Cuál es su política de devoluciones?
🇮🇹 Posso cambiarlo?
🇪🇸 ¿Puedo cambiarlo?
🇮🇹 L'ho comprato ieri.
🇪🇸 Compré esto ayer.
🇮🇹 È difettoso.
🇪🇸 Está defectuoso.

🏬 Centro Commerciale o Mercato

🇮🇹 A che ora chiudete?
🇪🇸 ¿A qué hora cierran?
🇮🇹 C'è un bagno qui?
🇪🇸 ¿Hay baños aquí?
🇮🇹 Dov'è la cassa?
🇪🇸 ¿Dónde está la caja?
🇮🇹 Dove posso pagare?
🇪🇸 ¿Dónde puedo pagar?
🇮🇹 Vendete souvenir?
🇪🇸 ¿Venden souvenirs?
🇮🇹 Avete prodotti locali?
🇪🇸 ¿Tienen productos locales?

🚨 Problemi

🇮🇹 Questo è danneggiato.
🇪🇸 Está dañado.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇪🇸 Me cobraron dos veces.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.
🇪🇸 Hay un error en la cuenta.
🇮🇹 Non ho ricevuto l'articolo corretto.
🇪🇸 No recibí el artículo correcto.

Informazioni

38 phrases

🙋 Iniziare una Conversazione

🇮🇹 Mi scusi.
🇪🇸 Disculpe.
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇪🇸 Disculpe, ¿puede ayudarme?
🇮🇹 Mi dispiace disturbarla.
🇪🇸 Perdone que le moleste.
🇮🇹 Parla inglese?
🇪🇸 ¿Habla inglés?
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇪🇸 No hablo inglés muy bien.
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?
🇪🇸 ¿Podría hablar más despacio, por favor?
🇮🇹 Può ripetere, per favore?
🇪🇸 ¿Podría repetirlo, por favor?

📍 Chiedere Indicazioni

🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇪🇸 ¿Cómo llego a este lugar?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro più vicina?
🇪🇸 ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
🇮🇹 Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
🇪🇸 ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇪🇸 ¿Está lejos de aquí?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?
🇪🇸 ¿Puedo ir caminando?
🇮🇹 Devo prendere un taxi?
🇪🇸 ¿Debería tomar un taxi?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?
🇪🇸 ¿Puede mostrarme en el mapa?

🏥 Emergenze

🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇪🇸 Necesito ayuda.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇪🇸 Estoy perdido.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇪🇸 Perdí mi pasaporte.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇪🇸 Perdí mi billetera.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇪🇸 Necesito un médico.
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇪🇸 ¿Dónde está el hospital más cercano?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇪🇸 ¿Puede llamar a la policía?
🇮🇹 È un'emergenza.
🇪🇸 Es una emergencia.

📞 Comunicazione

🇮🇹 Posso usare il suo telefono, per favore?
🇪🇸 ¿Puedo usar su teléfono, por favor?
🇮🇹 C'è un telefono pubblico nelle vicinanze?
🇪🇸 ¿Hay un teléfono público cerca?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇪🇸 ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?
🇪🇸 ¿Hay Wi-Fi gratuito aquí?

🏢 Luoghi Importanti

🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇪🇸 ¿Dónde está el baño?
🇮🇹 Dov'è l'aeroporto?
🇪🇸 ¿Dónde está el aeropuerto?
🇮🇹 Dov'è il centro città?
🇪🇸 ¿Dónde está el centro de la ciudad?
🇮🇹 Dov'è la stazione ferroviaria?
🇪🇸 ¿Dónde está la estación de tren?
🇮🇹 Dov'è il bancomat più vicino?
🇪🇸 ¿Dónde está el cajero automático más cercano?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?
🇪🇸 ¿Dónde puedo cambiar dinero?

🧭 Confermare Informazioni

🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇪🇸 ¿Este es el camino correcto?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇪🇸 ¿Voy en la dirección correcta?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇪🇸 ¿Es seguro caminar aquí de noche?
🇮🇹 A che ora apre?
🇪🇸 ¿A qué hora abre?
🇮🇹 A che ora chiude?
🇪🇸 ¿A qué hora cierra?

Conversazioni

55 phrases

👋 Saluti

🇮🇹 Ciao!
🇪🇸 ¡Hola!
🇮🇹 Salve!
🇪🇸 ¡Hola!
🇮🇹 Buongiorno.
🇪🇸 Buenos días.
🇮🇹 Buon pomeriggio.
🇪🇸 Buenas tardes.
🇮🇹 Buonasera.
🇪🇸 Buenas noches.
🇮🇹 Piacere di conoscerla.
🇪🇸 Mucho gusto.
🇮🇹 Come sta?
🇪🇸 ¿Cómo está usted?
🇮🇹 Sto bene, grazie. E lei?
🇪🇸 Estoy bien, gracias. ¿Y usted?

🤝 Cortesia e Buone Maniere

🇮🇹 Per favore.
🇪🇸 Por favor.
🇮🇹 Grazie.
🇪🇸 Gracias.
🇮🇹 Grazie mille.
🇪🇸 Muchas gracias.
🇮🇹 Prego.
🇪🇸 De nada.
🇮🇹 Mi scusi.
🇪🇸 Disculpe.
🇮🇹 Mi dispiace.
🇪🇸 Lo siento.
🇮🇹 Scusa per il disturbo.
🇪🇸 Disculpe las molestias.
🇮🇹 Apprezzo molto.
🇪🇸 Se lo agradezco.
🇮🇹 È molto gentile.
🇪🇸 Es muy amable de su parte.

💬 Conversazione Leggera

🇮🇹 Di dove sei?
🇪🇸 ¿De dónde es usted?
🇮🇹 Sono italiano/a.
🇪🇸 Soy de España.
🇮🇹 È la prima volta che sei qui?
🇪🇸 ¿Es su primera vez aquí?
🇮🇹 È la prima volta che vengo qui.
🇪🇸 Es mi primera vez aquí.
🇮🇹 Sono qui in vacanza.
🇪🇸 Estoy aquí de vacaciones.
🇮🇹 Sono qui per lavoro.
🇪🇸 Estoy aquí por trabajo.
🇮🇹 La città è bellissima.
🇪🇸 La ciudad es hermosa.
🇮🇹 Il tempo è bello oggi.
🇪🇸 El tiempo está bonito hoy.
🇮🇹 Abiti qui?
🇪🇸 ¿Vive aquí?
🇮🇹 Cosa consigli di visitare?
🇪🇸 ¿Qué recomienda visitar?

👫 Fare Amicizia

🇮🇹 Cosa fai nella vita?
🇪🇸 ¿A qué se dedica?
🇮🇹 Da quanto tempo vivi qui?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo lleva viviendo aquí?
🇮🇹 Interessante.
🇪🇸 Eso suena interesante.
🇮🇹 Che meraviglia!
🇪🇸 ¡Qué increíble!
🇮🇹 Davvero?
🇪🇸 ¿En serio?
🇮🇹 Sono d'accordo.
🇪🇸 Estoy de acuerdo.
🇮🇹 È vero.
🇪🇸 Es verdad.
🇮🇹 Capisco.
🇪🇸 Entiendo.
🇮🇹 È una buona idea.
🇪🇸 Es una buena idea.

🎉 A Eventi o Feste

🇮🇹 Che posto fantastico.
🇪🇸 Este es un lugar genial.
🇮🇹 Mi piace la musica.
🇪🇸 Me gusta la música.
🇮🇹 Il cibo è delizioso.
🇪🇸 La comida está deliciosa.
🇮🇹 Salute!
🇪🇸 ¡Salud!
🇮🇹 Posso unirmi a voi?
🇪🇸 ¿Puedo unirme a ustedes?
🇮🇹 Vuole sedersi qui?
🇪🇸 ¿Le gustaría sentarse aquí?
🇮🇹 È stato un piacere parlare con lei.
🇪🇸 Fue un placer hablar con usted.

📱 Restare in Contatto

🇮🇹 Hai Instagram?
🇪🇸 ¿Tiene Instagram?
🇮🇹 Posso aggiungerti sui social?
🇪🇸 ¿Puedo agregarle en redes sociales?
🇮🇹 Restiamo in contatto.
🇪🇸 Mantengámonos en contacto.
🇮🇹 È stato un piacere conoscerti.
🇪🇸 Fue un placer conocerle.
🇮🇹 Spero di rivederti.
🇪🇸 Espero verle de nuevo.

🙏 Saluti di Commiato

🇮🇹 Arrivederci.
🇪🇸 Adiós.
🇮🇹 Ciao!
🇪🇸 ¡Hasta luego!
🇮🇹 A dopo.
🇪🇸 Hasta luego.
🇮🇹 A presto.
🇪🇸 Hasta pronto.
🇮🇹 Buona giornata.
🇪🇸 Que tenga un buen día.
🇮🇹 Buon viaggio.
🇪🇸 Que tenga un buen viaje.
🇮🇹 Prenditi cura di te.
🇪🇸 Cuídese.

Farmacia

44 phrases

🏥 Chiedere Aiuto

🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇪🇸 Necesito medicamento.
🇮🇹 Può aiutarmi, per favore?
🇪🇸 ¿Puede ayudarme, por favor?
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇪🇸 No me siento bien.
🇮🇹 Ho bisogno della ricetta per questo?
🇪🇸 ¿Necesito receta para esto?
🇮🇹 Posso acquistare questo senza ricetta?
🇪🇸 ¿Puedo comprarlo sin receta?
🇮🇹 Può consigliarmi qualcosa?
🇪🇸 ¿Puede recomendarme algo para esto?
🇮🇹 Questa medicina è sicura?
🇪🇸 ¿Este medicamento es seguro?

🤒 Sintomi Comuni

🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇪🇸 Tengo dolor de cabeza.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇪🇸 Tengo fiebre.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇪🇸 Tengo dolor de garganta.
🇮🇹 Ho la tosse.
🇪🇸 Tengo tos.
🇮🇹 Ho il raffreddore.
🇪🇸 Tengo resfriado.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇪🇸 Tengo dolor de estómago.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇪🇸 Tengo diarrea.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇪🇸 Tengo náuseas.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇪🇸 Me siento mareado.
🇮🇹 Ho le allergie.
🇪🇸 Tengo alergias.
🇮🇹 Ho un'eruzione cutanea.
🇪🇸 Tengo una erupción cutánea.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.
🇪🇸 Me torcí el tobillo.

💊 Informazioni sul Farmaco

🇮🇹 Con quale frequenza devo prenderlo?
🇪🇸 ¿Con qué frecuencia debo tomarlo?
🇮🇹 Quante volte al giorno?
🇪🇸 ¿Cuántas veces al día?
🇮🇹 Prima o dopo i pasti?
🇪🇸 ¿Antes o después de las comidas?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇪🇸 ¿Hay efectos secundarios?
🇮🇹 Posso prenderlo con altri farmaci?
🇪🇸 ¿Puedo tomarlo con otros medicamentos?
🇮🇹 Per quanto tempo devo prenderlo?
🇪🇸 ¿Por cuánto tiempo debo tomarlo?
🇮🇹 Esiste un equivalente generico?
🇪🇸 ¿Hay versión genérica?
🇮🇹 È la dose più alta?
🇪🇸 ¿Esta es la dosis más fuerte?

⚠️ Allergie e Condizioni

🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇪🇸 Soy alérgico a la penicilina.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇪🇸 Soy alérgico a este medicamento.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇪🇸 Tengo presión arterial alta.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇪🇸 Tengo diabetes.
🇮🇹 Sono incinta.
🇪🇸 Estoy embarazada.
🇮🇹 Sto prendendo altri farmaci.
🇪🇸 Estoy tomando otro medicamento.

🩹 Prodotti Comuni

🇮🇹 Avete antidolorifici?
🇪🇸 ¿Tienen analgésicos?
🇮🇹 Avete qualcosa per l'influenza?
🇪🇸 ¿Tienen algo para la gripe?
🇮🇹 Avete bende?
🇪🇸 ¿Tienen vendas?
🇮🇹 Vendete crema solare?
🇪🇸 ¿Venden protector solar?
🇮🇹 Avete repellente per insetti?
🇪🇸 ¿Tienen repelente de insectos?
🇮🇹 Vendete vitamine?
🇪🇸 ¿Venden vitaminas?
🇮🇹 Avete un termometro?
🇪🇸 ¿Tienen termómetro?
🇮🇹 Avete gel igienizzante per le mani?
🇪🇸 ¿Tienen gel desinfectante?

💳 Pagamento

🇮🇹 Quanto costa questo?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta esto?
🇮🇹 Posso pagare con carta?
🇪🇸 ¿Puedo pagar con tarjeta?
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?
🇪🇸 ¿Puede darme el recibo, por favor?

Mi sono Perso

36 phrases

😰 Dire che si è Persi

🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇪🇸 Estoy perdido.
🇮🇹 Credo di essermi perso/a.
🇪🇸 Creo que estoy perdido.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇪🇸 No sé dónde estoy.
🇮🇹 Non riesco a trovare il mio hotel.
🇪🇸 No puedo encontrar mi hotel.
🇮🇹 Non riesco a trovare questo indirizzo.
🇪🇸 No puedo encontrar esta dirección.
🇮🇹 Sto cercando di andare qui.
🇪🇸 Estoy tratando de ir aquí.
🇮🇹 Credo di aver sbagliato strada.
🇪🇸 Creo que tomé el camino equivocado.

🙋 Chiedere Aiuto

🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇪🇸 Disculpe, ¿puede ayudarme?
🇮🇹 Può dirmi dove mi trovo?
🇪🇸 ¿Puede decirme dónde estoy?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇪🇸 ¿Cómo llego a este lugar?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇪🇸 ¿Es este el camino correcto?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇪🇸 ¿Voy en la dirección correcta?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇪🇸 ¿Está lejos de aquí?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?
🇪🇸 ¿Puedo ir caminando?

📱 Mostrare l'Indirizzo

🇮🇹 Questo è l'indirizzo.
🇪🇸 Esta es la dirección.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇪🇸 Me estoy hospedando en este hotel.
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?
🇪🇸 ¿Puede mostrarme en el mapa?
🇮🇹 Può indicarmi la direzione giusta?
🇪🇸 ¿Puede indicarme la dirección correcta?
🇮🇹 Può scrivermelo?
🇪🇸 ¿Puede escribirlo para mí?
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?
🇪🇸 ¿Podría hablar más despacio, por favor?

🚶 Confermare la Direzione

🇮🇹 Devo andare dritto?
🇪🇸 ¿Debo seguir recto?
🇮🇹 Devo girare a sinistra?
🇪🇸 ¿Debo doblar a la izquierda?
🇮🇹 Devo girare a destra?
🇪🇸 ¿Debo doblar a la derecha?
🇮🇹 È vicino qui?
🇪🇸 ¿Está cerca de aquí?
🇮🇹 Quanti isolati mancano?
🇪🇸 ¿A cuántas cuadras de aquí?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar?

🚨 Se Molto Confuso

🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇪🇸 Necesito ayuda.
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇪🇸 ¿Puede llamar un taxi para mí?
🇮🇹 C'è un commissariato nelle vicinanze?
🇪🇸 ¿Hay una comisaría cerca?
🇮🇹 Questa zona è sicura?
🇪🇸 ¿Esta zona es segura?
🇮🇹 Non ho internet sul telefono.
🇪🇸 No tengo internet en mi teléfono.
🇮🇹 La batteria del mio telefono è scarica.
🇪🇸 La batería de mi teléfono está muerta.

🗣️ Comunicazione di Base

🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇪🇸 No hablo inglés muy bien.
🇮🇹 Può parlare lentamente?
🇪🇸 ¿Puede hablar despacio?
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇪🇸 ¿Puede usar palabras simples?
🇮🇹 Può mostrarmi?
🇪🇸 ¿Puede mostrarme?

Ospedale

55 phrases

🚨 Emergenza

🇮🇹 È un'emergenza.
🇪🇸 Es una emergencia.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇪🇸 Necesito ayuda.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇪🇸 Necesito un médico.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇪🇸 Por favor, llame una ambulancia.
🇮🇹 Ho un dolore forte.
🇪🇸 Tengo un dolor muy intenso.
🇮🇹 Non riesco a respirare.
🇪🇸 No puedo respirar.
🇮🇹 Sono svenuto/a.
🇪🇸 Me desmayé.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.
🇪🇸 Tuve un accidente.

🤒 Descrivere i Sintomi

🇮🇹 Non mi sento bene.
🇪🇸 No me siento bien.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇪🇸 Tengo fiebre.
🇮🇹 Ho un forte mal di testa.
🇪🇸 Tengo un fuerte dolor de cabeza.
🇮🇹 Ho dolori al petto.
🇪🇸 Tengo dolor en el pecho.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇪🇸 Tengo dolor de estómago.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇪🇸 Me siento mareado.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇪🇸 Tengo náuseas.
🇮🇹 Ho vomitato.
🇪🇸 He estado vomitando.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇪🇸 Tengo diarrea.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇪🇸 Tengo dolor de garganta.
🇮🇹 Ho una brutta tosse.
🇪🇸 Tengo una tos fuerte.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.
🇪🇸 Me torcí el tobillo.
🇮🇹 Mi sono fatto/a male al braccio.
🇪🇸 Me lastimé el brazo.
🇮🇹 Mi sono tagliato/a.
🇪🇸 Me corté.

⏳ Da Quando

🇮🇹 Il dolore è iniziato oggi.
🇪🇸 El dolor empezó hoy.
🇮🇹 È iniziato ieri.
🇪🇸 Empezó ayer.
🇮🇹 È iniziato alcune ore fa.
🇪🇸 Empezó hace unas horas.
🇮🇹 Sta peggiorando.
🇪🇸 Está empeorando.
🇮🇹 Non migliora.
🇪🇸 No está mejorando.

💊 Anamnesi

🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇪🇸 Soy alérgico a la penicilina.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇪🇸 Soy alérgico a este medicamento.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇪🇸 Tengo diabetes.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇪🇸 Tengo presión arterial alta.
🇮🇹 Ho l'asma.
🇪🇸 Tengo asma.
🇮🇹 Sono incinta.
🇪🇸 Estoy embarazada.
🇮🇹 Sto prendendo questo farmaco.
🇪🇸 Estoy tomando este medicamento.
🇮🇹 Non ho patologie.
🇪🇸 No tengo condiciones médicas.

📋 Durante la Visita

🇮🇹 Cosa ho?
🇪🇸 ¿Qué tengo?
🇮🇹 È grave?
🇪🇸 ¿Es grave?
🇮🇹 Ho bisogno di esami?
🇪🇸 ¿Necesito hacerme pruebas?
🇮🇹 Devo restare in ospedale?
🇪🇸 ¿Necesito quedarme en el hospital?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà per guarire?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo tardará en recuperarme?
🇮🇹 Può spiegarlo di nuovo?
🇪🇸 ¿Puede explicarlo de nuevo?
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?
🇪🇸 ¿Puede hablar despacio, por favor?

💉 Trattamento

🇮🇹 Ho bisogno di una ricetta?
🇪🇸 ¿Necesito receta?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prendere questa medicina?
🇪🇸 ¿Con qué frecuencia debo tomar este medicamento?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇪🇸 ¿Hay efectos secundarios?
🇮🇹 Devo riposare?
🇪🇸 ¿Debo descansar?
🇮🇹 Posso tornare al lavoro domani?
🇪🇸 ¿Puedo volver al trabajo mañana?

💳 Pagamento e Assicurazione

🇮🇹 Accettate l'assicurazione di viaggio?
🇪🇸 ¿Aceptan seguro de viaje?
🇮🇹 Ecco il mio tesserino assicurativo.
🇪🇸 Aquí está mi tarjeta de seguro.
🇮🇹 Quanto costerà?
🇪🇸 ¿Cuánto va a costar?
🇮🇹 Posso avere un referto medico?
🇪🇸 ¿Puedo obtener un informe médico?

🗣️ Comunicazione di Base

🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇪🇸 No hablo inglés muy bien.
🇮🇹 Può scriverlo?
🇪🇸 ¿Puede escribirlo?
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇪🇸 ¿Puede usar palabras simples?
🇮🇹 Qualcuno può tradurre per me?
🇪🇸 ¿Alguien puede traducir para mí?

SIM Card / Internet

31 phrases

📱 Comprare una SIM

🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇪🇸 ¿Dónde puedo comprar una SIM?
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM locale.
🇪🇸 Necesito una SIM local.
🇮🇹 Avete SIM prepagate?
🇪🇸 ¿Tienen SIM prepago?
🇮🇹 Quale rete ha la migliore copertura qui?
🇪🇸 ¿Qué operadora tiene mejor cobertura aquí?
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM con dati.
🇪🇸 Necesito una SIM con datos.
🇮🇹 Quanto costa la SIM?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta la SIM?
🇮🇹 Posso comprare una SIM all'aeroporto?
🇪🇸 ¿Puedo comprar una SIM en el aeropuerto?
🇮🇹 Ho bisogno del passaporto per comprare una SIM?
🇪🇸 ¿Necesito pasaporte para comprar una SIM?

📶 Piani Dati

🇮🇹 Quanti gigabyte include questo piano?
🇪🇸 ¿Cuántos gigabytes incluye este plan?
🇮🇹 Ho bisogno di più dati.
🇪🇸 Necesito más datos.
🇮🇹 Questo piano include chiamate e SMS?
🇪🇸 ¿Este plan incluye llamadas y SMS?
🇮🇹 C'è un piano per turisti?
🇪🇸 ¿Hay algún plan para turistas?
🇮🇹 Per quanto tempo è valido il piano?
🇪🇸 ¿Por cuánto tiempo es válido el plan?
🇮🇹 Funziona in altri paesi?
🇪🇸 ¿Funciona en otros países?

⚙️ Configurazione e Attivazione

🇮🇹 Come attivo questa SIM?
🇪🇸 ¿Cómo activo esta SIM?
🇮🇹 Può aiutarmi a configurarla?
🇪🇸 ¿Puede ayudarme a configurarla?
🇮🇹 Qual è l'impostazione APN?
🇪🇸 ¿Cuál es el APN?
🇮🇹 Internet non funziona.
🇪🇸 El internet no funciona.
🇮🇹 Come controllo i dati rimanenti?
🇪🇸 ¿Cómo reviso mis datos restantes?
🇮🇹 Non riesco a ricevere chiamate.
🇪🇸 No puedo recibir llamadas.
🇮🇹 La mia SIM non funziona.
🇪🇸 Mi SIM no funciona.

💳 Ricarica

🇮🇹 Come ricarico la mia SIM?
🇪🇸 ¿Cómo recargo mi SIM?
🇮🇹 Dove posso ricaricare la SIM?
🇪🇸 ¿Dónde puedo recargar mi SIM?
🇮🇹 Vorrei aggiungere più dati.
🇪🇸 Quisiera agregar más datos.
🇮🇹 Come controllo il mio saldo?
🇪🇸 ¿Cómo consulto mi saldo?
🇮🇹 Posso pagare con carta?
🇪🇸 ¿Puedo pagar con tarjeta?

🌐 Wi-Fi

🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇪🇸 ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?
🇪🇸 ¿Hay Wi-Fi gratuito aquí?
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona.
🇪🇸 El Wi-Fi no funciona.
🇮🇹 Posso usare il vostro Wi-Fi?
🇪🇸 ¿Puedo usar su Wi-Fi?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi sul bus / treno?
🇪🇸 ¿Hay Wi-Fi en el autobús / tren?