Hotel

46 phrases

🏨 Check-in

🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇧🇷 Reservei um quarto online.
🇮🇹 Ho prenotato una camera online.
🇧🇷 Gostaria de fazer o check-in.
🇮🇹 Vorrei fare il check-in.
🇧🇷 Que horas é o check-in?
🇮🇹 A che ora è il check-in?
🇧🇷 O café da manhã está incluído?
🇮🇹 La colazione è inclusa?
🇧🇷 Posso ter um quarto com vista?
🇮🇹 Potrei avere una camera con vista?
🇧🇷 É possível fazer um check-in antecipado?
🇮🇹 È possibile fare un check-in anticipato?
🇧🇷 Posso ver o quarto primeiro?
🇮🇹 Posso vedere la camera prima?

🛏️ Quarto

🇧🇷 Como uso o ar-condicionado?
🇮🇹 Come si usa l'aria condizionata?
🇧🇷 O ar-condicionado não está funcionando.
🇮🇹 L'aria condizionata non funziona.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando no meu quarto.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona nella mia camera.
🇧🇷 Pode mandar alguém para consertar?
🇮🇹 Potrebbe mandare qualcuno a sistemarlo?
🇧🇷 Preciso de toalhas extras, por favor.
🇮🇹 Ho bisogno di asciugamani extra, per favore.
🇧🇷 Posso ter mais um travesseiro?
🇮🇹 Posso avere un altro cuscino?
🇧🇷 O quarto está muito frio.
🇮🇹 La camera è troppo fredda.
🇧🇷 O quarto está muito barulhento.
🇮🇹 La camera è troppo rumorosa.
🇧🇷 O chuveiro não está funcionando direito.
🇮🇹 La doccia non funziona correttamente.

🔑 Chave e Acesso

🇧🇷 Perdi a chave do meu quarto.
🇮🇹 Ho perso la chiave della camera.
🇧🇷 Meu cartão-chave não está funcionando.
🇮🇹 La mia chiave magnetica non funziona.
🇧🇷 Pode reativar minha chave?
🇮🇹 Può riattivarmi la chiave?
🇧🇷 Que horas o hotel fecha?
🇮🇹 A che ora chiude l'hotel?
🇧🇷 A recepção fica aberta 24 horas?
🇮🇹 La reception è aperta 24 ore?

🍳 Café da Manhã e Serviços

🇧🇷 A que horas é servido o café da manhã?
🇮🇹 A che ora viene servita la colazione?
🇧🇷 Onde fica a área do café da manhã?
🇮🇹 Dov'è la sala colazione?
🇧🇷 Tem serviço de quarto?
🇮🇹 C'è il servizio in camera?
🇧🇷 Posso ver o cardápio do serviço de quarto?
🇮🇹 Posso vedere il menù del servizio in camera?
🇧🇷 Vocês oferecem serviço de lavanderia?
🇮🇹 Offrite il servizio lavanderia?
🇧🇷 O hotel tem academia?
🇮🇹 C'è una palestra in hotel?
🇧🇷 Tem piscina?
🇮🇹 C'è una piscina?

💰 Pagamento

🇧🇷 Que horas é o check-out?
🇮🇹 A che ora è il check-out?
🇧🇷 Posso fazer um check-out tardio?
🇮🇹 Posso avere un check-out posticipato?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇮🇹 Potrei avere il conto, per favore?
🇧🇷 Posso pagar com cartão de crédito?
🇮🇹 Posso pagare con carta di credito?
🇧🇷 Há alguma cobrança adicional?
🇮🇹 Ci sono costi aggiuntivi?
🇧🇷 Pode imprimir minha nota fiscal?
🇮🇹 Può stampare la mia fattura?

🧳 Problemas

🇧🇷 Há um problema com meu quarto.
🇮🇹 C'è un problema con la mia camera.
🇧🇷 O quarto não está limpo.
🇮🇹 La camera non è pulita.
🇧🇷 A TV não está funcionando.
🇮🇹 Il televisore non funziona.
🇧🇷 Gostaria de trocar de quarto.
🇮🇹 Vorrei cambiare camera.
🇧🇷 Isso não é o que reservei.
🇮🇹 Non è quello che ho prenotato.
🇧🇷 Pode me ajudar com esse problema?
🇮🇹 Può aiutarmi con questo problema?

🗺️ Informações Turísticas

🇧🇷 Pode recomendar um bom restaurante perto?
🇮🇹 Può consigliarmi un buon ristorante nelle vicinanze?
🇧🇷 Como posso chegar ao centro da cidade?
🇮🇹 Come posso raggiungere il centro città?
🇧🇷 Há transporte público perto do hotel?
🇮🇹 C'è un trasporto pubblico vicino all'hotel?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇧🇷 Qual a distância do aeroporto daqui?
🇮🇹 Quanto dista l'aeroporto da qui?

Restaurante

43 phrases

🍽️ Pedindo Mesa

🇧🇷 Uma mesa para uma pessoa, por favor.
🇮🇹 Un tavolo per uno, per favore.
🇧🇷 Uma mesa para duas pessoas, por favor.
🇮🇹 Un tavolo per due, per favore.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇧🇷 Há lista de espera?
🇮🇹 C'è una lista d'attesa?
🇧🇷 Quanto tempo é a espera?
🇮🇹 Quanto tempo bisogna aspettare?

📋 Cardápio e Pedido

🇧🇷 Posso ver o cardápio, por favor?
🇮🇹 Posso vedere il menù, per favore?
🇧🇷 Vocês têm o cardápio em inglês?
🇮🇹 Avete il menù in inglese?
🇧🇷 O que você recomenda?
🇮🇹 Cosa consiglia?
🇧🇷 Qual é o prato especial de hoje?
🇮🇹 Qual è il piatto del giorno?
🇧🇷 Estou pronto para pedir.
🇮🇹 Sono pronto/a a ordinare.
🇧🇷 Gostaria disso, por favor.
🇮🇹 Vorrei questo, per favore.
🇧🇷 Posso pedir sem cebola?
🇮🇹 Posso averlo senza cipolle?
🇧🇷 Posso trocar o acompanhamento?
🇮🇹 Posso cambiare il contorno?
🇧🇷 Isso é picante?
🇮🇹 È piccante?
🇧🇷 Isso é vegetariano?
🇮🇹 È vegetariano?
🇧🇷 Isso contém nozes?
🇮🇹 Contiene frutta a guscio?

☕ Em Cafés

🇧🇷 Pode trazer um café, por favor?
🇮🇹 Posso avere un caffè, per favore?
🇧🇷 Gostaria de um cappuccino.
🇮🇹 Vorrei un cappuccino.
🇧🇷 Pode ser para viagem?
🇮🇹 Posso averlo da asporto?
🇧🇷 Para comer aqui, por favor.
🇮🇹 Da consumare qui, per favore.
🇧🇷 Pode trazer açúcar?
🇮🇹 Posso avere lo zucchero?
🇧🇷 Pode trazer leite, por favor?
🇮🇹 Posso avere del latte, per favore?

🥗 Restrições Alimentares

🇧🇷 Sou alérgico a amendoim.
🇮🇹 Sono allergico/a alle arachidi.
🇧🇷 Não posso comer glúten.
🇮🇹 Non posso mangiare glutine.
🇧🇷 Sou vegetariano.
🇮🇹 Sono vegetariano/a.
🇧🇷 Sou vegano.
🇮🇹 Sono vegano/a.
🇧🇷 Isso contém laticínios?
🇮🇹 Contiene latticini?
🇧🇷 Tenho alergia a frutos do mar e camarão.
🇮🇹 Sono allergico/a ai frutti di mare e ai gamberi.

🍷 Bebidas

🇧🇷 Posso ver o cardápio de bebidas?
🇮🇹 Posso vedere la carta delle bevande?
🇧🇷 Gostaria de um copo de água, por favor.
🇮🇹 Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.
🇧🇷 Água com gás ou sem gás?
🇮🇹 Acqua frizzante o naturale?
🇧🇷 Pode trazer uma cerveja?
🇮🇹 Posso avere una birra?
🇧🇷 Posso ver a carta de vinhos?
🇮🇹 Posso vedere la lista dei vini?

💳 Pagamento

🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇮🇹 Posso avere il conto, per favore?
🇧🇷 Podemos dividir a conta?
🇮🇹 Possiamo dividere il conto?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇧🇷 Posso pagar separado?
🇮🇹 Posso pagare separatamente?
🇧🇷 O serviço está incluído?
🇮🇹 Il servizio è incluso?
🇧🇷 Pode ficar com o troco.
🇮🇹 Tenga il resto.

🚨 Problemas

🇧🇷 Isso não foi o que pedi.
🇮🇹 Non è quello che ho ordinato.
🇧🇷 A comida está fria.
🇮🇹 Il cibo è freddo.
🇧🇷 Pedi outra coisa.
🇮🇹 Ho ordinato qualcos'altro.
🇧🇷 Pode verificar isso, por favor?
🇮🇹 Può controllare, per favore?

Transporte

47 phrases

🚕 Táxi / Uber

🇧🇷 Pode me levar a este endereço, por favor?
🇮🇹 Può portarmi a questo indirizzo, per favore?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇧🇷 Quanto tempo vai levar?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà?
🇧🇷 Pode usar o taxímetro, por favor?
🇮🇹 Può usare il tassametro, per favore?
🇧🇷 Pode parar aqui, por favor?
🇮🇹 Può fermarsi qui, per favore?
🇧🇷 Pode me ajudar com a minha bagagem?
🇮🇹 Può aiutarmi con i bagagli?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇧🇷 Pode ligar o ar-condicionado?
🇮🇹 Può accendere l'aria condizionata?

🚌 Ônibus

🇧🇷 Onde posso comprar uma passagem de ônibus?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto dell'autobus?
🇧🇷 Quanto custa a passagem?
🇮🇹 Quanto costa il biglietto?
🇧🇷 Este ônibus vai ao centro da cidade?
🇮🇹 Questo autobus va in centro?
🇧🇷 Em qual parada devo descer?
🇮🇹 A quale fermata devo scendere?
🇧🇷 De quanto em quanto tempo passa o ônibus?
🇮🇹 Con che frequenza passa l'autobus?
🇧🇷 Este lugar está ocupado?
🇮🇹 Questo posto è occupato?
🇧🇷 Este ônibus para no aeroporto?
🇮🇹 Questo autobus si ferma all'aeroporto?

🚇 Metrô / Trem

🇧🇷 Onde fica a estação de metrô?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro?
🇧🇷 Como chego ao centro?
🇮🇹 Come arrivo in centro?
🇧🇷 Qual linha devo pegar?
🇮🇹 Quale linea devo prendere?
🇧🇷 Preciso fazer baldeação?
🇮🇹 Devo cambiare?
🇧🇷 Quantas paradas daqui?
🇮🇹 Quante fermate sono da qui?
🇧🇷 Que horas é o último trem?
🇮🇹 A che ora è l'ultimo treno?
🇧🇷 Onde posso comprar a passagem?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇮🇹 Posso pagare con carta?

🚗 Aluguel de Carro

🇧🇷 Gostaria de alugar um carro.
🇮🇹 Vorrei noleggiare un'auto.
🇧🇷 Quanto custa por dia?
🇮🇹 Quanto costa al giorno?
🇧🇷 O seguro está incluído?
🇮🇹 L'assicurazione è inclusa?
🇧🇷 Vocês têm carros automáticos?
🇮🇹 Avete auto automatiche?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇧🇷 Posso devolver o carro em outro local?
🇮🇹 Posso restituire l'auto in un'altra sede?
🇧🇷 Há limite de quilometragem?
🇮🇹 C'è un limite di chilometri?

🚲 Mobilidade Urbana

🇧🇷 Há aluguel de bicicleta perto?
🇮🇹 C'è un noleggio bici nelle vicinanze?
🇧🇷 Onde posso alugar uma patinete?
🇮🇹 Dove posso noleggiare un monopattino?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇧🇷 Qual a distância daqui?
🇮🇹 Quanto dista da qui?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?

🗺️ Pedindo Direções

🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇧🇷 É longe daqui?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇧🇷 Devo virar à esquerda ou à direita?
🇮🇹 Devo girare a sinistra o a destra?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇮🇹 È raggiungibile a piedi?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?

🚦 Problemas

🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇧🇷 Perdi minha passagem.
🇮🇹 Ho perso il biglietto.
🇧🇷 Desci na parada errada.
🇮🇹 Sono sceso/a alla fermata sbagliata.
🇧🇷 O trem está atrasado.
🇮🇹 Il treno è in ritardo.
🇧🇷 Há outro jeito de chegar lá?
🇮🇹 C'è un altro modo per arrivare?

Emergências

53 phrases

🚨 Emergências Gerais

🇧🇷 Socorro!
🇮🇹 Aiuto!
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇧🇷 É uma emergência.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇧🇷 Por favor, chame a polícia.
🇮🇹 Per favore chiami la polizia.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇧🇷 Estou em perigo.
🇮🇹 Sono in pericolo.
🇧🇷 Alguém roubou minha bolsa.
🇮🇹 Qualcuno mi ha rubato la borsa.
🇧🇷 Fui assaltado.
🇮🇹 Sono stato/a derubato/a.
🇧🇷 Não me sinto seguro.
🇮🇹 Mi sento insicuro/a.

🏥 Emergência Médica

🇧🇷 Preciso de um médico.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇧🇷 Estou com febre.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇧🇷 Sou alérgico a isso.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo.
🇧🇷 Preciso de remédio.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇧🇷 Onde fica a farmácia mais próxima?
🇮🇹 Dov'è la farmacia più vicina?

📄 Problemas com Documentos

🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇧🇷 Meu passaporte foi roubado.
🇮🇹 Mi hanno rubato il passaporto.
🇧🇷 Preciso contatar minha embaixada.
🇮🇹 Devo contattare la mia ambasciata.
🇧🇷 Onde fica a embaixada do meu país?
🇮🇹 Dov'è l'ambasciata del mio paese?
🇧🇷 Perdi meu visto.
🇮🇹 Ho perso il visto.
🇧🇷 Meus documentos desapareceram.
🇮🇹 I miei documenti sono scomparsi.

💳 Problemas Financeiros

🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇧🇷 Meu cartão de crédito foi roubado.
🇮🇹 Mi hanno rubato la carta di credito.
🇧🇷 Preciso bloquear meu cartão.
🇮🇹 Devo bloccare la mia carta.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.

🚗 Problemas no Transporte

🇧🇷 Perdi meu voo.
🇮🇹 Ho perso il volo.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇧🇷 Meu trem foi cancelado.
🇮🇹 Il mio treno è stato cancellato.
🇧🇷 Meu voo foi cancelado.
🇮🇹 Il mio volo è stato cancellato.
🇧🇷 Minha bagagem foi roubada.
🇮🇹 Mi hanno rubato i bagagli.
🇧🇷 Meu carro quebrou.
🇮🇹 La mia auto si è rotta.
🇧🇷 Tive um acidente.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.

🏨 Problemas em Hotel

🇧🇷 Não consigo acessar meu quarto.
🇮🇹 Non riesco ad accedere alla mia camera.
🇧🇷 Alguém entrou no meu quarto.
🇮🇹 Qualcuno è entrato nella mia camera.
🇧🇷 Há uma emergência no meu quarto.
🇮🇹 C'è un'emergenza nella mia camera.
🇧🇷 O alarme de incêndio está disparado.
🇮🇹 L'allarme antincendio sta suonando.
🇧🇷 Há fumaça no prédio.
🇮🇹 C'è fumo nell'edificio.

🌪️ Situações Especiais

🇧🇷 Estou perdido.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇧🇷 Pode me ajudar a voltar ao meu hotel?
🇮🇹 Può aiutarmi a tornare al mio hotel?
🇧🇷 Não tenho dinheiro.
🇮🇹 Non ho soldi.
🇧🇷 Preciso carregar meu celular urgentemente.
🇮🇹 Devo ricaricare il telefono urgentemente.
🇧🇷 Meu celular foi roubado.
🇮🇹 Mi hanno rubato il telefono.

🗣️ Comunicação Básica

🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?
🇧🇷 Pode escrever, por favor?
🇮🇹 Può scriverlo, per favore?
🇧🇷 Pode usar um aplicativo de tradução?
🇮🇹 Può usare un'app di traduzione?

Aeroporto

53 phrases

🕒 Informações de Voo

🇧🇷 Que horas parte meu voo?
🇮🇹 A che ora parte il mio volo?
🇧🇷 Que horas chega meu voo?
🇮🇹 A che ora arriva il mio volo?
🇧🇷 O voo está no horário?
🇮🇹 Il volo è in orario?
🇧🇷 O voo foi atrasado?
🇮🇹 Il volo è in ritardo?
🇧🇷 Quanto tempo é o atraso?
🇮🇹 Quanto dura il ritardo?
🇧🇷 Quando começa o embarque?
🇮🇹 Quando inizia l'imbarco?
🇧🇷 Quando fecha o check-in?
🇮🇹 Quando chiude il check-in?
🇧🇷 Que horas devo estar no portão?
🇮🇹 A che ora devo essere al gate?

🛫 Portão de Embarque

🇧🇷 De qual portão parte meu voo?
🇮🇹 Da quale gate parte il mio volo?
🇧🇷 O portão mudou?
🇮🇹 Il gate è cambiato?
🇧🇷 Onde fica o portão 24?
🇮🇹 Dov'è il gate 24?
🇧🇷 Esta é a fila de embarque?
🇮🇹 È questa la fila per l'imbarco?
🇧🇷 Já estamos embarcando?
🇮🇹 Stiamo imbarcando adesso?
🇧🇷 Qual grupo está embarcando?
🇮🇹 Quale gruppo sta imbarcando?

🛄 Check-in e Bagagem

🇧🇷 Onde posso fazer o check-in?
🇮🇹 Dove posso fare il check-in?
🇧🇷 Posso fazer o check-in aqui?
🇮🇹 Posso fare il check-in qui?
🇧🇷 Quantas malas posso despachar?
🇮🇹 Quante valigie posso imbarcare?
🇧🇷 Há taxa extra para esta bagagem?
🇮🇹 C'è un costo aggiuntivo per questo bagaglio?
🇧🇷 Minha bagagem está acima do peso?
🇮🇹 Il mio bagaglio è sovrappeso?
🇧🇷 Posso levar isso na cabine?
🇮🇹 Posso portare questo come bagaglio a mano?
🇧🇷 Onde despacho minha bagagem?
🇮🇹 Dove devo lasciare i bagagli?

🛂 Imigração e Passaporte

🇧🇷 Onde fica o controle de passaportes?
🇮🇹 Dov'è il controllo passaporti?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇧🇷 Aqui está meu passaporte.
🇮🇹 Ecco il mio passaporto.
🇧🇷 Estou aqui a turismo.
🇮🇹 Sono qui per turismo.
🇧🇷 Vou ficar 10 dias.
🇮🇹 Mi fermo per 10 giorni.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇧🇷 Este é meu bilhete de volta.
🇮🇹 Ecco il mio biglietto di ritorno.
🇧🇷 Preciso preencher este formulário?
🇮🇹 Devo compilare questo modulo?

🧳 Perda de Bagagem

🇧🇷 Minha bagagem não chegou.
🇮🇹 Il mio bagaglio non è arrivato.
🇧🇷 Minha mala está sumida.
🇮🇹 La mia borsa è scomparsa.
🇧🇷 Onde posso registrar bagagem extraviada?
🇮🇹 Dove posso segnalare un bagaglio smarrito?
🇧🇷 Não consigo encontrar minha mala.
🇮🇹 Non riesco a trovare la mia valigia.
🇧🇷 Este é meu comprovante de bagagem.
🇮🇹 Ecco il mio scontrino del bagaglio.
🇧🇷 Quando minha bagagem vai chegar?
🇮🇹 Quando arriverà il mio bagaglio?
🇧🇷 A companhia aérea pode entregá-la no meu hotel?
🇮🇹 La compagnia aerea lo consegnerà al mio hotel?

📶 Serviços

🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇧🇷 Onde posso carregar meu celular?
🇮🇹 Dove posso caricare il telefono?
🇧🇷 Tem tomada perto?
🇮🇹 C'è una presa vicino?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇧🇷 Tem ponto de táxi na saída?
🇮🇹 C'è un posteggio taxi fuori?

🍔 Alimentação

🇧🇷 Onde posso comer alguma coisa?
🇮🇹 Dove posso mangiare qualcosa?
🇧🇷 Tem uma cafeteria perto?
🇮🇹 C'è un bar nelle vicinanze?
🇧🇷 Que horas fecham os restaurantes?
🇮🇹 A che ora chiudono i ristoranti?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇮🇹 Accettate carte di credito?

🚨 Emergência

🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.

Compras

42 phrases

🛒 Procurando Produto

🇧🇷 Estou procurando este item.
🇮🇹 Sto cercando questo articolo.
🇧🇷 Vocês têm este produto em estoque?
🇮🇹 Avete questo in magazzino?
🇧🇷 Onde posso encontrar isso?
🇮🇹 Dove posso trovare questo?
🇧🇷 Vocês têm isso em outra cor?
🇮🇹 Avete questo in un altro colore?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho maior?
🇮🇹 Avete una taglia più grande?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho menor?
🇮🇹 Avete una taglia più piccola?
🇧🇷 Tem disponível no tamanho médio?
🇮🇹 È disponibile in taglia media?
🇧🇷 Pode me ajudar a encontrar isso?
🇮🇹 Può aiutarmi a trovare questo?

👕 Roupas e Provador

🇧🇷 Posso experimentar?
🇮🇹 Posso provarlo?
🇧🇷 Onde fica o provador?
🇮🇹 Dov'è il camerino?
🇧🇷 Isso me serve?
🇮🇹 Mi sta bene?
🇧🇷 Vocês têm no meu tamanho?
🇮🇹 Avete questa nella mia taglia?
🇧🇷 Está muito grande.
🇮🇹 È troppo grande.
🇧🇷 Está muito pequeno.
🇮🇹 È troppo piccolo.
🇧🇷 Está perfeito.
🇮🇹 È perfetto.
🇧🇷 Vou levar.
🇮🇹 Lo prendo.

💲 Preço e Pagamento

🇧🇷 Quanto custa?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇧🇷 Tem desconto?
🇮🇹 C'è uno sconto?
🇧🇷 Está em promoção?
🇮🇹 È in saldo?
🇧🇷 Pode fazer um preço melhor?
🇮🇹 Posso avere un prezzo migliore?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇧🇷 Posso pagar parcelado?
🇮🇹 Posso pagare a rate?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?
🇧🇷 Posso pedir restituição de impostos?
🇮🇹 Posso avere il rimborso IVA?

🎁 Presentes

🇧🇷 Isso é um bom presente?
🇮🇹 È un buon regalo?
🇧🇷 Pode embrulhar como presente?
🇮🇹 Può incartarlo come regalo?
🇧🇷 Vocês têm recibo para troca?
🇮🇹 Avete uno scontrino regalo?

🔄 Trocas e Devoluções

🇧🇷 Posso devolver este item?
🇮🇹 Posso restituire questo articolo?
🇧🇷 Qual é a política de devolução?
🇮🇹 Qual è la politica di reso?
🇧🇷 Posso trocar?
🇮🇹 Posso cambiarlo?
🇧🇷 Comprei isso ontem.
🇮🇹 L'ho comprato ieri.
🇧🇷 Está com defeito.
🇮🇹 È difettoso.

🏬 Shopping ou Mercado

🇧🇷 Que horas vocês fecham?
🇮🇹 A che ora chiudete?
🇧🇷 Tem banheiro aqui?
🇮🇹 C'è un bagno qui?
🇧🇷 Onde fica o caixa?
🇮🇹 Dov'è la cassa?
🇧🇷 Onde posso pagar?
🇮🇹 Dove posso pagare?
🇧🇷 Vocês vendem souvenirs?
🇮🇹 Vendete souvenir?
🇧🇷 Vocês têm produtos locais?
🇮🇹 Avete prodotti locali?

🚨 Problemas

🇧🇷 Está danificado.
🇮🇹 Questo è danneggiato.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.
🇧🇷 Não recebi o item correto.
🇮🇹 Non ho ricevuto l'articolo corretto.

Informações

38 phrases

🙋 Começando a Conversa

🇧🇷 Com licença.
🇮🇹 Mi scusi.
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇧🇷 Desculpe incomodar.
🇮🇹 Mi dispiace disturbarla.
🇧🇷 Você fala inglês?
🇮🇹 Parla inglese?
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?
🇧🇷 Pode repetir, por favor?
🇮🇹 Può ripetere, per favore?

📍 Pedindo Direções

🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô mais próxima?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro più vicina?
🇧🇷 Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
🇮🇹 Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
🇧🇷 É longe daqui?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?
🇧🇷 Devo pegar um táxi?
🇮🇹 Devo prendere un taxi?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?

🏥 Emergências

🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇧🇷 Estou perdido.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇧🇷 É uma emergência.
🇮🇹 È un'emergenza.

📞 Comunicação

🇧🇷 Posso usar seu telefone, por favor?
🇮🇹 Posso usare il suo telefono, per favore?
🇧🇷 Tem telefone público perto?
🇮🇹 C'è un telefono pubblico nelle vicinanze?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?

🏢 Locais Importantes

🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇧🇷 Onde fica o aeroporto?
🇮🇹 Dov'è l'aeroporto?
🇧🇷 Onde fica o centro da cidade?
🇮🇹 Dov'è il centro città?
🇧🇷 Onde fica a estação de trem?
🇮🇹 Dov'è la stazione ferroviaria?
🇧🇷 Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
🇮🇹 Dov'è il bancomat più vicino?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?

🧭 Confirmando Informação

🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇧🇷 Que horas abre?
🇮🇹 A che ora apre?
🇧🇷 Que horas fecha?
🇮🇹 A che ora chiude?

Conversas

55 phrases

👋 Cumprimentos

🇧🇷 Olá!
🇮🇹 Ciao!
🇧🇷 Oi!
🇮🇹 Salve!
🇧🇷 Bom dia.
🇮🇹 Buongiorno.
🇧🇷 Boa tarde.
🇮🇹 Buon pomeriggio.
🇧🇷 Boa noite.
🇮🇹 Buonasera.
🇧🇷 Prazer em conhecê-lo.
🇮🇹 Piacere di conoscerla.
🇧🇷 Como vai você?
🇮🇹 Come sta?
🇧🇷 Estou bem, obrigado. E você?
🇮🇹 Sto bene, grazie. E lei?

🤝 Educação e Cortesia

🇧🇷 Por favor.
🇮🇹 Per favore.
🇧🇷 Obrigado.
🇮🇹 Grazie.
🇧🇷 Muito obrigado.
🇮🇹 Grazie mille.
🇧🇷 De nada.
🇮🇹 Prego.
🇧🇷 Com licença.
🇮🇹 Mi scusi.
🇧🇷 Desculpe.
🇮🇹 Mi dispiace.
🇧🇷 Desculpe o transtorno.
🇮🇹 Scusa per il disturbo.
🇧🇷 Agradeço muito.
🇮🇹 Apprezzo molto.
🇧🇷 Muito gentil da sua parte.
🇮🇹 È molto gentile.

💬 Pequena Conversa

🇧🇷 De onde você é?
🇮🇹 Di dove sei?
🇧🇷 Sou do Brasil.
🇮🇹 Sono italiano/a.
🇧🇷 É sua primeira vez aqui?
🇮🇹 È la prima volta che sei qui?
🇧🇷 É minha primeira vez aqui.
🇮🇹 È la prima volta che vengo qui.
🇧🇷 Estou de férias.
🇮🇹 Sono qui in vacanza.
🇧🇷 Estou aqui a trabalho.
🇮🇹 Sono qui per lavoro.
🇧🇷 A cidade é linda.
🇮🇹 La città è bellissima.
🇧🇷 O tempo está bom hoje.
🇮🇹 Il tempo è bello oggi.
🇧🇷 Você mora aqui?
🇮🇹 Abiti qui?
🇧🇷 O que você recomenda visitar?
🇮🇹 Cosa consigli di visitare?

👫 Fazendo Amizade

🇧🇷 O que você faz da vida?
🇮🇹 Cosa fai nella vita?
🇧🇷 Há quanto tempo você mora aqui?
🇮🇹 Da quanto tempo vivi qui?
🇧🇷 Que interessante.
🇮🇹 Interessante.
🇧🇷 Que incrível!
🇮🇹 Che meraviglia!
🇧🇷 Sério?
🇮🇹 Davvero?
🇧🇷 Concordo.
🇮🇹 Sono d'accordo.
🇧🇷 É verdade.
🇮🇹 È vero.
🇧🇷 Entendi.
🇮🇹 Capisco.
🇧🇷 Boa ideia.
🇮🇹 È una buona idea.

🎉 Em Eventos ou Festas

🇧🇷 Que lugar incrível.
🇮🇹 Che posto fantastico.
🇧🇷 Gostei da música.
🇮🇹 Mi piace la musica.
🇧🇷 A comida está deliciosa.
🇮🇹 Il cibo è delizioso.
🇧🇷 Saúde!
🇮🇹 Salute!
🇧🇷 Posso me juntar a vocês?
🇮🇹 Posso unirmi a voi?
🇧🇷 Você quer sentar aqui?
🇮🇹 Vuole sedersi qui?
🇧🇷 Foi um prazer conversar com você.
🇮🇹 È stato un piacere parlare con lei.

📱 Mantendo Contato

🇧🇷 Você tem Instagram?
🇮🇹 Hai Instagram?
🇧🇷 Posso te adicionar nas redes sociais?
🇮🇹 Posso aggiungerti sui social?
🇧🇷 Vamos manter contato.
🇮🇹 Restiamo in contatto.
🇧🇷 Foi um prazer te conhecer.
🇮🇹 È stato un piacere conoscerti.
🇧🇷 Espero te ver de novo.
🇮🇹 Spero di rivederti.

🙏 Despedidas

🇧🇷 Tchau.
🇮🇹 Arrivederci.
🇧🇷 Até mais!
🇮🇹 Ciao!
🇧🇷 Até logo.
🇮🇹 A dopo.
🇧🇷 Até breve.
🇮🇹 A presto.
🇧🇷 Tenha um bom dia.
🇮🇹 Buona giornata.
🇧🇷 Boa viagem.
🇮🇹 Buon viaggio.
🇧🇷 Cuide-se.
🇮🇹 Prenditi cura di te.

Farmácias

44 phrases

🏥 Pedindo Ajuda

🇧🇷 Preciso de um remédio.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇧🇷 Pode me ajudar, por favor?
🇮🇹 Può aiutarmi, per favore?
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇧🇷 Preciso de receita para isso?
🇮🇹 Ho bisogno della ricetta per questo?
🇧🇷 Posso comprar sem receita?
🇮🇹 Posso acquistare questo senza ricetta?
🇧🇷 Pode recomendar algo para isso?
🇮🇹 Può consigliarmi qualcosa?
🇧🇷 Este remédio é seguro?
🇮🇹 Questa medicina è sicura?

🤒 Sintomas Comuns

🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇧🇷 Estou com febre.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇧🇷 Estou com tosse.
🇮🇹 Ho la tosse.
🇧🇷 Estou resfriado.
🇮🇹 Ho il raffreddore.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇧🇷 Tenho alergia.
🇮🇹 Ho le allergie.
🇧🇷 Estou com uma erupção cutânea.
🇮🇹 Ho un'eruzione cutanea.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.

💊 Sobre o Medicamento

🇧🇷 Com que frequência devo tomar?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prenderlo?
🇧🇷 Quantas vezes por dia?
🇮🇹 Quante volte al giorno?
🇧🇷 Antes ou depois das refeições?
🇮🇹 Prima o dopo i pasti?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇧🇷 Posso tomar com outros remédios?
🇮🇹 Posso prenderlo con altri farmaci?
🇧🇷 Por quanto tempo devo tomar?
🇮🇹 Per quanto tempo devo prenderlo?
🇧🇷 Tem versão genérica?
🇮🇹 Esiste un equivalente generico?
🇧🇷 Esta é a dose mais forte?
🇮🇹 È la dose più alta?

⚠️ Alergias e Condições

🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇧🇷 Estou grávida.
🇮🇹 Sono incinta.
🇧🇷 Estou tomando outro medicamento.
🇮🇹 Sto prendendo altri farmaci.

🩹 Produtos Comuns

🇧🇷 Vocês têm analgésico?
🇮🇹 Avete antidolorifici?
🇧🇷 Tem algo para gripe?
🇮🇹 Avete qualcosa per l'influenza?
🇧🇷 Vocês têm curativo?
🇮🇹 Avete bende?
🇧🇷 Vocês vendem protetor solar?
🇮🇹 Vendete crema solare?
🇧🇷 Vocês têm repelente de insetos?
🇮🇹 Avete repellente per insetti?
🇧🇷 Vocês vendem vitaminas?
🇮🇹 Vendete vitamine?
🇧🇷 Vocês têm termômetro?
🇮🇹 Avete un termometro?
🇧🇷 Vocês têm álcool em gel?
🇮🇹 Avete gel igienizzante per le mani?

💳 Pagamento

🇧🇷 Quanto custa?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇮🇹 Posso pagare con carta?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?

Estou Perdido

36 phrases

😰 Dizendo que Está Perdido

🇧🇷 Estou perdido.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇧🇷 Acho que estou perdido.
🇮🇹 Credo di essermi perso/a.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇧🇷 Não consigo encontrar meu hotel.
🇮🇹 Non riesco a trovare il mio hotel.
🇧🇷 Não consigo encontrar este endereço.
🇮🇹 Non riesco a trovare questo indirizzo.
🇧🇷 Estou tentando ir até aqui.
🇮🇹 Sto cercando di andare qui.
🇧🇷 Acho que fui pelo caminho errado.
🇮🇹 Credo di aver sbagliato strada.

🙋 Pedindo Ajuda

🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇧🇷 Pode me dizer onde estou?
🇮🇹 Può dirmi dove mi trovo?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇧🇷 É longe daqui?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?

📱 Mostrando o Endereço

🇧🇷 Este é o endereço.
🇮🇹 Questo è l'indirizzo.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?
🇧🇷 Pode me indicar a direção certa?
🇮🇹 Può indicarmi la direzione giusta?
🇧🇷 Pode anotar para mim?
🇮🇹 Può scrivermelo?
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?

🚶 Confirmando Direção

🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇧🇷 Devo virar à esquerda?
🇮🇹 Devo girare a sinistra?
🇧🇷 Devo virar à direita?
🇮🇹 Devo girare a destra?
🇧🇷 É perto daqui?
🇮🇹 È vicino qui?
🇧🇷 Quantos quarteirões daqui?
🇮🇹 Quanti isolati mancano?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?

🚨 Se Estiver Muito Confuso

🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇧🇷 Tem delegacia perto?
🇮🇹 C'è un commissariato nelle vicinanze?
🇧🇷 Esta área é segura?
🇮🇹 Questa zona è sicura?
🇧🇷 Não tenho internet no celular.
🇮🇹 Non ho internet sul telefono.
🇧🇷 A bateria do meu celular acabou.
🇮🇹 La batteria del mio telefono è scarica.

🗣️ Comunicação Básica

🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇧🇷 Pode falar devagar?
🇮🇹 Può parlare lentamente?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇧🇷 Pode me mostrar?
🇮🇹 Può mostrarmi?

Hospital

55 phrases

🚨 Emergência

🇧🇷 É uma emergência.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇧🇷 Estou com muita dor.
🇮🇹 Ho un dolore forte.
🇧🇷 Não consigo respirar.
🇮🇹 Non riesco a respirare.
🇧🇷 Desmaiei.
🇮🇹 Sono svenuto/a.
🇧🇷 Tive um acidente.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.

🤒 Descrevendo Sintomas

🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇧🇷 Estou com febre.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça forte.
🇮🇹 Ho un forte mal di testa.
🇧🇷 Estou com dor no peito.
🇮🇹 Ho dolori al petto.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇧🇷 Estou vomitando.
🇮🇹 Ho vomitato.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇧🇷 Estou com tosse forte.
🇮🇹 Ho una brutta tosse.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.
🇧🇷 Machuquei o braço.
🇮🇹 Mi sono fatto/a male al braccio.
🇧🇷 Me cortei.
🇮🇹 Mi sono tagliato/a.

⏳ Quando Começou

🇧🇷 A dor começou hoje.
🇮🇹 Il dolore è iniziato oggi.
🇧🇷 Começou ontem.
🇮🇹 È iniziato ieri.
🇧🇷 Começou há algumas horas.
🇮🇹 È iniziato alcune ore fa.
🇧🇷 Está piorando.
🇮🇹 Sta peggiorando.
🇧🇷 Não está melhorando.
🇮🇹 Non migliora.

💊 Histórico Médico

🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇧🇷 Tenho asma.
🇮🇹 Ho l'asma.
🇧🇷 Estou grávida.
🇮🇹 Sono incinta.
🇧🇷 Estou tomando este medicamento.
🇮🇹 Sto prendendo questo farmaco.
🇧🇷 Não tenho condições médicas.
🇮🇹 Non ho patologie.

📋 Durante a Consulta

🇧🇷 O que eu tenho?
🇮🇹 Cosa ho?
🇧🇷 É grave?
🇮🇹 È grave?
🇧🇷 Preciso fazer exames?
🇮🇹 Ho bisogno di esami?
🇧🇷 Preciso ficar internado?
🇮🇹 Devo restare in ospedale?
🇧🇷 Quanto tempo leva para me recuperar?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà per guarire?
🇧🇷 Pode explicar de novo?
🇮🇹 Può spiegarlo di nuovo?
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?

💉 Tratamento

🇧🇷 Preciso de receita?
🇮🇹 Ho bisogno di una ricetta?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar este remédio?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prendere questa medicina?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇧🇷 Devo descansar?
🇮🇹 Devo riposare?
🇧🇷 Posso voltar ao trabalho amanhã?
🇮🇹 Posso tornare al lavoro domani?

💳 Pagamento e Seguro

🇧🇷 Vocês aceitam seguro viagem?
🇮🇹 Accettate l'assicurazione di viaggio?
🇧🇷 Aqui está meu cartão do seguro.
🇮🇹 Ecco il mio tesserino assicurativo.
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇧🇷 Posso obter um relatório médico?
🇮🇹 Posso avere un referto medico?

🗣️ Comunicação Básica

🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇧🇷 Pode escrever?
🇮🇹 Può scriverlo?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇧🇷 Tem alguém que pode traduzir?
🇮🇹 Qualcuno può tradurre per me?

SIM Card / Internet

31 phrases

📱 Comprar SIM Card

🇧🇷 Onde posso comprar um SIM card?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇧🇷 Preciso de um SIM card local.
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM locale.
🇧🇷 Vocês têm SIM card pré-pago?
🇮🇹 Avete SIM prepagate?
🇧🇷 Qual operadora tem melhor cobertura aqui?
🇮🇹 Quale rete ha la migliore copertura qui?
🇧🇷 Preciso de um SIM card com dados.
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM con dati.
🇧🇷 Quanto custa o SIM card?
🇮🇹 Quanto costa la SIM?
🇧🇷 Posso comprar um SIM card no aeroporto?
🇮🇹 Posso comprare una SIM all'aeroporto?
🇧🇷 Preciso de passaporte para comprar um SIM card?
🇮🇹 Ho bisogno del passaporto per comprare una SIM?

📶 Planos de Dados

🇧🇷 Quantos gigabytes esse plano inclui?
🇮🇹 Quanti gigabyte include questo piano?
🇧🇷 Preciso de mais dados.
🇮🇹 Ho bisogno di più dati.
🇧🇷 Esse plano inclui ligações e SMS?
🇮🇹 Questo piano include chiamate e SMS?
🇧🇷 Tem algum plano para turistas?
🇮🇹 C'è un piano per turisti?
🇧🇷 Por quanto tempo o plano é válido?
🇮🇹 Per quanto tempo è valido il piano?
🇧🇷 Funciona em outros países?
🇮🇹 Funziona in altri paesi?

⚙️ Configuração e Ativação

🇧🇷 Como ativo esse SIM card?
🇮🇹 Come attivo questa SIM?
🇧🇷 Pode me ajudar a configurar?
🇮🇹 Può aiutarmi a configurarla?
🇧🇷 Qual é o APN?
🇮🇹 Qual è l'impostazione APN?
🇧🇷 A internet não está funcionando.
🇮🇹 Internet non funziona.
🇧🇷 Como verifico meus dados restantes?
🇮🇹 Come controllo i dati rimanenti?
🇧🇷 Não consigo receber ligações.
🇮🇹 Non riesco a ricevere chiamate.
🇧🇷 Meu SIM card não está funcionando.
🇮🇹 La mia SIM non funziona.

💳 Recarga

🇧🇷 Como faço uma recarga no meu SIM?
🇮🇹 Come ricarico la mia SIM?
🇧🇷 Onde posso recarregar meu SIM card?
🇮🇹 Dove posso ricaricare la SIM?
🇧🇷 Gostaria de adicionar mais dados.
🇮🇹 Vorrei aggiungere più dati.
🇧🇷 Como verifico meu saldo?
🇮🇹 Come controllo il mio saldo?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇮🇹 Posso pagare con carta?

🌐 Wi-Fi

🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona.
🇧🇷 Posso usar o Wi-Fi de vocês?
🇮🇹 Posso usare il vostro Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi no ônibus / trem?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi sul bus / treno?