Отель

46 phrases

🏨 Заезд

🇷🇺 У меня есть бронь.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇷🇺 Я забронировал номер онлайн.
🇮🇹 Ho prenotato una camera online.
🇷🇺 Я хотел бы заселиться.
🇮🇹 Vorrei fare il check-in.
🇷🇺 В какое время заезд?
🇮🇹 A che ora è il check-in?
🇷🇺 Завтрак включён?
🇮🇹 La colazione è inclusa?
🇷🇺 Можно мне номер с видом?
🇮🇹 Potrei avere una camera con vista?
🇷🇺 Возможен ранний заезд?
🇮🇹 È possibile fare un check-in anticipato?
🇷🇺 Можно сначала посмотреть номер?
🇮🇹 Posso vedere la camera prima?

🛏️ Номер

🇷🇺 Как пользоваться кондиционером?
🇮🇹 Come si usa l'aria condizionata?
🇷🇺 Кондиционер не работает.
🇮🇹 L'aria condizionata non funziona.
🇷🇺 Wi-Fi не работает в моём номере.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona nella mia camera.
🇷🇺 Можете прислать кого-нибудь починить это?
🇮🇹 Potrebbe mandare qualcuno a sistemarlo?
🇷🇺 Мне нужны дополнительные полотенца.
🇮🇹 Ho bisogno di asciugamani extra, per favore.
🇷🇺 Можно ещё одну подушку?
🇮🇹 Posso avere un altro cuscino?
🇷🇺 В номере слишком холодно.
🇮🇹 La camera è troppo fredda.
🇷🇺 В номере слишком шумно.
🇮🇹 La camera è troppo rumorosa.
🇷🇺 Душ не работает нормально.
🇮🇹 La doccia non funziona correttamente.

🔑 Ключ и доступ

🇷🇺 Я потерял ключ от номера.
🇮🇹 Ho perso la chiave della camera.
🇷🇺 Моя карта-ключ не работает.
🇮🇹 La mia chiave magnetica non funziona.
🇷🇺 Можете снова активировать мой ключ?
🇮🇹 Può riattivarmi la chiave?
🇷🇺 В какое время закрывается отель?
🇮🇹 A che ora chiude l'hotel?
🇷🇺 Ресепшн работает круглосуточно?
🇮🇹 La reception è aperta 24 ore?

🍳 Завтрак и услуги

🇷🇺 В какое время подают завтрак?
🇮🇹 A che ora viene servita la colazione?
🇷🇺 Где находится зал для завтрака?
🇮🇹 Dov'è la sala colazione?
🇷🇺 Есть ли обслуживание номеров?
🇮🇹 C'è il servizio in camera?
🇷🇺 Можно посмотреть меню обслуживания номеров?
🇮🇹 Posso vedere il menù del servizio in camera?
🇷🇺 Есть ли услуга прачечной?
🇮🇹 Offrite il servizio lavanderia?
🇷🇺 В отеле есть спортзал?
🇮🇹 C'è una palestra in hotel?
🇷🇺 Есть ли бассейн?
🇮🇹 C'è una piscina?

💰 Оплата

🇷🇺 В какое время выезд?
🇮🇹 A che ora è il check-out?
🇷🇺 Возможен поздний выезд?
🇮🇹 Posso avere un check-out posticipato?
🇷🇺 Можно счёт, пожалуйста?
🇮🇹 Potrei avere il conto, per favore?
🇷🇺 Можно оплатить кредитной картой?
🇮🇹 Posso pagare con carta di credito?
🇷🇺 Есть ли дополнительные расходы?
🇮🇹 Ci sono costi aggiuntivi?
🇷🇺 Можете распечатать мой счёт?
🇮🇹 Può stampare la mia fattura?

🧳 Проблемы

🇷🇺 В моём номере есть проблема.
🇮🇹 C'è un problema con la mia camera.
🇷🇺 Номер не убран.
🇮🇹 La camera non è pulita.
🇷🇺 Телевизор не работает.
🇮🇹 Il televisore non funziona.
🇷🇺 Я хотел бы сменить номер.
🇮🇹 Vorrei cambiare camera.
🇷🇺 Это не то, что я бронировал.
🇮🇹 Non è quello che ho prenotato.
🇷🇺 Можете помочь мне с этой проблемой?
🇮🇹 Può aiutarmi con questo problema?

🗺️ Туристическая информация

🇷🇺 Можете порекомендовать хороший ресторан поблизости?
🇮🇹 Può consigliarmi un buon ristorante nelle vicinanze?
🇷🇺 Как добраться до центра города?
🇮🇹 Come posso raggiungere il centro città?
🇷🇺 Есть ли общественный транспорт рядом с отелем?
🇮🇹 C'è un trasporto pubblico vicino all'hotel?
🇷🇺 Можете вызвать мне такси?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇷🇺 Как далеко аэропорт отсюда?
🇮🇹 Quanto dista l'aeroporto da qui?

Ресторан

43 phrases

🍽️ Получить столик

🇷🇺 Столик на одного, пожалуйста.
🇮🇹 Un tavolo per uno, per favore.
🇷🇺 Столик на двоих, пожалуйста.
🇮🇹 Un tavolo per due, per favore.
🇷🇺 У меня есть бронь.
🇮🇹 Ho una prenotazione.
🇷🇺 Есть ли список ожидания?
🇮🇹 C'è una lista d'attesa?
🇷🇺 Сколько ждать?
🇮🇹 Quanto tempo bisogna aspettare?

📋 Меню и заказ

🇷🇺 Можно меню, пожалуйста?
🇮🇹 Posso vedere il menù, per favore?
🇷🇺 Есть ли меню на английском?
🇮🇹 Avete il menù in inglese?
🇷🇺 Что вы рекомендуете?
🇮🇹 Cosa consiglia?
🇷🇺 Что сегодня на специальное блюдо?
🇮🇹 Qual è il piatto del giorno?
🇷🇺 Я готов сделать заказ.
🇮🇹 Sono pronto/a a ordinare.
🇷🇺 Я возьму это, пожалуйста.
🇮🇹 Vorrei questo, per favore.
🇷🇺 Можно без лука?
🇮🇹 Posso averlo senza cipolle?
🇷🇺 Можно сменить гарнир?
🇮🇹 Posso cambiare il contorno?
🇷🇺 Это острое?
🇮🇹 È piccante?
🇷🇺 Это вегетарианское?
🇮🇹 È vegetariano?
🇷🇺 Здесь есть орехи?
🇮🇹 Contiene frutta a guscio?

☕ В кафе

🇷🇺 Можно кофе, пожалуйста?
🇮🇹 Posso avere un caffè, per favore?
🇷🇺 Я бы хотел капучино.
🇮🇹 Vorrei un cappuccino.
🇷🇺 Можно с собой?
🇮🇹 Posso averlo da asporto?
🇷🇺 Здесь, пожалуйста.
🇮🇹 Da consumare qui, per favore.
🇷🇺 Можно сахар?
🇮🇹 Posso avere lo zucchero?
🇷🇺 Можно немного молока?
🇮🇹 Posso avere del latte, per favore?

🥗 Диетические ограничения

🇷🇺 У меня аллергия на арахис.
🇮🇹 Sono allergico/a alle arachidi.
🇷🇺 Я не могу есть глютен.
🇮🇹 Non posso mangiare glutine.
🇷🇺 Я вегетарианец.
🇮🇹 Sono vegetariano/a.
🇷🇺 Я веган.
🇮🇹 Sono vegano/a.
🇷🇺 Здесь есть молочные продукты?
🇮🇹 Contiene latticini?
🇷🇺 У меня аллергия на морепродукты и креветки.
🇮🇹 Sono allergico/a ai frutti di mare e ai gamberi.

🍷 Напитки

🇷🇺 Можно посмотреть карту напитков?
🇮🇹 Posso vedere la carta delle bevande?
🇷🇺 Я бы хотел стакан воды, пожалуйста.
🇮🇹 Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.
🇷🇺 Газированная или негазированная?
🇮🇹 Acqua frizzante o naturale?
🇷🇺 Можно пиво?
🇮🇹 Posso avere una birra?
🇷🇺 Можно посмотреть винную карту?
🇮🇹 Posso vedere la lista dei vini?

💳 Оплата

🇷🇺 Можно счёт, пожалуйста?
🇮🇹 Posso avere il conto, per favore?
🇷🇺 Можно разделить счёт?
🇮🇹 Possiamo dividere il conto?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇷🇺 Можно оплатить отдельно?
🇮🇹 Posso pagare separatamente?
🇷🇺 Обслуживание включено?
🇮🇹 Il servizio è incluso?
🇷🇺 Сдачу оставьте себе.
🇮🇹 Tenga il resto.

🚨 Проблемы

🇷🇺 Это не то, что я заказывал.
🇮🇹 Non è quello che ho ordinato.
🇷🇺 Еда холодная.
🇮🇹 Il cibo è freddo.
🇷🇺 Я заказывал другое.
🇮🇹 Ho ordinato qualcos'altro.
🇷🇺 Можете проверить это?
🇮🇹 Può controllare, per favore?

Транспорт

47 phrases

🚕 Такси / Убер

🇷🇺 Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
🇮🇹 Può portarmi a questo indirizzo, per favore?
🇷🇺 Сколько это будет стоить?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà?
🇷🇺 Включите счётчик, пожалуйста.
🇮🇹 Può usare il tassametro, per favore?
🇷🇺 Остановите здесь, пожалуйста.
🇮🇹 Può fermarsi qui, per favore?
🇷🇺 Поможете с багажом?
🇮🇹 Può aiutarmi con i bagagli?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇷🇺 Включите кондиционер?
🇮🇹 Può accendere l'aria condizionata?

🚌 Автобус

🇷🇺 Где можно купить билет на автобус?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto dell'autobus?
🇷🇺 Сколько стоит билет?
🇮🇹 Quanto costa il biglietto?
🇷🇺 Этот автобус идёт в центр города?
🇮🇹 Questo autobus va in centro?
🇷🇺 На какой остановке мне выходить?
🇮🇹 A quale fermata devo scendere?
🇷🇺 Как часто ходит этот автобус?
🇮🇹 Con che frequenza passa l'autobus?
🇷🇺 Это место занято?
🇮🇹 Questo posto è occupato?
🇷🇺 Этот автобус останавливается в аэропорту?
🇮🇹 Questo autobus si ferma all'aeroporto?

🚇 Метро / Поезд

🇷🇺 Где станция метро?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro?
🇷🇺 Как добраться до центра?
🇮🇹 Come arrivo in centro?
🇷🇺 Какую линию мне взять?
🇮🇹 Quale linea devo prendere?
🇷🇺 Нужна ли пересадка?
🇮🇹 Devo cambiare?
🇷🇺 Сколько остановок отсюда?
🇮🇹 Quante fermate sono da qui?
🇷🇺 В какое время последний поезд?
🇮🇹 A che ora è l'ultimo treno?
🇷🇺 Где можно купить билет?
🇮🇹 Dove posso comprare un biglietto?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇮🇹 Posso pagare con carta?

🚗 Аренда автомобиля

🇷🇺 Я хотел бы арендовать автомобиль.
🇮🇹 Vorrei noleggiare un'auto.
🇷🇺 Сколько стоит в день?
🇮🇹 Quanto costa al giorno?
🇷🇺 Страховка включена?
🇮🇹 L'assicurazione è inclusa?
🇷🇺 Есть ли автоматические автомобили?
🇮🇹 Avete auto automatiche?
🇷🇺 Какие документы нужны?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇷🇺 Можно сдать автомобиль в другом месте?
🇮🇹 Posso restituire l'auto in un'altra sede?
🇷🇺 Есть ли ограничение по пробегу?
🇮🇹 C'è un limite di chilometri?

🚲 Городская мобильность

🇷🇺 Есть ли поблизости прокат велосипедов?
🇮🇹 C'è un noleggio bici nelle vicinanze?
🇷🇺 Где можно арендовать скутер?
🇮🇹 Dove posso noleggiare un monopattino?
🇷🇺 Безопасно ли ходить здесь ночью?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇷🇺 Как далеко отсюда?
🇮🇹 Quanto dista da qui?
🇷🇺 Можно ли дойти пешком?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?

🗺️ Спросить дорогу

🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇷🇺 Нужно идти прямо?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇷🇺 Мне повернуть налево или направо?
🇮🇹 Devo girare a sinistra o a destra?
🇷🇺 Можно ли добраться пешком?
🇮🇹 È raggiungibile a piedi?
🇷🇺 Покажете на карте?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?

🚦 Проблемы

🇷🇺 Я опоздал на автобус.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇷🇺 Я потерял билет.
🇮🇹 Ho perso il biglietto.
🇷🇺 Я вышел не на той остановке.
🇮🇹 Sono sceso/a alla fermata sbagliata.
🇷🇺 Поезд задержан.
🇮🇹 Il treno è in ritardo.
🇷🇺 Есть ли другой способ добраться туда?
🇮🇹 C'è un altro modo per arrivare?

Чрезвычайные ситуации

53 phrases

🚨 Общие чрезвычайные ситуации

🇷🇺 Помогите!
🇮🇹 Aiuto!
🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇷🇺 Позвоните в полицию.
🇮🇹 Per favore chiami la polizia.
🇷🇺 Вызовите скорую помощь.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇷🇺 Я в опасности.
🇮🇹 Sono in pericolo.
🇷🇺 Кто-то украл мою сумку.
🇮🇹 Qualcuno mi ha rubato la borsa.
🇷🇺 Меня ограбили.
🇮🇹 Sono stato/a derubato/a.
🇷🇺 Я чувствую себя в опасности.
🇮🇹 Mi sento insicuro/a.

🏥 Медицинская помощь

🇷🇺 Мне нужен врач.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇷🇺 Мне нужна медицинская помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇷🇺 Мне нехорошо.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇷🇺 У меня температура.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇷🇺 У меня болит голова.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇷🇺 У меня аллергия на это.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo.
🇷🇺 Мне нужно лекарство.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇷🇺 Где ближайшая больница?
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇷🇺 Где ближайшая аптека?
🇮🇹 Dov'è la farmacia più vicina?

📄 Проблемы с документами

🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇷🇺 У меня украли паспорт.
🇮🇹 Mi hanno rubato il passaporto.
🇷🇺 Мне нужно связаться с посольством.
🇮🇹 Devo contattare la mia ambasciata.
🇷🇺 Где посольство моей страны?
🇮🇹 Dov'è l'ambasciata del mio paese?
🇷🇺 Я потерял визу.
🇮🇹 Ho perso il visto.
🇷🇺 Мои документы пропали.
🇮🇹 I miei documenti sono scomparsi.

💳 Финансовые проблемы

🇷🇺 Я потерял кошелёк.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇷🇺 У меня украли кредитную карту.
🇮🇹 Mi hanno rubato la carta di credito.
🇷🇺 Мне нужно заблокировать карту.
🇮🇹 Devo bloccare la mia carta.
🇷🇺 С меня сняли деньги дважды.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇷🇺 В счёте ошибка.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.

🚗 Транспортные проблемы

🇷🇺 Я пропустил рейс.
🇮🇹 Ho perso il volo.
🇷🇺 Я опоздал на автобус.
🇮🇹 Ho perso l'autobus.
🇷🇺 Мой поезд отменён.
🇮🇹 Il mio treno è stato cancellato.
🇷🇺 Мой рейс отменён.
🇮🇹 Il mio volo è stato cancellato.
🇷🇺 У меня украли багаж.
🇮🇹 Mi hanno rubato i bagagli.
🇷🇺 Моя машина сломалась.
🇮🇹 La mia auto si è rotta.
🇷🇺 Я попал в аварию.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.

🏨 Проблемы в отеле

🇷🇺 Я не могу попасть в свой номер.
🇮🇹 Non riesco ad accedere alla mia camera.
🇷🇺 Кто-то вошёл в мой номер.
🇮🇹 Qualcuno è entrato nella mia camera.
🇷🇺 В моём номере чрезвычайная ситуация.
🇮🇹 C'è un'emergenza nella mia camera.
🇷🇺 Пожарная тревога звонит.
🇮🇹 L'allarme antincendio sta suonando.
🇷🇺 В здании дым.
🇮🇹 C'è fumo nell'edificio.

🌪️ Особые ситуации

🇷🇺 Я заблудился.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇷🇺 Я не знаю, где нахожусь.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇷🇺 Помогите мне вернуться в отель.
🇮🇹 Può aiutarmi a tornare al mio hotel?
🇷🇺 У меня нет денег.
🇮🇹 Non ho soldi.
🇷🇺 Мне срочно нужно зарядить телефон.
🇮🇹 Devo ricaricare il telefono urgentemente.
🇷🇺 У меня украли телефон.
🇮🇹 Mi hanno rubato il telefono.

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇷🇺 Говорите медленнее, пожалуйста.
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?
🇷🇺 Напишите это, пожалуйста.
🇮🇹 Può scriverlo, per favore?
🇷🇺 Можете воспользоваться приложением-переводчиком?
🇮🇹 Può usare un'app di traduzione?

Аэропорт

53 phrases

🕒 Информация о рейсе

🇷🇺 В какое время вылетает мой рейс?
🇮🇹 A che ora parte il mio volo?
🇷🇺 В какое время прибывает мой рейс?
🇮🇹 A che ora arriva il mio volo?
🇷🇺 Рейс вовремя?
🇮🇹 Il volo è in orario?
🇷🇺 Рейс задержан?
🇮🇹 Il volo è in ritardo?
🇷🇺 Насколько задержан?
🇮🇹 Quanto dura il ritardo?
🇷🇺 Когда начинается посадка?
🇮🇹 Quando inizia l'imbarco?
🇷🇺 Когда заканчивается регистрация?
🇮🇹 Quando chiude il check-in?
🇷🇺 В какое время нужно быть у выхода?
🇮🇹 A che ora devo essere al gate?

🛫 Выход на посадку

🇷🇺 С какого выхода вылетает мой рейс?
🇮🇹 Da quale gate parte il mio volo?
🇷🇺 Выход изменился?
🇮🇹 Il gate è cambiato?
🇷🇺 Где выход номер 24?
🇮🇹 Dov'è il gate 24?
🇷🇺 Это очередь на посадку?
🇮🇹 È questa la fila per l'imbarco?
🇷🇺 Сейчас идёт посадка?
🇮🇹 Stiamo imbarcando adesso?
🇷🇺 Какая группа проходит посадку?
🇮🇹 Quale gruppo sta imbarcando?

🛄 Регистрация и багаж

🇷🇺 Где можно пройти регистрацию?
🇮🇹 Dove posso fare il check-in?
🇷🇺 Здесь можно зарегистрироваться?
🇮🇹 Posso fare il check-in qui?
🇷🇺 Сколько сумок можно сдать в багаж?
🇮🇹 Quante valigie posso imbarcare?
🇷🇺 Есть ли доплата за этот багаж?
🇮🇹 C'è un costo aggiuntivo per questo bagaglio?
🇷🇺 Мой багаж перевешивает?
🇮🇹 Il mio bagaglio è sovrappeso?
🇷🇺 Можно взять это как ручную кладь?
🇮🇹 Posso portare questo come bagaglio a mano?
🇷🇺 Где сдать багаж?
🇮🇹 Dove devo lasciare i bagagli?

🛂 Паспортный контроль

🇷🇺 Где паспортный контроль?
🇮🇹 Dov'è il controllo passaporti?
🇷🇺 Какие документы нужны?
🇮🇹 Quali documenti mi servono?
🇷🇺 Вот мой паспорт.
🇮🇹 Ecco il mio passaporto.
🇷🇺 Я приехал как турист.
🇮🇹 Sono qui per turismo.
🇷🇺 Я остановлюсь на 10 дней.
🇮🇹 Mi fermo per 10 giorni.
🇷🇺 Я остановлюсь в этом отеле.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇷🇺 Это мой обратный билет.
🇮🇹 Ecco il mio biglietto di ritorno.
🇷🇺 Нужно ли заполнять эту форму?
🇮🇹 Devo compilare questo modulo?

🧳 Потерянный багаж

🇷🇺 Мой багаж не прибыл.
🇮🇹 Il mio bagaglio non è arrivato.
🇷🇺 Моя сумка пропала.
🇮🇹 La mia borsa è scomparsa.
🇷🇺 Где сообщить о потере багажа?
🇮🇹 Dove posso segnalare un bagaglio smarrito?
🇷🇺 Я не могу найти свой чемодан.
🇮🇹 Non riesco a trovare la mia valigia.
🇷🇺 Вот мой ярлык для багажа.
🇮🇹 Ecco il mio scontrino del bagaglio.
🇷🇺 Когда прибудет мой багаж?
🇮🇹 Quando arriverà il mio bagaglio?
🇷🇺 Авиакомпания доставит его в отель?
🇮🇹 La compagnia aerea lo consegnerà al mio hotel?

📶 Услуги

🇷🇺 Есть бесплатный Wi-Fi?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito?
🇷🇺 Какой пароль от Wi-Fi?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇷🇺 Где можно зарядить телефон?
🇮🇹 Dove posso caricare il telefono?
🇷🇺 Есть ли поблизости розетка?
🇮🇹 C'è una presa vicino?
🇷🇺 Где туалет?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇷🇺 Где можно обменять валюту?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?
🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇷🇺 Есть ли стоянка такси снаружи?
🇮🇹 C'è un posteggio taxi fuori?

🍔 Еда

🇷🇺 Где можно поесть?
🇮🇹 Dove posso mangiare qualcosa?
🇷🇺 Есть ли поблизости кафе?
🇮🇹 C'è un bar nelle vicinanze?
🇷🇺 В какое время закрываются рестораны?
🇮🇹 A che ora chiudono i ristoranti?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇮🇹 Accettate carte di credito?

🚨 Экстренная помощь

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇷🇺 Мне нужна медицинская помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di assistenza medica.
🇷🇺 Вызовите полицию?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.

Шоппинг

42 phrases

🛒 Поиск товаров

🇷🇺 Я ищу этот товар.
🇮🇹 Sto cercando questo articolo.
🇷🇺 Это есть в наличии?
🇮🇹 Avete questo in magazzino?
🇷🇺 Где это можно найти?
🇮🇹 Dove posso trovare questo?
🇷🇺 Есть это в другом цвете?
🇮🇹 Avete questo in un altro colore?
🇷🇺 Есть размер побольше?
🇮🇹 Avete una taglia più grande?
🇷🇺 Есть размер поменьше?
🇮🇹 Avete una taglia più piccola?
🇷🇺 Есть размер M?
🇮🇹 È disponibile in taglia media?
🇷🇺 Можете помочь мне найти это?
🇮🇹 Può aiutarmi a trovare questo?

👕 Одежда и примерочная

🇷🇺 Можно примерить?
🇮🇹 Posso provarlo?
🇷🇺 Где примерочная?
🇮🇹 Dov'è il camerino?
🇷🇺 Мне это подходит?
🇮🇹 Mi sta bene?
🇷🇺 Есть мой размер?
🇮🇹 Avete questa nella mia taglia?
🇷🇺 Слишком большое.
🇮🇹 È troppo grande.
🇷🇺 Слишком маленькое.
🇮🇹 È troppo piccolo.
🇷🇺 Отлично подходит.
🇮🇹 È perfetto.
🇷🇺 Я возьму это.
🇮🇹 Lo prendo.

💲 Цена и оплата

🇷🇺 Сколько это стоит?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇷🇺 Есть скидка?
🇮🇹 C'è uno sconto?
🇷🇺 Это на распродаже?
🇮🇹 È in saldo?
🇷🇺 Можно получить лучшую цену?
🇮🇹 Posso avere un prezzo migliore?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇮🇹 Accettate carte di credito?
🇷🇺 Можно оплатить в рассрочку?
🇮🇹 Posso pagare a rate?
🇷🇺 Дайте квитанцию, пожалуйста.
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?
🇷🇺 Могу ли я получить налоговый возврат?
🇮🇹 Posso avere il rimborso IVA?

🎁 Подарки

🇷🇺 Это хороший подарок?
🇮🇹 È un buon regalo?
🇷🇺 Можете упаковать как подарок?
🇮🇹 Può incartarlo come regalo?
🇷🇺 Есть подарочная квитанция?
🇮🇹 Avete uno scontrino regalo?

🔄 Обмен и возврат

🇷🇺 Можно вернуть этот товар?
🇮🇹 Posso restituire questo articolo?
🇷🇺 Какова ваша политика возврата?
🇮🇹 Qual è la politica di reso?
🇷🇺 Можно обменять?
🇮🇹 Posso cambiarlo?
🇷🇺 Я купил это вчера.
🇮🇹 L'ho comprato ieri.
🇷🇺 Это бракованное.
🇮🇹 È difettoso.

🏬 Торговый центр или рынок

🇷🇺 В какое время вы закрываетесь?
🇮🇹 A che ora chiudete?
🇷🇺 Здесь есть туалет?
🇮🇹 C'è un bagno qui?
🇷🇺 Где касса?
🇮🇹 Dov'è la cassa?
🇷🇺 Где можно оплатить?
🇮🇹 Dove posso pagare?
🇷🇺 Вы продаёте сувениры?
🇮🇹 Vendete souvenir?
🇷🇺 Есть местные товары?
🇮🇹 Avete prodotti locali?

🚨 Проблемы

🇷🇺 Это повреждено.
🇮🇹 Questo è danneggiato.
🇷🇺 С меня списали дважды.
🇮🇹 Sono stato/a addebitato/a due volte.
🇷🇺 В счёте ошибка.
🇮🇹 C'è un errore nel conto.
🇷🇺 Я получил не тот товар.
🇮🇹 Non ho ricevuto l'articolo corretto.

Информация

38 phrases

🙋 Начало разговора

🇷🇺 Извините.
🇮🇹 Mi scusi.
🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇷🇺 Простите за беспокойство.
🇮🇹 Mi dispiace disturbarla.
🇷🇺 Вы говорите по-английски?
🇮🇹 Parla inglese?
🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇷🇺 Говорите помедленнее, пожалуйста.
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?
🇷🇺 Повторите, пожалуйста.
🇮🇹 Può ripetere, per favore?

📍 Спросить дорогу

🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇷🇺 Где ближайшая станция метро?
🇮🇹 Dov'è la stazione della metro più vicina?
🇷🇺 Где ближайшая автобусная остановка?
🇮🇹 Dov'è la fermata dell'autobus più vicina?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?
🇷🇺 Можно добраться пешком?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?
🇷🇺 Нужно ли взять такси?
🇮🇹 Devo prendere un taxi?
🇷🇺 Покажете на карте?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?

🏥 Чрезвычайные ситуации

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇷🇺 Я заблудился.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇮🇹 Ho perso il passaporto.
🇷🇺 Я потерял кошелёк.
🇮🇹 Ho perso il portafoglio.
🇷🇺 Мне нужен врач.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇷🇺 Где ближайшая больница?
🇮🇹 Dov'è l'ospedale più vicino?
🇷🇺 Вызовите полицию?
🇮🇹 Può chiamare la polizia?
🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇮🇹 È un'emergenza.

📞 Связь

🇷🇺 Можно воспользоваться вашим телефоном?
🇮🇹 Posso usare il suo telefono, per favore?
🇷🇺 Есть ли поблизости таксофон?
🇮🇹 C'è un telefono pubblico nelle vicinanze?
🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇷🇺 Здесь есть бесплатный Wi-Fi?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?

🏢 Важные места

🇷🇺 Где туалет?
🇮🇹 Dov'è il bagno?
🇷🇺 Где аэропорт?
🇮🇹 Dov'è l'aeroporto?
🇷🇺 Где центр города?
🇮🇹 Dov'è il centro città?
🇷🇺 Где железнодорожный вокзал?
🇮🇹 Dov'è la stazione ferroviaria?
🇷🇺 Где ближайший банкомат?
🇮🇹 Dov'è il bancomat più vicino?
🇷🇺 Где можно обменять валюту?
🇮🇹 Dove posso cambiare valuta?

🧭 Уточнение информации

🇷🇺 Правильная ли это дорога?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇷🇺 Я иду в правильном направлении?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇷🇺 Безопасно ли ходить здесь ночью?
🇮🇹 È sicuro camminare qui di notte?
🇷🇺 В какое время открывается?
🇮🇹 A che ora apre?
🇷🇺 В какое время закрывается?
🇮🇹 A che ora chiude?

Разговор

55 phrases

👋 Приветствия

🇷🇺 Привет!
🇮🇹 Ciao!
🇷🇺 Здравствуй!
🇮🇹 Salve!
🇷🇺 Доброе утро.
🇮🇹 Buongiorno.
🇷🇺 Добрый день.
🇮🇹 Buon pomeriggio.
🇷🇺 Добрый вечер.
🇮🇹 Buonasera.
🇷🇺 Приятно познакомиться.
🇮🇹 Piacere di conoscerla.
🇷🇺 Как дела?
🇮🇹 Come sta?
🇷🇺 Хорошо, спасибо. А вы?
🇮🇹 Sto bene, grazie. E lei?

🤝 Вежливость

🇷🇺 Пожалуйста.
🇮🇹 Per favore.
🇷🇺 Спасибо.
🇮🇹 Grazie.
🇷🇺 Большое спасибо.
🇮🇹 Grazie mille.
🇷🇺 Пожалуйста (не за что).
🇮🇹 Prego.
🇷🇺 Извините.
🇮🇹 Mi scusi.
🇷🇺 Мне жаль.
🇮🇹 Mi dispiace.
🇷🇺 Извините за неудобства.
🇮🇹 Scusa per il disturbo.
🇷🇺 Я ценю это.
🇮🇹 Apprezzo molto.
🇷🇺 Это очень любезно с вашей стороны.
🇮🇹 È molto gentile.

💬 Светская беседа

🇷🇺 Откуда вы?
🇮🇹 Di dove sei?
🇷🇺 Я из России.
🇮🇹 Sono italiano/a.
🇷🇺 Вы первый раз здесь?
🇮🇹 È la prima volta che sei qui?
🇷🇺 Я здесь впервые.
🇮🇹 È la prima volta che vengo qui.
🇷🇺 Я здесь в отпуске.
🇮🇹 Sono qui in vacanza.
🇷🇺 Я здесь по работе.
🇮🇹 Sono qui per lavoro.
🇷🇺 Город красивый.
🇮🇹 La città è bellissima.
🇷🇺 Сегодня хорошая погода.
🇮🇹 Il tempo è bello oggi.
🇷🇺 Вы живёте здесь?
🇮🇹 Abiti qui?
🇷🇺 Что вы рекомендуете посетить?
🇮🇹 Cosa consigli di visitare?

👫 Завязать знакомство

🇷🇺 Чем вы занимаетесь?
🇮🇹 Cosa fai nella vita?
🇷🇺 Как давно вы здесь живёте?
🇮🇹 Da quanto tempo vivi qui?
🇷🇺 Звучит интересно.
🇮🇹 Interessante.
🇷🇺 Замечательно!
🇮🇹 Che meraviglia!
🇷🇺 Правда?
🇮🇹 Davvero?
🇷🇺 Согласен.
🇮🇹 Sono d'accordo.
🇷🇺 Это верно.
🇮🇹 È vero.
🇷🇺 Понимаю.
🇮🇹 Capisco.
🇷🇺 Хорошая идея.
🇮🇹 È una buona idea.

🎉 На мероприятиях или вечеринках

🇷🇺 Отличное место.
🇮🇹 Che posto fantastico.
🇷🇺 Мне нравится музыка.
🇮🇹 Mi piace la musica.
🇷🇺 Еда вкусная.
🇮🇹 Il cibo è delizioso.
🇷🇺 Ваше здоровье!
🇮🇹 Salute!
🇷🇺 Можно к вам присоединиться?
🇮🇹 Posso unirmi a voi?
🇷🇺 Хотите здесь сесть?
🇮🇹 Vuole sedersi qui?
🇷🇺 Было приятно поговорить с вами.
🇮🇹 È stato un piacere parlare con lei.

📱 Оставаться на связи

🇷🇺 У вас есть Instagram?
🇮🇹 Hai Instagram?
🇷🇺 Можно добавить вас в социальных сетях?
🇮🇹 Posso aggiungerti sui social?
🇷🇺 Давайте поддерживать связь.
🇮🇹 Restiamo in contatto.
🇷🇺 Было приятно с вами познакомиться.
🇮🇹 È stato un piacere conoscerti.
🇷🇺 Надеюсь увидеть вас снова.
🇮🇹 Spero di rivederti.

🙏 Прощания

🇷🇺 До свидания.
🇮🇹 Arrivederci.
🇷🇺 Пока!
🇮🇹 Ciao!
🇷🇺 До встречи.
🇮🇹 A dopo.
🇷🇺 Скоро увидимся.
🇮🇹 A presto.
🇷🇺 Хорошего дня.
🇮🇹 Buona giornata.
🇷🇺 Счастливого пути.
🇮🇹 Buon viaggio.
🇷🇺 Берегите себя.
🇮🇹 Prenditi cura di te.

Аптека

44 phrases

🏥 Просьба о помощи

🇷🇺 Мне нужны лекарства.
🇮🇹 Ho bisogno di medicine.
🇷🇺 Можете помочь мне, пожалуйста?
🇮🇹 Può aiutarmi, per favore?
🇷🇺 Мне нехорошо.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇷🇺 Нужен ли рецепт для этого?
🇮🇹 Ho bisogno della ricetta per questo?
🇷🇺 Можно купить без рецепта?
🇮🇹 Posso acquistare questo senza ricetta?
🇷🇺 Можете что-нибудь посоветовать?
🇮🇹 Può consigliarmi qualcosa?
🇷🇺 Это лекарство безопасно?
🇮🇹 Questa medicina è sicura?

🤒 Распространённые симптомы

🇷🇺 У меня болит голова.
🇮🇹 Ho il mal di testa.
🇷🇺 У меня температура.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇷🇺 У меня болит горло.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇷🇺 У меня кашель.
🇮🇹 Ho la tosse.
🇷🇺 У меня насморк.
🇮🇹 Ho il raffreddore.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇷🇺 У меня диарея.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇷🇺 Меня тошнит.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇷🇺 У меня аллергия.
🇮🇹 Ho le allergie.
🇷🇺 У меня сыпь.
🇮🇹 Ho un'eruzione cutanea.
🇷🇺 Я растянул лодыжку.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.

💊 О лекарстве

🇷🇺 Как часто нужно принимать?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prenderlo?
🇷🇺 Сколько раз в день?
🇮🇹 Quante volte al giorno?
🇷🇺 До или после еды?
🇮🇹 Prima o dopo i pasti?
🇷🇺 Есть ли побочные эффекты?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇷🇺 Можно принимать с другими лекарствами?
🇮🇹 Posso prenderlo con altri farmaci?
🇷🇺 Как долго принимать?
🇮🇹 Per quanto tempo devo prenderlo?
🇷🇺 Есть ли дженерик?
🇮🇹 Esiste un equivalente generico?
🇷🇺 Это самая сильная доза?
🇮🇹 È la dose più alta?

⚠️ Аллергии и заболевания

🇷🇺 У меня аллергия на пенициллин.
🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇷🇺 У меня аллергия на это лекарство.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇷🇺 У меня высокое давление.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇷🇺 У меня диабет.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇷🇺 Я беременна.
🇮🇹 Sono incinta.
🇷🇺 Я принимаю другие лекарства.
🇮🇹 Sto prendendo altri farmaci.

🩹 Распространённые товары

🇷🇺 Есть обезболивающее?
🇮🇹 Avete antidolorifici?
🇷🇺 Есть что-нибудь от гриппа?
🇮🇹 Avete qualcosa per l'influenza?
🇷🇺 Есть бинты?
🇮🇹 Avete bende?
🇷🇺 Продаёте солнцезащитный крем?
🇮🇹 Vendete crema solare?
🇷🇺 Есть репеллент от насекомых?
🇮🇹 Avete repellente per insetti?
🇷🇺 Продаёте витамины?
🇮🇹 Vendete vitamine?
🇷🇺 Есть термометр?
🇮🇹 Avete un termometro?
🇷🇺 Есть санитайзер для рук?
🇮🇹 Avete gel igienizzante per le mani?

💳 Оплата

🇷🇺 Сколько это стоит?
🇮🇹 Quanto costa questo?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇮🇹 Posso pagare con carta?
🇷🇺 Дайте квитанцию, пожалуйста.
🇮🇹 Posso avere lo scontrino, per favore?

Я заблудился

36 phrases

😰 Сообщить, что вы заблудились

🇷🇺 Я заблудился.
🇮🇹 Mi sono perso/a.
🇷🇺 Кажется, я заблудился.
🇮🇹 Credo di essermi perso/a.
🇷🇺 Я не знаю, где нахожусь.
🇮🇹 Non so dove mi trovo.
🇷🇺 Я не могу найти свой отель.
🇮🇹 Non riesco a trovare il mio hotel.
🇷🇺 Я не могу найти этот адрес.
🇮🇹 Non riesco a trovare questo indirizzo.
🇷🇺 Мне нужно попасть сюда.
🇮🇹 Sto cercando di andare qui.
🇷🇺 Кажется, я пошёл не туда.
🇮🇹 Credo di aver sbagliato strada.

🙋 Попросить помощи

🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇮🇹 Mi scusi, può aiutarmi?
🇷🇺 Скажите, где я нахожусь?
🇮🇹 Può dirmi dove mi trovo?
🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇮🇹 Come arrivo in questo posto?
🇷🇺 Это правильная дорога?
🇮🇹 Sto andando nella direzione giusta?
🇷🇺 Я иду в правильном направлении?
🇮🇹 Sto andando nel verso corretto?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇮🇹 È lontano da qui?
🇷🇺 Можно дойти пешком?
🇮🇹 Posso andarci a piedi?

📱 Показать адрес

🇷🇺 Вот адрес.
🇮🇹 Questo è l'indirizzo.
🇷🇺 Я остановился в этом отеле.
🇮🇹 Alloggio in questo hotel.
🇷🇺 Покажете на карте?
🇮🇹 Può mostrarmi sulla mappa?
🇷🇺 Укажете правильное направление?
🇮🇹 Può indicarmi la direzione giusta?
🇷🇺 Запишете для меня?
🇮🇹 Può scrivermelo?
🇷🇺 Говорите помедленнее, пожалуйста.
🇮🇹 Può parlare più lentamente, per favore?

🚶 Подтвердить направление

🇷🇺 Идти прямо?
🇮🇹 Devo andare dritto?
🇷🇺 Повернуть налево?
🇮🇹 Devo girare a sinistra?
🇷🇺 Повернуть направо?
🇮🇹 Devo girare a destra?
🇷🇺 Это близко?
🇮🇹 È vicino qui?
🇷🇺 Сколько кварталов отсюда?
🇮🇹 Quanti isolati mancano?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇮🇹 Quanto tempo ci vuole per arrivarci?

🚨 Если совсем потерялись

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇷🇺 Вызовите мне такси?
🇮🇹 Può chiamarmi un taxi?
🇷🇺 Есть ли поблизости полицейский участок?
🇮🇹 C'è un commissariato nelle vicinanze?
🇷🇺 Этот район безопасен?
🇮🇹 Questa zona è sicura?
🇷🇺 У меня нет интернета на телефоне.
🇮🇹 Non ho internet sul telefono.
🇷🇺 Аккумулятор телефона разрядился.
🇮🇹 La batteria del mio telefono è scarica.

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇷🇺 Говорите медленнее.
🇮🇹 Può parlare lentamente?
🇷🇺 Используйте простые слова.
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇷🇺 Покажете мне?
🇮🇹 Può mostrarmi?

Больница

55 phrases

🚨 Скорая помощь

🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇮🇹 È un'emergenza.
🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇮🇹 Ho bisogno di aiuto.
🇷🇺 Мне нужен врач.
🇮🇹 Ho bisogno di un medico.
🇷🇺 Вызовите скорую.
🇮🇹 Per favore chiami un'ambulanza.
🇷🇺 Я в сильной боли.
🇮🇹 Ho un dolore forte.
🇷🇺 Я не могу дышать.
🇮🇹 Non riesco a respirare.
🇷🇺 Я потерял сознание.
🇮🇹 Sono svenuto/a.
🇷🇺 Я попал в аварию.
🇮🇹 Ho avuto un incidente.

🤒 Описание симптомов

🇷🇺 Мне нехорошо.
🇮🇹 Non mi sento bene.
🇷🇺 У меня температура.
🇮🇹 Ho la febbre.
🇷🇺 У меня сильная головная боль.
🇮🇹 Ho un forte mal di testa.
🇷🇺 У меня боль в груди.
🇮🇹 Ho dolori al petto.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇮🇹 Ho dolori allo stomaco.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇮🇹 Mi gira la testa.
🇷🇺 Меня тошнит.
🇮🇹 Mi sento nauseato/a.
🇷🇺 Меня рвало.
🇮🇹 Ho vomitato.
🇷🇺 У меня диарея.
🇮🇹 Ho la diarrea.
🇷🇺 У меня болит горло.
🇮🇹 Ho mal di gola.
🇷🇺 У меня сильный кашель.
🇮🇹 Ho una brutta tosse.
🇷🇺 Я растянул лодыжку.
🇮🇹 Mi sono slogato/a la caviglia.
🇷🇺 Я повредил руку.
🇮🇹 Mi sono fatto/a male al braccio.
🇷🇺 Я порезался.
🇮🇹 Mi sono tagliato/a.

⏳ Когда началось

🇷🇺 Боль началась сегодня.
🇮🇹 Il dolore è iniziato oggi.
🇷🇺 Началось вчера.
🇮🇹 È iniziato ieri.
🇷🇺 Началось несколько часов назад.
🇮🇹 È iniziato alcune ore fa.
🇷🇺 Становится хуже.
🇮🇹 Sta peggiorando.
🇷🇺 Не становится лучше.
🇮🇹 Non migliora.

💊 История болезни

🇷🇺 У меня аллергия на пенициллин.
🇮🇹 Sono allergico/a alla penicillina.
🇷🇺 У меня аллергия на это лекарство.
🇮🇹 Sono allergico/a a questo farmaco.
🇷🇺 У меня диабет.
🇮🇹 Ho il diabete.
🇷🇺 У меня высокое давление.
🇮🇹 Ho la pressione alta.
🇷🇺 У меня астма.
🇮🇹 Ho l'asma.
🇷🇺 Я беременна.
🇮🇹 Sono incinta.
🇷🇺 Я принимаю это лекарство.
🇮🇹 Sto prendendo questo farmaco.
🇷🇺 У меня нет хронических заболеваний.
🇮🇹 Non ho patologie.

📋 Во время приёма

🇷🇺 Что со мной?
🇮🇹 Cosa ho?
🇷🇺 Это серьёзно?
🇮🇹 È grave?
🇷🇺 Нужны ли анализы?
🇮🇹 Ho bisogno di esami?
🇷🇺 Мне нужно остаться в больнице?
🇮🇹 Devo restare in ospedale?
🇷🇺 Сколько времени займёт выздоровление?
🇮🇹 Quanto tempo ci vorrà per guarire?
🇷🇺 Объясните ещё раз?
🇮🇹 Può spiegarlo di nuovo?
🇷🇺 Говорите медленно, пожалуйста.
🇮🇹 Può parlare lentamente, per favore?

💉 Лечение

🇷🇺 Нужен ли рецепт?
🇮🇹 Ho bisogno di una ricetta?
🇷🇺 Как часто принимать это лекарство?
🇮🇹 Con quale frequenza devo prendere questa medicina?
🇷🇺 Есть ли побочные эффекты?
🇮🇹 Ci sono effetti collaterali?
🇷🇺 Нужно ли отдыхать?
🇮🇹 Devo riposare?
🇷🇺 Могу ли я завтра выйти на работу?
🇮🇹 Posso tornare al lavoro domani?

💳 Оплата и страховка

🇷🇺 Принимаете страховку путешественника?
🇮🇹 Accettate l'assicurazione di viaggio?
🇷🇺 Вот моя страховая карта.
🇮🇹 Ecco il mio tesserino assicurativo.
🇷🇺 Сколько это будет стоить?
🇮🇹 Quanto costerà?
🇷🇺 Могу ли я получить медицинское заключение?
🇮🇹 Posso avere un referto medico?

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇮🇹 Non parlo molto bene l'inglese.
🇷🇺 Напишите это?
🇮🇹 Può scriverlo?
🇷🇺 Используйте простые слова.
🇮🇹 Può usare parole semplici?
🇷🇺 Кто-нибудь может перевести?
🇮🇹 Qualcuno può tradurre per me?

SIM-карта / Интернет

31 phrases

📱 Купить SIM-карту

🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇮🇹 Dove posso comprare una SIM?
🇷🇺 Мне нужна местная SIM-карта.
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM locale.
🇷🇺 Есть ли у вас предоплаченные SIM-карты?
🇮🇹 Avete SIM prepagate?
🇷🇺 У какого оператора лучше всего покрытие здесь?
🇮🇹 Quale rete ha la migliore copertura qui?
🇷🇺 Мне нужна SIM-карта с интернетом.
🇮🇹 Ho bisogno di una SIM con dati.
🇷🇺 Сколько стоит SIM-карта?
🇮🇹 Quanto costa la SIM?
🇷🇺 Можно купить SIM-карту в аэропорту?
🇮🇹 Posso comprare una SIM all'aeroporto?
🇷🇺 Нужен ли паспорт для покупки SIM-карты?
🇮🇹 Ho bisogno del passaporto per comprare una SIM?

📶 Тарифные планы

🇷🇺 Сколько гигабайт в этом тарифе?
🇮🇹 Quanti gigabyte include questo piano?
🇷🇺 Мне нужно больше интернета.
🇮🇹 Ho bisogno di più dati.
🇷🇺 Входят ли звонки и SMS в этот тариф?
🇮🇹 Questo piano include chiamate e SMS?
🇷🇺 Есть ли тариф для туристов?
🇮🇹 C'è un piano per turisti?
🇷🇺 Как долго действует тариф?
🇮🇹 Per quanto tempo è valido il piano?
🇷🇺 Работает ли в других странах?
🇮🇹 Funziona in altri paesi?

⚙️ Настройка и Активация

🇷🇺 Как активировать эту SIM-карту?
🇮🇹 Come attivo questa SIM?
🇷🇺 Можете помочь мне настроить?
🇮🇹 Può aiutarmi a configurarla?
🇷🇺 Какой APN нужно указать?
🇮🇹 Qual è l'impostazione APN?
🇷🇺 Интернет не работает.
🇮🇹 Internet non funziona.
🇷🇺 Как проверить остаток интернета?
🇮🇹 Come controllo i dati rimanenti?
🇷🇺 Я не могу принимать звонки.
🇮🇹 Non riesco a ricevere chiamate.
🇷🇺 Моя SIM-карта не работает.
🇮🇹 La mia SIM non funziona.

💳 Пополнение

🇷🇺 Как пополнить SIM-карту?
🇮🇹 Come ricarico la mia SIM?
🇷🇺 Где можно пополнить SIM-карту?
🇮🇹 Dove posso ricaricare la SIM?
🇷🇺 Хочу добавить больше интернета.
🇮🇹 Vorrei aggiungere più dati.
🇷🇺 Как проверить баланс?
🇮🇹 Come controllo il mio saldo?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇮🇹 Posso pagare con carta?

🌐 Wi-Fi

🇷🇺 Какой пароль от Wi-Fi?
🇮🇹 Qual è la password del Wi-Fi?
🇷🇺 Здесь есть бесплатный Wi-Fi?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi gratuito qui?
🇷🇺 Wi-Fi не работает.
🇮🇹 Il Wi-Fi non funziona.
🇷🇺 Можно воспользоваться вашим Wi-Fi?
🇮🇹 Posso usare il vostro Wi-Fi?
🇷🇺 Есть ли Wi-Fi в автобусе / поезде?
🇮🇹 C'è il Wi-Fi sul bus / treno?