Отель

46 phrases

🏨 Заезд

🇷🇺 У меня есть бронь.
🇺🇸 I have a reservation.
🇷🇺 Я забронировал номер онлайн.
🇺🇸 I booked a room online.
🇷🇺 Я хотел бы заселиться.
🇺🇸 I would like to check in.
🇷🇺 В какое время заезд?
🇺🇸 What time is check-in?
🇷🇺 Завтрак включён?
🇺🇸 Is breakfast included?
🇷🇺 Можно мне номер с видом?
🇺🇸 Could I have a room with a view?
🇷🇺 Возможен ранний заезд?
🇺🇸 Is it possible to get an early check-in?
🇷🇺 Можно сначала посмотреть номер?
🇺🇸 Can I see the room first?

🛏️ Номер

🇷🇺 Как пользоваться кондиционером?
🇺🇸 How do I use the air conditioning?
🇷🇺 Кондиционер не работает.
🇺🇸 The air conditioning is not working.
🇷🇺 Wi-Fi не работает в моём номере.
🇺🇸 The Wi-Fi is not working in my room.
🇷🇺 Можете прислать кого-нибудь починить это?
🇺🇸 Could you send someone to fix this?
🇷🇺 Мне нужны дополнительные полотенца.
🇺🇸 I need extra towels, please.
🇷🇺 Можно ещё одну подушку?
🇺🇸 Can I have another pillow?
🇷🇺 В номере слишком холодно.
🇺🇸 The room is too cold.
🇷🇺 В номере слишком шумно.
🇺🇸 The room is too noisy.
🇷🇺 Душ не работает нормально.
🇺🇸 The shower is not working properly.

🔑 Ключ и доступ

🇷🇺 Я потерял ключ от номера.
🇺🇸 I lost my room key.
🇷🇺 Моя карта-ключ не работает.
🇺🇸 My key card is not working.
🇷🇺 Можете снова активировать мой ключ?
🇺🇸 Can you activate my key again?
🇷🇺 В какое время закрывается отель?
🇺🇸 What time does the hotel close?
🇷🇺 Ресепшн работает круглосуточно?
🇺🇸 Is the reception open 24 hours?

🍳 Завтрак и услуги

🇷🇺 В какое время подают завтрак?
🇺🇸 What time is breakfast served?
🇷🇺 Где находится зал для завтрака?
🇺🇸 Where is the breakfast area?
🇷🇺 Есть ли обслуживание номеров?
🇺🇸 Is there room service?
🇷🇺 Можно посмотреть меню обслуживания номеров?
🇺🇸 Can I see the room service menu?
🇷🇺 Есть ли услуга прачечной?
🇺🇸 Do you offer laundry service?
🇷🇺 В отеле есть спортзал?
🇺🇸 Is there a gym in the hotel?
🇷🇺 Есть ли бассейн?
🇺🇸 Is there a swimming pool?

💰 Оплата

🇷🇺 В какое время выезд?
🇺🇸 What time is check-out?
🇷🇺 Возможен поздний выезд?
🇺🇸 Can I have a late check-out?
🇷🇺 Можно счёт, пожалуйста?
🇺🇸 Could I have the bill, please?
🇷🇺 Можно оплатить кредитной картой?
🇺🇸 Can I pay by credit card?
🇷🇺 Есть ли дополнительные расходы?
🇺🇸 Is there any additional charge?
🇷🇺 Можете распечатать мой счёт?
🇺🇸 Could you print my invoice?

🧳 Проблемы

🇷🇺 В моём номере есть проблема.
🇺🇸 There is a problem with my room.
🇷🇺 Номер не убран.
🇺🇸 The room is not clean.
🇷🇺 Телевизор не работает.
🇺🇸 The TV is not working.
🇷🇺 Я хотел бы сменить номер.
🇺🇸 I would like to change rooms.
🇷🇺 Это не то, что я бронировал.
🇺🇸 This is not what I booked.
🇷🇺 Можете помочь мне с этой проблемой?
🇺🇸 Can you help me with this issue?

🗺️ Туристическая информация

🇷🇺 Можете порекомендовать хороший ресторан поблизости?
🇺🇸 Can you recommend a good restaurant nearby?
🇷🇺 Как добраться до центра города?
🇺🇸 How can I get to the city center?
🇷🇺 Есть ли общественный транспорт рядом с отелем?
🇺🇸 Is there public transportation close to the hotel?
🇷🇺 Можете вызвать мне такси?
🇺🇸 Can you call a taxi for me?
🇷🇺 Как далеко аэропорт отсюда?
🇺🇸 How far is the airport from here?

Ресторан

43 phrases

🍽️ Получить столик

🇷🇺 Столик на одного, пожалуйста.
🇺🇸 A table for one, please.
🇷🇺 Столик на двоих, пожалуйста.
🇺🇸 A table for two, please.
🇷🇺 У меня есть бронь.
🇺🇸 I have a reservation.
🇷🇺 Есть ли список ожидания?
🇺🇸 Is there a waiting list?
🇷🇺 Сколько ждать?
🇺🇸 How long is the wait?

📋 Меню и заказ

🇷🇺 Можно меню, пожалуйста?
🇺🇸 Can I see the menu, please?
🇷🇺 Есть ли меню на английском?
🇺🇸 Do you have the menu in English?
🇷🇺 Что вы рекомендуете?
🇺🇸 What do you recommend?
🇷🇺 Что сегодня на специальное блюдо?
🇺🇸 What is today's special?
🇷🇺 Я готов сделать заказ.
🇺🇸 I'm ready to order.
🇷🇺 Я возьму это, пожалуйста.
🇺🇸 I would like this, please.
🇷🇺 Можно без лука?
🇺🇸 Can I have this without onions?
🇷🇺 Можно сменить гарнир?
🇺🇸 Can I change the side dish?
🇷🇺 Это острое?
🇺🇸 Is this spicy?
🇷🇺 Это вегетарианское?
🇺🇸 Is this vegetarian?
🇷🇺 Здесь есть орехи?
🇺🇸 Does this contain nuts?

☕ В кафе

🇷🇺 Можно кофе, пожалуйста?
🇺🇸 Can I have a coffee, please?
🇷🇺 Я бы хотел капучино.
🇺🇸 I'd like a cappuccino.
🇷🇺 Можно с собой?
🇺🇸 Can I get this to go?
🇷🇺 Здесь, пожалуйста.
🇺🇸 For here, please.
🇷🇺 Можно сахар?
🇺🇸 Can I have sugar?
🇷🇺 Можно немного молока?
🇺🇸 Can I have some milk, please?

🥗 Диетические ограничения

🇷🇺 У меня аллергия на арахис.
🇺🇸 I'm allergic to peanuts.
🇷🇺 Я не могу есть глютен.
🇺🇸 I can't eat gluten.
🇷🇺 Я вегетарианец.
🇺🇸 I'm vegetarian.
🇷🇺 Я веган.
🇺🇸 I'm vegan.
🇷🇺 Здесь есть молочные продукты?
🇺🇸 Does this contain dairy?
🇷🇺 У меня аллергия на морепродукты и креветки.
🇺🇸 I'm allergic to seafood and shrimp.

🍷 Напитки

🇷🇺 Можно посмотреть карту напитков?
🇺🇸 Can I see the drink menu?
🇷🇺 Я бы хотел стакан воды, пожалуйста.
🇺🇸 I'd like a glass of water, please.
🇷🇺 Газированная или негазированная?
🇺🇸 Sparkling or still water?
🇷🇺 Можно пиво?
🇺🇸 Can I have a beer?
🇷🇺 Можно посмотреть винную карту?
🇺🇸 Can I see the wine list?

💳 Оплата

🇷🇺 Можно счёт, пожалуйста?
🇺🇸 Can I have the bill, please?
🇷🇺 Можно разделить счёт?
🇺🇸 Could we split the bill?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇺🇸 Do you accept credit cards?
🇷🇺 Можно оплатить отдельно?
🇺🇸 Can I pay separately?
🇷🇺 Обслуживание включено?
🇺🇸 Is service included?
🇷🇺 Сдачу оставьте себе.
🇺🇸 Keep the change.

🚨 Проблемы

🇷🇺 Это не то, что я заказывал.
🇺🇸 This is not what I ordered.
🇷🇺 Еда холодная.
🇺🇸 The food is cold.
🇷🇺 Я заказывал другое.
🇺🇸 I ordered something else.
🇷🇺 Можете проверить это?
🇺🇸 Could you check this, please?

Транспорт

47 phrases

🚕 Такси / Убер

🇷🇺 Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
🇺🇸 Can you take me to this address, please?
🇷🇺 Сколько это будет стоить?
🇺🇸 How much will it cost?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇺🇸 How long will it take?
🇷🇺 Включите счётчик, пожалуйста.
🇺🇸 Can you use the meter, please?
🇷🇺 Остановите здесь, пожалуйста.
🇺🇸 Can you stop here, please?
🇷🇺 Поможете с багажом?
🇺🇸 Could you help me with my luggage?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇺🇸 Do you accept credit cards?
🇷🇺 Включите кондиционер?
🇺🇸 Can you turn on the air conditioning?

🚌 Автобус

🇷🇺 Где можно купить билет на автобус?
🇺🇸 Where can I buy a bus ticket?
🇷🇺 Сколько стоит билет?
🇺🇸 How much is the ticket?
🇷🇺 Этот автобус идёт в центр города?
🇺🇸 Does this bus go to the city center?
🇷🇺 На какой остановке мне выходить?
🇺🇸 What stop should I get off at?
🇷🇺 Как часто ходит этот автобус?
🇺🇸 How often does this bus run?
🇷🇺 Это место занято?
🇺🇸 Is this seat taken?
🇷🇺 Этот автобус останавливается в аэропорту?
🇺🇸 Does this bus stop at the airport?

🚇 Метро / Поезд

🇷🇺 Где станция метро?
🇺🇸 Where is the subway station?
🇷🇺 Как добраться до центра?
🇺🇸 How do I get to downtown?
🇷🇺 Какую линию мне взять?
🇺🇸 Which line should I take?
🇷🇺 Нужна ли пересадка?
🇺🇸 Do I need to transfer?
🇷🇺 Сколько остановок отсюда?
🇺🇸 How many stops is it from here?
🇷🇺 В какое время последний поезд?
🇺🇸 What time is the last train?
🇷🇺 Где можно купить билет?
🇺🇸 Where can I buy a ticket?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇺🇸 Can I pay with a card?

🚗 Аренда автомобиля

🇷🇺 Я хотел бы арендовать автомобиль.
🇺🇸 I would like to rent a car.
🇷🇺 Сколько стоит в день?
🇺🇸 How much is it per day?
🇷🇺 Страховка включена?
🇺🇸 Is insurance included?
🇷🇺 Есть ли автоматические автомобили?
🇺🇸 Do you have automatic cars?
🇷🇺 Какие документы нужны?
🇺🇸 What documents do I need?
🇷🇺 Можно сдать автомобиль в другом месте?
🇺🇸 Can I return the car at another location?
🇷🇺 Есть ли ограничение по пробегу?
🇺🇸 Is there a mileage limit?

🚲 Городская мобильность

🇷🇺 Есть ли поблизости прокат велосипедов?
🇺🇸 Is there a bike rental nearby?
🇷🇺 Где можно арендовать скутер?
🇺🇸 Where can I rent a scooter?
🇷🇺 Безопасно ли ходить здесь ночью?
🇺🇸 Is this area safe to walk at night?
🇷🇺 Как далеко отсюда?
🇺🇸 How far is it from here?
🇷🇺 Можно ли дойти пешком?
🇺🇸 Can I get there on foot?

🗺️ Спросить дорогу

🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇺🇸 Excuse me, can you help me?
🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇺🇸 How do I get to this place?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇺🇸 Is it far from here?
🇷🇺 Нужно идти прямо?
🇺🇸 Should I go straight?
🇷🇺 Мне повернуть налево или направо?
🇺🇸 Should I turn left or right?
🇷🇺 Можно ли добраться пешком?
🇺🇸 Is it within walking distance?
🇷🇺 Покажете на карте?
🇺🇸 Can you show me on the map?

🚦 Проблемы

🇷🇺 Я опоздал на автобус.
🇺🇸 I missed my bus.
🇷🇺 Я потерял билет.
🇺🇸 I lost my ticket.
🇷🇺 Я вышел не на той остановке.
🇺🇸 I got off at the wrong stop.
🇷🇺 Поезд задержан.
🇺🇸 The train is delayed.
🇷🇺 Есть ли другой способ добраться туда?
🇺🇸 Is there another way to get there?

Чрезвычайные ситуации

53 phrases

🚨 Общие чрезвычайные ситуации

🇷🇺 Помогите!
🇺🇸 Help!
🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇺🇸 I need help.
🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇺🇸 It's an emergency.
🇷🇺 Позвоните в полицию.
🇺🇸 Please call the police.
🇷🇺 Вызовите скорую помощь.
🇺🇸 Please call an ambulance.
🇷🇺 Я в опасности.
🇺🇸 I'm in danger.
🇷🇺 Кто-то украл мою сумку.
🇺🇸 Someone stole my bag.
🇷🇺 Меня ограбили.
🇺🇸 I was robbed.
🇷🇺 Я чувствую себя в опасности.
🇺🇸 I feel unsafe.

🏥 Медицинская помощь

🇷🇺 Мне нужен врач.
🇺🇸 I need a doctor.
🇷🇺 Мне нужна медицинская помощь.
🇺🇸 I need medical assistance.
🇷🇺 Мне нехорошо.
🇺🇸 I'm not feeling well.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇺🇸 I feel dizzy.
🇷🇺 У меня температура.
🇺🇸 I have a fever.
🇷🇺 У меня болит голова.
🇺🇸 I have a headache.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇺🇸 I have stomach pain.
🇷🇺 У меня аллергия на это.
🇺🇸 I'm allergic to this.
🇷🇺 Мне нужно лекарство.
🇺🇸 I need medicine.
🇷🇺 Где ближайшая больница?
🇺🇸 Where is the nearest hospital?
🇷🇺 Где ближайшая аптека?
🇺🇸 Where is the nearest pharmacy?

📄 Проблемы с документами

🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇺🇸 I lost my passport.
🇷🇺 У меня украли паспорт.
🇺🇸 My passport was stolen.
🇷🇺 Мне нужно связаться с посольством.
🇺🇸 I need to contact my embassy.
🇷🇺 Где посольство моей страны?
🇺🇸 Where is my country's embassy?
🇷🇺 Я потерял визу.
🇺🇸 I lost my visa.
🇷🇺 Мои документы пропали.
🇺🇸 My documents are missing.

💳 Финансовые проблемы

🇷🇺 Я потерял кошелёк.
🇺🇸 I lost my wallet.
🇷🇺 У меня украли кредитную карту.
🇺🇸 My credit card was stolen.
🇷🇺 Мне нужно заблокировать карту.
🇺🇸 I need to block my card.
🇷🇺 С меня сняли деньги дважды.
🇺🇸 I was charged twice.
🇷🇺 В счёте ошибка.
🇺🇸 There is a mistake on the bill.

🚗 Транспортные проблемы

🇷🇺 Я пропустил рейс.
🇺🇸 I missed my flight.
🇷🇺 Я опоздал на автобус.
🇺🇸 I missed my bus.
🇷🇺 Мой поезд отменён.
🇺🇸 My train was canceled.
🇷🇺 Мой рейс отменён.
🇺🇸 My flight was canceled.
🇷🇺 У меня украли багаж.
🇺🇸 My luggage was stolen.
🇷🇺 Моя машина сломалась.
🇺🇸 My car broke down.
🇷🇺 Я попал в аварию.
🇺🇸 I had an accident.

🏨 Проблемы в отеле

🇷🇺 Я не могу попасть в свой номер.
🇺🇸 I can't access my room.
🇷🇺 Кто-то вошёл в мой номер.
🇺🇸 Someone entered my room.
🇷🇺 В моём номере чрезвычайная ситуация.
🇺🇸 There is an emergency in my room.
🇷🇺 Пожарная тревога звонит.
🇺🇸 The fire alarm is ringing.
🇷🇺 В здании дым.
🇺🇸 There is smoke in the building.

🌪️ Особые ситуации

🇷🇺 Я заблудился.
🇺🇸 I'm lost.
🇷🇺 Я не знаю, где нахожусь.
🇺🇸 I don't know where I am.
🇷🇺 Помогите мне вернуться в отель.
🇺🇸 Can you help me get back to my hotel?
🇷🇺 У меня нет денег.
🇺🇸 I don't have any money.
🇷🇺 Мне срочно нужно зарядить телефон.
🇺🇸 I need to charge my phone urgently.
🇷🇺 У меня украли телефон.
🇺🇸 My phone was stolen.

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇺🇸 I don't speak English very well.
🇷🇺 Говорите медленнее, пожалуйста.
🇺🇸 Can you speak slowly, please?
🇷🇺 Напишите это, пожалуйста.
🇺🇸 Can you write it down, please?
🇷🇺 Можете воспользоваться приложением-переводчиком?
🇺🇸 Can you use a translation app?

Аэропорт

53 phrases

🕒 Информация о рейсе

🇷🇺 В какое время вылетает мой рейс?
🇺🇸 What time does my flight depart?
🇷🇺 В какое время прибывает мой рейс?
🇺🇸 What time does my flight arrive?
🇷🇺 Рейс вовремя?
🇺🇸 Is the flight on time?
🇷🇺 Рейс задержан?
🇺🇸 Has the flight been delayed?
🇷🇺 Насколько задержан?
🇺🇸 How long is the delay?
🇷🇺 Когда начинается посадка?
🇺🇸 When will boarding start?
🇷🇺 Когда заканчивается регистрация?
🇺🇸 When does check-in close?
🇷🇺 В какое время нужно быть у выхода?
🇺🇸 What time should I be at the gate?

🛫 Выход на посадку

🇷🇺 С какого выхода вылетает мой рейс?
🇺🇸 What gate is my flight departing from?
🇷🇺 Выход изменился?
🇺🇸 Has the gate changed?
🇷🇺 Где выход номер 24?
🇺🇸 Where is gate 24?
🇷🇺 Это очередь на посадку?
🇺🇸 Is this the boarding line?
🇷🇺 Сейчас идёт посадка?
🇺🇸 Are we boarding now?
🇷🇺 Какая группа проходит посадку?
🇺🇸 Which group is boarding?

🛄 Регистрация и багаж

🇷🇺 Где можно пройти регистрацию?
🇺🇸 Where can I check in?
🇷🇺 Здесь можно зарегистрироваться?
🇺🇸 Can I check in here?
🇷🇺 Сколько сумок можно сдать в багаж?
🇺🇸 How many bags can I check?
🇷🇺 Есть ли доплата за этот багаж?
🇺🇸 Is there an extra fee for this luggage?
🇷🇺 Мой багаж перевешивает?
🇺🇸 Is my luggage overweight?
🇷🇺 Можно взять это как ручную кладь?
🇺🇸 Can I take this as carry-on?
🇷🇺 Где сдать багаж?
🇺🇸 Where do I drop off my luggage?

🛂 Паспортный контроль

🇷🇺 Где паспортный контроль?
🇺🇸 Where is passport control?
🇷🇺 Какие документы нужны?
🇺🇸 What documents do I need?
🇷🇺 Вот мой паспорт.
🇺🇸 Here is my passport.
🇷🇺 Я приехал как турист.
🇺🇸 I am here for tourism.
🇷🇺 Я остановлюсь на 10 дней.
🇺🇸 I will stay for 10 days.
🇷🇺 Я остановлюсь в этом отеле.
🇺🇸 I am staying at this hotel.
🇷🇺 Это мой обратный билет.
🇺🇸 This is my return ticket.
🇷🇺 Нужно ли заполнять эту форму?
🇺🇸 Do I need to fill out this form?

🧳 Потерянный багаж

🇷🇺 Мой багаж не прибыл.
🇺🇸 My luggage didn't arrive.
🇷🇺 Моя сумка пропала.
🇺🇸 My bag is missing.
🇷🇺 Где сообщить о потере багажа?
🇺🇸 Where can I report lost luggage?
🇷🇺 Я не могу найти свой чемодан.
🇺🇸 I can't find my suitcase.
🇷🇺 Вот мой ярлык для багажа.
🇺🇸 This is my baggage claim ticket.
🇷🇺 Когда прибудет мой багаж?
🇺🇸 When will my luggage arrive?
🇷🇺 Авиакомпания доставит его в отель?
🇺🇸 Will the airline deliver it to my hotel?

📶 Услуги

🇷🇺 Есть бесплатный Wi-Fi?
🇺🇸 Is there free Wi-Fi?
🇷🇺 Какой пароль от Wi-Fi?
🇺🇸 What's the Wi-Fi password?
🇷🇺 Где можно зарядить телефон?
🇺🇸 Where can I charge my phone?
🇷🇺 Есть ли поблизости розетка?
🇺🇸 Is there a power outlet nearby?
🇷🇺 Где туалет?
🇺🇸 Where is the restroom?
🇷🇺 Где можно обменять валюту?
🇺🇸 Where can I exchange money?
🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇺🇸 Where can I buy a SIM card?
🇷🇺 Есть ли стоянка такси снаружи?
🇺🇸 Is there a taxi stand outside?

🍔 Еда

🇷🇺 Где можно поесть?
🇺🇸 Where can I get something to eat?
🇷🇺 Есть ли поблизости кафе?
🇺🇸 Is there a coffee shop nearby?
🇷🇺 В какое время закрываются рестораны?
🇺🇸 What time do the restaurants close?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇺🇸 Do you accept credit cards?

🚨 Экстренная помощь

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇺🇸 I need help.
🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇺🇸 I lost my passport.
🇷🇺 Мне нужна медицинская помощь.
🇺🇸 I need medical assistance.
🇷🇺 Вызовите полицию?
🇺🇸 Can you call the police?
🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇺🇸 I don't speak English very well.

Шоппинг

42 phrases

🛒 Поиск товаров

🇷🇺 Я ищу этот товар.
🇺🇸 I'm looking for this item.
🇷🇺 Это есть в наличии?
🇺🇸 Do you have this in stock?
🇷🇺 Где это можно найти?
🇺🇸 Where can I find this?
🇷🇺 Есть это в другом цвете?
🇺🇸 Do you have this in another color?
🇷🇺 Есть размер побольше?
🇺🇸 Do you have a larger size?
🇷🇺 Есть размер поменьше?
🇺🇸 Do you have a smaller size?
🇷🇺 Есть размер M?
🇺🇸 Is this available in medium?
🇷🇺 Можете помочь мне найти это?
🇺🇸 Can you help me find this?

👕 Одежда и примерочная

🇷🇺 Можно примерить?
🇺🇸 Can I try this on?
🇷🇺 Где примерочная?
🇺🇸 Where is the fitting room?
🇷🇺 Мне это подходит?
🇺🇸 Does this fit me?
🇷🇺 Есть мой размер?
🇺🇸 Do you have this in my size?
🇷🇺 Слишком большое.
🇺🇸 It's too big.
🇷🇺 Слишком маленькое.
🇺🇸 It's too small.
🇷🇺 Отлично подходит.
🇺🇸 It's perfect.
🇷🇺 Я возьму это.
🇺🇸 I'll take it.

💲 Цена и оплата

🇷🇺 Сколько это стоит?
🇺🇸 How much is this?
🇷🇺 Есть скидка?
🇺🇸 Is there a discount?
🇷🇺 Это на распродаже?
🇺🇸 Is this on sale?
🇷🇺 Можно получить лучшую цену?
🇺🇸 Can I get a better price?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇺🇸 Do you accept credit cards?
🇷🇺 Можно оплатить в рассрочку?
🇺🇸 Can I pay in installments?
🇷🇺 Дайте квитанцию, пожалуйста.
🇺🇸 Can I have the receipt, please?
🇷🇺 Могу ли я получить налоговый возврат?
🇺🇸 Can I get a tax refund?

🎁 Подарки

🇷🇺 Это хороший подарок?
🇺🇸 Is this a good gift?
🇷🇺 Можете упаковать как подарок?
🇺🇸 Can you wrap this as a gift?
🇷🇺 Есть подарочная квитанция?
🇺🇸 Do you have a gift receipt?

🔄 Обмен и возврат

🇷🇺 Можно вернуть этот товар?
🇺🇸 Can I return this item?
🇷🇺 Какова ваша политика возврата?
🇺🇸 What is your return policy?
🇷🇺 Можно обменять?
🇺🇸 Can I exchange this?
🇷🇺 Я купил это вчера.
🇺🇸 I bought this yesterday.
🇷🇺 Это бракованное.
🇺🇸 It's defective.

🏬 Торговый центр или рынок

🇷🇺 В какое время вы закрываетесь?
🇺🇸 What time do you close?
🇷🇺 Здесь есть туалет?
🇺🇸 Is there a restroom here?
🇷🇺 Где касса?
🇺🇸 Where is the cashier?
🇷🇺 Где можно оплатить?
🇺🇸 Where can I pay?
🇷🇺 Вы продаёте сувениры?
🇺🇸 Do you sell souvenirs?
🇷🇺 Есть местные товары?
🇺🇸 Do you have local products?

🚨 Проблемы

🇷🇺 Это повреждено.
🇺🇸 This is damaged.
🇷🇺 С меня списали дважды.
🇺🇸 I was charged twice.
🇷🇺 В счёте ошибка.
🇺🇸 There's a mistake on the bill.
🇷🇺 Я получил не тот товар.
🇺🇸 I didn't receive the correct item.

Информация

38 phrases

🙋 Начало разговора

🇷🇺 Извините.
🇺🇸 Excuse me.
🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇺🇸 Excuse me, can you help me?
🇷🇺 Простите за беспокойство.
🇺🇸 Sorry to bother you.
🇷🇺 Вы говорите по-английски?
🇺🇸 Do you speak English?
🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇺🇸 I don't speak English very well.
🇷🇺 Говорите помедленнее, пожалуйста.
🇺🇸 Could you speak more slowly, please?
🇷🇺 Повторите, пожалуйста.
🇺🇸 Could you repeat that, please?

📍 Спросить дорогу

🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇺🇸 How do I get to this place?
🇷🇺 Где ближайшая станция метро?
🇺🇸 Where is the nearest subway station?
🇷🇺 Где ближайшая автобусная остановка?
🇺🇸 Where is the nearest bus stop?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇺🇸 Is it far from here?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇺🇸 How long does it take to get there?
🇷🇺 Можно добраться пешком?
🇺🇸 Can I walk there?
🇷🇺 Нужно ли взять такси?
🇺🇸 Should I take a taxi?
🇷🇺 Покажете на карте?
🇺🇸 Can you show me on the map?

🏥 Чрезвычайные ситуации

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇺🇸 I need help.
🇷🇺 Я заблудился.
🇺🇸 I'm lost.
🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇺🇸 I lost my passport.
🇷🇺 Я потерял кошелёк.
🇺🇸 I lost my wallet.
🇷🇺 Мне нужен врач.
🇺🇸 I need a doctor.
🇷🇺 Где ближайшая больница?
🇺🇸 Where is the nearest hospital?
🇷🇺 Вызовите полицию?
🇺🇸 Can you call the police?
🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇺🇸 It's an emergency.

📞 Связь

🇷🇺 Можно воспользоваться вашим телефоном?
🇺🇸 Can I use your phone, please?
🇷🇺 Есть ли поблизости таксофон?
🇺🇸 Is there a public phone nearby?
🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇺🇸 Where can I buy a SIM card?
🇷🇺 Здесь есть бесплатный Wi-Fi?
🇺🇸 Is there free Wi-Fi here?

🏢 Важные места

🇷🇺 Где туалет?
🇺🇸 Where is the bathroom?
🇷🇺 Где аэропорт?
🇺🇸 Where is the airport?
🇷🇺 Где центр города?
🇺🇸 Where is the city center?
🇷🇺 Где железнодорожный вокзал?
🇺🇸 Where is the train station?
🇷🇺 Где ближайший банкомат?
🇺🇸 Where is the nearest ATM?
🇷🇺 Где можно обменять валюту?
🇺🇸 Where can I exchange money?

🧭 Уточнение информации

🇷🇺 Правильная ли это дорога?
🇺🇸 Is this the right way?
🇷🇺 Я иду в правильном направлении?
🇺🇸 Am I going in the right direction?
🇷🇺 Безопасно ли ходить здесь ночью?
🇺🇸 Is it safe to walk here at night?
🇷🇺 В какое время открывается?
🇺🇸 What time does it open?
🇷🇺 В какое время закрывается?
🇺🇸 What time does it close?

Разговор

55 phrases

👋 Приветствия

🇷🇺 Привет!
🇺🇸 Hello!
🇷🇺 Здравствуй!
🇺🇸 Hi!
🇷🇺 Доброе утро.
🇺🇸 Good morning.
🇷🇺 Добрый день.
🇺🇸 Good afternoon.
🇷🇺 Добрый вечер.
🇺🇸 Good evening.
🇷🇺 Приятно познакомиться.
🇺🇸 Nice to meet you.
🇷🇺 Как дела?
🇺🇸 How are you?
🇷🇺 Хорошо, спасибо. А вы?
🇺🇸 I'm fine, thank you. And you?

🤝 Вежливость

🇷🇺 Пожалуйста.
🇺🇸 Please.
🇷🇺 Спасибо.
🇺🇸 Thank you.
🇷🇺 Большое спасибо.
🇺🇸 Thank you very much.
🇷🇺 Пожалуйста (не за что).
🇺🇸 You're welcome.
🇷🇺 Извините.
🇺🇸 Excuse me.
🇷🇺 Мне жаль.
🇺🇸 I'm sorry.
🇷🇺 Извините за неудобства.
🇺🇸 Sorry for the inconvenience.
🇷🇺 Я ценю это.
🇺🇸 I appreciate it.
🇷🇺 Это очень любезно с вашей стороны.
🇺🇸 That's very kind of you.

💬 Светская беседа

🇷🇺 Откуда вы?
🇺🇸 Where are you from?
🇷🇺 Я из России.
🇺🇸 I'm from England.
🇷🇺 Вы первый раз здесь?
🇺🇸 Is this your first time here?
🇷🇺 Я здесь впервые.
🇺🇸 This is my first time here.
🇷🇺 Я здесь в отпуске.
🇺🇸 I'm here on vacation.
🇷🇺 Я здесь по работе.
🇺🇸 I'm here for work.
🇷🇺 Город красивый.
🇺🇸 The city is beautiful.
🇷🇺 Сегодня хорошая погода.
🇺🇸 The weather is nice today.
🇷🇺 Вы живёте здесь?
🇺🇸 Do you live here?
🇷🇺 Что вы рекомендуете посетить?
🇺🇸 What do you recommend visiting?

👫 Завязать знакомство

🇷🇺 Чем вы занимаетесь?
🇺🇸 What do you do for a living?
🇷🇺 Как давно вы здесь живёте?
🇺🇸 How long have you lived here?
🇷🇺 Звучит интересно.
🇺🇸 That sounds interesting.
🇷🇺 Замечательно!
🇺🇸 That's amazing!
🇷🇺 Правда?
🇺🇸 Really?
🇷🇺 Согласен.
🇺🇸 I agree.
🇷🇺 Это верно.
🇺🇸 That's true.
🇷🇺 Понимаю.
🇺🇸 I understand.
🇷🇺 Хорошая идея.
🇺🇸 That's a good idea.

🎉 На мероприятиях или вечеринках

🇷🇺 Отличное место.
🇺🇸 This is a great place.
🇷🇺 Мне нравится музыка.
🇺🇸 I like the music.
🇷🇺 Еда вкусная.
🇺🇸 The food is delicious.
🇷🇺 Ваше здоровье!
🇺🇸 Cheers!
🇷🇺 Можно к вам присоединиться?
🇺🇸 Can I join you?
🇷🇺 Хотите здесь сесть?
🇺🇸 Would you like to sit here?
🇷🇺 Было приятно поговорить с вами.
🇺🇸 It was nice talking to you.

📱 Оставаться на связи

🇷🇺 У вас есть Instagram?
🇺🇸 Do you have Instagram?
🇷🇺 Можно добавить вас в социальных сетях?
🇺🇸 Can I add you on social media?
🇷🇺 Давайте поддерживать связь.
🇺🇸 Let's keep in touch.
🇷🇺 Было приятно с вами познакомиться.
🇺🇸 It was a pleasure meeting you.
🇷🇺 Надеюсь увидеть вас снова.
🇺🇸 Hope to see you again.

🙏 Прощания

🇷🇺 До свидания.
🇺🇸 Goodbye.
🇷🇺 Пока!
🇺🇸 Bye!
🇷🇺 До встречи.
🇺🇸 See you later.
🇷🇺 Скоро увидимся.
🇺🇸 See you soon.
🇷🇺 Хорошего дня.
🇺🇸 Have a nice day.
🇷🇺 Счастливого пути.
🇺🇸 Have a great trip.
🇷🇺 Берегите себя.
🇺🇸 Take care.

Аптека

44 phrases

🏥 Просьба о помощи

🇷🇺 Мне нужны лекарства.
🇺🇸 I need some medicine.
🇷🇺 Можете помочь мне, пожалуйста?
🇺🇸 Can you help me, please?
🇷🇺 Мне нехорошо.
🇺🇸 I'm not feeling well.
🇷🇺 Нужен ли рецепт для этого?
🇺🇸 Do I need a prescription for this?
🇷🇺 Можно купить без рецепта?
🇺🇸 Can I buy this without a prescription?
🇷🇺 Можете что-нибудь посоветовать?
🇺🇸 Can you recommend something for this?
🇷🇺 Это лекарство безопасно?
🇺🇸 Is this medicine safe?

🤒 Распространённые симптомы

🇷🇺 У меня болит голова.
🇺🇸 I have a headache.
🇷🇺 У меня температура.
🇺🇸 I have a fever.
🇷🇺 У меня болит горло.
🇺🇸 I have a sore throat.
🇷🇺 У меня кашель.
🇺🇸 I have a cough.
🇷🇺 У меня насморк.
🇺🇸 I have a cold.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇺🇸 I have stomach pain.
🇷🇺 У меня диарея.
🇺🇸 I have diarrhea.
🇷🇺 Меня тошнит.
🇺🇸 I feel nauseous.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇺🇸 I feel dizzy.
🇷🇺 У меня аллергия.
🇺🇸 I have allergies.
🇷🇺 У меня сыпь.
🇺🇸 I have a rash.
🇷🇺 Я растянул лодыжку.
🇺🇸 I twisted my ankle.

💊 О лекарстве

🇷🇺 Как часто нужно принимать?
🇺🇸 How often should I take this?
🇷🇺 Сколько раз в день?
🇺🇸 How many times a day?
🇷🇺 До или после еды?
🇺🇸 Before or after meals?
🇷🇺 Есть ли побочные эффекты?
🇺🇸 Are there any side effects?
🇷🇺 Можно принимать с другими лекарствами?
🇺🇸 Can I take this with other medicine?
🇷🇺 Как долго принимать?
🇺🇸 How long should I take it?
🇷🇺 Есть ли дженерик?
🇺🇸 Is there a generic version?
🇷🇺 Это самая сильная доза?
🇺🇸 Is this the strongest dose?

⚠️ Аллергии и заболевания

🇷🇺 У меня аллергия на пенициллин.
🇺🇸 I'm allergic to penicillin.
🇷🇺 У меня аллергия на это лекарство.
🇺🇸 I'm allergic to this medication.
🇷🇺 У меня высокое давление.
🇺🇸 I have high blood pressure.
🇷🇺 У меня диабет.
🇺🇸 I have diabetes.
🇷🇺 Я беременна.
🇺🇸 I'm pregnant.
🇷🇺 Я принимаю другие лекарства.
🇺🇸 I'm taking other medication.

🩹 Распространённые товары

🇷🇺 Есть обезболивающее?
🇺🇸 Do you have painkillers?
🇷🇺 Есть что-нибудь от гриппа?
🇺🇸 Do you have something for the flu?
🇷🇺 Есть бинты?
🇺🇸 Do you have bandages?
🇷🇺 Продаёте солнцезащитный крем?
🇺🇸 Do you sell sunscreen?
🇷🇺 Есть репеллент от насекомых?
🇺🇸 Do you have insect repellent?
🇷🇺 Продаёте витамины?
🇺🇸 Do you sell vitamins?
🇷🇺 Есть термометр?
🇺🇸 Do you have a thermometer?
🇷🇺 Есть санитайзер для рук?
🇺🇸 Do you have hand sanitizer?

💳 Оплата

🇷🇺 Сколько это стоит?
🇺🇸 How much is this?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇺🇸 Can I pay by card?
🇷🇺 Дайте квитанцию, пожалуйста.
🇺🇸 Can I have the receipt, please?

Я заблудился

36 phrases

😰 Сообщить, что вы заблудились

🇷🇺 Я заблудился.
🇺🇸 I'm lost.
🇷🇺 Кажется, я заблудился.
🇺🇸 I think I'm lost.
🇷🇺 Я не знаю, где нахожусь.
🇺🇸 I don't know where I am.
🇷🇺 Я не могу найти свой отель.
🇺🇸 I can't find my hotel.
🇷🇺 Я не могу найти этот адрес.
🇺🇸 I can't find this address.
🇷🇺 Мне нужно попасть сюда.
🇺🇸 I'm trying to go here.
🇷🇺 Кажется, я пошёл не туда.
🇺🇸 I think I went the wrong way.

🙋 Попросить помощи

🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇺🇸 Excuse me, can you help me?
🇷🇺 Скажите, где я нахожусь?
🇺🇸 Can you tell me where I am?
🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇺🇸 How do I get to this place?
🇷🇺 Это правильная дорога?
🇺🇸 Is this the right way?
🇷🇺 Я иду в правильном направлении?
🇺🇸 Am I going in the right direction?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇺🇸 Is it far from here?
🇷🇺 Можно дойти пешком?
🇺🇸 Can I walk there?

📱 Показать адрес

🇷🇺 Вот адрес.
🇺🇸 This is the address.
🇷🇺 Я остановился в этом отеле.
🇺🇸 I'm staying at this hotel.
🇷🇺 Покажете на карте?
🇺🇸 Can you show me on the map?
🇷🇺 Укажете правильное направление?
🇺🇸 Can you point me in the right direction?
🇷🇺 Запишете для меня?
🇺🇸 Can you write it down for me?
🇷🇺 Говорите помедленнее, пожалуйста.
🇺🇸 Could you speak more slowly, please?

🚶 Подтвердить направление

🇷🇺 Идти прямо?
🇺🇸 Should I go straight?
🇷🇺 Повернуть налево?
🇺🇸 Should I turn left?
🇷🇺 Повернуть направо?
🇺🇸 Should I turn right?
🇷🇺 Это близко?
🇺🇸 Is it near here?
🇷🇺 Сколько кварталов отсюда?
🇺🇸 How many blocks from here?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇺🇸 How long does it take to get there?

🚨 Если совсем потерялись

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇺🇸 I need help.
🇷🇺 Вызовите мне такси?
🇺🇸 Can you call a taxi for me?
🇷🇺 Есть ли поблизости полицейский участок?
🇺🇸 Is there a police station nearby?
🇷🇺 Этот район безопасен?
🇺🇸 Is this area safe?
🇷🇺 У меня нет интернета на телефоне.
🇺🇸 I don't have internet on my phone.
🇷🇺 Аккумулятор телефона разрядился.
🇺🇸 My phone battery is dead.

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇺🇸 I don't speak English very well.
🇷🇺 Говорите медленнее.
🇺🇸 Can you speak slowly?
🇷🇺 Используйте простые слова.
🇺🇸 Can you use simple words?
🇷🇺 Покажете мне?
🇺🇸 Can you show me?

Больница

55 phrases

🚨 Скорая помощь

🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇺🇸 It's an emergency.
🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇺🇸 I need help.
🇷🇺 Мне нужен врач.
🇺🇸 I need a doctor.
🇷🇺 Вызовите скорую.
🇺🇸 Please call an ambulance.
🇷🇺 Я в сильной боли.
🇺🇸 I'm in severe pain.
🇷🇺 Я не могу дышать.
🇺🇸 I can't breathe.
🇷🇺 Я потерял сознание.
🇺🇸 I fainted.
🇷🇺 Я попал в аварию.
🇺🇸 I had an accident.

🤒 Описание симптомов

🇷🇺 Мне нехорошо.
🇺🇸 I'm not feeling well.
🇷🇺 У меня температура.
🇺🇸 I have a fever.
🇷🇺 У меня сильная головная боль.
🇺🇸 I have a strong headache.
🇷🇺 У меня боль в груди.
🇺🇸 I have chest pain.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇺🇸 I have stomach pain.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇺🇸 I feel dizzy.
🇷🇺 Меня тошнит.
🇺🇸 I feel nauseous.
🇷🇺 Меня рвало.
🇺🇸 I've been vomiting.
🇷🇺 У меня диарея.
🇺🇸 I have diarrhea.
🇷🇺 У меня болит горло.
🇺🇸 I have a sore throat.
🇷🇺 У меня сильный кашель.
🇺🇸 I have a bad cough.
🇷🇺 Я растянул лодыжку.
🇺🇸 I twisted my ankle.
🇷🇺 Я повредил руку.
🇺🇸 I hurt my arm.
🇷🇺 Я порезался.
🇺🇸 I cut myself.

⏳ Когда началось

🇷🇺 Боль началась сегодня.
🇺🇸 The pain started today.
🇷🇺 Началось вчера.
🇺🇸 It started yesterday.
🇷🇺 Началось несколько часов назад.
🇺🇸 It started a few hours ago.
🇷🇺 Становится хуже.
🇺🇸 It's getting worse.
🇷🇺 Не становится лучше.
🇺🇸 It's not getting better.

💊 История болезни

🇷🇺 У меня аллергия на пенициллин.
🇺🇸 I'm allergic to penicillin.
🇷🇺 У меня аллергия на это лекарство.
🇺🇸 I'm allergic to this medication.
🇷🇺 У меня диабет.
🇺🇸 I have diabetes.
🇷🇺 У меня высокое давление.
🇺🇸 I have high blood pressure.
🇷🇺 У меня астма.
🇺🇸 I have asthma.
🇷🇺 Я беременна.
🇺🇸 I'm pregnant.
🇷🇺 Я принимаю это лекарство.
🇺🇸 I'm taking this medication.
🇷🇺 У меня нет хронических заболеваний.
🇺🇸 I don't have any medical conditions.

📋 Во время приёма

🇷🇺 Что со мной?
🇺🇸 What's wrong with me?
🇷🇺 Это серьёзно?
🇺🇸 Is it serious?
🇷🇺 Нужны ли анализы?
🇺🇸 Do I need tests?
🇷🇺 Мне нужно остаться в больнице?
🇺🇸 Do I need to stay in the hospital?
🇷🇺 Сколько времени займёт выздоровление?
🇺🇸 How long will it take to recover?
🇷🇺 Объясните ещё раз?
🇺🇸 Can you explain that again?
🇷🇺 Говорите медленно, пожалуйста.
🇺🇸 Can you speak slowly, please?

💉 Лечение

🇷🇺 Нужен ли рецепт?
🇺🇸 Do I need a prescription?
🇷🇺 Как часто принимать это лекарство?
🇺🇸 How often should I take this medicine?
🇷🇺 Есть ли побочные эффекты?
🇺🇸 Are there any side effects?
🇷🇺 Нужно ли отдыхать?
🇺🇸 Should I rest?
🇷🇺 Могу ли я завтра выйти на работу?
🇺🇸 Can I go back to work tomorrow?

💳 Оплата и страховка

🇷🇺 Принимаете страховку путешественника?
🇺🇸 Do you accept travel insurance?
🇷🇺 Вот моя страховая карта.
🇺🇸 Here is my insurance card.
🇷🇺 Сколько это будет стоить?
🇺🇸 How much will this cost?
🇷🇺 Могу ли я получить медицинское заключение?
🇺🇸 Can I get a medical report?

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇺🇸 I don't speak English very well.
🇷🇺 Напишите это?
🇺🇸 Can you write it down?
🇷🇺 Используйте простые слова.
🇺🇸 Can you use simple words?
🇷🇺 Кто-нибудь может перевести?
🇺🇸 Can someone translate for me?

SIM-карта / Интернет

31 phrases

📱 Купить SIM-карту

🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇺🇸 Where can I buy a SIM card?
🇷🇺 Мне нужна местная SIM-карта.
🇺🇸 I need a local SIM card.
🇷🇺 Есть ли у вас предоплаченные SIM-карты?
🇺🇸 Do you have a prepaid SIM card?
🇷🇺 У какого оператора лучше всего покрытие здесь?
🇺🇸 Which network has the best coverage here?
🇷🇺 Мне нужна SIM-карта с интернетом.
🇺🇸 I need a SIM card with data.
🇷🇺 Сколько стоит SIM-карта?
🇺🇸 How much is the SIM card?
🇷🇺 Можно купить SIM-карту в аэропорту?
🇺🇸 Can I buy a SIM card at the airport?
🇷🇺 Нужен ли паспорт для покупки SIM-карты?
🇺🇸 Do I need my passport to buy a SIM card?

📶 Тарифные планы

🇷🇺 Сколько гигабайт в этом тарифе?
🇺🇸 How many gigabytes does this plan include?
🇷🇺 Мне нужно больше интернета.
🇺🇸 I need more data.
🇷🇺 Входят ли звонки и SMS в этот тариф?
🇺🇸 Does this plan include calls and texts?
🇷🇺 Есть ли тариф для туристов?
🇺🇸 Is there a plan for tourists?
🇷🇺 Как долго действует тариф?
🇺🇸 How long is the plan valid?
🇷🇺 Работает ли в других странах?
🇺🇸 Does this work in other countries?

⚙️ Настройка и Активация

🇷🇺 Как активировать эту SIM-карту?
🇺🇸 How do I activate this SIM card?
🇷🇺 Можете помочь мне настроить?
🇺🇸 Can you help me set this up?
🇷🇺 Какой APN нужно указать?
🇺🇸 What is the APN setting?
🇷🇺 Интернет не работает.
🇺🇸 The internet is not working.
🇷🇺 Как проверить остаток интернета?
🇺🇸 How do I check my remaining data?
🇷🇺 Я не могу принимать звонки.
🇺🇸 I cannot receive calls.
🇷🇺 Моя SIM-карта не работает.
🇺🇸 My SIM card is not working.

💳 Пополнение

🇷🇺 Как пополнить SIM-карту?
🇺🇸 How do I add credit to my SIM?
🇷🇺 Где можно пополнить SIM-карту?
🇺🇸 Where can I top up my SIM card?
🇷🇺 Хочу добавить больше интернета.
🇺🇸 I would like to add more data.
🇷🇺 Как проверить баланс?
🇺🇸 How do I check my balance?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇺🇸 Can I pay by card?

🌐 Wi-Fi

🇷🇺 Какой пароль от Wi-Fi?
🇺🇸 What is the Wi-Fi password?
🇷🇺 Здесь есть бесплатный Wi-Fi?
🇺🇸 Is there free Wi-Fi here?
🇷🇺 Wi-Fi не работает.
🇺🇸 The Wi-Fi is not working.
🇷🇺 Можно воспользоваться вашим Wi-Fi?
🇺🇸 Can I use your Wi-Fi?
🇷🇺 Есть ли Wi-Fi в автобусе / поезде?
🇺🇸 Is there Wi-Fi on the bus / train?