This guide covers 53 essential Французька phrases for airport situations, organized across 8 real-world scenarios. All phrases are verified by native Французька speakers and prioritized for practical spoken usage — the phrases hotel staff, restaurant servers, and transport workers actually expect to hear. No account or app required.

Цей гід містить 53 фраз Французькою для Аеропорту, розділених на 8 практичних ситуацій. До кожної фрази додається аудіовимова та готовий переклад для копіювання. Безкоштовно, без застосунку та реєстрації.

Навіть з базовим знанням Французькою правильні фрази для Аеропорту можуть значно полегшити спілкування. Натисніть на будь-яку фразу, щоб послухати її та одразу скопіювати.

Готель

46 phrases

🏨 Заселення

🇺🇦 У мене є бронювання.
🇫🇷 J'ai une réservation.
🇺🇦 Я заброньував/ла номер онлайн.
🇫🇷 J'ai réservé une chambre en ligne.
🇺🇦 Я хотів/хотіла б заселитися.
🇫🇷 Je voudrais faire le check-in.
🇺🇦 О котрій годині заселення?
🇫🇷 À quelle heure est le check-in ?
🇺🇦 Сніданок включений?
🇫🇷 Le petit-déjeuner est-il inclus ?
🇺🇦 Чи можу я отримати номер з видом?
🇫🇷 Pourrais-je avoir une chambre avec vue ?
🇺🇦 Чи можливо раннє заселення?
🇫🇷 Est-il possible de faire un check-in anticipé ?
🇺🇦 Можна спочатку подивитися номер?
🇫🇷 Puis-je voir la chambre d'abord ?

🛏️ Номер

🇺🇦 Як користуватися кондиціонером?
🇫🇷 Comment utiliser la climatisation ?
🇺🇦 Кондиціонер не працює.
🇫🇷 La climatisation ne fonctionne pas.
🇺🇦 Wi-Fi не працює в моєму номері.
🇫🇷 Le Wi-Fi ne fonctionne pas dans ma chambre.
🇺🇦 Чи можете надіслати когось це полагодити?
🇫🇷 Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour réparer ça ?
🇺🇦 Мені потрібні додаткові рушники, будь ласка.
🇫🇷 J'ai besoin de serviettes supplémentaires, s'il vous plaît.
🇺🇦 Можна ще одну подушку?
🇫🇷 Puis-je avoir un autre oreiller ?
🇺🇦 У номері дуже холодно.
🇫🇷 La chambre est trop froide.
🇺🇦 У номері дуже шумно.
🇫🇷 La chambre est trop bruyante.
🇺🇦 Душ не працює належним чином.
🇫🇷 La douche ne fonctionne pas correctement.

🔑 Ключ & Доступ

🇺🇦 Я загубив/загубила ключ від номера.
🇫🇷 J'ai perdu la clé de ma chambre.
🇺🇦 Моя картка-ключ не працює.
🇫🇷 Ma carte-clé ne fonctionne pas.
🇺🇦 Чи можете активувати мій ключ знову?
🇫🇷 Pouvez-vous réactiver ma clé ?
🇺🇦 О котрій годині закривається готель?
🇫🇷 À quelle heure ferme l'hôtel ?
🇺🇦 Чи рецепція працює цілодобово?
🇫🇷 La réception est-elle ouverte 24 heures ?

🍳 Сніданок & Послуги

🇺🇦 О котрій годині подають сніданок?
🇫🇷 À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?
🇺🇦 Де знаходиться зона сніданку?
🇫🇷 Où se trouve l'espace petit-déjeuner ?
🇺🇦 Чи є обслуговування номерів?
🇫🇷 Y a-t-il un service en chambre ?
🇺🇦 Можна побачити меню обслуговування номерів?
🇫🇷 Puis-je voir le menu du service en chambre ?
🇺🇦 Чи є послуга прання?
🇫🇷 Proposez-vous un service de blanchisserie ?
🇺🇦 Чи є тренажерний зал у готелі?
🇫🇷 L'hôtel a-t-il une salle de sport ?
🇺🇦 Чи є басейн?
🇫🇷 Y a-t-il une piscine ?

💰 Оплата

🇺🇦 О котрій годині виселення?
🇫🇷 À quelle heure est le check-out ?
🇺🇦 Чи можна пізніше виселитися?
🇫🇷 Puis-je faire un check-out tardif ?
🇺🇦 Можна отримати рахунок, будь ласка?
🇫🇷 Pourriez-vous m'apporter l'addition, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи можу я платити карткою?
🇫🇷 Puis-je payer par carte de crédit ?
🇺🇦 Чи є додаткові збори?
🇫🇷 Y a-t-il des frais supplémentaires ?
🇺🇦 Чи могли б ви роздрукувати мій рахунок?
🇫🇷 Pourriez-vous imprimer ma facture ?

🧳 Проблеми

🇺🇦 З моїм номером є проблема.
🇫🇷 Il y a un problème avec ma chambre.
🇺🇦 Номер не чистий.
🇫🇷 La chambre n'est pas propre.
🇺🇦 Телевізор не працює.
🇫🇷 La télévision ne fonctionne pas.
🇺🇦 Я хотів/хотіла б змінити номер.
🇫🇷 Je voudrais changer de chambre.
🇺🇦 Це не те, що я бронював/ла.
🇫🇷 Ce n'est pas ce que j'ai réservé.
🇺🇦 Чи можете допомогти мені з цим?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider avec ce problème ?

🗺️ Туристична Інформація

🇺🇦 Чи можете порекомендувати хороший ресторан поблизу?
🇫🇷 Pouvez-vous recommander un bon restaurant à proximité ?
🇺🇦 Як дістатися до центру міста?
🇫🇷 Comment puis-je aller au centre-ville ?
🇺🇦 Чи є громадський транспорт поблизу готелю?
🇫🇷 Y a-t-il des transports en commun près de l'hôtel ?
🇺🇦 Чи можете викликати мені таксі?
🇫🇷 Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
🇺🇦 Як далеко звідси аеропорт?
🇫🇷 À quelle distance est l'aéroport d'ici ?

Ресторан

43 phrases

🍽️ Столик

🇺🇦 Столик на одного, будь ласка.
🇫🇷 Une table pour une personne, s'il vous plaît.
🇺🇦 Столик на двох, будь ласка.
🇫🇷 Une table pour deux personnes, s'il vous plaît.
🇺🇦 У мене є бронювання.
🇫🇷 J'ai une réservation.
🇺🇦 Чи є черга?
🇫🇷 Y a-t-il une liste d'attente ?
🇺🇦 Скільки чекати?
🇫🇷 Combien de temps est l'attente ?

📋 Меню & Замовлення

🇺🇦 Можна подивитися меню, будь ласка?
🇫🇷 Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи є меню англійською?
🇫🇷 Avez-vous le menu en anglais ?
🇺🇦 Що ви рекомендуєте?
🇫🇷 Que recommandez-vous ?
🇺🇦 Що сьогодні подають як особливу страву?
🇫🇷 Quel est le plat du jour ?
🇺🇦 Я готовий/готова замовляти.
🇫🇷 Je suis prêt à commander.
🇺🇦 Я б хотів/хотіла це, будь ласка.
🇫🇷 Je voudrais ceci, s'il vous plaît.
🇺🇦 Можна це без цибулі?
🇫🇷 Puis-je l'avoir sans oignons ?
🇺🇦 Можна змінити гарнір?
🇫🇷 Puis-je changer l'accompagnement ?
🇺🇦 Це гостро?
🇫🇷 Est-ce épicé ?
🇺🇦 Це вегетаріанська страва?
🇫🇷 Est-ce végétarien ?
🇺🇦 Чи містить це горіхи?
🇫🇷 Cela contient-il des noix ?

☕ У Кафе

🇺🇦 Можна каву, будь ласка?
🇫🇷 Puis-je avoir un café, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Я б хотів/хотіла капучино.
🇫🇷 Je voudrais un cappuccino.
🇺🇦 Можна взяти з собою?
🇫🇷 Puis-je l'avoir à emporter ?
🇺🇦 Тут, будь ласка.
🇫🇷 Pour ici, s'il vous plaît.
🇺🇦 Можна цукор?
🇫🇷 Puis-je avoir du sucre ?
🇺🇦 Можна трохи молока, будь ласка?
🇫🇷 Puis-je avoir du lait, s'il vous plaît ?

🥗 Харчові Обмеження

🇺🇦 Я алергічний/алергічна на арахіс.
🇫🇷 Je suis allergique aux arachides.
🇺🇦 Я не можу вживати глютен.
🇫🇷 Je ne peux pas manger de gluten.
🇺🇦 Я вегетаріанець/вегетаріанка.
🇫🇷 Je suis végétarien.
🇺🇦 Я веган/веганка.
🇫🇷 Je suis vegan.
🇺🇦 Чи містить це молочні продукти?
🇫🇷 Cela contient-il des produits laitiers ?
🇺🇦 Я алергічний/алергічна на морепродукти та креветки.
🇫🇷 Je suis allergique aux fruits de mer et aux crevettes.

🍷 Напої

🇺🇦 Можна подивитися меню напоїв?
🇫🇷 Puis-je voir la carte des boissons ?
🇺🇦 Я б хотів/хотіла склянку води, будь ласка.
🇫🇷 Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît.
🇺🇦 Газована чи негазована вода?
🇫🇷 Eau gazeuse ou plate ?
🇺🇦 Можна пиво?
🇫🇷 Puis-je avoir une bière ?
🇺🇦 Можна побачити винну карту?
🇫🇷 Puis-je voir la carte des vins ?

💳 Оплата

🇺🇦 Можна рахунок, будь ласка?
🇫🇷 L'addition, s'il vous plaît.
🇺🇦 Чи можна розділити рахунок?
🇫🇷 Pouvons-nous partager l'addition ?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇺🇦 Чи можу я платити окремо?
🇫🇷 Puis-je payer séparément ?
🇺🇦 Обслуговування включено?
🇫🇷 Le service est-il inclus ?
🇺🇦 Решту залишіть.
🇫🇷 Gardez la monnaie.

🚨 Проблеми

🇺🇦 Це не те, що я замовляв/ла.
🇫🇷 Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
🇺🇦 Їжа холодна.
🇫🇷 La nourriture est froide.
🇺🇦 Я замовляв/ла щось інше.
🇫🇷 J'ai commandé autre chose.
🇺🇦 Чи могли б ви перевірити це, будь ласка?
🇫🇷 Pourriez-vous vérifier cela, s'il vous plaît ?

Транспорт

47 phrases

🚕 Таксі / Убер

🇺🇦 Чи можете відвезти мене за цією адресою, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous m'emmener à cette adresse, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Скільки це коштуватиме?
🇫🇷 Combien cela va-t-il coûter ?
🇺🇦 Скільки часу це займе?
🇫🇷 Combien de temps cela va-t-il prendre ?
🇺🇦 Чи можете увімкнути таксометр, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser le compteur, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи можете зупинитися тут, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous vous arrêter ici, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи могли б ви допомогти мені з багажем?
🇫🇷 Pourriez-vous m'aider avec mes bagages ?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇺🇦 Чи можете увімкнути кондиціонер?
🇫🇷 Pouvez-vous allumer la climatisation ?

🚌 Автобус

🇺🇦 Де можна купити автобусний квиток?
🇫🇷 Où puis-je acheter un ticket de bus ?
🇺🇦 Скільки коштує квиток?
🇫🇷 Combien coûte le ticket ?
🇺🇦 Цей автобус їде до центру міста?
🇫🇷 Ce bus va-t-il au centre-ville ?
🇺🇦 На якій зупинці мені виходити?
🇫🇷 À quel arrêt dois-je descendre ?
🇺🇦 Як часто ходить цей автобус?
🇫🇷 Quelle est la fréquence de ce bus ?
🇺🇦 Це місце зайняте?
🇫🇷 Cette place est-elle prise ?
🇺🇦 Цей автобус зупиняється в аеропорту?
🇫🇷 Ce bus s'arrête-t-il à l'aéroport ?

🚇 Метро / Потяг

🇺🇦 Де знаходиться станція метро?
🇫🇷 Où est la station de métro ?
🇺🇦 Як дістатися до центру?
🇫🇷 Comment aller au centre-ville ?
🇺🇦 Яку лінію мені брати?
🇫🇷 Quelle ligne dois-je prendre ?
🇺🇦 Мені потрібно пересаджуватися?
🇫🇷 Dois-je faire une correspondance ?
🇺🇦 Скільки зупинок від тут?
🇫🇷 Combien d'arrêts d'ici ?
🇺🇦 О котрій відходить останній потяг?
🇫🇷 À quelle heure est le dernier train ?
🇺🇦 Де можна купити квиток?
🇫🇷 Où puis-je acheter un ticket ?
🇺🇦 Чи можу я платити карткою?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?

🚗 Оренда Авто

🇺🇦 Я б хотів/хотіла орендувати машину.
🇫🇷 Je voudrais louer une voiture.
🇺🇦 Скільки це коштує на день?
🇫🇷 Combien coûte-t-il par jour ?
🇺🇦 Страховка включена?
🇫🇷 L'assurance est-elle incluse ?
🇺🇦 Чи є автомобілі з автоматичною коробкою передач?
🇫🇷 Avez-vous des voitures automatiques ?
🇺🇦 Які документи мені потрібні?
🇫🇷 Quels documents me faut-il ?
🇺🇦 Чи можу я повернути машину в іншому місці?
🇫🇷 Puis-je rendre la voiture à un autre endroit ?
🇺🇦 Чи є обмеження на пробіг?
🇫🇷 Y a-t-il une limite de kilométrage ?

🚲 Міська Мобільність

🇺🇦 Чи є поблизу прокат велосипедів?
🇫🇷 Y a-t-il une location de vélos à proximité ?
🇺🇦 Де можна орендувати самокат?
🇫🇷 Où puis-je louer un scooter ?
🇺🇦 Чи безпечно тут ходити вночі?
🇫🇷 Est-il sûr de se promener ici la nuit ?
🇺🇦 Як далеко це звідси?
🇫🇷 À quelle distance est-ce d'ici ?
🇺🇦 Чи можу я дійти туди пішки?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?

🗺️ Запит Напрямку

🇺🇦 Вибачте, чи не могли б ви допомогти мені?
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇺🇦 Як дістатися до цього місця?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇺🇦 Це далеко звідси?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇺🇦 Мені йти прямо?
🇫🇷 Dois-je aller tout droit ?
🇺🇦 Мені повернути ліворуч чи праворуч?
🇫🇷 Dois-je tourner à gauche ou à droite ?
🇺🇦 Туди можна дійти пішки?
🇫🇷 Est-ce accessible à pied ?
🇺🇦 Чи могли б ви показати на карті?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?

🚦 Проблеми

🇺🇦 Я спізнився/спізнилась на автобус.
🇫🇷 J'ai raté mon bus.
🇺🇦 Я загубив/загубила квиток.
🇫🇷 J'ai perdu mon ticket.
🇺🇦 Я вийшов/вийшла на неправильній зупинці.
🇫🇷 Je suis descendu au mauvais arrêt.
🇺🇦 Потяг затримується.
🇫🇷 Le train est en retard.
🇺🇦 Чи є інший спосіб туди дістатися?
🇫🇷 Y a-t-il un autre moyen d'y aller ?

Надзвичайні Ситуації

53 phrases

🚨 Загальні Надзвичайні Ситуації

🇺🇦 Допоможіть!
🇫🇷 Au secours !
🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇺🇦 Це надзвичайна ситуація.
🇫🇷 C'est une urgence.
🇺🇦 Будь ласка, викличте поліцію.
🇫🇷 Appelez la police, s'il vous plaît.
🇺🇦 Будь ласка, викличте швидку допомогу.
🇫🇷 Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
🇺🇦 Я в небезпеці.
🇫🇷 Je suis en danger.
🇺🇦 Хтось вкрав мою сумку.
🇫🇷 Quelqu'un a volé mon sac.
🇺🇦 На мене напали.
🇫🇷 J'ai été volé.
🇺🇦 Мені небезпечно.
🇫🇷 Je ne me sens pas en sécurité.

🏥 Медична Надзвичайна Ситуація

🇺🇦 Мені потрібен лікар.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇺🇦 Мені потрібна медична допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'une assistance médicale.
🇺🇦 Мені погано.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇺🇦 У мене запаморочення.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇺🇦 У мене температура.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇺🇦 У мене болить голова.
🇫🇷 J'ai mal à la tête.
🇺🇦 У мене болить живіт.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇺🇦 У мене алергія на це.
🇫🇷 Je suis allergique à cela.
🇺🇦 Мені потрібні ліки.
🇫🇷 J'ai besoin de médicaments.
🇺🇦 Де найближча лікарня?
🇫🇷 Où est l'hôpital le plus proche ?
🇺🇦 Де найближча аптека?
🇫🇷 Où est la pharmacie la plus proche ?

📄 Проблеми з Документами

🇺🇦 Я загубив/загубила паспорт.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇺🇦 Мій паспорт вкрали.
🇫🇷 Mon passeport a été volé.
🇺🇦 Мені потрібно зв'язатися з посольством.
🇫🇷 Je dois contacter mon ambassade.
🇺🇦 Де знаходиться посольство моєї країни?
🇫🇷 Où est l'ambassade de mon pays ?
🇺🇦 Я загубив/загубила візу.
🇫🇷 J'ai perdu mon visa.
🇺🇦 Мої документи зникли.
🇫🇷 Mes documents ont disparu.

💳 Фінансові Проблеми

🇺🇦 Я загубив/загубила гаманець.
🇫🇷 J'ai perdu mon portefeuille.
🇺🇦 Мою банківську картку вкрали.
🇫🇷 Ma carte de crédit a été volée.
🇺🇦 Мені потрібно заблокувати картку.
🇫🇷 Je dois bloquer ma carte.
🇺🇦 З мене списали двічі.
🇫🇷 On m'a facturé deux fois.
🇺🇦 У рахунку є помилка.
🇫🇷 Il y a une erreur sur la facture.

🚗 Транспортні Проблеми

🇺🇦 Я спізнився/спізнилась на рейс.
🇫🇷 J'ai raté mon vol.
🇺🇦 Я спізнився/спізнилась на автобус.
🇫🇷 J'ai raté mon bus.
🇺🇦 Мій потяг скасовано.
🇫🇷 Mon train a été annulé.
🇺🇦 Мій рейс скасовано.
🇫🇷 Mon vol a été annulé.
🇺🇦 Мій багаж вкрали.
🇫🇷 Mes bagages ont été volés.
🇺🇦 Моя машина зламалась.
🇫🇷 Ma voiture est en panne.
🇺🇦 Я потрапив/потрапила у аварію.
🇫🇷 J'ai eu un accident.

🏨 Проблеми в Готелі

🇺🇦 Я не можу потрапити до свого номера.
🇫🇷 Je ne peux pas accéder à ma chambre.
🇺🇦 Хтось зайшов у мій номер.
🇫🇷 Quelqu'un est entré dans ma chambre.
🇺🇦 У моєму номері надзвичайна ситуація.
🇫🇷 Il y a une urgence dans ma chambre.
🇺🇦 Лунає пожежна сигналізація.
🇫🇷 L'alarme incendie sonne.
🇺🇦 У будівлі є дим.
🇫🇷 Il y a de la fumée dans le bâtiment.

🌪️ Особливі Ситуації

🇺🇦 Я загубився/загубилась.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇺🇦 Я не знаю, де я.
🇫🇷 Je ne sais pas où je suis.
🇺🇦 Чи можете допомогти мені повернутися до готелю?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à retourner à mon hôtel ?
🇺🇦 У мене немає грошей.
🇫🇷 Je n'ai pas d'argent.
🇺🇦 Мені терміново потрібно зарядити телефон.
🇫🇷 Je dois charger mon téléphone de toute urgence.
🇺🇦 Мій телефон вкрали.
🇫🇷 Mon téléphone a été volé.

🗣️ Базове Спілкування

🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇺🇦 Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи можете записати, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи можете скористатися застосунком перекладача?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser une application de traduction ?

Аеропорт

53 phrases

🕒 Інформація про Рейс

🇺🇦 О котрій годині вилітає мій рейс?
🇫🇷 À quelle heure part mon vol ?
🇺🇦 О котрій годині прилітає мій рейс?
🇫🇷 À quelle heure arrive mon vol ?
🇺🇦 Рейс вчасно?
🇫🇷 Le vol est-il à l'heure ?
🇺🇦 Рейс затримується?
🇫🇷 Le vol a-t-il été retardé ?
🇺🇦 Скільки тривала затримка?
🇫🇷 Combien de temps est le retard ?
🇺🇦 Коли починається посадка?
🇫🇷 Quand commence l'embarquement ?
🇺🇦 Коли закінчується реєстрація?
🇫🇷 Quand ferme le check-in ?
🇺🇦 О котрій годині мені бути біля воріт?
🇫🇷 À quelle heure dois-je être à la porte ?

🛫 Ворота Посадки

🇺🇦 З яких воріт відлітає мій рейс?
🇫🇷 De quelle porte part mon vol ?
🇺🇦 Ворота змінилися?
🇫🇷 La porte a-t-elle changé ?
🇺🇦 Де ворота 24?
🇫🇷 Où est la porte 24 ?
🇺🇦 Це черга на посадку?
🇫🇷 Est-ce la file d'embarquement ?
🇺🇦 Ми зараз сідаємо?
🇫🇷 Embarquons-nous maintenant ?
🇺🇦 Яка група сідає?
🇫🇷 Quel groupe embarque ?

🛄 Реєстрація & Багаж

🇺🇦 Де можна зареєструватися?
🇫🇷 Où puis-je faire le check-in ?
🇺🇦 Чи можна зареєструватися тут?
🇫🇷 Puis-je faire le check-in ici ?
🇺🇦 Скільки сумок можна здати?
🇫🇷 Combien de bagages puis-je enregistrer ?
🇺🇦 Чи є доплата за цей багаж?
🇫🇷 Y a-t-il des frais supplémentaires pour ce bagage ?
🇺🇦 Мій багаж перевищує норму?
🇫🇷 Mon bagage est-il en surpoids ?
🇺🇦 Чи можу я взяти це як ручну поклажу?
🇫🇷 Puis-je l'emporter en cabine ?
🇺🇦 Де здавати багаж?
🇫🇷 Où dois-je déposer mes bagages ?

🛂 Паспортний Контроль

🇺🇦 Де паспортний контроль?
🇫🇷 Où est le contrôle des passeports ?
🇺🇦 Які документи мені потрібні?
🇫🇷 Quels documents me faut-il ?
🇺🇦 Ось мій паспорт.
🇫🇷 Voici mon passeport.
🇺🇦 Я тут як турист.
🇫🇷 Je suis ici pour le tourisme.
🇺🇦 Я пробуду 10 днів.
🇫🇷 Je resterai 10 jours.
🇺🇦 Я зупиняюся в цьому готелі.
🇫🇷 Je séjourne dans cet hôtel.
🇺🇦 Це мій зворотний квиток.
🇫🇷 Voici mon billet de retour.
🇺🇦 Мені потрібно заповнювати цю форму?
🇫🇷 Dois-je remplir ce formulaire ?

🧳 Загублений Багаж

🇺🇦 Мій багаж не прибув.
🇫🇷 Mes bagages ne sont pas arrivés.
🇺🇦 Моя сумка зникла.
🇫🇷 Mon sac est manquant.
🇺🇦 Де можна заявити про загублений багаж?
🇫🇷 Où puis-je signaler des bagages perdus ?
🇺🇦 Я не можу знайти свою валізу.
🇫🇷 Je ne trouve pas ma valise.
🇺🇦 Це мій квиток на отримання багажу.
🇫🇷 Voici mon ticket de bagage.
🇺🇦 Коли прибуде мій багаж?
🇫🇷 Quand mes bagages arriveront-ils ?
🇺🇦 Чи доставить авіакомпанія його до мого готелю?
🇫🇷 La compagnie aérienne le livrera-t-elle à mon hôtel ?

📶 Сервіси

🇺🇦 Чи є безкоштовний Wi-Fi?
🇫🇷 Y a-t-il le Wi-Fi gratuit ?
🇺🇦 Який пароль до Wi-Fi?
🇫🇷 Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
🇺🇦 Де можна зарядити телефон?
🇫🇷 Où puis-je charger mon téléphone ?
🇺🇦 Чи є поблизу розетка?
🇫🇷 Y a-t-il une prise électrique à proximité ?
🇺🇦 Де туалет?
🇫🇷 Où sont les toilettes ?
🇺🇦 Де можна обміняти гроші?
🇫🇷 Où puis-je changer de l'argent ?
🇺🇦 Де можна купити SIM-карту?
🇫🇷 Où puis-je acheter une carte SIM ?
🇺🇦 Чи є зовні стоянка таксі?
🇫🇷 Y a-t-il une station de taxi à l'extérieur ?

🍔 Їжа

🇺🇦 Де можна поїсти?
🇫🇷 Où puis-je manger quelque chose ?
🇺🇦 Чи є поблизу кав'ярня?
🇫🇷 Y a-t-il un café à proximité ?
🇺🇦 О котрій закриваються ресторани?
🇫🇷 À quelle heure ferment les restaurants ?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?

🚨 Надзвичайна Ситуація

🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇺🇦 Я загубив/загубила паспорт.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇺🇦 Мені потрібна медична допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'une assistance médicale.
🇺🇦 Чи можете викликати поліцію?
🇫🇷 Pouvez-vous appeler la police ?
🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.

Покупки

42 phrases

🛒 Пошук Товарів

🇺🇦 Я шукаю цей товар.
🇫🇷 Je cherche cet article.
🇺🇦 Чи є це в наявності?
🇫🇷 Avez-vous ceci en stock ?
🇺🇦 Де я можу це знайти?
🇫🇷 Où puis-je trouver cela ?
🇺🇦 Чи є це в іншому кольорі?
🇫🇷 Avez-vous ceci dans une autre couleur ?
🇺🇦 Чи є більший розмір?
🇫🇷 Avez-vous une taille plus grande ?
🇺🇦 Чи є менший розмір?
🇫🇷 Avez-vous une taille plus petite ?
🇺🇦 Чи є це в розмірі M?
🇫🇷 Est-ce disponible en taille moyenne ?
🇺🇦 Чи можете допомогти мені знайти це?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à trouver cela ?

👕 Одяг & Примірочна

🇺🇦 Чи можу я це приміряти?
🇫🇷 Puis-je l'essayer ?
🇺🇦 Де примірочна?
🇫🇷 Où est la cabine d'essayage ?
🇺🇦 Чи пасує мені це?
🇫🇷 Est-ce que cela me va ?
🇺🇦 Чи є це в моєму розмірі?
🇫🇷 Avez-vous cela dans ma taille ?
🇺🇦 Це занадто велике.
🇫🇷 C'est trop grand.
🇺🇦 Це занадто мале.
🇫🇷 C'est trop petit.
🇺🇦 Це ідеально.
🇫🇷 C'est parfait.
🇺🇦 Я візьму це.
🇫🇷 Je le prends.

💲 Ціна & Оплата

🇺🇦 Скільки це коштує?
🇫🇷 Combien coûte cela ?
🇺🇦 Чи є знижка?
🇫🇷 Y a-t-il une réduction ?
🇺🇦 Це розпродаж?
🇫🇷 Est-ce en solde ?
🇺🇦 Чи можна отримати кращу ціну?
🇫🇷 Puis-je avoir un meilleur prix ?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇫🇷 Acceptez-vous les cartes de crédit ?
🇺🇦 Чи можна платити частинами?
🇫🇷 Puis-je payer en plusieurs fois ?
🇺🇦 Можна чек, будь ласка?
🇫🇷 Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи можна отримати повернення податку?
🇫🇷 Puis-je obtenir un remboursement de taxes ?

🎁 Подарунки

🇺🇦 Це хороший подарунок?
🇫🇷 Est-ce un bon cadeau ?
🇺🇦 Чи можете загорнути це як подарунок?
🇫🇷 Pouvez-vous l'emballer comme cadeau ?
🇺🇦 Чи є подарунковий чек?
🇫🇷 Avez-vous un reçu cadeau ?

🔄 Обміни & Повернення

🇺🇦 Чи можу я повернути цей товар?
🇫🇷 Puis-je retourner cet article ?
🇺🇦 Яка у вас політика повернення?
🇫🇷 Quelle est votre politique de retour ?
🇺🇦 Чи можу я обміняти це?
🇫🇷 Puis-je l'échanger ?
🇺🇦 Я купив/купила це вчора.
🇫🇷 J'ai acheté cela hier.
🇺🇦 Це бракований товар.
🇫🇷 C'est défectueux.

🏬 Торговий Центр або Ринок

🇺🇦 О котрій закриваєтесь?
🇫🇷 À quelle heure fermez-vous ?
🇺🇦 Чи є тут туалет?
🇫🇷 Y a-t-il des toilettes ici ?
🇺🇦 Де каса?
🇫🇷 Où est la caisse ?
🇺🇦 Де можна заплатити?
🇫🇷 Où puis-je payer ?
🇺🇦 Чи продаєте сувеніри?
🇫🇷 Vendez-vous des souvenirs ?
🇺🇦 Чи є місцеві продукти?
🇫🇷 Avez-vous des produits locaux ?

🚨 Проблеми

🇺🇦 Це пошкоджено.
🇫🇷 C'est endommagé.
🇺🇦 З мене списали двічі.
🇫🇷 On m'a facturé deux fois.
🇺🇦 У рахунку є помилка.
🇫🇷 Il y a une erreur sur la facture.
🇺🇦 Я отримав/отримала не той товар.
🇫🇷 Je n'ai pas reçu le bon article.

Інформація

38 phrases

🙋 Початок Розмови

🇺🇦 Вибачте.
🇫🇷 Excusez-moi.
🇺🇦 Вибачте, чи не могли б ви допомогти мені?
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇺🇦 Вибачте, що турбую.
🇫🇷 Désolé de vous déranger.
🇺🇦 Ви розмовляєте англійською?
🇫🇷 Parlez-vous anglais ?
🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇺🇦 Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
🇫🇷 Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи могли б ви повторити, будь ласка?
🇫🇷 Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?

📍 Запит Напрямку

🇺🇦 Як дістатися до цього місця?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇺🇦 Де найближча станція метро?
🇫🇷 Où est la station de métro la plus proche ?
🇺🇦 Де найближча зупинка автобуса?
🇫🇷 Où est l'arrêt de bus le plus proche ?
🇺🇦 Це далеко звідси?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇺🇦 Скільки часу займе дістатися туди?
🇫🇷 Combien de temps faut-il pour y aller ?
🇺🇦 Чи можу я дійти пішки?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?
🇺🇦 Чи слід мені брати таксі?
🇫🇷 Dois-je prendre un taxi ?
🇺🇦 Чи могли б ви показати на карті?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?

🏥 Надзвичайні Ситуації

🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇺🇦 Я загубився/загубилась.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇺🇦 Я загубив/загубила паспорт.
🇫🇷 J'ai perdu mon passeport.
🇺🇦 Я загубив/загубила гаманець.
🇫🇷 J'ai perdu mon portefeuille.
🇺🇦 Мені потрібен лікар.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇺🇦 Де найближча лікарня?
🇫🇷 Où est l'hôpital le plus proche ?
🇺🇦 Чи можете викликати поліцію?
🇫🇷 Pouvez-vous appeler la police ?
🇺🇦 Це надзвичайна ситуація.
🇫🇷 C'est une urgence.

📞 Зв'язок

🇺🇦 Чи можу я скористатися вашим телефоном, будь ласка?
🇫🇷 Puis-je utiliser votre téléphone, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Чи є поблизу таксофон?
🇫🇷 Y a-t-il un téléphone public à proximité ?
🇺🇦 Де можна купити SIM-карту?
🇫🇷 Où puis-je acheter une carte SIM ?
🇺🇦 Тут є безкоштовний Wi-Fi?
🇫🇷 Y a-t-il le Wi-Fi gratuit ici ?

🏢 Важливі Місця

🇺🇦 Де туалет?
🇫🇷 Où sont les toilettes ?
🇺🇦 Де аеропорт?
🇫🇷 Où est l'aéroport ?
🇺🇦 Де центр міста?
🇫🇷 Où est le centre-ville ?
🇺🇦 Де залізничний вокзал?
🇫🇷 Où est la gare ?
🇺🇦 Де найближчий банкомат?
🇫🇷 Où est le distributeur automatique le plus proche ?
🇺🇦 Де можна обміняти гроші?
🇫🇷 Où puis-je changer de l'argent ?

🧭 Підтвердження Інформації

🇺🇦 Це правильна дорога?
🇫🇷 Est-ce le bon chemin ?
🇺🇦 Я йду в правильному напрямку?
🇫🇷 Vais-je dans la bonne direction ?
🇺🇦 Чи безпечно тут ходити вночі?
🇫🇷 Est-il sûr de marcher ici la nuit ?
🇺🇦 О котрій відкривається?
🇫🇷 À quelle heure ouvre-t-il ?
🇺🇦 О котрій закривається?
🇫🇷 À quelle heure ferme-t-il ?

Розмови

55 phrases

👋 Привітання

🇺🇦 Привіт!
🇫🇷 Bonjour !
🇺🇦 Здрастуйте!
🇫🇷 Salut !
🇺🇦 Доброго ранку.
🇫🇷 Bonjour.
🇺🇦 Добрий день.
🇫🇷 Bon après-midi.
🇺🇦 Добрий вечір.
🇫🇷 Bonsoir.
🇺🇦 Приємно познайомитися.
🇫🇷 Enchanté.
🇺🇦 Як справи?
🇫🇷 Comment allez-vous ?
🇺🇦 Добре, дякую. А у вас?
🇫🇷 Je vais bien, merci. Et vous ?

🤝 Ввічливість

🇺🇦 Будь ласка.
🇫🇷 S'il vous plaît.
🇺🇦 Дякую.
🇫🇷 Merci.
🇺🇦 Дуже дякую.
🇫🇷 Merci beaucoup.
🇺🇦 Нема за що.
🇫🇷 De rien.
🇺🇦 Вибачте.
🇫🇷 Excusez-moi.
🇺🇦 Пробачте.
🇫🇷 Je suis désolé.
🇺🇦 Вибачте за незручності.
🇫🇷 Désolé pour le dérangement.
🇺🇦 Я вдячний/вдячна.
🇫🇷 Je l'apprécie.
🇺🇦 Це дуже люб'язно з вашого боку.
🇫🇷 C'est très aimable de votre part.

💬 Невимушена Розмова

🇺🇦 Звідки ви?
🇫🇷 D'où venez-vous ?
🇺🇦 Я з Англії.
🇫🇷 Je suis de France.
🇺🇦 Ви вперше тут?
🇫🇷 Est-ce votre première fois ici ?
🇺🇦 Я вперше тут.
🇫🇷 C'est ma première fois ici.
🇺🇦 Я тут у відпустці.
🇫🇷 Je suis ici en vacances.
🇺🇦 Я тут у справах.
🇫🇷 Je suis ici pour le travail.
🇺🇦 Місто прекрасне.
🇫🇷 La ville est belle.
🇺🇦 Сьогодні гарна погода.
🇫🇷 Le temps est beau aujourd'hui.
🇺🇦 Ви тут живете?
🇫🇷 Vivez-vous ici ?
🇺🇦 Що ви рекомендуєте відвідати?
🇫🇷 Que recommandez-vous de visiter ?

👫 Знайомство

🇺🇦 Чим ви займаєтесь?
🇫🇷 Que faites-vous dans la vie ?
🇺🇦 Як давно ви тут живете?
🇫🇷 Depuis combien de temps vivez-vous ici ?
🇺🇦 Це звучить цікаво.
🇫🇷 Cela semble intéressant.
🇺🇦 Це дивовижно!
🇫🇷 C'est incroyable !
🇺🇦 Справді?
🇫🇷 Vraiment ?
🇺🇦 Я погоджуюся.
🇫🇷 Je suis d'accord.
🇺🇦 Це правда.
🇫🇷 C'est vrai.
🇺🇦 Я розумію.
🇫🇷 Je comprends.
🇺🇦 Це гарна ідея.
🇫🇷 C'est une bonne idée.

🎉 На Заходах або Вечірках

🇺🇦 Це чудове місце.
🇫🇷 C'est un endroit formidable.
🇺🇦 Мені подобається музика.
🇫🇷 J'aime la musique.
🇺🇦 Їжа смачна.
🇫🇷 La nourriture est délicieuse.
🇺🇦 Будьмо!
🇫🇷 Santé !
🇺🇦 Чи можу я приєднатися до вас?
🇫🇷 Puis-je me joindre à vous ?
🇺🇦 Чи не хочете сісти тут?
🇫🇷 Voulez-vous vous asseoir ici ?
🇺🇦 Було приємно поговорити з вами.
🇫🇷 C'était agréable de parler avec vous.

📱 Підтримувати Зв'язок

🇺🇦 Чи є у вас Instagram?
🇫🇷 Avez-vous Instagram ?
🇺🇦 Чи можу додати вас у соціальних мережах?
🇫🇷 Puis-je vous ajouter sur les réseaux sociaux ?
🇺🇦 Давайте тримати зв'язок.
🇫🇷 Restons en contact.
🇺🇦 Було приємно познайомитися.
🇫🇷 C'était un plaisir de vous rencontrer.
🇺🇦 Сподіваюся побачити вас знову.
🇫🇷 J'espère vous revoir.

🙏 Прощання

🇺🇦 До побачення.
🇫🇷 Au revoir.
🇺🇦 Бувай!
🇫🇷 Salut !
🇺🇦 До зустрічі.
🇫🇷 À tout à l'heure.
🇺🇦 До скорого.
🇫🇷 À bientôt.
🇺🇦 Гарного дня.
🇫🇷 Bonne journée.
🇺🇦 Щасливої дороги.
🇫🇷 Bon voyage.
🇺🇦 Бережіть себе.
🇫🇷 Prenez soin de vous.

Аптека

44 phrases

🏥 Запит Допомоги

🇺🇦 Мені потрібні ліки.
🇫🇷 J'ai besoin de médicaments.
🇺🇦 Чи не могли б ви допомогти мені, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
🇺🇦 Мені погано.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇺🇦 Мені потрібен рецепт на це?
🇫🇷 Ai-je besoin d'une ordonnance pour cela ?
🇺🇦 Чи можна купити це без рецепта?
🇫🇷 Puis-je l'acheter sans ordonnance ?
🇺🇦 Чи можете порекомендувати щось від цього?
🇫🇷 Pouvez-vous me recommander quelque chose pour cela ?
🇺🇦 Ці ліки безпечні?
🇫🇷 Ce médicament est-il sûr ?

🤒 Поширені Симптоми

🇺🇦 У мене болить голова.
🇫🇷 J'ai mal à la tête.
🇺🇦 У мене температура.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇺🇦 У мене болить горло.
🇫🇷 J'ai mal à la gorge.
🇺🇦 У мене кашель.
🇫🇷 J'ai de la toux.
🇺🇦 Я застудився/застудилась.
🇫🇷 J'ai un rhume.
🇺🇦 У мене болить живіт.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇺🇦 У мене діарея.
🇫🇷 J'ai de la diarrhée.
🇺🇦 Мені нудно.
🇫🇷 J'ai des nausées.
🇺🇦 У мене запаморочення.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇺🇦 У мене алергія.
🇫🇷 J'ai des allergies.
🇺🇦 У мене висип.
🇫🇷 J'ai une éruption cutanée.
🇺🇦 Я підвернув/підвернула щиколотку.
🇫🇷 Je me suis tordu la cheville.

💊 Про Ліки

🇺🇦 Як часто мені це приймати?
🇫🇷 À quelle fréquence dois-je le prendre ?
🇺🇦 Скільки разів на день?
🇫🇷 Combien de fois par jour ?
🇺🇦 До або після їжі?
🇫🇷 Avant ou après les repas ?
🇺🇦 Чи є побічні ефекти?
🇫🇷 Y a-t-il des effets secondaires ?
🇺🇦 Чи можна приймати це з іншими ліками?
🇫🇷 Puis-je le prendre avec d'autres médicaments ?
🇺🇦 Як довго мені їх приймати?
🇫🇷 Pendant combien de temps dois-je le prendre ?
🇺🇦 Чи є генерична версія?
🇫🇷 Y a-t-il une version générique ?
🇺🇦 Це найвища доза?
🇫🇷 Est-ce la dose la plus forte ?

⚠️ Алергії & Стани

🇺🇦 Я алергічний/алергічна на пеніцилін.
🇫🇷 Je suis allergique à la pénicilline.
🇺🇦 Я алергічний/алергічна на цей препарат.
🇫🇷 Je suis allergique à ce médicament.
🇺🇦 У мене підвищений артеріальний тиск.
🇫🇷 J'ai de l'hypertension.
🇺🇦 У мене цукровий діабет.
🇫🇷 J'ai le diabète.
🇺🇦 Я вагітна.
🇫🇷 Je suis enceinte.
🇺🇦 Я приймаю інші ліки.
🇫🇷 Je prends d'autres médicaments.

🩹 Поширені Товари

🇺🇦 Чи є знеболювальне?
🇫🇷 Avez-vous des analgésiques ?
🇺🇦 Чи є щось від грипу?
🇫🇷 Avez-vous quelque chose pour la grippe ?
🇺🇦 Чи є бинти?
🇫🇷 Avez-vous des bandages ?
🇺🇦 Чи продаєте сонцезахисний крем?
🇫🇷 Vendez-vous de la crème solaire ?
🇺🇦 Чи є засіб від комах?
🇫🇷 Avez-vous un répulsif contre les insectes ?
🇺🇦 Чи продаєте вітаміни?
🇫🇷 Vendez-vous des vitamines ?
🇺🇦 Чи є термометр?
🇫🇷 Avez-vous un thermomètre ?
🇺🇦 Чи є дезінфектор для рук?
🇫🇷 Avez-vous du gel hydroalcoolique ?

💳 Оплата

🇺🇦 Скільки це коштує?
🇫🇷 Combien coûte cela ?
🇺🇦 Чи можу платити карткою?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?
🇺🇦 Можна чек, будь ласка?
🇫🇷 Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?

Я Загубився/Загубилась

36 phrases

😰 Сказати, що Загубились

🇺🇦 Я загубився/загубилась.
🇫🇷 Je suis perdu.
🇺🇦 Здається, я загубився/загубилась.
🇫🇷 Je crois que je suis perdu.
🇺🇦 Я не знаю, де я.
🇫🇷 Je ne sais pas où je suis.
🇺🇦 Я не можу знайти свій готель.
🇫🇷 Je ne trouve pas mon hôtel.
🇺🇦 Я не можу знайти цю адресу.
🇫🇷 Je ne trouve pas cette adresse.
🇺🇦 Я намагаюся потрапити сюди.
🇫🇷 J'essaie d'aller ici.
🇺🇦 Здається, я пішов/пішла не туди.
🇫🇷 Je crois que j'ai pris le mauvais chemin.

🙋 Запит Допомоги

🇺🇦 Вибачте, чи не могли б ви допомогти мені?
🇫🇷 Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
🇺🇦 Чи можете сказати мені, де я?
🇫🇷 Pouvez-vous me dire où je suis ?
🇺🇦 Як дістатися до цього місця?
🇫🇷 Comment aller à cet endroit ?
🇺🇦 Це правильна дорога?
🇫🇷 Est-ce le bon chemin ?
🇺🇦 Я йду в правильному напрямку?
🇫🇷 Vais-je dans la bonne direction ?
🇺🇦 Це далеко звідси?
🇫🇷 Est-ce loin d'ici ?
🇺🇦 Чи можу я дійти пішки?
🇫🇷 Puis-je y aller à pied ?

📱 Показати Адресу

🇺🇦 Це адреса.
🇫🇷 Voici l'adresse.
🇺🇦 Я зупиняюся в цьому готелі.
🇫🇷 Je séjourne dans cet hôtel.
🇺🇦 Чи могли б ви показати на карті?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
🇺🇦 Чи можете вказати мені правильний напрямок?
🇫🇷 Pouvez-vous m'indiquer la bonne direction ?
🇺🇦 Чи можете записати для мене?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire pour moi ?
🇺🇦 Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
🇫🇷 Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?

🚶 Підтвердження Напрямку

🇺🇦 Мені йти прямо?
🇫🇷 Dois-je aller tout droit ?
🇺🇦 Мені повернути ліворуч?
🇫🇷 Dois-je tourner à gauche ?
🇺🇦 Мені повернути праворуч?
🇫🇷 Dois-je tourner à droite ?
🇺🇦 Це поруч?
🇫🇷 Est-ce près d'ici ?
🇺🇦 Скільки кварталів звідси?
🇫🇷 Combien de blocs d'ici ?
🇺🇦 Скільки часу займе дістатися туди?
🇫🇷 Combien de temps faut-il pour y aller ?

🚨 Якщо Дуже Заплутались

🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇺🇦 Чи можете викликати мені таксі?
🇫🇷 Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
🇺🇦 Чи є поблизу поліцейський відділок?
🇫🇷 Y a-t-il un commissariat à proximité ?
🇺🇦 Цей район безпечний?
🇫🇷 Cette zone est-elle sûre ?
🇺🇦 У мене немає інтернету на телефоні.
🇫🇷 Je n'ai pas internet sur mon téléphone.
🇺🇦 Телефон розрядився.
🇫🇷 La batterie de mon téléphone est morte.

🗣️ Базове Спілкування

🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇺🇦 Чи можете говорити повільно?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement ?
🇺🇦 Чи можете використовувати прості слова?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser des mots simples ?
🇺🇦 Чи можете показати мені?
🇫🇷 Pouvez-vous me montrer ?

Лікарня

55 phrases

🚨 Надзвичайна Ситуація

🇺🇦 Це надзвичайна ситуація.
🇫🇷 C'est une urgence.
🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇫🇷 J'ai besoin d'aide.
🇺🇦 Мені потрібен лікар.
🇫🇷 J'ai besoin d'un médecin.
🇺🇦 Будь ласка, викличте швидку допомогу.
🇫🇷 Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
🇺🇦 У мене сильний біль.
🇫🇷 J'ai très mal.
🇺🇦 Я не можу дихати.
🇫🇷 Je ne peux pas respirer.
🇺🇦 Я знепритомнів/знепритомніла.
🇫🇷 Je me suis évanoui.
🇺🇦 Я потрапив/потрапила у аварію.
🇫🇷 J'ai eu un accident.

🤒 Опис Симптомів

🇺🇦 Мені погано.
🇫🇷 Je ne me sens pas bien.
🇺🇦 У мене температура.
🇫🇷 J'ai de la fièvre.
🇺🇦 У мене сильний головний біль.
🇫🇷 J'ai un violent mal de tête.
🇺🇦 У мене болить у грудях.
🇫🇷 J'ai mal à la poitrine.
🇺🇦 У мене болить живіт.
🇫🇷 J'ai mal à l'estomac.
🇺🇦 У мене запаморочення.
🇫🇷 J'ai des vertiges.
🇺🇦 Мені нудно.
🇫🇷 J'ai des nausées.
🇺🇦 У мене була блювота.
🇫🇷 J'ai vomi.
🇺🇦 У мене діарея.
🇫🇷 J'ai de la diarrhée.
🇺🇦 У мене болить горло.
🇫🇷 J'ai mal à la gorge.
🇺🇦 У мене сильний кашель.
🇫🇷 J'ai une toux sévère.
🇺🇦 Я підвернув/підвернула щиколотку.
🇫🇷 Je me suis tordu la cheville.
🇺🇦 У мене болить рука.
🇫🇷 Je me suis blessé au bras.
🇺🇦 Я порізався/порізалась.
🇫🇷 Je me suis coupé.

⏳ Коли це Почалося

🇺🇦 Біль почався сьогодні.
🇫🇷 La douleur a commencé aujourd'hui.
🇺🇦 Це почалося вчора.
🇫🇷 Cela a commencé hier.
🇺🇦 Це почалося кілька годин тому.
🇫🇷 Cela a commencé il y a quelques heures.
🇺🇦 Стає гірше.
🇫🇷 Cela empire.
🇺🇦 Не стає краще.
🇫🇷 Cela ne s'améliore pas.

💊 Медична Історія

🇺🇦 Я алергічний/алергічна на пеніцилін.
🇫🇷 Je suis allergique à la pénicilline.
🇺🇦 Я алергічний/алергічна на цей препарат.
🇫🇷 Je suis allergique à ce médicament.
🇺🇦 У мене цукровий діабет.
🇫🇷 J'ai le diabète.
🇺🇦 У мене підвищений артеріальний тиск.
🇫🇷 J'ai de l'hypertension.
🇺🇦 У мене астма.
🇫🇷 J'ai de l'asthme.
🇺🇦 Я вагітна.
🇫🇷 Je suis enceinte.
🇺🇦 Я приймаю цей препарат.
🇫🇷 Je prends ce médicament.
🇺🇦 У мене немає хронічних захворювань.
🇫🇷 Je n'ai aucune condition médicale.

📋 Під Час Прийому

🇺🇦 Що зі мною?
🇫🇷 Qu'est-ce que j'ai ?
🇺🇦 Це серйозно?
🇫🇷 Est-ce grave ?
🇺🇦 Мені потрібні аналізи?
🇫🇷 Ai-je besoin d'examens ?
🇺🇦 Мені потрібно залишитися у лікарні?
🇫🇷 Dois-je rester à l'hôpital ?
🇺🇦 Скільки часу займе відновлення?
🇫🇷 Combien de temps pour guérir ?
🇺🇦 Чи можете пояснити це ще раз?
🇫🇷 Pouvez-vous expliquer encore ?
🇺🇦 Чи можете говорити повільніше, будь ласка?
🇫🇷 Pouvez-vous parler lentement, s'il vous plaît ?

💉 Лікування

🇺🇦 Мені потрібен рецепт?
🇫🇷 Ai-je besoin d'une ordonnance ?
🇺🇦 Як часто мені приймати цей препарат?
🇫🇷 À quelle fréquence dois-je prendre ce médicament ?
🇺🇦 Чи є побічні ефекти?
🇫🇷 Y a-t-il des effets secondaires ?
🇺🇦 Мені слід відпочивати?
🇫🇷 Dois-je me reposer ?
🇺🇦 Чи можу я завтра повернутися на роботу?
🇫🇷 Puis-je retourner au travail demain ?

💳 Оплата & Страховка

🇺🇦 Чи приймаєте туристичне страхування?
🇫🇷 Acceptez-vous l'assurance voyage ?
🇺🇦 Ось моя страхова картка.
🇫🇷 Voici ma carte d'assurance.
🇺🇦 Скільки це коштуватиме?
🇫🇷 Combien cela va-t-il coûter ?
🇺🇦 Чи можу отримати медичну довідку?
🇫🇷 Puis-je avoir un rapport médical ?

🗣️ Базове Спілкування

🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇫🇷 Je ne parle pas très bien anglais.
🇺🇦 Чи можете записати?
🇫🇷 Pouvez-vous l'écrire ?
🇺🇦 Чи можете використовувати прості слова?
🇫🇷 Pouvez-vous utiliser des mots simples ?
🇺🇦 Чи може хтось перекласти для мене?
🇫🇷 Quelqu'un peut-il traduire pour moi ?

SIM-карта / Інтернет

31 phrases

📱 Купити SIM-карту

🇺🇦 Де можна купити SIM-карту?
🇫🇷 Où puis-je acheter une SIM ?
🇺🇦 Мені потрібна місцева SIM-карта.
🇫🇷 J'ai besoin d'une SIM locale.
🇺🇦 Чи є у вас передплачені SIM-карти?
🇫🇷 Avez-vous des SIM prépayées ?
🇺🇦 Який оператор має найкраще покриття тут?
🇫🇷 Quel réseau a la meilleure couverture ici ?
🇺🇦 Мені потрібна SIM-карта з інтернетом.
🇫🇷 J'ai besoin d'une SIM avec des données.
🇺🇦 Скільки коштує SIM-карта?
🇫🇷 Combien coûte la SIM ?
🇺🇦 Чи можна купити SIM-карту в аеропорту?
🇫🇷 Puis-je acheter une SIM à l'aéroport ?
🇺🇦 Чи потрібен паспорт для купівлі SIM-карти?
🇫🇷 Ai-je besoin de mon passeport pour acheter une SIM ?

📶 Тарифні плани

🇺🇦 Скільки гігабайт у цьому тарифі?
🇫🇷 Combien de gigaoctets comprend ce forfait ?
🇺🇦 Мені потрібно більше інтернету.
🇫🇷 J'ai besoin de plus de données.
🇺🇦 Чи включає цей тариф дзвінки та SMS?
🇫🇷 Ce forfait comprend-il les appels et les SMS ?
🇺🇦 Чи є тариф для туристів?
🇫🇷 Y a-t-il un forfait pour les touristes ?
🇺🇦 Як довго діє тариф?
🇫🇷 Quelle est la durée de validité du forfait ?
🇺🇦 Чи працює в інших країнах?
🇫🇷 Est-ce que ça fonctionne dans d'autres pays ?

⚙️ Налаштування та Активація

🇺🇦 Як активувати цю SIM-карту?
🇫🇷 Comment activer cette SIM ?
🇺🇦 Чи можете допомогти з налаштуванням?
🇫🇷 Pouvez-vous m'aider à la configurer ?
🇺🇦 Яке налаштування APN?
🇫🇷 Quel est le paramètre APN ?
🇺🇦 Інтернет не працює.
🇫🇷 Internet ne fonctionne pas.
🇺🇦 Як перевірити залишок інтернету?
🇫🇷 Comment vérifier mes données restantes ?
🇺🇦 Я не можу приймати дзвінки.
🇫🇷 Je ne peux pas recevoir d'appels.
🇺🇦 Моя SIM-карта не працює.
🇫🇷 Ma SIM ne fonctionne pas.

💳 Поповнення

🇺🇦 Як поповнити SIM-карту?
🇫🇷 Comment recharger ma SIM ?
🇺🇦 Де можна поповнити SIM-карту?
🇫🇷 Où puis-je recharger ma SIM ?
🇺🇦 Я хочу додати більше інтернету.
🇫🇷 Je voudrais ajouter plus de données.
🇺🇦 Як перевірити баланс?
🇫🇷 Comment vérifier mon solde ?
🇺🇦 Чи можна платити карткою?
🇫🇷 Puis-je payer par carte ?

🌐 Wi-Fi

🇺🇦 Який пароль від Wi-Fi?
🇫🇷 Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
🇺🇦 Тут є безкоштовний Wi-Fi?
🇫🇷 Y a-t-il un Wi-Fi gratuit ici ?
🇺🇦 Wi-Fi не працює.
🇫🇷 Le Wi-Fi ne fonctionne pas.
🇺🇦 Чи можна скористатися вашим Wi-Fi?
🇫🇷 Puis-je utiliser votre Wi-Fi ?
🇺🇦 Чи є Wi-Fi в автобусі / поїзді?
🇫🇷 Y a-t-il du Wi-Fi dans le bus / train ?