This guide covers 53 essential Portugais (Brésil) phrases for airport situations, organized across 8 real-world scenarios. All phrases are verified by native Portugais (Brésil) speakers and prioritized for practical spoken usage — the phrases hotel staff, restaurant servers, and transport workers actually expect to hear. No account or app required.

Ce guide regroupe 53 phrases en Portugais pour aéroport, réparties en 8 situations pratiques. Chaque phrase inclut une prononciation audio et une traduction prête à copier. Gratuit, sans application ni inscription.

Même avec un niveau de base en Portugais, connaître les phrases adaptées à aéroport peut faire toute la différence dans vos échanges. Appuyez sur n'importe quelle phrase pour l'écouter et la copier instantanément.

Hôtel

46 phrases

🏨 Check-in

🇫🇷 J'ai une réservation.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇫🇷 J'ai réservé une chambre en ligne.
🇧🇷 Reservei um quarto online.
🇫🇷 Je voudrais faire le check-in.
🇧🇷 Gostaria de fazer o check-in.
🇫🇷 À quelle heure est le check-in ?
🇧🇷 Que horas é o check-in?
🇫🇷 Le petit-déjeuner est-il inclus ?
🇧🇷 O café da manhã está incluído?
🇫🇷 Pourrais-je avoir une chambre avec vue ?
🇧🇷 Posso ter um quarto com vista?
🇫🇷 Est-il possible de faire un check-in anticipé ?
🇧🇷 É possível fazer um check-in antecipado?
🇫🇷 Puis-je voir la chambre d'abord ?
🇧🇷 Posso ver o quarto primeiro?

🛏️ Chambre

🇫🇷 Comment utiliser la climatisation ?
🇧🇷 Como uso o ar-condicionado?
🇫🇷 La climatisation ne fonctionne pas.
🇧🇷 O ar-condicionado não está funcionando.
🇫🇷 Le Wi-Fi ne fonctionne pas dans ma chambre.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando no meu quarto.
🇫🇷 Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour réparer ça ?
🇧🇷 Pode mandar alguém para consertar?
🇫🇷 J'ai besoin de serviettes supplémentaires, s'il vous plaît.
🇧🇷 Preciso de toalhas extras, por favor.
🇫🇷 Puis-je avoir un autre oreiller ?
🇧🇷 Posso ter mais um travesseiro?
🇫🇷 La chambre est trop froide.
🇧🇷 O quarto está muito frio.
🇫🇷 La chambre est trop bruyante.
🇧🇷 O quarto está muito barulhento.
🇫🇷 La douche ne fonctionne pas correctement.
🇧🇷 O chuveiro não está funcionando direito.

🔑 Clé et Accès

🇫🇷 J'ai perdu la clé de ma chambre.
🇧🇷 Perdi a chave do meu quarto.
🇫🇷 Ma carte-clé ne fonctionne pas.
🇧🇷 Meu cartão-chave não está funcionando.
🇫🇷 Pouvez-vous réactiver ma clé ?
🇧🇷 Pode reativar minha chave?
🇫🇷 À quelle heure ferme l'hôtel ?
🇧🇷 Que horas o hotel fecha?
🇫🇷 La réception est-elle ouverte 24 heures ?
🇧🇷 A recepção fica aberta 24 horas?

🍳 Petit-déjeuner et Services

🇫🇷 À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?
🇧🇷 A que horas é servido o café da manhã?
🇫🇷 Où se trouve l'espace petit-déjeuner ?
🇧🇷 Onde fica a área do café da manhã?
🇫🇷 Y a-t-il un service en chambre ?
🇧🇷 Tem serviço de quarto?
🇫🇷 Puis-je voir le menu du service en chambre ?
🇧🇷 Posso ver o cardápio do serviço de quarto?
🇫🇷 Proposez-vous un service de blanchisserie ?
🇧🇷 Vocês oferecem serviço de lavanderia?
🇫🇷 L'hôtel a-t-il une salle de sport ?
🇧🇷 O hotel tem academia?
🇫🇷 Y a-t-il une piscine ?
🇧🇷 Tem piscina?

💰 Paiement

🇫🇷 À quelle heure est le check-out ?
🇧🇷 Que horas é o check-out?
🇫🇷 Puis-je faire un check-out tardif ?
🇧🇷 Posso fazer um check-out tardio?
🇫🇷 Pourriez-vous m'apporter l'addition, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇫🇷 Puis-je payer par carte de crédit ?
🇧🇷 Posso pagar com cartão de crédito?
🇫🇷 Y a-t-il des frais supplémentaires ?
🇧🇷 Há alguma cobrança adicional?
🇫🇷 Pourriez-vous imprimer ma facture ?
🇧🇷 Pode imprimir minha nota fiscal?

🧳 Problèmes

🇫🇷 Il y a un problème avec ma chambre.
🇧🇷 Há um problema com meu quarto.
🇫🇷 La chambre n'est pas propre.
🇧🇷 O quarto não está limpo.
🇫🇷 La télévision ne fonctionne pas.
🇧🇷 A TV não está funcionando.
🇫🇷 Je voudrais changer de chambre.
🇧🇷 Gostaria de trocar de quarto.
🇫🇷 Ce n'est pas ce que j'ai réservé.
🇧🇷 Isso não é o que reservei.
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider avec ce problème ?
🇧🇷 Pode me ajudar com esse problema?

🗺️ Informations Touristiques

🇫🇷 Pouvez-vous recommander un bon restaurant à proximité ?
🇧🇷 Pode recomendar um bom restaurante perto?
🇫🇷 Comment puis-je aller au centre-ville ?
🇧🇷 Como posso chegar ao centro da cidade?
🇫🇷 Y a-t-il des transports en commun près de l'hôtel ?
🇧🇷 Há transporte público perto do hotel?
🇫🇷 Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇫🇷 À quelle distance est l'aéroport d'ici ?
🇧🇷 Qual a distância do aeroporto daqui?

Restaurant

43 phrases

🍽️ Obtenir une Table

🇫🇷 Une table pour une personne, s'il vous plaît.
🇧🇷 Uma mesa para uma pessoa, por favor.
🇫🇷 Une table pour deux personnes, s'il vous plaît.
🇧🇷 Uma mesa para duas pessoas, por favor.
🇫🇷 J'ai une réservation.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇫🇷 Y a-t-il une liste d'attente ?
🇧🇷 Há lista de espera?
🇫🇷 Combien de temps est l'attente ?
🇧🇷 Quanto tempo é a espera?

📋 Menu et Commande

🇫🇷 Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Posso ver o cardápio, por favor?
🇫🇷 Avez-vous le menu en anglais ?
🇧🇷 Vocês têm o cardápio em inglês?
🇫🇷 Que recommandez-vous ?
🇧🇷 O que você recomenda?
🇫🇷 Quel est le plat du jour ?
🇧🇷 Qual é o prato especial de hoje?
🇫🇷 Je suis prêt à commander.
🇧🇷 Estou pronto para pedir.
🇫🇷 Je voudrais ceci, s'il vous plaît.
🇧🇷 Gostaria disso, por favor.
🇫🇷 Puis-je l'avoir sans oignons ?
🇧🇷 Posso pedir sem cebola?
🇫🇷 Puis-je changer l'accompagnement ?
🇧🇷 Posso trocar o acompanhamento?
🇫🇷 Est-ce épicé ?
🇧🇷 Isso é picante?
🇫🇷 Est-ce végétarien ?
🇧🇷 Isso é vegetariano?
🇫🇷 Cela contient-il des noix ?
🇧🇷 Isso contém nozes?

☕ Dans les Cafés

🇫🇷 Puis-je avoir un café, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode trazer um café, por favor?
🇫🇷 Je voudrais un cappuccino.
🇧🇷 Gostaria de um cappuccino.
🇫🇷 Puis-je l'avoir à emporter ?
🇧🇷 Pode ser para viagem?
🇫🇷 Pour ici, s'il vous plaît.
🇧🇷 Para comer aqui, por favor.
🇫🇷 Puis-je avoir du sucre ?
🇧🇷 Pode trazer açúcar?
🇫🇷 Puis-je avoir du lait, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode trazer leite, por favor?

🥗 Restrictions Alimentaires

🇫🇷 Je suis allergique aux arachides.
🇧🇷 Sou alérgico a amendoim.
🇫🇷 Je ne peux pas manger de gluten.
🇧🇷 Não posso comer glúten.
🇫🇷 Je suis végétarien.
🇧🇷 Sou vegetariano.
🇫🇷 Je suis vegan.
🇧🇷 Sou vegano.
🇫🇷 Cela contient-il des produits laitiers ?
🇧🇷 Isso contém laticínios?
🇫🇷 Je suis allergique aux fruits de mer et aux crevettes.
🇧🇷 Tenho alergia a frutos do mar e camarão.

🍷 Boissons

🇫🇷 Puis-je voir la carte des boissons ?
🇧🇷 Posso ver o cardápio de bebidas?
🇫🇷 Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît.
🇧🇷 Gostaria de um copo de água, por favor.
🇫🇷 Eau gazeuse ou plate ?
🇧🇷 Água com gás ou sem gás?
🇫🇷 Puis-je avoir une bière ?
🇧🇷 Pode trazer uma cerveja?
🇫🇷 Puis-je voir la carte des vins ?
🇧🇷 Posso ver a carta de vinhos?

💳 Paiement

🇫🇷 L'addition, s'il vous plaît.
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇫🇷 Pouvons-nous partager l'addition ?
🇧🇷 Podemos dividir a conta?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇫🇷 Puis-je payer séparément ?
🇧🇷 Posso pagar separado?
🇫🇷 Le service est-il inclus ?
🇧🇷 O serviço está incluído?
🇫🇷 Gardez la monnaie.
🇧🇷 Pode ficar com o troco.

🚨 Problèmes

🇫🇷 Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
🇧🇷 Isso não foi o que pedi.
🇫🇷 La nourriture est froide.
🇧🇷 A comida está fria.
🇫🇷 J'ai commandé autre chose.
🇧🇷 Pedi outra coisa.
🇫🇷 Pourriez-vous vérifier cela, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode verificar isso, por favor?

Transport

47 phrases

🚕 Taxi / Uber

🇫🇷 Pouvez-vous m'emmener à cette adresse, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode me levar a este endereço, por favor?
🇫🇷 Combien cela va-t-il coûter ?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇫🇷 Combien de temps cela va-t-il prendre ?
🇧🇷 Quanto tempo vai levar?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser le compteur, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode usar o taxímetro, por favor?
🇫🇷 Pouvez-vous vous arrêter ici, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode parar aqui, por favor?
🇫🇷 Pourriez-vous m'aider avec mes bagages ?
🇧🇷 Pode me ajudar com a minha bagagem?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇫🇷 Pouvez-vous allumer la climatisation ?
🇧🇷 Pode ligar o ar-condicionado?

🚌 Bus

🇫🇷 Où puis-je acheter un ticket de bus ?
🇧🇷 Onde posso comprar uma passagem de ônibus?
🇫🇷 Combien coûte le ticket ?
🇧🇷 Quanto custa a passagem?
🇫🇷 Ce bus va-t-il au centre-ville ?
🇧🇷 Este ônibus vai ao centro da cidade?
🇫🇷 À quel arrêt dois-je descendre ?
🇧🇷 Em qual parada devo descer?
🇫🇷 Quelle est la fréquence de ce bus ?
🇧🇷 De quanto em quanto tempo passa o ônibus?
🇫🇷 Cette place est-elle prise ?
🇧🇷 Este lugar está ocupado?
🇫🇷 Ce bus s'arrête-t-il à l'aéroport ?
🇧🇷 Este ônibus para no aeroporto?

🚇 Métro / Train

🇫🇷 Où est la station de métro ?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô?
🇫🇷 Comment aller au centre-ville ?
🇧🇷 Como chego ao centro?
🇫🇷 Quelle ligne dois-je prendre ?
🇧🇷 Qual linha devo pegar?
🇫🇷 Dois-je faire une correspondance ?
🇧🇷 Preciso fazer baldeação?
🇫🇷 Combien d'arrêts d'ici ?
🇧🇷 Quantas paradas daqui?
🇫🇷 À quelle heure est le dernier train ?
🇧🇷 Que horas é o último trem?
🇫🇷 Où puis-je acheter un ticket ?
🇧🇷 Onde posso comprar a passagem?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?

🚗 Location de Voiture

🇫🇷 Je voudrais louer une voiture.
🇧🇷 Gostaria de alugar um carro.
🇫🇷 Combien coûte-t-il par jour ?
🇧🇷 Quanto custa por dia?
🇫🇷 L'assurance est-elle incluse ?
🇧🇷 O seguro está incluído?
🇫🇷 Avez-vous des voitures automatiques ?
🇧🇷 Vocês têm carros automáticos?
🇫🇷 Quels documents me faut-il ?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇫🇷 Puis-je rendre la voiture à un autre endroit ?
🇧🇷 Posso devolver o carro em outro local?
🇫🇷 Y a-t-il une limite de kilométrage ?
🇧🇷 Há limite de quilometragem?

🚲 Mobilité Urbaine

🇫🇷 Y a-t-il une location de vélos à proximité ?
🇧🇷 Há aluguel de bicicleta perto?
🇫🇷 Où puis-je louer un scooter ?
🇧🇷 Onde posso alugar uma patinete?
🇫🇷 Est-il sûr de se promener ici la nuit ?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇫🇷 À quelle distance est-ce d'ici ?
🇧🇷 Qual a distância daqui?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?
🇧🇷 Dá para ir a pé?

🗺️ Demander son Chemin

🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇧🇷 É longe daqui?
🇫🇷 Dois-je aller tout droit ?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇫🇷 Dois-je tourner à gauche ou à droite ?
🇧🇷 Devo virar à esquerda ou à direita?
🇫🇷 Est-ce accessible à pied ?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?

🚦 Problèmes

🇫🇷 J'ai raté mon bus.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇫🇷 J'ai perdu mon ticket.
🇧🇷 Perdi minha passagem.
🇫🇷 Je suis descendu au mauvais arrêt.
🇧🇷 Desci na parada errada.
🇫🇷 Le train est en retard.
🇧🇷 O trem está atrasado.
🇫🇷 Y a-t-il un autre moyen d'y aller ?
🇧🇷 Há outro jeito de chegar lá?

Urgences

53 phrases

🚨 Urgences Générales

🇫🇷 Au secours !
🇧🇷 Socorro!
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇫🇷 C'est une urgence.
🇧🇷 É uma emergência.
🇫🇷 Appelez la police, s'il vous plaît.
🇧🇷 Por favor, chame a polícia.
🇫🇷 Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇫🇷 Je suis en danger.
🇧🇷 Estou em perigo.
🇫🇷 Quelqu'un a volé mon sac.
🇧🇷 Alguém roubou minha bolsa.
🇫🇷 J'ai été volé.
🇧🇷 Fui assaltado.
🇫🇷 Je ne me sens pas en sécurité.
🇧🇷 Não me sinto seguro.

🏥 Urgence Médicale

🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇫🇷 J'ai besoin d'une assistance médicale.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇧🇷 Estou com febre.
🇫🇷 J'ai mal à la tête.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇫🇷 Je suis allergique à cela.
🇧🇷 Sou alérgico a isso.
🇫🇷 J'ai besoin de médicaments.
🇧🇷 Preciso de remédio.
🇫🇷 Où est l'hôpital le plus proche ?
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇫🇷 Où est la pharmacie la plus proche ?
🇧🇷 Onde fica a farmácia mais próxima?

📄 Problèmes de Documents

🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇫🇷 Mon passeport a été volé.
🇧🇷 Meu passaporte foi roubado.
🇫🇷 Je dois contacter mon ambassade.
🇧🇷 Preciso contatar minha embaixada.
🇫🇷 Où est l'ambassade de mon pays ?
🇧🇷 Onde fica a embaixada do meu país?
🇫🇷 J'ai perdu mon visa.
🇧🇷 Perdi meu visto.
🇫🇷 Mes documents ont disparu.
🇧🇷 Meus documentos desapareceram.

💳 Problèmes Financiers

🇫🇷 J'ai perdu mon portefeuille.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇫🇷 Ma carte de crédit a été volée.
🇧🇷 Meu cartão de crédito foi roubado.
🇫🇷 Je dois bloquer ma carte.
🇧🇷 Preciso bloquear meu cartão.
🇫🇷 On m'a facturé deux fois.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇫🇷 Il y a une erreur sur la facture.
🇧🇷 Há um erro na conta.

🚗 Problèmes de Transport

🇫🇷 J'ai raté mon vol.
🇧🇷 Perdi meu voo.
🇫🇷 J'ai raté mon bus.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇫🇷 Mon train a été annulé.
🇧🇷 Meu trem foi cancelado.
🇫🇷 Mon vol a été annulé.
🇧🇷 Meu voo foi cancelado.
🇫🇷 Mes bagages ont été volés.
🇧🇷 Minha bagagem foi roubada.
🇫🇷 Ma voiture est en panne.
🇧🇷 Meu carro quebrou.
🇫🇷 J'ai eu un accident.
🇧🇷 Tive um acidente.

🏨 Problèmes à l'Hôtel

🇫🇷 Je ne peux pas accéder à ma chambre.
🇧🇷 Não consigo acessar meu quarto.
🇫🇷 Quelqu'un est entré dans ma chambre.
🇧🇷 Alguém entrou no meu quarto.
🇫🇷 Il y a une urgence dans ma chambre.
🇧🇷 Há uma emergência no meu quarto.
🇫🇷 L'alarme incendie sonne.
🇧🇷 O alarme de incêndio está disparado.
🇫🇷 Il y a de la fumée dans le bâtiment.
🇧🇷 Há fumaça no prédio.

🌪️ Situations Particulières

🇫🇷 Je suis perdu.
🇧🇷 Estou perdido.
🇫🇷 Je ne sais pas où je suis.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à retourner à mon hôtel ?
🇧🇷 Pode me ajudar a voltar ao meu hotel?
🇫🇷 Je n'ai pas d'argent.
🇧🇷 Não tenho dinheiro.
🇫🇷 Je dois charger mon téléphone de toute urgence.
🇧🇷 Preciso carregar meu celular urgentemente.
🇫🇷 Mon téléphone a été volé.
🇧🇷 Meu celular foi roubado.

🗣️ Communication de Base

🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode escrever, por favor?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser une application de traduction ?
🇧🇷 Pode usar um aplicativo de tradução?

Aéroport

53 phrases

🕒 Informations de Vol

🇫🇷 À quelle heure part mon vol ?
🇧🇷 Que horas parte meu voo?
🇫🇷 À quelle heure arrive mon vol ?
🇧🇷 Que horas chega meu voo?
🇫🇷 Le vol est-il à l'heure ?
🇧🇷 O voo está no horário?
🇫🇷 Le vol a-t-il été retardé ?
🇧🇷 O voo foi atrasado?
🇫🇷 Combien de temps est le retard ?
🇧🇷 Quanto tempo é o atraso?
🇫🇷 Quand commence l'embarquement ?
🇧🇷 Quando começa o embarque?
🇫🇷 Quand ferme le check-in ?
🇧🇷 Quando fecha o check-in?
🇫🇷 À quelle heure dois-je être à la porte ?
🇧🇷 Que horas devo estar no portão?

🛫 Porte d'Embarquement

🇫🇷 De quelle porte part mon vol ?
🇧🇷 De qual portão parte meu voo?
🇫🇷 La porte a-t-elle changé ?
🇧🇷 O portão mudou?
🇫🇷 Où est la porte 24 ?
🇧🇷 Onde fica o portão 24?
🇫🇷 Est-ce la file d'embarquement ?
🇧🇷 Esta é a fila de embarque?
🇫🇷 Embarquons-nous maintenant ?
🇧🇷 Já estamos embarcando?
🇫🇷 Quel groupe embarque ?
🇧🇷 Qual grupo está embarcando?

🛄 Check-in et Bagages

🇫🇷 Où puis-je faire le check-in ?
🇧🇷 Onde posso fazer o check-in?
🇫🇷 Puis-je faire le check-in ici ?
🇧🇷 Posso fazer o check-in aqui?
🇫🇷 Combien de bagages puis-je enregistrer ?
🇧🇷 Quantas malas posso despachar?
🇫🇷 Y a-t-il des frais supplémentaires pour ce bagage ?
🇧🇷 Há taxa extra para esta bagagem?
🇫🇷 Mon bagage est-il en surpoids ?
🇧🇷 Minha bagagem está acima do peso?
🇫🇷 Puis-je l'emporter en cabine ?
🇧🇷 Posso levar isso na cabine?
🇫🇷 Où dois-je déposer mes bagages ?
🇧🇷 Onde despacho minha bagagem?

🛂 Immigration et Passeport

🇫🇷 Où est le contrôle des passeports ?
🇧🇷 Onde fica o controle de passaportes?
🇫🇷 Quels documents me faut-il ?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇫🇷 Voici mon passeport.
🇧🇷 Aqui está meu passaporte.
🇫🇷 Je suis ici pour le tourisme.
🇧🇷 Estou aqui a turismo.
🇫🇷 Je resterai 10 jours.
🇧🇷 Vou ficar 10 dias.
🇫🇷 Je séjourne dans cet hôtel.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇫🇷 Voici mon billet de retour.
🇧🇷 Este é meu bilhete de volta.
🇫🇷 Dois-je remplir ce formulaire ?
🇧🇷 Preciso preencher este formulário?

🧳 Bagages Perdus

🇫🇷 Mes bagages ne sont pas arrivés.
🇧🇷 Minha bagagem não chegou.
🇫🇷 Mon sac est manquant.
🇧🇷 Minha mala está sumida.
🇫🇷 Où puis-je signaler des bagages perdus ?
🇧🇷 Onde posso registrar bagagem extraviada?
🇫🇷 Je ne trouve pas ma valise.
🇧🇷 Não consigo encontrar minha mala.
🇫🇷 Voici mon ticket de bagage.
🇧🇷 Este é meu comprovante de bagagem.
🇫🇷 Quand mes bagages arriveront-ils ?
🇧🇷 Quando minha bagagem vai chegar?
🇫🇷 La compagnie aérienne le livrera-t-elle à mon hôtel ?
🇧🇷 A companhia aérea pode entregá-la no meu hotel?

📶 Services

🇫🇷 Y a-t-il le Wi-Fi gratuit ?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito?
🇫🇷 Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇫🇷 Où puis-je charger mon téléphone ?
🇧🇷 Onde posso carregar meu celular?
🇫🇷 Y a-t-il une prise électrique à proximité ?
🇧🇷 Tem tomada perto?
🇫🇷 Où sont les toilettes ?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇫🇷 Où puis-je changer de l'argent ?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇫🇷 Où puis-je acheter une carte SIM ?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇫🇷 Y a-t-il une station de taxi à l'extérieur ?
🇧🇷 Tem ponto de táxi na saída?

🍔 Restauration

🇫🇷 Où puis-je manger quelque chose ?
🇧🇷 Onde posso comer alguma coisa?
🇫🇷 Y a-t-il un café à proximité ?
🇧🇷 Tem uma cafeteria perto?
🇫🇷 À quelle heure ferment les restaurants ?
🇧🇷 Que horas fecham os restaurantes?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?

🚨 Urgence

🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇫🇷 J'ai besoin d'une assistance médicale.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇫🇷 Pouvez-vous appeler la police ?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.

Shopping

42 phrases

🛒 Chercher un Produit

🇫🇷 Je cherche cet article.
🇧🇷 Estou procurando este item.
🇫🇷 Avez-vous ceci en stock ?
🇧🇷 Vocês têm este produto em estoque?
🇫🇷 Où puis-je trouver cela ?
🇧🇷 Onde posso encontrar isso?
🇫🇷 Avez-vous ceci dans une autre couleur ?
🇧🇷 Vocês têm isso em outra cor?
🇫🇷 Avez-vous une taille plus grande ?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho maior?
🇫🇷 Avez-vous une taille plus petite ?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho menor?
🇫🇷 Est-ce disponible en taille moyenne ?
🇧🇷 Tem disponível no tamanho médio?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à trouver cela ?
🇧🇷 Pode me ajudar a encontrar isso?

👕 Vêtements et Cabine

🇫🇷 Puis-je l'essayer ?
🇧🇷 Posso experimentar?
🇫🇷 Où est la cabine d'essayage ?
🇧🇷 Onde fica o provador?
🇫🇷 Est-ce que cela me va ?
🇧🇷 Isso me serve?
🇫🇷 Avez-vous cela dans ma taille ?
🇧🇷 Vocês têm no meu tamanho?
🇫🇷 C'est trop grand.
🇧🇷 Está muito grande.
🇫🇷 C'est trop petit.
🇧🇷 Está muito pequeno.
🇫🇷 C'est parfait.
🇧🇷 Está perfeito.
🇫🇷 Je le prends.
🇧🇷 Vou levar.

💲 Prix et Paiement

🇫🇷 Combien coûte cela ?
🇧🇷 Quanto custa?
🇫🇷 Y a-t-il une réduction ?
🇧🇷 Tem desconto?
🇫🇷 Est-ce en solde ?
🇧🇷 Está em promoção?
🇫🇷 Puis-je avoir un meilleur prix ?
🇧🇷 Pode fazer um preço melhor?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇫🇷 Puis-je payer en plusieurs fois ?
🇧🇷 Posso pagar parcelado?
🇫🇷 Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇫🇷 Puis-je obtenir un remboursement de taxes ?
🇧🇷 Posso pedir restituição de impostos?

🎁 Cadeaux

🇫🇷 Est-ce un bon cadeau ?
🇧🇷 Isso é um bom presente?
🇫🇷 Pouvez-vous l'emballer comme cadeau ?
🇧🇷 Pode embrulhar como presente?
🇫🇷 Avez-vous un reçu cadeau ?
🇧🇷 Vocês têm recibo para troca?

🔄 Échanges et Retours

🇫🇷 Puis-je retourner cet article ?
🇧🇷 Posso devolver este item?
🇫🇷 Quelle est votre politique de retour ?
🇧🇷 Qual é a política de devolução?
🇫🇷 Puis-je l'échanger ?
🇧🇷 Posso trocar?
🇫🇷 J'ai acheté cela hier.
🇧🇷 Comprei isso ontem.
🇫🇷 C'est défectueux.
🇧🇷 Está com defeito.

🏬 Centre Commercial

🇫🇷 À quelle heure fermez-vous ?
🇧🇷 Que horas vocês fecham?
🇫🇷 Y a-t-il des toilettes ici ?
🇧🇷 Tem banheiro aqui?
🇫🇷 Où est la caisse ?
🇧🇷 Onde fica o caixa?
🇫🇷 Où puis-je payer ?
🇧🇷 Onde posso pagar?
🇫🇷 Vendez-vous des souvenirs ?
🇧🇷 Vocês vendem souvenirs?
🇫🇷 Avez-vous des produits locaux ?
🇧🇷 Vocês têm produtos locais?

🚨 Problèmes

🇫🇷 C'est endommagé.
🇧🇷 Está danificado.
🇫🇷 On m'a facturé deux fois.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇫🇷 Il y a une erreur sur la facture.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇫🇷 Je n'ai pas reçu le bon article.
🇧🇷 Não recebi o item correto.

Informations

38 phrases

🙋 Commencer une Conversation

🇫🇷 Excusez-moi.
🇧🇷 Com licença.
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇫🇷 Désolé de vous déranger.
🇧🇷 Desculpe incomodar.
🇫🇷 Parlez-vous anglais ?
🇧🇷 Você fala inglês?
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇫🇷 Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇫🇷 Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode repetir, por favor?

📍 Demander son Chemin

🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇫🇷 Où est la station de métro la plus proche ?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô mais próxima?
🇫🇷 Où est l'arrêt de bus le plus proche ?
🇧🇷 Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇧🇷 É longe daqui?
🇫🇷 Combien de temps faut-il pour y aller ?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇫🇷 Dois-je prendre un taxi ?
🇧🇷 Devo pegar um táxi?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?

🏥 Urgences

🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇧🇷 Estou perdido.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇫🇷 J'ai perdu mon portefeuille.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇫🇷 Où est l'hôpital le plus proche ?
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇫🇷 Pouvez-vous appeler la police ?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇫🇷 C'est une urgence.
🇧🇷 É uma emergência.

📞 Communication

🇫🇷 Puis-je utiliser votre téléphone, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Posso usar seu telefone, por favor?
🇫🇷 Y a-t-il un téléphone public à proximité ?
🇧🇷 Tem telefone público perto?
🇫🇷 Où puis-je acheter une carte SIM ?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇫🇷 Y a-t-il le Wi-Fi gratuit ici ?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?

🏢 Lieux Importants

🇫🇷 Où sont les toilettes ?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇫🇷 Où est l'aéroport ?
🇧🇷 Onde fica o aeroporto?
🇫🇷 Où est le centre-ville ?
🇧🇷 Onde fica o centro da cidade?
🇫🇷 Où est la gare ?
🇧🇷 Onde fica a estação de trem?
🇫🇷 Où est le distributeur automatique le plus proche ?
🇧🇷 Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
🇫🇷 Où puis-je changer de l'argent ?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?

🧭 Confirmer les Informations

🇫🇷 Est-ce le bon chemin ?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇫🇷 Vais-je dans la bonne direction ?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇫🇷 Est-il sûr de marcher ici la nuit ?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇫🇷 À quelle heure ouvre-t-il ?
🇧🇷 Que horas abre?
🇫🇷 À quelle heure ferme-t-il ?
🇧🇷 Que horas fecha?

Conversations

55 phrases

👋 Salutations

🇫🇷 Bonjour !
🇧🇷 Olá!
🇫🇷 Salut !
🇧🇷 Oi!
🇫🇷 Bonjour.
🇧🇷 Bom dia.
🇫🇷 Bon après-midi.
🇧🇷 Boa tarde.
🇫🇷 Bonsoir.
🇧🇷 Boa noite.
🇫🇷 Enchanté.
🇧🇷 Prazer em conhecê-lo.
🇫🇷 Comment allez-vous ?
🇧🇷 Como vai você?
🇫🇷 Je vais bien, merci. Et vous ?
🇧🇷 Estou bem, obrigado. E você?

🤝 Politesse

🇫🇷 S'il vous plaît.
🇧🇷 Por favor.
🇫🇷 Merci.
🇧🇷 Obrigado.
🇫🇷 Merci beaucoup.
🇧🇷 Muito obrigado.
🇫🇷 De rien.
🇧🇷 De nada.
🇫🇷 Excusez-moi.
🇧🇷 Com licença.
🇫🇷 Je suis désolé.
🇧🇷 Desculpe.
🇫🇷 Désolé pour le dérangement.
🇧🇷 Desculpe o transtorno.
🇫🇷 Je l'apprécie.
🇧🇷 Agradeço muito.
🇫🇷 C'est très aimable de votre part.
🇧🇷 Muito gentil da sua parte.

💬 Petite Conversation

🇫🇷 D'où venez-vous ?
🇧🇷 De onde você é?
🇫🇷 Je suis de France.
🇧🇷 Sou do Brasil.
🇫🇷 Est-ce votre première fois ici ?
🇧🇷 É sua primeira vez aqui?
🇫🇷 C'est ma première fois ici.
🇧🇷 É minha primeira vez aqui.
🇫🇷 Je suis ici en vacances.
🇧🇷 Estou de férias.
🇫🇷 Je suis ici pour le travail.
🇧🇷 Estou aqui a trabalho.
🇫🇷 La ville est belle.
🇧🇷 A cidade é linda.
🇫🇷 Le temps est beau aujourd'hui.
🇧🇷 O tempo está bom hoje.
🇫🇷 Vivez-vous ici ?
🇧🇷 Você mora aqui?
🇫🇷 Que recommandez-vous de visiter ?
🇧🇷 O que você recomenda visitar?

👫 Se Faire des Amis

🇫🇷 Que faites-vous dans la vie ?
🇧🇷 O que você faz da vida?
🇫🇷 Depuis combien de temps vivez-vous ici ?
🇧🇷 Há quanto tempo você mora aqui?
🇫🇷 Cela semble intéressant.
🇧🇷 Que interessante.
🇫🇷 C'est incroyable !
🇧🇷 Que incrível!
🇫🇷 Vraiment ?
🇧🇷 Sério?
🇫🇷 Je suis d'accord.
🇧🇷 Concordo.
🇫🇷 C'est vrai.
🇧🇷 É verdade.
🇫🇷 Je comprends.
🇧🇷 Entendi.
🇫🇷 C'est une bonne idée.
🇧🇷 Boa ideia.

🎉 Lors de Soirées

🇫🇷 C'est un endroit formidable.
🇧🇷 Que lugar incrível.
🇫🇷 J'aime la musique.
🇧🇷 Gostei da música.
🇫🇷 La nourriture est délicieuse.
🇧🇷 A comida está deliciosa.
🇫🇷 Santé !
🇧🇷 Saúde!
🇫🇷 Puis-je me joindre à vous ?
🇧🇷 Posso me juntar a vocês?
🇫🇷 Voulez-vous vous asseoir ici ?
🇧🇷 Você quer sentar aqui?
🇫🇷 C'était agréable de parler avec vous.
🇧🇷 Foi um prazer conversar com você.

📱 Rester en Contact

🇫🇷 Avez-vous Instagram ?
🇧🇷 Você tem Instagram?
🇫🇷 Puis-je vous ajouter sur les réseaux sociaux ?
🇧🇷 Posso te adicionar nas redes sociais?
🇫🇷 Restons en contact.
🇧🇷 Vamos manter contato.
🇫🇷 C'était un plaisir de vous rencontrer.
🇧🇷 Foi um prazer te conhecer.
🇫🇷 J'espère vous revoir.
🇧🇷 Espero te ver de novo.

🙏 Au Revoir

🇫🇷 Au revoir.
🇧🇷 Tchau.
🇫🇷 Salut !
🇧🇷 Até mais!
🇫🇷 À tout à l'heure.
🇧🇷 Até logo.
🇫🇷 À bientôt.
🇧🇷 Até breve.
🇫🇷 Bonne journée.
🇧🇷 Tenha um bom dia.
🇫🇷 Bon voyage.
🇧🇷 Boa viagem.
🇫🇷 Prenez soin de vous.
🇧🇷 Cuide-se.

Pharmacie

44 phrases

🏥 Demander de l'Aide

🇫🇷 J'ai besoin de médicaments.
🇧🇷 Preciso de um remédio.
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode me ajudar, por favor?
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇫🇷 Ai-je besoin d'une ordonnance pour cela ?
🇧🇷 Preciso de receita para isso?
🇫🇷 Puis-je l'acheter sans ordonnance ?
🇧🇷 Posso comprar sem receita?
🇫🇷 Pouvez-vous me recommander quelque chose pour cela ?
🇧🇷 Pode recomendar algo para isso?
🇫🇷 Ce médicament est-il sûr ?
🇧🇷 Este remédio é seguro?

🤒 Symptômes Courants

🇫🇷 J'ai mal à la tête.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇧🇷 Estou com febre.
🇫🇷 J'ai mal à la gorge.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇫🇷 J'ai de la toux.
🇧🇷 Estou com tosse.
🇫🇷 J'ai un rhume.
🇧🇷 Estou resfriado.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇫🇷 J'ai de la diarrhée.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇫🇷 J'ai des nausées.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇫🇷 J'ai des allergies.
🇧🇷 Tenho alergia.
🇫🇷 J'ai une éruption cutanée.
🇧🇷 Estou com uma erupção cutânea.
🇫🇷 Je me suis tordu la cheville.
🇧🇷 Torci o tornozelo.

💊 À Propos du Médicament

🇫🇷 À quelle fréquence dois-je le prendre ?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar?
🇫🇷 Combien de fois par jour ?
🇧🇷 Quantas vezes por dia?
🇫🇷 Avant ou après les repas ?
🇧🇷 Antes ou depois das refeições?
🇫🇷 Y a-t-il des effets secondaires ?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇫🇷 Puis-je le prendre avec d'autres médicaments ?
🇧🇷 Posso tomar com outros remédios?
🇫🇷 Pendant combien de temps dois-je le prendre ?
🇧🇷 Por quanto tempo devo tomar?
🇫🇷 Y a-t-il une version générique ?
🇧🇷 Tem versão genérica?
🇫🇷 Est-ce la dose la plus forte ?
🇧🇷 Esta é a dose mais forte?

⚠️ Allergies et Conditions

🇫🇷 Je suis allergique à la pénicilline.
🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇫🇷 Je suis allergique à ce médicament.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇫🇷 J'ai de l'hypertension.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇫🇷 J'ai le diabète.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇫🇷 Je suis enceinte.
🇧🇷 Estou grávida.
🇫🇷 Je prends d'autres médicaments.
🇧🇷 Estou tomando outro medicamento.

🩹 Produits Courants

🇫🇷 Avez-vous des analgésiques ?
🇧🇷 Vocês têm analgésico?
🇫🇷 Avez-vous quelque chose pour la grippe ?
🇧🇷 Tem algo para gripe?
🇫🇷 Avez-vous des bandages ?
🇧🇷 Vocês têm curativo?
🇫🇷 Vendez-vous de la crème solaire ?
🇧🇷 Vocês vendem protetor solar?
🇫🇷 Avez-vous un répulsif contre les insectes ?
🇧🇷 Vocês têm repelente de insetos?
🇫🇷 Vendez-vous des vitamines ?
🇧🇷 Vocês vendem vitaminas?
🇫🇷 Avez-vous un thermomètre ?
🇧🇷 Vocês têm termômetro?
🇫🇷 Avez-vous du gel hydroalcoolique ?
🇧🇷 Vocês têm álcool em gel?

💳 Paiement

🇫🇷 Combien coûte cela ?
🇧🇷 Quanto custa?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇫🇷 Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?

Je suis Perdu

36 phrases

😰 Dire que l'on est Perdu

🇫🇷 Je suis perdu.
🇧🇷 Estou perdido.
🇫🇷 Je crois que je suis perdu.
🇧🇷 Acho que estou perdido.
🇫🇷 Je ne sais pas où je suis.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇫🇷 Je ne trouve pas mon hôtel.
🇧🇷 Não consigo encontrar meu hotel.
🇫🇷 Je ne trouve pas cette adresse.
🇧🇷 Não consigo encontrar este endereço.
🇫🇷 J'essaie d'aller ici.
🇧🇷 Estou tentando ir até aqui.
🇫🇷 Je crois que j'ai pris le mauvais chemin.
🇧🇷 Acho que fui pelo caminho errado.

🙋 Demander de l'Aide

🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇫🇷 Pouvez-vous me dire où je suis ?
🇧🇷 Pode me dizer onde estou?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇫🇷 Est-ce le bon chemin ?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇫🇷 Vais-je dans la bonne direction ?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇧🇷 É longe daqui?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?
🇧🇷 Posso ir a pé?

📱 Montrer l'Adresse

🇫🇷 Voici l'adresse.
🇧🇷 Este é o endereço.
🇫🇷 Je séjourne dans cet hôtel.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇫🇷 Pouvez-vous m'indiquer la bonne direction ?
🇧🇷 Pode me indicar a direção certa?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire pour moi ?
🇧🇷 Pode anotar para mim?
🇫🇷 Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?

🚶 Confirmer la Direction

🇫🇷 Dois-je aller tout droit ?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇫🇷 Dois-je tourner à gauche ?
🇧🇷 Devo virar à esquerda?
🇫🇷 Dois-je tourner à droite ?
🇧🇷 Devo virar à direita?
🇫🇷 Est-ce près d'ici ?
🇧🇷 É perto daqui?
🇫🇷 Combien de blocs d'ici ?
🇧🇷 Quantos quarteirões daqui?
🇫🇷 Combien de temps faut-il pour y aller ?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?

🚨 Si Très Confus

🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇫🇷 Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇫🇷 Y a-t-il un commissariat à proximité ?
🇧🇷 Tem delegacia perto?
🇫🇷 Cette zone est-elle sûre ?
🇧🇷 Esta área é segura?
🇫🇷 Je n'ai pas internet sur mon téléphone.
🇧🇷 Não tenho internet no celular.
🇫🇷 La batterie de mon téléphone est morte.
🇧🇷 A bateria do meu celular acabou.

🗣️ Communication de Base

🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement ?
🇧🇷 Pode falar devagar?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser des mots simples ?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer ?
🇧🇷 Pode me mostrar?

Hôpital

55 phrases

🚨 Urgence

🇫🇷 C'est une urgence.
🇧🇷 É uma emergência.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇫🇷 Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇫🇷 J'ai très mal.
🇧🇷 Estou com muita dor.
🇫🇷 Je ne peux pas respirer.
🇧🇷 Não consigo respirar.
🇫🇷 Je me suis évanoui.
🇧🇷 Desmaiei.
🇫🇷 J'ai eu un accident.
🇧🇷 Tive um acidente.

🤒 Décrire les Symptômes

🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇧🇷 Estou com febre.
🇫🇷 J'ai un violent mal de tête.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça forte.
🇫🇷 J'ai mal à la poitrine.
🇧🇷 Estou com dor no peito.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇫🇷 J'ai des nausées.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇫🇷 J'ai vomi.
🇧🇷 Estou vomitando.
🇫🇷 J'ai de la diarrhée.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇫🇷 J'ai mal à la gorge.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇫🇷 J'ai une toux sévère.
🇧🇷 Estou com tosse forte.
🇫🇷 Je me suis tordu la cheville.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇫🇷 Je me suis blessé au bras.
🇧🇷 Machuquei o braço.
🇫🇷 Je me suis coupé.
🇧🇷 Me cortei.

⏳ Quand Ça a Commencé

🇫🇷 La douleur a commencé aujourd'hui.
🇧🇷 A dor começou hoje.
🇫🇷 Cela a commencé hier.
🇧🇷 Começou ontem.
🇫🇷 Cela a commencé il y a quelques heures.
🇧🇷 Começou há algumas horas.
🇫🇷 Cela empire.
🇧🇷 Está piorando.
🇫🇷 Cela ne s'améliore pas.
🇧🇷 Não está melhorando.

💊 Antécédents Médicaux

🇫🇷 Je suis allergique à la pénicilline.
🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇫🇷 Je suis allergique à ce médicament.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇫🇷 J'ai le diabète.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇫🇷 J'ai de l'hypertension.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇫🇷 J'ai de l'asthme.
🇧🇷 Tenho asma.
🇫🇷 Je suis enceinte.
🇧🇷 Estou grávida.
🇫🇷 Je prends ce médicament.
🇧🇷 Estou tomando este medicamento.
🇫🇷 Je n'ai aucune condition médicale.
🇧🇷 Não tenho condições médicas.

📋 Pendant la Consultation

🇫🇷 Qu'est-ce que j'ai ?
🇧🇷 O que eu tenho?
🇫🇷 Est-ce grave ?
🇧🇷 É grave?
🇫🇷 Ai-je besoin d'examens ?
🇧🇷 Preciso fazer exames?
🇫🇷 Dois-je rester à l'hôpital ?
🇧🇷 Preciso ficar internado?
🇫🇷 Combien de temps pour guérir ?
🇧🇷 Quanto tempo leva para me recuperar?
🇫🇷 Pouvez-vous expliquer encore ?
🇧🇷 Pode explicar de novo?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement, s'il vous plaît ?
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?

💉 Traitement

🇫🇷 Ai-je besoin d'une ordonnance ?
🇧🇷 Preciso de receita?
🇫🇷 À quelle fréquence dois-je prendre ce médicament ?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar este remédio?
🇫🇷 Y a-t-il des effets secondaires ?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇫🇷 Dois-je me reposer ?
🇧🇷 Devo descansar?
🇫🇷 Puis-je retourner au travail demain ?
🇧🇷 Posso voltar ao trabalho amanhã?

💳 Paiement et Assurance

🇫🇷 Acceptez-vous l'assurance voyage ?
🇧🇷 Vocês aceitam seguro viagem?
🇫🇷 Voici ma carte d'assurance.
🇧🇷 Aqui está meu cartão do seguro.
🇫🇷 Combien cela va-t-il coûter ?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇫🇷 Puis-je avoir un rapport médical ?
🇧🇷 Posso obter um relatório médico?

🗣️ Communication de Base

🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire ?
🇧🇷 Pode escrever?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser des mots simples ?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇫🇷 Quelqu'un peut-il traduire pour moi ?
🇧🇷 Tem alguém que pode traduzir?

SIM Card / Internet

31 phrases

📱 Acheter une SIM

🇫🇷 Où puis-je acheter une SIM ?
🇧🇷 Onde posso comprar um SIM card?
🇫🇷 J'ai besoin d'une SIM locale.
🇧🇷 Preciso de um SIM card local.
🇫🇷 Avez-vous des SIM prépayées ?
🇧🇷 Vocês têm SIM card pré-pago?
🇫🇷 Quel réseau a la meilleure couverture ici ?
🇧🇷 Qual operadora tem melhor cobertura aqui?
🇫🇷 J'ai besoin d'une SIM avec des données.
🇧🇷 Preciso de um SIM card com dados.
🇫🇷 Combien coûte la SIM ?
🇧🇷 Quanto custa o SIM card?
🇫🇷 Puis-je acheter une SIM à l'aéroport ?
🇧🇷 Posso comprar um SIM card no aeroporto?
🇫🇷 Ai-je besoin de mon passeport pour acheter une SIM ?
🇧🇷 Preciso de passaporte para comprar um SIM card?

📶 Forfaits Data

🇫🇷 Combien de gigaoctets comprend ce forfait ?
🇧🇷 Quantos gigabytes esse plano inclui?
🇫🇷 J'ai besoin de plus de données.
🇧🇷 Preciso de mais dados.
🇫🇷 Ce forfait comprend-il les appels et les SMS ?
🇧🇷 Esse plano inclui ligações e SMS?
🇫🇷 Y a-t-il un forfait pour les touristes ?
🇧🇷 Tem algum plano para turistas?
🇫🇷 Quelle est la durée de validité du forfait ?
🇧🇷 Por quanto tempo o plano é válido?
🇫🇷 Est-ce que ça fonctionne dans d'autres pays ?
🇧🇷 Funciona em outros países?

⚙️ Configuration et Activation

🇫🇷 Comment activer cette SIM ?
🇧🇷 Como ativo esse SIM card?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à la configurer ?
🇧🇷 Pode me ajudar a configurar?
🇫🇷 Quel est le paramètre APN ?
🇧🇷 Qual é o APN?
🇫🇷 Internet ne fonctionne pas.
🇧🇷 A internet não está funcionando.
🇫🇷 Comment vérifier mes données restantes ?
🇧🇷 Como verifico meus dados restantes?
🇫🇷 Je ne peux pas recevoir d'appels.
🇧🇷 Não consigo receber ligações.
🇫🇷 Ma SIM ne fonctionne pas.
🇧🇷 Meu SIM card não está funcionando.

💳 Recharge

🇫🇷 Comment recharger ma SIM ?
🇧🇷 Como faço uma recarga no meu SIM?
🇫🇷 Où puis-je recharger ma SIM ?
🇧🇷 Onde posso recarregar meu SIM card?
🇫🇷 Je voudrais ajouter plus de données.
🇧🇷 Gostaria de adicionar mais dados.
🇫🇷 Comment vérifier mon solde ?
🇧🇷 Como verifico meu saldo?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?

🌐 Wi-Fi

🇫🇷 Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇫🇷 Y a-t-il un Wi-Fi gratuit ici ?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇫🇷 Le Wi-Fi ne fonctionne pas.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando.
🇫🇷 Puis-je utiliser votre Wi-Fi ?
🇧🇷 Posso usar o Wi-Fi de vocês?
🇫🇷 Y a-t-il du Wi-Fi dans le bus / train ?
🇧🇷 Tem Wi-Fi no ônibus / trem?