No phrases found for ""
Hotel
46 phrases
🏨 Zameldowanie
🇵🇱 Mam rezerwację.
🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇵🇱 Zarezerwowałem/am pokój online.
🇩🇪 Ich habe ein Zimmer online gebucht.
🇵🇱 Chciałbym/Chciałabym się zameldować.
🇩🇪 Ich möchte einchecken.
🇵🇱 O której godzinie jest zameldowanie?
🇩🇪 Wann ist der Check-in?
🇵🇱 Czy śniadanie jest wliczone?
🇩🇪 Ist das Frühstück inbegriffen?
🇵🇱 Czy mogę dostać pokój z widokiem?
🇩🇪 Könnte ich ein Zimmer mit Aussicht haben?
🇵🇱 Czy możliwe jest wcześniejsze zameldowanie?
🇩🇪 Ist ein früher Check-in möglich?
🇵🇱 Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?
🇩🇪 Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
🛏️ Pokój
🇵🇱 Jak obsługiwać klimatyzację?
🇩🇪 Wie benutze ich die Klimaanlage?
🇵🇱 Klimatyzacja nie działa.
🇩🇪 Die Klimaanlage funktioniert nicht.
🇵🇱 Wi-Fi nie działa w moim pokoju.
🇩🇪 Das WLAN funktioniert nicht in meinem Zimmer.
🇵🇱 Czy mógłby/mogłaby Pan/Pani kogoś przysłać, żeby to naprawić?
🇩🇪 Könnten Sie jemanden schicken, um das zu reparieren?
🇵🇱 Potrzebuję dodatkowych ręczników, proszę.
🇩🇪 Ich brauche bitte extra Handtücher.
🇵🇱 Czy mogę dostać dodatkową poduszkę?
🇩🇪 Kann ich ein weiteres Kissen haben?
🇵🇱 Pokój jest za zimny.
🇩🇪 Das Zimmer ist zu kalt.
🇵🇱 Pokój jest za głośny.
🇩🇪 Das Zimmer ist zu laut.
🇵🇱 Prysznic nie działa prawidłowo.
🇩🇪 Die Dusche funktioniert nicht richtig.
🔑 Klucz i dostęp
🇵🇱 Zgubiłem/am klucz do pokoju.
🇩🇪 Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren.
🇵🇱 Moja karta kluczowa nie działa.
🇩🇪 Meine Schlüsselkarte funktioniert nicht.
🇵🇱 Czy może Pan/Pani ponownie aktywować mój klucz?
🇩🇪 Können Sie meinen Schlüssel wieder aktivieren?
🇵🇱 O której godzinie hotel jest zamknięty?
🇩🇪 Wann schließt das Hotel?
🇵🇱 Czy recepcja jest czynna przez całą dobę?
🇩🇪 Ist die Rezeption 24 Stunden geöffnet?
🍳 Śniadanie i usługi
🇵🇱 O której serwowane jest śniadanie?
🇩🇪 Wann wird das Frühstück serviert?
🇵🇱 Gdzie jest sala śniadaniowa?
🇩🇪 Wo ist der Frühstücksbereich?
🇵🇱 Czy jest możliwość room service?
🇩🇪 Gibt es Zimmerservice?
🇵🇱 Czy mogę zobaczyć menu room service?
🇩🇪 Kann ich die Zimmerservice-Karte sehen?
🇵🇱 Czy oferują Państwo usługę pralni?
🇩🇪 Bieten Sie einen Wäscheservice an?
🇵🇱 Czy w hotelu jest siłownia?
🇩🇪 Gibt es ein Fitnessstudio im Hotel?
🇵🇱 Czy jest basen?
🇩🇪 Gibt es einen Swimmingpool?
💰 Płatność
🇵🇱 O której godzinie jest wymeldowanie?
🇩🇪 Wann ist der Check-out?
🇵🇱 Czy mogę się wymeldować później?
🇩🇪 Kann ich einen späten Check-out haben?
🇵🇱 Czy mógłby/mogłaby Pan/Pani wystawić rachunek?
🇩🇪 Könnte ich bitte die Rechnung haben?
🇵🇱 Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
🇩🇪 Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
🇵🇱 Czy są dodatkowe opłaty?
🇩🇪 Gibt es zusätzliche Kosten?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani wydrukować mój rachunek?
🇩🇪 Könnten Sie meine Rechnung ausdrucken?
🧳 Problemy
🇵🇱 Mam problem z moim pokojem.
🇩🇪 Es gibt ein Problem mit meinem Zimmer.
🇵🇱 Pokój nie jest czysty.
🇩🇪 Das Zimmer ist nicht sauber.
🇵🇱 Telewizor nie działa.
🇩🇪 Der Fernseher funktioniert nicht.
🇵🇱 Chciałbym/am zmienić pokój.
🇩🇪 Ich möchte das Zimmer wechseln.
🇵🇱 To nie jest to, co zarezerwowałem/am.
🇩🇪 Das ist nicht das, was ich gebucht habe.
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pomóc z tym problemem?
🇩🇪 Können Sie mir bei diesem Problem helfen?
🗺️ Informacje turystyczne
🇵🇱 Czy może Pan/Pani polecić dobrą restaurację w pobliżu?
🇩🇪 Können Sie ein gutes Restaurant in der Nähe empfehlen?
🇵🇱 Jak dostać się do centrum miasta?
🇩🇪 Wie komme ich in die Stadtmitte?
🇵🇱 Czy w pobliżu hotelu jest transport publiczny?
🇩🇪 Gibt es öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe des Hotels?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani wezwać mi taksówkę?
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇵🇱 Jak daleko jest lotnisko stąd?
🇩🇪 Wie weit ist der Flughafen von hier?
Restauracja
43 phrases
🍽️ Stolik
🇵🇱 Stolik dla jednej osoby, proszę.
🇩🇪 Einen Tisch für eine Person, bitte.
🇵🇱 Stolik dla dwóch osób, proszę.
🇩🇪 Einen Tisch für zwei, bitte.
🇵🇱 Mam rezerwację.
🇩🇪 Ich habe eine Reservierung.
🇵🇱 Czy jest lista oczekujących?
🇩🇪 Gibt es eine Warteliste?
🇵🇱 Jak długo trzeba czekać?
🇩🇪 Wie lange muss man warten?
📋 Menu i zamawianie
🇵🇱 Czy mogę zobaczyć menu, proszę?
🇩🇪 Kann ich bitte die Speisekarte sehen?
🇵🇱 Czy macie menu po angielsku?
🇩🇪 Haben Sie die Speisekarte auf Englisch?
🇵🇱 Co Pan/Pani poleca?
🇩🇪 Was empfehlen Sie?
🇵🇱 Jakie jest danie dnia?
🇩🇪 Was ist das Tagesgericht?
🇵🇱 Jestem gotowy/a do zamówienia.
🇩🇪 Ich bin bereit zu bestellen.
🇵🇱 Poproszę to.
🇩🇪 Ich möchte das bitte.
🇵🇱 Czy mogę to dostać bez cebuli?
🇩🇪 Kann ich das ohne Zwiebeln haben?
🇵🇱 Czy mogę zmienić dodatek?
🇩🇪 Kann ich die Beilage wechseln?
🇵🇱 Czy to jest pikantne?
🇩🇪 Ist das scharf?
🇵🇱 Czy to jest wegetariańskie?
🇩🇪 Ist das vegetarisch?
🇵🇱 Czy zawiera orzechy?
🇩🇪 Enthält das Nüsse?
☕ W kawiarni
🇵🇱 Czy mogę dostać kawę, proszę?
🇩🇪 Kann ich bitte einen Kaffee haben?
🇵🇱 Poproszę cappuccino.
🇩🇪 Ich hätte gerne einen Cappuccino.
🇵🇱 Czy mogę to zabrać na wynos?
🇩🇪 Kann ich das zum Mitnehmen haben?
🇵🇱 Na miejscu, proszę.
🇩🇪 Zum Hier-Essen, bitte.
🇵🇱 Czy mogę dostać cukier?
🇩🇪 Kann ich Zucker haben?
🇵🇱 Czy mogę dostać trochę mleka, proszę?
🇩🇪 Kann ich bitte etwas Milch haben?
🥗 Ograniczenia dietetyczne
🇵🇱 Jestem uczulony/a na orzeszki ziemne.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Erdnüsse.
🇵🇱 Nie mogę jeść glutenu.
🇩🇪 Ich kann kein Gluten essen.
🇵🇱 Jestem wegetarianinem/wegetarianką.
🇩🇪 Ich bin Vegetarier/Vegetarierin.
🇵🇱 Jestem weganinem/weganką.
🇩🇪 Ich bin Veganer/Veganerin.
🇵🇱 Czy to zawiera produkty mleczne?
🇩🇪 Enthält das Milchprodukte?
🇵🇱 Jestem uczulony/a na owoce morza i krewetki.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte und Garnelen.
🍷 Napoje
🇵🇱 Czy mogę zobaczyć kartę napojów?
🇩🇪 Kann ich die Getränkekarte sehen?
🇵🇱 Poproszę szklankę wody.
🇩🇪 Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte.
🇵🇱 Woda gazowana czy niegazowana?
🇩🇪 Mineral- oder stilles Wasser?
🇵🇱 Czy mogę dostać piwo?
🇩🇪 Kann ich ein Bier haben?
🇵🇱 Czy mogę zobaczyć kartę win?
🇩🇪 Kann ich die Weinkarte sehen?
💳 Płatność
🇵🇱 Czy mogę prosić o rachunek?
🇩🇪 Kann ich bitte die Rechnung haben?
🇵🇱 Czy możemy podzielić rachunek?
🇩🇪 Können wir die Rechnung aufteilen?
🇵🇱 Czy akceptujecie karty kredytowe?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇵🇱 Czy mogę zapłacić osobno?
🇩🇪 Kann ich separat zahlen?
🇵🇱 Czy obsługa jest wliczona?
🇩🇪 Ist der Service inbegriffen?
🇵🇱 Reszty nie trzeba.
🇩🇪 Stimmt so.
🚨 Problemy
🇵🇱 Nie zamawiałem/am tego.
🇩🇪 Das habe ich nicht bestellt.
🇵🇱 Jedzenie jest zimne.
🇩🇪 Das Essen ist kalt.
🇵🇱 Zamówiłem/am coś innego.
🇩🇪 Ich habe etwas anderes bestellt.
🇵🇱 Czy mogliby to Państwo sprawdzić?
🇩🇪 Könnten Sie das bitte überprüfen?
Transport
47 phrases
🚕 Taksówka / Uber
🇵🇱 Czy może mnie Pan/Pani zawieźć pod ten adres?
🇩🇪 Können Sie mich bitte zu dieser Adresse bringen?
🇵🇱 Ile to będzie kosztować?
🇩🇪 Wie viel wird es kosten?
🇵🇱 Jak długo to zajmie?
🇩🇪 Wie lange wird es dauern?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani włączyć taksometr?
🇩🇪 Können Sie bitte das Taxameter benutzen?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani tu się zatrzymać?
🇩🇪 Können Sie bitte hier anhalten?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pomóc z bagażem?
🇩🇪 Können Sie mir mit meinem Gepäck helfen?
🇵🇱 Czy akceptujecie karty kredytowe?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani włączyć klimatyzację?
🇩🇪 Können Sie die Klimaanlage einschalten?
🚌 Autobus
🇵🇱 Gdzie mogę kupić bilet autobusowy?
🇩🇪 Wo kann ich ein Busticket kaufen?
🇵🇱 Ile kosztuje bilet?
🇩🇪 Wie viel kostet das Ticket?
🇵🇱 Czy ten autobus jedzie do centrum?
🇩🇪 Fährt dieser Bus in die Stadtmitte?
🇵🇱 Na którym przystanku mam wysiąść?
🇩🇪 An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?
🇵🇱 Jak często kursuje ten autobus?
🇩🇪 Wie oft fährt dieser Bus?
🇵🇱 Czy to miejsce jest wolne?
🇩🇪 Ist dieser Platz frei?
🇵🇱 Czy ten autobus zatrzymuje się na lotnisku?
🇩🇪 Hält dieser Bus am Flughafen?
🚇 Metro / Pociąg
🇵🇱 Gdzie jest stacja metra?
🇩🇪 Wo ist die U-Bahn-Station?
🇵🇱 Jak dostać się do centrum?
🇩🇪 Wie komme ich in die Innenstadt?
🇵🇱 Którą linią mam jechać?
🇩🇪 Welche Linie muss ich nehmen?
🇵🇱 Czy muszę się przesiadać?
🇩🇪 Muss ich umsteigen?
🇵🇱 Ile stacji stąd?
🇩🇪 Wie viele Stationen sind es von hier?
🇵🇱 O której odjeżdża ostatni pociąg?
🇩🇪 Wann fährt der letzte Zug?
🇵🇱 Gdzie mogę kupić bilet?
🇩🇪 Wo kann ich ein Ticket kaufen?
🇵🇱 Czy mogę zapłacić kartą?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🚗 Wynajem samochodu
🇵🇱 Chciałbym/am wynająć samochód.
🇩🇪 Ich möchte ein Auto mieten.
🇵🇱 Ile to kosztuje za dzień?
🇩🇪 Was kostet es pro Tag?
🇵🇱 Czy ubezpieczenie jest wliczone?
🇩🇪 Ist die Versicherung inbegriffen?
🇵🇱 Czy mają Państwo samochody automatyczne?
🇩🇪 Haben Sie Automatikfahrzeuge?
🇵🇱 Jakich dokumentów potrzebuję?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇵🇱 Czy mogę zwrócić samochód w innym miejscu?
🇩🇪 Kann ich das Auto an einem anderen Ort zurückgeben?
🇵🇱 Czy jest limit kilometrów?
🇩🇪 Gibt es ein Kilometerlimit?
🚲 Mobilność miejska
🇵🇱 Czy w pobliżu jest wypożyczalnia rowerów?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe einen Fahrradverleih?
🇵🇱 Gdzie mogę wynająć hulajnogę?
🇩🇪 Wo kann ich einen Roller mieten?
🇵🇱 Czy bezpiecznie jest tu chodzić w nocy?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇵🇱 Jak daleko to stąd?
🇩🇪 Wie weit ist es von hier?
🇵🇱 Czy mogę tam dojść pieszo?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🗺️ Pytanie o drogę
🇵🇱 Przepraszam, czy może mi Pan/Pani pomóc?
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇵🇱 Jak dostać się do tego miejsca?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇵🇱 Czy to daleko stąd?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇵🇱 Czy mam iść prosto?
🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇵🇱 Czy mam skręcić w lewo czy w prawo?
🇩🇪 Soll ich links oder rechts abbiegen?
🇵🇱 Czy można tam dojść pieszo?
🇩🇪 Kann man zu Fuß dorthin gehen?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pokazać na mapie?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🚦 Problemy
🇵🇱 Spóźniłem/am się na autobus.
🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇵🇱 Zgubiłem/am bilet.
🇩🇪 Ich habe mein Ticket verloren.
🇵🇱 Wysiadłem/am na złym przystanku.
🇩🇪 Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
🇵🇱 Pociąg ma opóźnienie.
🇩🇪 Der Zug hat Verspätung.
🇵🇱 Czy jest inna droga do tego miejsca?
🇩🇪 Gibt es einen anderen Weg dorthin?
Nagłe przypadki
53 phrases
🚨 Ogólne nagłe przypadki
🇵🇱 Pomocy!
🇩🇪 Hilfe!
🇵🇱 Potrzebuję pomocy.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇵🇱 To jest nagłe zdarzenie.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇵🇱 Proszę wezwać policję.
🇩🇪 Bitte rufen Sie die Polizei.
🇵🇱 Proszę wezwać pogotowie.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇵🇱 Jestem w niebezpieczeństwie.
🇩🇪 Ich bin in Gefahr.
🇵🇱 Ktoś ukradł moją torbę.
🇩🇪 Jemand hat meine Tasche gestohlen.
🇵🇱 Zostałem/am okradziony/a.
🇩🇪 Ich wurde beraubt.
🇵🇱 Czuję się niebezpiecznie.
🇩🇪 Ich fühle mich unsicher.
🏥 Nagły przypadek medyczny
🇵🇱 Potrzebuję lekarza.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇵🇱 Potrzebuję pomocy medycznej.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇵🇱 Niedobrze mi.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇵🇱 Mam zawroty głowy.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇵🇱 Mam gorączkę.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇵🇱 Mam ból głowy.
🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇵🇱 Mam ból brzucha.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇵🇱 Jestem na to uczulony/a.
🇩🇪 Ich bin dagegen allergisch.
🇵🇱 Potrzebuję leków.
🇩🇪 Ich brauche Medizin.
🇵🇱 Gdzie jest najbliższy szpital?
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇵🇱 Gdzie jest najbliższa apteka?
🇩🇪 Wo ist die nächste Apotheke?
📄 Problemy z dokumentami
🇵🇱 Zgubiłem/am paszport.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇵🇱 Mój paszport został skradziony.
🇩🇪 Mein Reisepass wurde gestohlen.
🇵🇱 Muszę skontaktować się z ambasadą.
🇩🇪 Ich muss meine Botschaft kontaktieren.
🇵🇱 Gdzie jest ambasada mojego kraju?
🇩🇪 Wo ist die Botschaft meines Landes?
🇵🇱 Zgubiłem/am wizę.
🇩🇪 Ich habe mein Visum verloren.
🇵🇱 Brakuje mi dokumentów.
🇩🇪 Meine Dokumente fehlen.
💳 Problemy finansowe
🇵🇱 Zgubiłem/am portfel.
🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇵🇱 Moja karta kredytowa została skradziona.
🇩🇪 Meine Kreditkarte wurde gestohlen.
🇵🇱 Muszę zablokować kartę.
🇩🇪 Ich muss meine Karte sperren.
🇵🇱 Dwukrotnie pobrano ode mnie opłatę.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇵🇱 W rachunku jest błąd.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🚗 Problemy transportowe
🇵🇱 Spóźniłem/am się na lot.
🇩🇪 Ich habe meinen Flug verpasst.
🇵🇱 Spóźniłem/am się na autobus.
🇩🇪 Ich habe meinen Bus verpasst.
🇵🇱 Mój pociąg został odwołany.
🇩🇪 Mein Zug wurde gestrichen.
🇵🇱 Mój lot został odwołany.
🇩🇪 Mein Flug wurde gestrichen.
🇵🇱 Mój bagaż został skradziony.
🇩🇪 Mein Gepäck wurde gestohlen.
🇵🇱 Mój samochód się zepsuł.
🇩🇪 Mein Auto ist liegengeblieben.
🇵🇱 Miałem/am wypadek.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.
🏨 Problemy hotelowe
🇵🇱 Nie mogę wejść do swojego pokoju.
🇩🇪 Ich kann nicht in mein Zimmer.
🇵🇱 Ktoś włamał się do mojego pokoju.
🇩🇪 Jemand ist in mein Zimmer eingedrungen.
🇵🇱 W moim pokoju jest nagłe zdarzenie.
🇩🇪 Es gibt einen Notfall in meinem Zimmer.
🇵🇱 Dzwoni alarm pożarowy.
🇩🇪 Der Feueralarm klingelt.
🇵🇱 W budynku jest dym.
🇩🇪 Es gibt Rauch im Gebäude.
🌪️ Szczególne sytuacje
🇵🇱 Zgubiłem/am się.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇵🇱 Nie wiem, gdzie jestem.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pomóc wrócić do hotelu?
🇩🇪 Können Sie mir helfen, zu meinem Hotel zurückzukehren?
🇵🇱 Nie mam pieniędzy.
🇩🇪 Ich habe kein Geld.
🇵🇱 Pilnie muszę naładować telefon.
🇩🇪 Ich muss dringend mein Handy aufladen.
🇵🇱 Mój telefon został skradziony.
🇩🇪 Mein Handy wurde gestohlen.
🗣️ Podstawowa komunikacja
🇵🇱 Nie mówię dobrze po angielsku.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇵🇱 Czy może Pan/Pani mówić wolniej?
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani to zapisać?
🇩🇪 Können Sie es bitte aufschreiben?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani użyć aplikacji do tłumaczenia?
🇩🇪 Können Sie eine Übersetzungs-App verwenden?
Lotnisko
53 phrases
🕒 Informacje o locie
🇵🇱 O której odlatuje mój lot?
🇩🇪 Wann fliegt mein Flug ab?
🇵🇱 O której ląduje mój lot?
🇩🇪 Wann landet mein Flug?
🇵🇱 Czy lot jest punktualny?
🇩🇪 Ist der Flug pünktlich?
🇵🇱 Czy lot ma opóźnienie?
🇩🇪 Hat der Flug Verspätung?
🇵🇱 Jak długie jest opóźnienie?
🇩🇪 Wie lange ist die Verspätung?
🇵🇱 Kiedy rozpocznie się boarding?
🇩🇪 Wann beginnt das Boarding?
🇵🇱 Kiedy kończy się odprawa?
🇩🇪 Wann schließt der Check-in?
🇵🇱 O której muszę być przy bramce?
🇩🇪 Wann muss ich am Gate sein?
🛫 Bramka odlotów
🇵🇱 Z której bramki odlatuje mój lot?
🇩🇪 Von welchem Gate fliegt mein Flug ab?
🇵🇱 Czy bramka się zmieniła?
🇩🇪 Hat sich das Gate geändert?
🇵🇱 Gdzie jest bramka 24?
🇩🇪 Wo ist Gate 24?
🇵🇱 Czy to jest kolejka do boardingu?
🇩🇪 Ist das die Boarding-Schlange?
🇵🇱 Czy właśnie trwa boarding?
🇩🇪 Boarding wir jetzt?
🇵🇱 Która grupa właśnie wsiada?
🇩🇪 Welche Gruppe boarded gerade?
🛄 Odprawa i bagaż
🇵🇱 Gdzie mogę się odprawić?
🇩🇪 Wo kann ich einchecken?
🇵🇱 Czy mogę się tu odprawić?
🇩🇪 Kann ich hier einchecken?
🇵🇱 Ile walizek mogę nadać?
🇩🇪 Wie viele Koffer kann ich aufgeben?
🇵🇱 Czy jest dodatkowa opłata za ten bagaż?
🇩🇪 Gibt es eine Extragebühr für dieses Gepäck?
🇵🇱 Czy mój bagaż jest za ciężki?
🇩🇪 Ist mein Gepäck übergewichtig?
🇵🇱 Czy mogę to zabrać jako bagaż podręczny?
🇩🇪 Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?
🇵🇱 Gdzie mogę nadać bagaż?
🇩🇪 Wo gebe ich mein Gepäck ab?
🛂 Kontrola graniczna i paszport
🇵🇱 Gdzie jest kontrola paszportowa?
🇩🇪 Wo ist die Passkontrolle?
🇵🇱 Jakich dokumentów potrzebuję?
🇩🇪 Welche Dokumente brauche ich?
🇵🇱 Oto mój paszport.
🇩🇪 Hier ist mein Reisepass.
🇵🇱 Jestem tu turystycznie.
🇩🇪 Ich bin zum Tourismus hier.
🇵🇱 Zostaję na 10 dni.
🇩🇪 Ich bleibe 10 Tage.
🇵🇱 Zatrzymuję się w tym hotelu.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇵🇱 To jest mój bilet powrotny.
🇩🇪 Das ist mein Rückflugticket.
🇵🇱 Czy muszę wypełnić ten formularz?
🇩🇪 Muss ich dieses Formular ausfüllen?
🧳 Zagubiony bagaż
🇵🇱 Mój bagaż nie dotarł.
🇩🇪 Mein Gepäck ist nicht angekommen.
🇵🇱 Brakuje mojej torby.
🇩🇪 Meine Tasche fehlt.
🇵🇱 Gdzie mogę zgłosić zagubiony bagaż?
🇩🇪 Wo kann ich verlorenes Gepäck melden?
🇵🇱 Nie mogę znaleźć mojej walizki.
🇩🇪 Ich kann meinen Koffer nicht finden.
🇵🇱 Oto mój kwit bagażowy.
🇩🇪 Das ist mein Gepäckschein.
🇵🇱 Kiedy dotrze mój bagaż?
🇩🇪 Wann kommt mein Gepäck an?
🇵🇱 Czy linia lotnicza dostarczy go do mojego hotelu?
🇩🇪 Liefert die Fluggesellschaft es in mein Hotel?
📶 Usługi
🇵🇱 Czy jest tu bezpłatne Wi-Fi?
🇩🇪 Gibt es kostenloses WLAN?
🇵🇱 Jakie jest hasło do Wi-Fi?
🇩🇪 Wie lautet das WLAN-Passwort?
🇵🇱 Gdzie mogę naładować telefon?
🇩🇪 Wo kann ich mein Handy aufladen?
🇵🇱 Czy jest gdzieś w pobliżu gniazdko elektryczne?
🇩🇪 Gibt es eine Steckdose in der Nähe?
🇵🇱 Gdzie jest toaleta?
🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇵🇱 Gdzie mogę wymienić pieniądze?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🇵🇱 Gdzie mogę kupić kartę SIM?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇵🇱 Czy na zewnątrz jest postój taksówek?
🇩🇪 Gibt es draußen einen Taxistand?
🍔 Jedzenie
🇵🇱 Gdzie mogę coś zjeść?
🇩🇪 Wo kann ich etwas essen?
🇵🇱 Czy w pobliżu jest kawiarnia?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Café?
🇵🇱 O której zamykają się restauracje?
🇩🇪 Wann schließen die Restaurants?
🇵🇱 Czy akceptujecie karty kredytowe?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🚨 Nagły przypadek
🇵🇱 Potrzebuję pomocy.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇵🇱 Zgubiłem/am paszport.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇵🇱 Potrzebuję pomocy medycznej.
🇩🇪 Ich brauche medizinische Hilfe.
🇵🇱 Czy może Pan/Pani wezwać policję?
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇵🇱 Nie mówię dobrze po angielsku.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
Zakupy
42 phrases
🛒 Szukanie produktów
🇵🇱 Szukam tego artykułu.
🇩🇪 Ich suche nach diesem Artikel.
🇵🇱 Czy macie to na stanie?
🇩🇪 Haben Sie das auf Lager?
🇵🇱 Gdzie mogę to znaleźć?
🇩🇪 Wo finde ich das?
🇵🇱 Czy macie to w innym kolorze?
🇩🇪 Haben Sie das in einer anderen Farbe?
🇵🇱 Czy macie większy rozmiar?
🇩🇪 Haben Sie eine größere Größe?
🇵🇱 Czy macie mniejszy rozmiar?
🇩🇪 Haben Sie eine kleinere Größe?
🇵🇱 Czy jest dostępne w rozmiarze M?
🇩🇪 Ist das in Größe M verfügbar?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pomóc to znaleźć?
🇩🇪 Können Sie mir helfen, das zu finden?
👕 Odzież i przymierzalnia
🇵🇱 Czy mogę to przymierzyć?
🇩🇪 Kann ich das anprobieren?
🇵🇱 Gdzie jest przymierzalnia?
🇩🇪 Wo ist die Umkleidekabine?
🇵🇱 Czy to mi pasuje?
🇩🇪 Steht mir das?
🇵🇱 Czy macie to w moim rozmiarze?
🇩🇪 Haben Sie das in meiner Größe?
🇵🇱 Jest za duże.
🇩🇪 Es ist zu groß.
🇵🇱 Jest za małe.
🇩🇪 Es ist zu klein.
🇵🇱 Jest idealne.
🇩🇪 Es ist perfekt.
🇵🇱 Biorę to.
🇩🇪 Ich nehme es.
💲 Cena i płatność
🇵🇱 Ile to kosztuje?
🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇵🇱 Czy jest zniżka?
🇩🇪 Gibt es einen Rabatt?
🇵🇱 Czy to jest w promocji?
🇩🇪 Ist das im Angebot?
🇵🇱 Czy mogę dostać lepszą cenę?
🇩🇪 Kann ich einen besseren Preis bekommen?
🇵🇱 Czy akceptujecie karty kredytowe?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Kreditkarten?
🇵🇱 Czy mogę płacić w ratach?
🇩🇪 Kann ich in Raten zahlen?
🇵🇱 Czy mogę prosić o paragon?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
🇵🇱 Czy mogę dostać zwrot podatku?
🇩🇪 Kann ich Steuerrückerstattung bekommen?
🎁 Prezenty
🇵🇱 Czy to jest dobry prezent?
🇩🇪 Ist das ein gutes Geschenk?
🇵🇱 Czy możecie to zapakować na prezent?
🇩🇪 Können Sie das als Geschenk einpacken?
🇵🇱 Czy macie bon podarunkowy?
🇩🇪 Haben Sie einen Geschenkbon?
🔄 Wymiana i zwrot
🇵🇱 Czy mogę zwrócić ten artykuł?
🇩🇪 Kann ich diesen Artikel zurückgeben?
🇵🇱 Jaka jest Wasza polityka zwrotów?
🇩🇪 Was ist Ihre Rückgabepolitik?
🇵🇱 Czy mogę to wymienić?
🇩🇪 Kann ich das umtauschen?
🇵🇱 Kupiłem/am to wczoraj.
🇩🇪 Ich habe das gestern gekauft.
🇵🇱 Jest wadliwy/a.
🇩🇪 Es ist defekt.
🏬 Centrum handlowe lub targ
🇵🇱 O której zamykacie?
🇩🇪 Wann schließen Sie?
🇵🇱 Czy jest tu toaleta?
🇩🇪 Gibt es hier eine Toilette?
🇵🇱 Gdzie jest kasa?
🇩🇪 Wo ist die Kasse?
🇵🇱 Gdzie mogę zapłacić?
🇩🇪 Wo kann ich zahlen?
🇵🇱 Czy sprzedajecie pamiątki?
🇩🇪 Verkaufen Sie Souvenirs?
🇵🇱 Czy macie lokalne produkty?
🇩🇪 Haben Sie lokale Produkte?
🚨 Problemy
🇵🇱 To jest uszkodzone.
🇩🇪 Das ist beschädigt.
🇵🇱 Dwukrotnie pobrano ode mnie opłatę.
🇩🇪 Mir wurde zweimal abgebucht.
🇵🇱 W rachunku jest błąd.
🇩🇪 Es gibt einen Fehler in der Rechnung.
🇵🇱 Otrzymałem/am zły artykuł.
🇩🇪 Ich habe den falschen Artikel erhalten.
Informacja
38 phrases
🙋 Rozpoczynanie rozmowy
🇵🇱 Przepraszam.
🇩🇪 Entschuldigung.
🇵🇱 Przepraszam, czy może mi Pan/Pani pomóc?
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇵🇱 Przepraszam, że przeszkadzam.
🇩🇪 Es tut mir leid, Sie zu stören.
🇵🇱 Czy mówi Pan/Pani po angielsku?
🇩🇪 Sprechen Sie Englisch?
🇵🇱 Nie mówię dobrze po angielsku.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇵🇱 Czy mógłby/mogłaby Pan/Pani mówić wolniej?
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🇵🇱 Czy mógłby/mogłaby Pan/Pani to powtórzyć?
🇩🇪 Könnten Sie das bitte wiederholen?
📍 Pytanie o drogę
🇵🇱 Jak dostać się do tego miejsca?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇵🇱 Gdzie jest najbliższa stacja metra?
🇩🇪 Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
🇵🇱 Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
🇩🇪 Wo ist die nächste Bushaltestelle?
🇵🇱 Czy to daleko stąd?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇵🇱 Jak długo zajmuje dotarcie tam?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🇵🇱 Czy mogę tam dojść pieszo?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
🇵🇱 Czy mam wziąć taksówkę?
🇩🇪 Soll ich ein Taxi nehmen?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pokazać na mapie?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🏥 Nagłe przypadki
🇵🇱 Potrzebuję pomocy.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇵🇱 Zgubiłem/am się.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇵🇱 Zgubiłem/am paszport.
🇩🇪 Ich habe meinen Reisepass verloren.
🇵🇱 Zgubiłem/am portfel.
🇩🇪 Ich habe meine Geldbörse verloren.
🇵🇱 Potrzebuję lekarza.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇵🇱 Gdzie jest najbliższy szpital?
🇩🇪 Wo ist das nächste Krankenhaus?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani wezwać policję?
🇩🇪 Können Sie die Polizei rufen?
🇵🇱 To jest nagłe zdarzenie.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
📞 Komunikacja
🇵🇱 Czy mogę skorzystać z Pana/Pani telefonu?
🇩🇪 Kann ich bitte Ihr Telefon benutzen?
🇵🇱 Czy w pobliżu jest budka telefoniczna?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein öffentliches Telefon?
🇵🇱 Gdzie mogę kupić kartę SIM?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇵🇱 Czy jest tu bezpłatne Wi-Fi?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses WLAN?
🏢 Ważne miejsca
🇵🇱 Gdzie jest toaleta?
🇩🇪 Wo ist die Toilette?
🇵🇱 Gdzie jest lotnisko?
🇩🇪 Wo ist der Flughafen?
🇵🇱 Gdzie jest centrum miasta?
🇩🇪 Wo ist das Stadtzentrum?
🇵🇱 Gdzie jest dworzec kolejowy?
🇩🇪 Wo ist der Bahnhof?
🇵🇱 Gdzie jest najbliższy bankomat?
🇩🇪 Wo ist der nächste Geldautomat?
🇵🇱 Gdzie mogę wymienić pieniądze?
🇩🇪 Wo kann ich Geld wechseln?
🧭 Potwierdzanie informacji
🇵🇱 Czy to jest właściwa droga?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇵🇱 Czy idę we właściwym kierunku?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇵🇱 Czy bezpiecznie jest tu chodzić w nocy?
🇩🇪 Ist es sicher, hier nachts zu laufen?
🇵🇱 O której otwierają?
🇩🇪 Wann öffnet es?
🇵🇱 O której zamykają?
🇩🇪 Wann schließt es?
Rozmowy
55 phrases
👋 Pozdrowienia
🇵🇱 Cześć!
🇩🇪 Hallo!
🇵🇱 Hej!
🇩🇪 Hi!
🇵🇱 Dzień dobry.
🇩🇪 Guten Morgen.
🇵🇱 Dzień dobry.
🇩🇪 Guten Nachmittag.
🇵🇱 Dobry wieczór.
🇩🇪 Guten Abend.
🇵🇱 Miło mi Pana/Panią poznać.
🇩🇪 Schön, Sie kennenzulernen.
🇵🇱 Jak się Pan/Pani miewa?
🇩🇪 Wie geht es Ihnen?
🇵🇱 Dziękuję, dobrze. A Pan/Pani?
🇩🇪 Mir geht es gut, danke. Und Ihnen?
🤝 Uprzejmość i etykieta
🇵🇱 Proszę.
🇩🇪 Bitte.
🇵🇱 Dziękuję.
🇩🇪 Danke.
🇵🇱 Bardzo dziękuję.
🇩🇪 Vielen Dank.
🇵🇱 Proszę bardzo.
🇩🇪 Bitte sehr.
🇵🇱 Przepraszam.
🇩🇪 Entschuldigung.
🇵🇱 Przykro mi.
🇩🇪 Es tut mir leid.
🇵🇱 Przepraszam za niedogodności.
🇩🇪 Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
🇵🇱 Bardzo to doceniam.
🇩🇪 Ich schätze das sehr.
🇵🇱 To bardzo miłe z Pana/Pani strony.
🇩🇪 Das ist sehr nett von Ihnen.
💬 Luźna rozmowa
🇵🇱 Skąd Pan/Pani pochodzi?
🇩🇪 Woher kommen Sie?
🇵🇱 Pochodzę z Polski.
🇩🇪 Ich komme aus Deutschland.
🇵🇱 Czy to Pana/Pani pierwszy raz tutaj?
🇩🇪 Ist das Ihr erstes Mal hier?
🇵🇱 To mój pierwszy raz tutaj.
🇩🇪 Es ist mein erstes Mal hier.
🇵🇱 Jestem tu na wakacjach.
🇩🇪 Ich bin im Urlaub hier.
🇵🇱 Jestem tu służbowo.
🇩🇪 Ich bin geschäftlich hier.
🇵🇱 Miasto jest przepiękne.
🇩🇪 Die Stadt ist wunderschön.
🇵🇱 Pogoda dzisiaj jest ładna.
🇩🇪 Das Wetter ist heute schön.
🇵🇱 Czy tu Pan/Pani mieszka?
🇩🇪 Leben Sie hier?
🇵🇱 Co Pan/Pani poleca do zobaczenia?
🇩🇪 Was empfehlen Sie zu besuchen?
👫 Nawiązywanie znajomości
🇵🇱 Czym się Pan/Pani zajmuje?
🇩🇪 Was machen Sie beruflich?
🇵🇱 Jak długo tu Pan/Pani mieszka?
🇩🇪 Wie lange leben Sie schon hier?
🇵🇱 To brzmi interesująco.
🇩🇪 Das klingt interessant.
🇵🇱 Świetnie!
🇩🇪 Das ist toll!
🇵🇱 Naprawdę?
🇩🇪 Wirklich?
🇵🇱 Zgadzam się.
🇩🇪 Ich stimme zu.
🇵🇱 To prawda.
🇩🇪 Das stimmt.
🇵🇱 Rozumiem.
🇩🇪 Ich verstehe.
🇵🇱 To dobry pomysł.
🇩🇪 Das ist eine gute Idee.
🎉 Na wydarzeniach lub imprezach
🇵🇱 To świetne miejsce.
🇩🇪 Das ist ein toller Ort.
🇵🇱 Podoba mi się muzyka.
🇩🇪 Ich mag die Musik.
🇵🇱 Jedzenie jest pyszne.
🇩🇪 Das Essen ist köstlich.
🇵🇱 Na zdrowie!
🇩🇪 Prost!
🇵🇱 Czy mogę się tu przysiąść?
🇩🇪 Darf ich mich dazusetzen?
🇵🇱 Czy chce Pan/Pani tu usiąść?
🇩🇪 Möchten Sie hier sitzen?
🇵🇱 Miło było z Panem/Panią porozmawiać.
🇩🇪 Es war schön, mit Ihnen zu reden.
📱 Pozostawanie w kontakcie
🇵🇱 Czy ma Pan/Pani Instagram?
🇩🇪 Haben Sie Instagram?
🇵🇱 Czy mogę dodać Pana/Panią w mediach społecznościowych?
🇩🇪 Kann ich Sie in sozialen Medien hinzufügen?
🇵🇱 Pozostańmy w kontakcie.
🇩🇪 Bleiben wir in Kontakt.
🇵🇱 Miło było Pana/Panią poznać.
🇩🇪 Es war schön, Sie kennenzulernen.
🇵🇱 Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.
🇩🇪 Hoffe, wir sehen uns wieder.
🙏 Pożegnania
🇵🇱 Do widzenia.
🇩🇪 Auf Wiedersehen.
🇵🇱 Cześć!
🇩🇪 Tschüss!
🇵🇱 Do zobaczenia później.
🇩🇪 Bis später.
🇵🇱 Do zobaczenia wkrótce.
🇩🇪 Bis bald.
🇵🇱 Miłego dnia.
🇩🇪 Schönen Tag noch.
🇵🇱 Dobrej podróży.
🇩🇪 Gute Reise.
🇵🇱 Dbaj o siebie.
🇩🇪 Pass auf dich auf.
Apteka
44 phrases
🏥 Proszenie o pomoc
🇵🇱 Potrzebuję leków.
🇩🇪 Ich brauche Medikamente.
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pomóc?
🇩🇪 Können Sie mir bitte helfen?
🇵🇱 Niedobrze mi.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇵🇱 Czy potrzebuję recepty?
🇩🇪 Brauche ich dafür ein Rezept?
🇵🇱 Czy mogę to kupić bez recepty?
🇩🇪 Kann ich das ohne Rezept kaufen?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani coś polecić?
🇩🇪 Können Sie mir etwas empfehlen?
🇵🇱 Czy ten lek jest bezpieczny?
🇩🇪 Ist dieses Medikament sicher?
🤒 Częste objawy
🇵🇱 Mam ból głowy.
🇩🇪 Ich habe Kopfschmerzen.
🇵🇱 Mam gorączkę.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇵🇱 Mam ból gardła.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇵🇱 Mam kaszel.
🇩🇪 Ich habe Husten.
🇵🇱 Mam przeziębienie.
🇩🇪 Ich habe eine Erkältung.
🇵🇱 Mam ból brzucha.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇵🇱 Mam biegunkę.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇵🇱 Mam mdłości.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇵🇱 Mam zawroty głowy.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇵🇱 Mam alergie.
🇩🇪 Ich habe Allergien.
🇵🇱 Mam wysypkę.
🇩🇪 Ich habe einen Ausschlag.
🇵🇱 Skręciłem/am kostkę.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
💊 O leku
🇵🇱 Jak często powinienem/powinnam to brać?
🇩🇪 Wie oft soll ich das nehmen?
🇵🇱 Ile razy dziennie?
🇩🇪 Wie viele Male am Tag?
🇵🇱 Przed czy po jedzeniu?
🇩🇪 Vor oder nach den Mahlzeiten?
🇵🇱 Czy są skutki uboczne?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇵🇱 Czy mogę to brać z innymi lekami?
🇩🇪 Kann ich das mit anderen Medikamenten nehmen?
🇵🇱 Jak długo powinienem/powinnam to brać?
🇩🇪 Wie lange soll ich das nehmen?
🇵🇱 Czy jest zamiennik?
🇩🇪 Gibt es ein Generikum?
🇵🇱 Czy to jest najsilniejsza dawka?
🇩🇪 Ist das die stärkste Dosis?
⚠️ Alergie i schorzenia
🇵🇱 Jestem uczulony/a na penicylinę.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇵🇱 Jestem uczulony/a na ten lek.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇵🇱 Mam nadciśnienie.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇵🇱 Mam cukrzycę.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇵🇱 Jestem w ciąży.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇵🇱 Przyjmuję inne leki.
🇩🇪 Ich nehme andere Medikamente.
🩹 Popularne produkty
🇵🇱 Czy macie środki przeciwbólowe?
🇩🇪 Haben Sie Schmerzmittel?
🇵🇱 Czy macie coś na grypę?
🇩🇪 Haben Sie etwas gegen Grippe?
🇵🇱 Czy macie bandaże?
🇩🇪 Haben Sie Verbände?
🇵🇱 Czy sprzedajecie krem do opalania?
🇩🇪 Verkaufen Sie Sonnencreme?
🇵🇱 Czy macie środek przeciwko owadom?
🇩🇪 Haben Sie Insektenschutzmittel?
🇵🇱 Czy sprzedajecie witaminy?
🇩🇪 Verkaufen Sie Vitamine?
🇵🇱 Czy macie termometr?
🇩🇪 Haben Sie ein Thermometer?
🇵🇱 Czy macie żel antybakteryjny?
🇩🇪 Haben Sie Handdesinfektionsmittel?
💳 Płatność
🇵🇱 Ile to kosztuje?
🇩🇪 Wie viel kostet das?
🇵🇱 Czy mogę zapłacić kartą?
🇩🇪 Kann ich mit Karte zahlen?
🇵🇱 Czy mogę prosić o paragon?
🇩🇪 Kann ich bitte die Quittung haben?
Zgubiłem/am się
36 phrases
😰 Mówienie, że się zgubiłem/am
🇵🇱 Zgubiłem/am się.
🇩🇪 Ich habe mich verirrt.
🇵🇱 Chyba się zgubiłem/am.
🇩🇪 Ich glaube, ich habe mich verirrt.
🇵🇱 Nie wiem, gdzie jestem.
🇩🇪 Ich weiß nicht, wo ich bin.
🇵🇱 Nie mogę znaleźć mojego hotelu.
🇩🇪 Ich kann mein Hotel nicht finden.
🇵🇱 Nie mogę znaleźć tego adresu.
🇩🇪 Ich kann diese Adresse nicht finden.
🇵🇱 Staram się dostać tu.
🇩🇪 Ich versuche, hierhin zu kommen.
🇵🇱 Chyba poszedłem/poszłam w złą stronę.
🇩🇪 Ich glaube, ich bin falsch gegangen.
🙋 Proszenie o pomoc
🇵🇱 Przepraszam, czy może mi Pan/Pani pomóc?
🇩🇪 Entschuldigung, können Sie mir helfen?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, gdzie jestem?
🇩🇪 Können Sie mir sagen, wo ich bin?
🇵🇱 Jak dostać się do tego miejsca?
🇩🇪 Wie komme ich zu diesem Ort?
🇵🇱 Czy to właściwa droga?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg?
🇵🇱 Czy idę we właściwym kierunku?
🇩🇪 Gehe ich in die richtige Richtung?
🇵🇱 Czy to daleko stąd?
🇩🇪 Ist es weit von hier?
🇵🇱 Czy mogę tam dojść pieszo?
🇩🇪 Kann ich zu Fuß dorthin gehen?
📱 Pokazywanie adresu
🇵🇱 To jest adres.
🇩🇪 Das ist die Adresse.
🇵🇱 Zatrzymuję się w tym hotelu.
🇩🇪 Ich übernachte in diesem Hotel.
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pokazać na mapie?
🇩🇪 Können Sie mir auf der Karte zeigen?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani wskazać właściwy kierunek?
🇩🇪 Können Sie mir die richtige Richtung zeigen?
🇵🇱 Czy może to Pan/Pani zapisać?
🇩🇪 Können Sie es für mich aufschreiben?
🇵🇱 Czy mógłby/mogłaby Pan/Pani mówić wolniej?
🇩🇪 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
🚶 Potwierdzanie kierunku
🇵🇱 Czy mam iść prosto?
🇩🇪 Soll ich geradeaus gehen?
🇵🇱 Czy mam skręcić w lewo?
🇩🇪 Soll ich links abbiegen?
🇵🇱 Czy mam skręcić w prawo?
🇩🇪 Soll ich rechts abbiegen?
🇵🇱 Czy to jest w pobliżu?
🇩🇪 Ist es hier in der Nähe?
🇵🇱 Ile przecznic stąd?
🇩🇪 Wie viele Blocks sind es von hier?
🇵🇱 Jak długo zajmie dotarcie tam?
🇩🇪 Wie lange dauert es, dorthin zu kommen?
🚨 Kiedy bardzo zdezorientowany/a
🇵🇱 Potrzebuję pomocy.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani wezwać taksówkę?
🇩🇪 Können Sie mir ein Taxi rufen?
🇵🇱 Czy w pobliżu jest komisariat policji?
🇩🇪 Gibt es in der Nähe ein Polizeirevier?
🇵🇱 Czy ta okolica jest bezpieczna?
🇩🇪 Ist diese Gegend sicher?
🇵🇱 Nie mam internetu w telefonie.
🇩🇪 Ich habe kein Internet auf meinem Handy.
🇵🇱 Mój telefon jest rozładowany.
🇩🇪 Mein Handyakku ist leer.
🗣️ Podstawowa komunikacja
🇵🇱 Nie mówię dobrze po angielsku.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇵🇱 Czy może Pan/Pani mówić wolniej?
🇩🇪 Können Sie langsam sprechen?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani używać prostych słów?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇵🇱 Czy może mi Pan/Pani pokazać?
🇩🇪 Können Sie mir zeigen?
Szpital
55 phrases
🚨 Nagły przypadek
🇵🇱 To jest nagłe zdarzenie.
🇩🇪 Es ist ein Notfall.
🇵🇱 Potrzebuję pomocy.
🇩🇪 Ich brauche Hilfe.
🇵🇱 Potrzebuję lekarza.
🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇵🇱 Proszę wezwać pogotowie.
🇩🇪 Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
🇵🇱 Mam silny ból.
🇩🇪 Ich habe starke Schmerzen.
🇵🇱 Nie mogę oddychać.
🇩🇪 Ich kann nicht atmen.
🇵🇱 Zemdlałem/am.
🇩🇪 Ich bin ohnmächtig geworden.
🇵🇱 Miałem/am wypadek.
🇩🇪 Ich hatte einen Unfall.
🤒 Opisywanie objawów
🇵🇱 Niedobrze mi.
🇩🇪 Ich fühle mich nicht wohl.
🇵🇱 Mam gorączkę.
🇩🇪 Ich habe Fieber.
🇵🇱 Mam silny ból głowy.
🇩🇪 Ich habe starke Kopfschmerzen.
🇵🇱 Mam ból w klatce piersiowej.
🇩🇪 Ich habe Brustschmerzen.
🇵🇱 Mam ból brzucha.
🇩🇪 Ich habe Bauchschmerzen.
🇵🇱 Mam zawroty głowy.
🇩🇪 Mir ist schwindelig.
🇵🇱 Mam mdłości.
🇩🇪 Mir ist übel.
🇵🇱 Wymiotowałem/am.
🇩🇪 Ich habe erbrochen.
🇵🇱 Mam biegunkę.
🇩🇪 Ich habe Durchfall.
🇵🇱 Mam ból gardła.
🇩🇪 Ich habe Halsschmerzen.
🇵🇱 Mam silny kaszel.
🇩🇪 Ich habe starken Husten.
🇵🇱 Skręciłem/am kostkę.
🇩🇪 Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
🇵🇱 Zraniłem/am rękę.
🇩🇪 Ich habe mir den Arm verletzt.
🇵🇱 Skaleczyłem/am się.
🇩🇪 Ich habe mich geschnitten.
⏳ Kiedy to się zaczęło
🇵🇱 Ból zaczął się dzisiaj.
🇩🇪 Der Schmerz begann heute.
🇵🇱 Zaczął się wczoraj.
🇩🇪 Er begann gestern.
🇵🇱 Zaczął się kilka godzin temu.
🇩🇪 Er begann vor einigen Stunden.
🇵🇱 Jest coraz gorzej.
🇩🇪 Es wird schlimmer.
🇵🇱 Nie poprawia się.
🇩🇪 Es wird nicht besser.
💊 Historia medyczna
🇵🇱 Jestem uczulony/a na penicylinę.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen Penicillin.
🇵🇱 Jestem uczulony/a na ten lek.
🇩🇪 Ich bin allergisch gegen dieses Medikament.
🇵🇱 Mam cukrzycę.
🇩🇪 Ich habe Diabetes.
🇵🇱 Mam nadciśnienie.
🇩🇪 Ich habe Bluthochdruck.
🇵🇱 Mam astmę.
🇩🇪 Ich habe Asthma.
🇵🇱 Jestem w ciąży.
🇩🇪 Ich bin schwanger.
🇵🇱 Przyjmuję ten lek.
🇩🇪 Ich nehme dieses Medikament.
🇵🇱 Nie mam żadnych schorzeń.
🇩🇪 Ich habe keine Vorerkrankungen.
📋 Podczas badania
🇵🇱 Co mi jest?
🇩🇪 Was ist mit mir los?
🇵🇱 Czy to poważne?
🇩🇪 Ist es ernst?
🇵🇱 Czy potrzebuję badań?
🇩🇪 Brauche ich Tests?
🇵🇱 Czy muszę zostać w szpitalu?
🇩🇪 Muss ich im Krankenhaus bleiben?
🇵🇱 Jak długo potrwa rekonwalescencja?
🇩🇪 Wie lange dauert die Genesung?
🇵🇱 Czy może to Pan/Pani jeszcze raz wyjaśnić?
🇩🇪 Können Sie das nochmal erklären?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani mówić wolniej?
🇩🇪 Können Sie bitte langsam sprechen?
💉 Leczenie
🇵🇱 Czy potrzebuję recepty?
🇩🇪 Brauche ich ein Rezept?
🇵🇱 Jak często powinienem/powinnam brać ten lek?
🇩🇪 Wie oft soll ich dieses Medikament nehmen?
🇵🇱 Czy są skutki uboczne?
🇩🇪 Gibt es Nebenwirkungen?
🇵🇱 Czy powinienem/powinnam odpoczywać?
🇩🇪 Soll ich mich ausruhen?
🇵🇱 Czy mogę jutro iść do pracy?
🇩🇪 Kann ich morgen zur Arbeit gehen?
💳 Płatność i ubezpieczenie
🇵🇱 Czy akceptujecie ubezpieczenie podróżne?
🇩🇪 Akzeptieren Sie Reiseversicherung?
🇵🇱 Oto moja karta ubezpieczenia.
🇩🇪 Hier ist meine Versicherungskarte.
🇵🇱 Ile to będzie kosztować?
🇩🇪 Wie viel wird das kosten?
🇵🇱 Czy mogę dostać zaświadczenie lekarskie?
🇩🇪 Kann ich einen Arztbericht bekommen?
🗣️ Podstawowa komunikacja
🇵🇱 Nie mówię dobrze po angielsku.
🇩🇪 Ich spreche nicht sehr gut Englisch.
🇵🇱 Czy może to Pan/Pani zapisać?
🇩🇪 Können Sie es aufschreiben?
🇵🇱 Czy może Pan/Pani używać prostych słów?
🇩🇪 Können Sie einfache Wörter benutzen?
🇵🇱 Czy ktoś może dla mnie tłumaczyć?
🇩🇪 Kann jemand für mich übersetzen?
Karta SIM / Internet
31 phrases
📱 Kup kartę SIM
🇵🇱 Gdzie mogę kupić kartę SIM?
🇩🇪 Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
🇵🇱 Potrzebuję lokalnej karty SIM.
🇩🇪 Ich brauche eine lokale SIM-Karte.
🇵🇱 Czy macie kartę SIM na prepaid?
🇩🇪 Haben Sie eine Prepaid-SIM-Karte?
🇵🇱 Która sieć ma najlepszy zasięg tutaj?
🇩🇪 Welches Netz hat hier die beste Abdeckung?
🇵🇱 Potrzebuję karty SIM z danymi.
🇩🇪 Ich brauche eine SIM-Karte mit Daten.
🇵🇱 Ile kosztuje karta SIM?
🇩🇪 Was kostet die SIM-Karte?
🇵🇱 Czy mogę kupić kartę SIM na lotnisku?
🇩🇪 Kann ich am Flughafen eine SIM-Karte kaufen?
🇵🇱 Czy potrzebuję paszportu do zakupu karty SIM?
🇩🇪 Brauche ich meinen Reisepass für eine SIM-Karte?
📶 Plany Danych
🇵🇱 Ile gigabajtów zawiera ten plan?
🇩🇪 Wie viele Gigabyte sind in diesem Tarif enthalten?
🇵🇱 Potrzebuję więcej danych.
🇩🇪 Ich brauche mehr Daten.
🇵🇱 Czy plan zawiera rozmowy i SMS-y?
🇩🇪 Enthält dieser Tarif Anrufe und SMS?
🇵🇱 Czy jest plan dla turystów?
🇩🇪 Gibt es einen Tarif für Touristen?
🇵🇱 Jak długo plan jest ważny?
🇩🇪 Wie lange ist der Tarif gültig?
🇵🇱 Czy działa w innych krajach?
🇩🇪 Funktioniert das in anderen Ländern?
⚙️ Konfiguracja i Aktywacja
🇵🇱 Jak aktywować tę kartę SIM?
🇩🇪 Wie aktiviere ich diese SIM-Karte?
🇵🇱 Czy możesz mi pomóc to skonfigurować?
🇩🇪 Können Sie mir bei der Einrichtung helfen?
🇵🇱 Jakie jest ustawienie APN?
🇩🇪 Was ist die APN-Einstellung?
🇵🇱 Internet nie działa.
🇩🇪 Das Internet funktioniert nicht.
🇵🇱 Jak sprawdzić pozostałe dane?
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein verbleibendes Datenvolumen?
🇵🇱 Nie mogę odbierać połączeń.
🇩🇪 Ich kann keine Anrufe empfangen.
🇵🇱 Moja karta SIM nie działa.
🇩🇪 Meine SIM-Karte funktioniert nicht.
💳 Doładowanie
🇵🇱 Jak doładować moją kartę SIM?
🇩🇪 Wie lade ich meine SIM-Karte auf?
🇵🇱 Gdzie mogę doładować kartę SIM?
🇩🇪 Wo kann ich meine SIM-Karte aufladen?
🇵🇱 Chciałbym dodać więcej danych.
🇩🇪 Ich möchte mehr Daten hinzufügen.
🇵🇱 Jak sprawdzić saldo?
🇩🇪 Wie überprüfe ich mein Guthaben?
🇵🇱 Czy mogę zapłacić kartą?
🇩🇪 Kann ich mit Karte bezahlen?
🌐 Wi-Fi
🇵🇱 Jakie jest hasło do Wi-Fi?
🇩🇪 Wie lautet das Wi-Fi-Passwort?
🇵🇱 Czy jest tutaj darmowe Wi-Fi?
🇩🇪 Gibt es hier kostenloses Wi-Fi?
🇵🇱 Wi-Fi nie działa.
🇩🇪 Das Wi-Fi funktioniert nicht.
🇵🇱 Czy mogę skorzystać z Twojego Wi-Fi?
🇩🇪 Kann ich Ihr Wi-Fi nutzen?
🇵🇱 Czy jest Wi-Fi w autobusie / pociągu?
🇩🇪 Gibt es Wi-Fi im Bus / Zug?