This guide covers 53 essential Португальська (Бразилія) phrases for airport situations, organized across 8 real-world scenarios. All phrases are verified by native Португальська (Бразилія) speakers and prioritized for practical spoken usage — the phrases hotel staff, restaurant servers, and transport workers actually expect to hear. No account or app required.

Цей гід містить 53 фраз Португальською для Аеропорту, розділених на 8 практичних ситуацій. До кожної фрази додається аудіовимова та готовий переклад для копіювання. Безкоштовно, без застосунку та реєстрації.

Навіть з базовим знанням Португальською правильні фрази для Аеропорту можуть значно полегшити спілкування. Натисніть на будь-яку фразу, щоб послухати її та одразу скопіювати.

Готель

46 phrases

🏨 Заселення

🇺🇦 У мене є бронювання.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇺🇦 Я заброньував/ла номер онлайн.
🇧🇷 Reservei um quarto online.
🇺🇦 Я хотів/хотіла б заселитися.
🇧🇷 Gostaria de fazer o check-in.
🇺🇦 О котрій годині заселення?
🇧🇷 Que horas é o check-in?
🇺🇦 Сніданок включений?
🇧🇷 O café da manhã está incluído?
🇺🇦 Чи можу я отримати номер з видом?
🇧🇷 Posso ter um quarto com vista?
🇺🇦 Чи можливо раннє заселення?
🇧🇷 É possível fazer um check-in antecipado?
🇺🇦 Можна спочатку подивитися номер?
🇧🇷 Posso ver o quarto primeiro?

🛏️ Номер

🇺🇦 Як користуватися кондиціонером?
🇧🇷 Como uso o ar-condicionado?
🇺🇦 Кондиціонер не працює.
🇧🇷 O ar-condicionado não está funcionando.
🇺🇦 Wi-Fi не працює в моєму номері.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando no meu quarto.
🇺🇦 Чи можете надіслати когось це полагодити?
🇧🇷 Pode mandar alguém para consertar?
🇺🇦 Мені потрібні додаткові рушники, будь ласка.
🇧🇷 Preciso de toalhas extras, por favor.
🇺🇦 Можна ще одну подушку?
🇧🇷 Posso ter mais um travesseiro?
🇺🇦 У номері дуже холодно.
🇧🇷 O quarto está muito frio.
🇺🇦 У номері дуже шумно.
🇧🇷 O quarto está muito barulhento.
🇺🇦 Душ не працює належним чином.
🇧🇷 O chuveiro não está funcionando direito.

🔑 Ключ & Доступ

🇺🇦 Я загубив/загубила ключ від номера.
🇧🇷 Perdi a chave do meu quarto.
🇺🇦 Моя картка-ключ не працює.
🇧🇷 Meu cartão-chave não está funcionando.
🇺🇦 Чи можете активувати мій ключ знову?
🇧🇷 Pode reativar minha chave?
🇺🇦 О котрій годині закривається готель?
🇧🇷 Que horas o hotel fecha?
🇺🇦 Чи рецепція працює цілодобово?
🇧🇷 A recepção fica aberta 24 horas?

🍳 Сніданок & Послуги

🇺🇦 О котрій годині подають сніданок?
🇧🇷 A que horas é servido o café da manhã?
🇺🇦 Де знаходиться зона сніданку?
🇧🇷 Onde fica a área do café da manhã?
🇺🇦 Чи є обслуговування номерів?
🇧🇷 Tem serviço de quarto?
🇺🇦 Можна побачити меню обслуговування номерів?
🇧🇷 Posso ver o cardápio do serviço de quarto?
🇺🇦 Чи є послуга прання?
🇧🇷 Vocês oferecem serviço de lavanderia?
🇺🇦 Чи є тренажерний зал у готелі?
🇧🇷 O hotel tem academia?
🇺🇦 Чи є басейн?
🇧🇷 Tem piscina?

💰 Оплата

🇺🇦 О котрій годині виселення?
🇧🇷 Que horas é o check-out?
🇺🇦 Чи можна пізніше виселитися?
🇧🇷 Posso fazer um check-out tardio?
🇺🇦 Можна отримати рахунок, будь ласка?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇺🇦 Чи можу я платити карткою?
🇧🇷 Posso pagar com cartão de crédito?
🇺🇦 Чи є додаткові збори?
🇧🇷 Há alguma cobrança adicional?
🇺🇦 Чи могли б ви роздрукувати мій рахунок?
🇧🇷 Pode imprimir minha nota fiscal?

🧳 Проблеми

🇺🇦 З моїм номером є проблема.
🇧🇷 Há um problema com meu quarto.
🇺🇦 Номер не чистий.
🇧🇷 O quarto não está limpo.
🇺🇦 Телевізор не працює.
🇧🇷 A TV não está funcionando.
🇺🇦 Я хотів/хотіла б змінити номер.
🇧🇷 Gostaria de trocar de quarto.
🇺🇦 Це не те, що я бронював/ла.
🇧🇷 Isso não é o que reservei.
🇺🇦 Чи можете допомогти мені з цим?
🇧🇷 Pode me ajudar com esse problema?

🗺️ Туристична Інформація

🇺🇦 Чи можете порекомендувати хороший ресторан поблизу?
🇧🇷 Pode recomendar um bom restaurante perto?
🇺🇦 Як дістатися до центру міста?
🇧🇷 Como posso chegar ao centro da cidade?
🇺🇦 Чи є громадський транспорт поблизу готелю?
🇧🇷 Há transporte público perto do hotel?
🇺🇦 Чи можете викликати мені таксі?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇺🇦 Як далеко звідси аеропорт?
🇧🇷 Qual a distância do aeroporto daqui?

Ресторан

43 phrases

🍽️ Столик

🇺🇦 Столик на одного, будь ласка.
🇧🇷 Uma mesa para uma pessoa, por favor.
🇺🇦 Столик на двох, будь ласка.
🇧🇷 Uma mesa para duas pessoas, por favor.
🇺🇦 У мене є бронювання.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇺🇦 Чи є черга?
🇧🇷 Há lista de espera?
🇺🇦 Скільки чекати?
🇧🇷 Quanto tempo é a espera?

📋 Меню & Замовлення

🇺🇦 Можна подивитися меню, будь ласка?
🇧🇷 Posso ver o cardápio, por favor?
🇺🇦 Чи є меню англійською?
🇧🇷 Vocês têm o cardápio em inglês?
🇺🇦 Що ви рекомендуєте?
🇧🇷 O que você recomenda?
🇺🇦 Що сьогодні подають як особливу страву?
🇧🇷 Qual é o prato especial de hoje?
🇺🇦 Я готовий/готова замовляти.
🇧🇷 Estou pronto para pedir.
🇺🇦 Я б хотів/хотіла це, будь ласка.
🇧🇷 Gostaria disso, por favor.
🇺🇦 Можна це без цибулі?
🇧🇷 Posso pedir sem cebola?
🇺🇦 Можна змінити гарнір?
🇧🇷 Posso trocar o acompanhamento?
🇺🇦 Це гостро?
🇧🇷 Isso é picante?
🇺🇦 Це вегетаріанська страва?
🇧🇷 Isso é vegetariano?
🇺🇦 Чи містить це горіхи?
🇧🇷 Isso contém nozes?

☕ У Кафе

🇺🇦 Можна каву, будь ласка?
🇧🇷 Pode trazer um café, por favor?
🇺🇦 Я б хотів/хотіла капучино.
🇧🇷 Gostaria de um cappuccino.
🇺🇦 Можна взяти з собою?
🇧🇷 Pode ser para viagem?
🇺🇦 Тут, будь ласка.
🇧🇷 Para comer aqui, por favor.
🇺🇦 Можна цукор?
🇧🇷 Pode trazer açúcar?
🇺🇦 Можна трохи молока, будь ласка?
🇧🇷 Pode trazer leite, por favor?

🥗 Харчові Обмеження

🇺🇦 Я алергічний/алергічна на арахіс.
🇧🇷 Sou alérgico a amendoim.
🇺🇦 Я не можу вживати глютен.
🇧🇷 Não posso comer glúten.
🇺🇦 Я вегетаріанець/вегетаріанка.
🇧🇷 Sou vegetariano.
🇺🇦 Я веган/веганка.
🇧🇷 Sou vegano.
🇺🇦 Чи містить це молочні продукти?
🇧🇷 Isso contém laticínios?
🇺🇦 Я алергічний/алергічна на морепродукти та креветки.
🇧🇷 Tenho alergia a frutos do mar e camarão.

🍷 Напої

🇺🇦 Можна подивитися меню напоїв?
🇧🇷 Posso ver o cardápio de bebidas?
🇺🇦 Я б хотів/хотіла склянку води, будь ласка.
🇧🇷 Gostaria de um copo de água, por favor.
🇺🇦 Газована чи негазована вода?
🇧🇷 Água com gás ou sem gás?
🇺🇦 Можна пиво?
🇧🇷 Pode trazer uma cerveja?
🇺🇦 Можна побачити винну карту?
🇧🇷 Posso ver a carta de vinhos?

💳 Оплата

🇺🇦 Можна рахунок, будь ласка?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇺🇦 Чи можна розділити рахунок?
🇧🇷 Podemos dividir a conta?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇺🇦 Чи можу я платити окремо?
🇧🇷 Posso pagar separado?
🇺🇦 Обслуговування включено?
🇧🇷 O serviço está incluído?
🇺🇦 Решту залишіть.
🇧🇷 Pode ficar com o troco.

🚨 Проблеми

🇺🇦 Це не те, що я замовляв/ла.
🇧🇷 Isso não foi o que pedi.
🇺🇦 Їжа холодна.
🇧🇷 A comida está fria.
🇺🇦 Я замовляв/ла щось інше.
🇧🇷 Pedi outra coisa.
🇺🇦 Чи могли б ви перевірити це, будь ласка?
🇧🇷 Pode verificar isso, por favor?

Транспорт

47 phrases

🚕 Таксі / Убер

🇺🇦 Чи можете відвезти мене за цією адресою, будь ласка?
🇧🇷 Pode me levar a este endereço, por favor?
🇺🇦 Скільки це коштуватиме?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇺🇦 Скільки часу це займе?
🇧🇷 Quanto tempo vai levar?
🇺🇦 Чи можете увімкнути таксометр, будь ласка?
🇧🇷 Pode usar o taxímetro, por favor?
🇺🇦 Чи можете зупинитися тут, будь ласка?
🇧🇷 Pode parar aqui, por favor?
🇺🇦 Чи могли б ви допомогти мені з багажем?
🇧🇷 Pode me ajudar com a minha bagagem?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇺🇦 Чи можете увімкнути кондиціонер?
🇧🇷 Pode ligar o ar-condicionado?

🚌 Автобус

🇺🇦 Де можна купити автобусний квиток?
🇧🇷 Onde posso comprar uma passagem de ônibus?
🇺🇦 Скільки коштує квиток?
🇧🇷 Quanto custa a passagem?
🇺🇦 Цей автобус їде до центру міста?
🇧🇷 Este ônibus vai ao centro da cidade?
🇺🇦 На якій зупинці мені виходити?
🇧🇷 Em qual parada devo descer?
🇺🇦 Як часто ходить цей автобус?
🇧🇷 De quanto em quanto tempo passa o ônibus?
🇺🇦 Це місце зайняте?
🇧🇷 Este lugar está ocupado?
🇺🇦 Цей автобус зупиняється в аеропорту?
🇧🇷 Este ônibus para no aeroporto?

🚇 Метро / Потяг

🇺🇦 Де знаходиться станція метро?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô?
🇺🇦 Як дістатися до центру?
🇧🇷 Como chego ao centro?
🇺🇦 Яку лінію мені брати?
🇧🇷 Qual linha devo pegar?
🇺🇦 Мені потрібно пересаджуватися?
🇧🇷 Preciso fazer baldeação?
🇺🇦 Скільки зупинок від тут?
🇧🇷 Quantas paradas daqui?
🇺🇦 О котрій відходить останній потяг?
🇧🇷 Que horas é o último trem?
🇺🇦 Де можна купити квиток?
🇧🇷 Onde posso comprar a passagem?
🇺🇦 Чи можу я платити карткою?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?

🚗 Оренда Авто

🇺🇦 Я б хотів/хотіла орендувати машину.
🇧🇷 Gostaria de alugar um carro.
🇺🇦 Скільки це коштує на день?
🇧🇷 Quanto custa por dia?
🇺🇦 Страховка включена?
🇧🇷 O seguro está incluído?
🇺🇦 Чи є автомобілі з автоматичною коробкою передач?
🇧🇷 Vocês têm carros automáticos?
🇺🇦 Які документи мені потрібні?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇺🇦 Чи можу я повернути машину в іншому місці?
🇧🇷 Posso devolver o carro em outro local?
🇺🇦 Чи є обмеження на пробіг?
🇧🇷 Há limite de quilometragem?

🚲 Міська Мобільність

🇺🇦 Чи є поблизу прокат велосипедів?
🇧🇷 Há aluguel de bicicleta perto?
🇺🇦 Де можна орендувати самокат?
🇧🇷 Onde posso alugar uma patinete?
🇺🇦 Чи безпечно тут ходити вночі?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇺🇦 Як далеко це звідси?
🇧🇷 Qual a distância daqui?
🇺🇦 Чи можу я дійти туди пішки?
🇧🇷 Dá para ir a pé?

🗺️ Запит Напрямку

🇺🇦 Вибачте, чи не могли б ви допомогти мені?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇺🇦 Як дістатися до цього місця?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇺🇦 Це далеко звідси?
🇧🇷 É longe daqui?
🇺🇦 Мені йти прямо?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇺🇦 Мені повернути ліворуч чи праворуч?
🇧🇷 Devo virar à esquerda ou à direita?
🇺🇦 Туди можна дійти пішки?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇺🇦 Чи могли б ви показати на карті?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?

🚦 Проблеми

🇺🇦 Я спізнився/спізнилась на автобус.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇺🇦 Я загубив/загубила квиток.
🇧🇷 Perdi minha passagem.
🇺🇦 Я вийшов/вийшла на неправильній зупинці.
🇧🇷 Desci na parada errada.
🇺🇦 Потяг затримується.
🇧🇷 O trem está atrasado.
🇺🇦 Чи є інший спосіб туди дістатися?
🇧🇷 Há outro jeito de chegar lá?

Надзвичайні Ситуації

53 phrases

🚨 Загальні Надзвичайні Ситуації

🇺🇦 Допоможіть!
🇧🇷 Socorro!
🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇺🇦 Це надзвичайна ситуація.
🇧🇷 É uma emergência.
🇺🇦 Будь ласка, викличте поліцію.
🇧🇷 Por favor, chame a polícia.
🇺🇦 Будь ласка, викличте швидку допомогу.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇺🇦 Я в небезпеці.
🇧🇷 Estou em perigo.
🇺🇦 Хтось вкрав мою сумку.
🇧🇷 Alguém roubou minha bolsa.
🇺🇦 На мене напали.
🇧🇷 Fui assaltado.
🇺🇦 Мені небезпечно.
🇧🇷 Não me sinto seguro.

🏥 Медична Надзвичайна Ситуація

🇺🇦 Мені потрібен лікар.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇺🇦 Мені потрібна медична допомога.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇺🇦 Мені погано.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇺🇦 У мене запаморочення.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇺🇦 У мене температура.
🇧🇷 Estou com febre.
🇺🇦 У мене болить голова.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇺🇦 У мене болить живіт.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇺🇦 У мене алергія на це.
🇧🇷 Sou alérgico a isso.
🇺🇦 Мені потрібні ліки.
🇧🇷 Preciso de remédio.
🇺🇦 Де найближча лікарня?
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇺🇦 Де найближча аптека?
🇧🇷 Onde fica a farmácia mais próxima?

📄 Проблеми з Документами

🇺🇦 Я загубив/загубила паспорт.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇺🇦 Мій паспорт вкрали.
🇧🇷 Meu passaporte foi roubado.
🇺🇦 Мені потрібно зв'язатися з посольством.
🇧🇷 Preciso contatar minha embaixada.
🇺🇦 Де знаходиться посольство моєї країни?
🇧🇷 Onde fica a embaixada do meu país?
🇺🇦 Я загубив/загубила візу.
🇧🇷 Perdi meu visto.
🇺🇦 Мої документи зникли.
🇧🇷 Meus documentos desapareceram.

💳 Фінансові Проблеми

🇺🇦 Я загубив/загубила гаманець.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇺🇦 Мою банківську картку вкрали.
🇧🇷 Meu cartão de crédito foi roubado.
🇺🇦 Мені потрібно заблокувати картку.
🇧🇷 Preciso bloquear meu cartão.
🇺🇦 З мене списали двічі.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇺🇦 У рахунку є помилка.
🇧🇷 Há um erro na conta.

🚗 Транспортні Проблеми

🇺🇦 Я спізнився/спізнилась на рейс.
🇧🇷 Perdi meu voo.
🇺🇦 Я спізнився/спізнилась на автобус.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇺🇦 Мій потяг скасовано.
🇧🇷 Meu trem foi cancelado.
🇺🇦 Мій рейс скасовано.
🇧🇷 Meu voo foi cancelado.
🇺🇦 Мій багаж вкрали.
🇧🇷 Minha bagagem foi roubada.
🇺🇦 Моя машина зламалась.
🇧🇷 Meu carro quebrou.
🇺🇦 Я потрапив/потрапила у аварію.
🇧🇷 Tive um acidente.

🏨 Проблеми в Готелі

🇺🇦 Я не можу потрапити до свого номера.
🇧🇷 Não consigo acessar meu quarto.
🇺🇦 Хтось зайшов у мій номер.
🇧🇷 Alguém entrou no meu quarto.
🇺🇦 У моєму номері надзвичайна ситуація.
🇧🇷 Há uma emergência no meu quarto.
🇺🇦 Лунає пожежна сигналізація.
🇧🇷 O alarme de incêndio está disparado.
🇺🇦 У будівлі є дим.
🇧🇷 Há fumaça no prédio.

🌪️ Особливі Ситуації

🇺🇦 Я загубився/загубилась.
🇧🇷 Estou perdido.
🇺🇦 Я не знаю, де я.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇺🇦 Чи можете допомогти мені повернутися до готелю?
🇧🇷 Pode me ajudar a voltar ao meu hotel?
🇺🇦 У мене немає грошей.
🇧🇷 Não tenho dinheiro.
🇺🇦 Мені терміново потрібно зарядити телефон.
🇧🇷 Preciso carregar meu celular urgentemente.
🇺🇦 Мій телефон вкрали.
🇧🇷 Meu celular foi roubado.

🗣️ Базове Спілкування

🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇺🇦 Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇺🇦 Чи можете записати, будь ласка?
🇧🇷 Pode escrever, por favor?
🇺🇦 Чи можете скористатися застосунком перекладача?
🇧🇷 Pode usar um aplicativo de tradução?

Аеропорт

53 phrases

🕒 Інформація про Рейс

🇺🇦 О котрій годині вилітає мій рейс?
🇧🇷 Que horas parte meu voo?
🇺🇦 О котрій годині прилітає мій рейс?
🇧🇷 Que horas chega meu voo?
🇺🇦 Рейс вчасно?
🇧🇷 O voo está no horário?
🇺🇦 Рейс затримується?
🇧🇷 O voo foi atrasado?
🇺🇦 Скільки тривала затримка?
🇧🇷 Quanto tempo é o atraso?
🇺🇦 Коли починається посадка?
🇧🇷 Quando começa o embarque?
🇺🇦 Коли закінчується реєстрація?
🇧🇷 Quando fecha o check-in?
🇺🇦 О котрій годині мені бути біля воріт?
🇧🇷 Que horas devo estar no portão?

🛫 Ворота Посадки

🇺🇦 З яких воріт відлітає мій рейс?
🇧🇷 De qual portão parte meu voo?
🇺🇦 Ворота змінилися?
🇧🇷 O portão mudou?
🇺🇦 Де ворота 24?
🇧🇷 Onde fica o portão 24?
🇺🇦 Це черга на посадку?
🇧🇷 Esta é a fila de embarque?
🇺🇦 Ми зараз сідаємо?
🇧🇷 Já estamos embarcando?
🇺🇦 Яка група сідає?
🇧🇷 Qual grupo está embarcando?

🛄 Реєстрація & Багаж

🇺🇦 Де можна зареєструватися?
🇧🇷 Onde posso fazer o check-in?
🇺🇦 Чи можна зареєструватися тут?
🇧🇷 Posso fazer o check-in aqui?
🇺🇦 Скільки сумок можна здати?
🇧🇷 Quantas malas posso despachar?
🇺🇦 Чи є доплата за цей багаж?
🇧🇷 Há taxa extra para esta bagagem?
🇺🇦 Мій багаж перевищує норму?
🇧🇷 Minha bagagem está acima do peso?
🇺🇦 Чи можу я взяти це як ручну поклажу?
🇧🇷 Posso levar isso na cabine?
🇺🇦 Де здавати багаж?
🇧🇷 Onde despacho minha bagagem?

🛂 Паспортний Контроль

🇺🇦 Де паспортний контроль?
🇧🇷 Onde fica o controle de passaportes?
🇺🇦 Які документи мені потрібні?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇺🇦 Ось мій паспорт.
🇧🇷 Aqui está meu passaporte.
🇺🇦 Я тут як турист.
🇧🇷 Estou aqui a turismo.
🇺🇦 Я пробуду 10 днів.
🇧🇷 Vou ficar 10 dias.
🇺🇦 Я зупиняюся в цьому готелі.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇺🇦 Це мій зворотний квиток.
🇧🇷 Este é meu bilhete de volta.
🇺🇦 Мені потрібно заповнювати цю форму?
🇧🇷 Preciso preencher este formulário?

🧳 Загублений Багаж

🇺🇦 Мій багаж не прибув.
🇧🇷 Minha bagagem não chegou.
🇺🇦 Моя сумка зникла.
🇧🇷 Minha mala está sumida.
🇺🇦 Де можна заявити про загублений багаж?
🇧🇷 Onde posso registrar bagagem extraviada?
🇺🇦 Я не можу знайти свою валізу.
🇧🇷 Não consigo encontrar minha mala.
🇺🇦 Це мій квиток на отримання багажу.
🇧🇷 Este é meu comprovante de bagagem.
🇺🇦 Коли прибуде мій багаж?
🇧🇷 Quando minha bagagem vai chegar?
🇺🇦 Чи доставить авіакомпанія його до мого готелю?
🇧🇷 A companhia aérea pode entregá-la no meu hotel?

📶 Сервіси

🇺🇦 Чи є безкоштовний Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito?
🇺🇦 Який пароль до Wi-Fi?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇺🇦 Де можна зарядити телефон?
🇧🇷 Onde posso carregar meu celular?
🇺🇦 Чи є поблизу розетка?
🇧🇷 Tem tomada perto?
🇺🇦 Де туалет?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇺🇦 Де можна обміняти гроші?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇺🇦 Де можна купити SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇺🇦 Чи є зовні стоянка таксі?
🇧🇷 Tem ponto de táxi na saída?

🍔 Їжа

🇺🇦 Де можна поїсти?
🇧🇷 Onde posso comer alguma coisa?
🇺🇦 Чи є поблизу кав'ярня?
🇧🇷 Tem uma cafeteria perto?
🇺🇦 О котрій закриваються ресторани?
🇧🇷 Que horas fecham os restaurantes?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?

🚨 Надзвичайна Ситуація

🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇺🇦 Я загубив/загубила паспорт.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇺🇦 Мені потрібна медична допомога.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇺🇦 Чи можете викликати поліцію?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.

Покупки

42 phrases

🛒 Пошук Товарів

🇺🇦 Я шукаю цей товар.
🇧🇷 Estou procurando este item.
🇺🇦 Чи є це в наявності?
🇧🇷 Vocês têm este produto em estoque?
🇺🇦 Де я можу це знайти?
🇧🇷 Onde posso encontrar isso?
🇺🇦 Чи є це в іншому кольорі?
🇧🇷 Vocês têm isso em outra cor?
🇺🇦 Чи є більший розмір?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho maior?
🇺🇦 Чи є менший розмір?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho menor?
🇺🇦 Чи є це в розмірі M?
🇧🇷 Tem disponível no tamanho médio?
🇺🇦 Чи можете допомогти мені знайти це?
🇧🇷 Pode me ajudar a encontrar isso?

👕 Одяг & Примірочна

🇺🇦 Чи можу я це приміряти?
🇧🇷 Posso experimentar?
🇺🇦 Де примірочна?
🇧🇷 Onde fica o provador?
🇺🇦 Чи пасує мені це?
🇧🇷 Isso me serve?
🇺🇦 Чи є це в моєму розмірі?
🇧🇷 Vocês têm no meu tamanho?
🇺🇦 Це занадто велике.
🇧🇷 Está muito grande.
🇺🇦 Це занадто мале.
🇧🇷 Está muito pequeno.
🇺🇦 Це ідеально.
🇧🇷 Está perfeito.
🇺🇦 Я візьму це.
🇧🇷 Vou levar.

💲 Ціна & Оплата

🇺🇦 Скільки це коштує?
🇧🇷 Quanto custa?
🇺🇦 Чи є знижка?
🇧🇷 Tem desconto?
🇺🇦 Це розпродаж?
🇧🇷 Está em promoção?
🇺🇦 Чи можна отримати кращу ціну?
🇧🇷 Pode fazer um preço melhor?
🇺🇦 Чи приймаєте банківські картки?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇺🇦 Чи можна платити частинами?
🇧🇷 Posso pagar parcelado?
🇺🇦 Можна чек, будь ласка?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇺🇦 Чи можна отримати повернення податку?
🇧🇷 Posso pedir restituição de impostos?

🎁 Подарунки

🇺🇦 Це хороший подарунок?
🇧🇷 Isso é um bom presente?
🇺🇦 Чи можете загорнути це як подарунок?
🇧🇷 Pode embrulhar como presente?
🇺🇦 Чи є подарунковий чек?
🇧🇷 Vocês têm recibo para troca?

🔄 Обміни & Повернення

🇺🇦 Чи можу я повернути цей товар?
🇧🇷 Posso devolver este item?
🇺🇦 Яка у вас політика повернення?
🇧🇷 Qual é a política de devolução?
🇺🇦 Чи можу я обміняти це?
🇧🇷 Posso trocar?
🇺🇦 Я купив/купила це вчора.
🇧🇷 Comprei isso ontem.
🇺🇦 Це бракований товар.
🇧🇷 Está com defeito.

🏬 Торговий Центр або Ринок

🇺🇦 О котрій закриваєтесь?
🇧🇷 Que horas vocês fecham?
🇺🇦 Чи є тут туалет?
🇧🇷 Tem banheiro aqui?
🇺🇦 Де каса?
🇧🇷 Onde fica o caixa?
🇺🇦 Де можна заплатити?
🇧🇷 Onde posso pagar?
🇺🇦 Чи продаєте сувеніри?
🇧🇷 Vocês vendem souvenirs?
🇺🇦 Чи є місцеві продукти?
🇧🇷 Vocês têm produtos locais?

🚨 Проблеми

🇺🇦 Це пошкоджено.
🇧🇷 Está danificado.
🇺🇦 З мене списали двічі.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇺🇦 У рахунку є помилка.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇺🇦 Я отримав/отримала не той товар.
🇧🇷 Não recebi o item correto.

Інформація

38 phrases

🙋 Початок Розмови

🇺🇦 Вибачте.
🇧🇷 Com licença.
🇺🇦 Вибачте, чи не могли б ви допомогти мені?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇺🇦 Вибачте, що турбую.
🇧🇷 Desculpe incomodar.
🇺🇦 Ви розмовляєте англійською?
🇧🇷 Você fala inglês?
🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇺🇦 Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇺🇦 Чи могли б ви повторити, будь ласка?
🇧🇷 Pode repetir, por favor?

📍 Запит Напрямку

🇺🇦 Як дістатися до цього місця?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇺🇦 Де найближча станція метро?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô mais próxima?
🇺🇦 Де найближча зупинка автобуса?
🇧🇷 Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
🇺🇦 Це далеко звідси?
🇧🇷 É longe daqui?
🇺🇦 Скільки часу займе дістатися туди?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇺🇦 Чи можу я дійти пішки?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇺🇦 Чи слід мені брати таксі?
🇧🇷 Devo pegar um táxi?
🇺🇦 Чи могли б ви показати на карті?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?

🏥 Надзвичайні Ситуації

🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇺🇦 Я загубився/загубилась.
🇧🇷 Estou perdido.
🇺🇦 Я загубив/загубила паспорт.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇺🇦 Я загубив/загубила гаманець.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇺🇦 Мені потрібен лікар.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇺🇦 Де найближча лікарня?
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇺🇦 Чи можете викликати поліцію?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇺🇦 Це надзвичайна ситуація.
🇧🇷 É uma emergência.

📞 Зв'язок

🇺🇦 Чи можу я скористатися вашим телефоном, будь ласка?
🇧🇷 Posso usar seu telefone, por favor?
🇺🇦 Чи є поблизу таксофон?
🇧🇷 Tem telefone público perto?
🇺🇦 Де можна купити SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇺🇦 Тут є безкоштовний Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?

🏢 Важливі Місця

🇺🇦 Де туалет?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇺🇦 Де аеропорт?
🇧🇷 Onde fica o aeroporto?
🇺🇦 Де центр міста?
🇧🇷 Onde fica o centro da cidade?
🇺🇦 Де залізничний вокзал?
🇧🇷 Onde fica a estação de trem?
🇺🇦 Де найближчий банкомат?
🇧🇷 Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
🇺🇦 Де можна обміняти гроші?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?

🧭 Підтвердження Інформації

🇺🇦 Це правильна дорога?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇺🇦 Я йду в правильному напрямку?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇺🇦 Чи безпечно тут ходити вночі?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇺🇦 О котрій відкривається?
🇧🇷 Que horas abre?
🇺🇦 О котрій закривається?
🇧🇷 Que horas fecha?

Розмови

55 phrases

👋 Привітання

🇺🇦 Привіт!
🇧🇷 Olá!
🇺🇦 Здрастуйте!
🇧🇷 Oi!
🇺🇦 Доброго ранку.
🇧🇷 Bom dia.
🇺🇦 Добрий день.
🇧🇷 Boa tarde.
🇺🇦 Добрий вечір.
🇧🇷 Boa noite.
🇺🇦 Приємно познайомитися.
🇧🇷 Prazer em conhecê-lo.
🇺🇦 Як справи?
🇧🇷 Como vai você?
🇺🇦 Добре, дякую. А у вас?
🇧🇷 Estou bem, obrigado. E você?

🤝 Ввічливість

🇺🇦 Будь ласка.
🇧🇷 Por favor.
🇺🇦 Дякую.
🇧🇷 Obrigado.
🇺🇦 Дуже дякую.
🇧🇷 Muito obrigado.
🇺🇦 Нема за що.
🇧🇷 De nada.
🇺🇦 Вибачте.
🇧🇷 Com licença.
🇺🇦 Пробачте.
🇧🇷 Desculpe.
🇺🇦 Вибачте за незручності.
🇧🇷 Desculpe o transtorno.
🇺🇦 Я вдячний/вдячна.
🇧🇷 Agradeço muito.
🇺🇦 Це дуже люб'язно з вашого боку.
🇧🇷 Muito gentil da sua parte.

💬 Невимушена Розмова

🇺🇦 Звідки ви?
🇧🇷 De onde você é?
🇺🇦 Я з Англії.
🇧🇷 Sou do Brasil.
🇺🇦 Ви вперше тут?
🇧🇷 É sua primeira vez aqui?
🇺🇦 Я вперше тут.
🇧🇷 É minha primeira vez aqui.
🇺🇦 Я тут у відпустці.
🇧🇷 Estou de férias.
🇺🇦 Я тут у справах.
🇧🇷 Estou aqui a trabalho.
🇺🇦 Місто прекрасне.
🇧🇷 A cidade é linda.
🇺🇦 Сьогодні гарна погода.
🇧🇷 O tempo está bom hoje.
🇺🇦 Ви тут живете?
🇧🇷 Você mora aqui?
🇺🇦 Що ви рекомендуєте відвідати?
🇧🇷 O que você recomenda visitar?

👫 Знайомство

🇺🇦 Чим ви займаєтесь?
🇧🇷 O que você faz da vida?
🇺🇦 Як давно ви тут живете?
🇧🇷 Há quanto tempo você mora aqui?
🇺🇦 Це звучить цікаво.
🇧🇷 Que interessante.
🇺🇦 Це дивовижно!
🇧🇷 Que incrível!
🇺🇦 Справді?
🇧🇷 Sério?
🇺🇦 Я погоджуюся.
🇧🇷 Concordo.
🇺🇦 Це правда.
🇧🇷 É verdade.
🇺🇦 Я розумію.
🇧🇷 Entendi.
🇺🇦 Це гарна ідея.
🇧🇷 Boa ideia.

🎉 На Заходах або Вечірках

🇺🇦 Це чудове місце.
🇧🇷 Que lugar incrível.
🇺🇦 Мені подобається музика.
🇧🇷 Gostei da música.
🇺🇦 Їжа смачна.
🇧🇷 A comida está deliciosa.
🇺🇦 Будьмо!
🇧🇷 Saúde!
🇺🇦 Чи можу я приєднатися до вас?
🇧🇷 Posso me juntar a vocês?
🇺🇦 Чи не хочете сісти тут?
🇧🇷 Você quer sentar aqui?
🇺🇦 Було приємно поговорити з вами.
🇧🇷 Foi um prazer conversar com você.

📱 Підтримувати Зв'язок

🇺🇦 Чи є у вас Instagram?
🇧🇷 Você tem Instagram?
🇺🇦 Чи можу додати вас у соціальних мережах?
🇧🇷 Posso te adicionar nas redes sociais?
🇺🇦 Давайте тримати зв'язок.
🇧🇷 Vamos manter contato.
🇺🇦 Було приємно познайомитися.
🇧🇷 Foi um prazer te conhecer.
🇺🇦 Сподіваюся побачити вас знову.
🇧🇷 Espero te ver de novo.

🙏 Прощання

🇺🇦 До побачення.
🇧🇷 Tchau.
🇺🇦 Бувай!
🇧🇷 Até mais!
🇺🇦 До зустрічі.
🇧🇷 Até logo.
🇺🇦 До скорого.
🇧🇷 Até breve.
🇺🇦 Гарного дня.
🇧🇷 Tenha um bom dia.
🇺🇦 Щасливої дороги.
🇧🇷 Boa viagem.
🇺🇦 Бережіть себе.
🇧🇷 Cuide-se.

Аптека

44 phrases

🏥 Запит Допомоги

🇺🇦 Мені потрібні ліки.
🇧🇷 Preciso de um remédio.
🇺🇦 Чи не могли б ви допомогти мені, будь ласка?
🇧🇷 Pode me ajudar, por favor?
🇺🇦 Мені погано.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇺🇦 Мені потрібен рецепт на це?
🇧🇷 Preciso de receita para isso?
🇺🇦 Чи можна купити це без рецепта?
🇧🇷 Posso comprar sem receita?
🇺🇦 Чи можете порекомендувати щось від цього?
🇧🇷 Pode recomendar algo para isso?
🇺🇦 Ці ліки безпечні?
🇧🇷 Este remédio é seguro?

🤒 Поширені Симптоми

🇺🇦 У мене болить голова.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇺🇦 У мене температура.
🇧🇷 Estou com febre.
🇺🇦 У мене болить горло.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇺🇦 У мене кашель.
🇧🇷 Estou com tosse.
🇺🇦 Я застудився/застудилась.
🇧🇷 Estou resfriado.
🇺🇦 У мене болить живіт.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇺🇦 У мене діарея.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇺🇦 Мені нудно.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇺🇦 У мене запаморочення.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇺🇦 У мене алергія.
🇧🇷 Tenho alergia.
🇺🇦 У мене висип.
🇧🇷 Estou com uma erupção cutânea.
🇺🇦 Я підвернув/підвернула щиколотку.
🇧🇷 Torci o tornozelo.

💊 Про Ліки

🇺🇦 Як часто мені це приймати?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar?
🇺🇦 Скільки разів на день?
🇧🇷 Quantas vezes por dia?
🇺🇦 До або після їжі?
🇧🇷 Antes ou depois das refeições?
🇺🇦 Чи є побічні ефекти?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇺🇦 Чи можна приймати це з іншими ліками?
🇧🇷 Posso tomar com outros remédios?
🇺🇦 Як довго мені їх приймати?
🇧🇷 Por quanto tempo devo tomar?
🇺🇦 Чи є генерична версія?
🇧🇷 Tem versão genérica?
🇺🇦 Це найвища доза?
🇧🇷 Esta é a dose mais forte?

⚠️ Алергії & Стани

🇺🇦 Я алергічний/алергічна на пеніцилін.
🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇺🇦 Я алергічний/алергічна на цей препарат.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇺🇦 У мене підвищений артеріальний тиск.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇺🇦 У мене цукровий діабет.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇺🇦 Я вагітна.
🇧🇷 Estou grávida.
🇺🇦 Я приймаю інші ліки.
🇧🇷 Estou tomando outro medicamento.

🩹 Поширені Товари

🇺🇦 Чи є знеболювальне?
🇧🇷 Vocês têm analgésico?
🇺🇦 Чи є щось від грипу?
🇧🇷 Tem algo para gripe?
🇺🇦 Чи є бинти?
🇧🇷 Vocês têm curativo?
🇺🇦 Чи продаєте сонцезахисний крем?
🇧🇷 Vocês vendem protetor solar?
🇺🇦 Чи є засіб від комах?
🇧🇷 Vocês têm repelente de insetos?
🇺🇦 Чи продаєте вітаміни?
🇧🇷 Vocês vendem vitaminas?
🇺🇦 Чи є термометр?
🇧🇷 Vocês têm termômetro?
🇺🇦 Чи є дезінфектор для рук?
🇧🇷 Vocês têm álcool em gel?

💳 Оплата

🇺🇦 Скільки це коштує?
🇧🇷 Quanto custa?
🇺🇦 Чи можу платити карткою?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇺🇦 Можна чек, будь ласка?
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?

Я Загубився/Загубилась

36 phrases

😰 Сказати, що Загубились

🇺🇦 Я загубився/загубилась.
🇧🇷 Estou perdido.
🇺🇦 Здається, я загубився/загубилась.
🇧🇷 Acho que estou perdido.
🇺🇦 Я не знаю, де я.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇺🇦 Я не можу знайти свій готель.
🇧🇷 Não consigo encontrar meu hotel.
🇺🇦 Я не можу знайти цю адресу.
🇧🇷 Não consigo encontrar este endereço.
🇺🇦 Я намагаюся потрапити сюди.
🇧🇷 Estou tentando ir até aqui.
🇺🇦 Здається, я пішов/пішла не туди.
🇧🇷 Acho que fui pelo caminho errado.

🙋 Запит Допомоги

🇺🇦 Вибачте, чи не могли б ви допомогти мені?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇺🇦 Чи можете сказати мені, де я?
🇧🇷 Pode me dizer onde estou?
🇺🇦 Як дістатися до цього місця?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇺🇦 Це правильна дорога?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇺🇦 Я йду в правильному напрямку?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇺🇦 Це далеко звідси?
🇧🇷 É longe daqui?
🇺🇦 Чи можу я дійти пішки?
🇧🇷 Posso ir a pé?

📱 Показати Адресу

🇺🇦 Це адреса.
🇧🇷 Este é o endereço.
🇺🇦 Я зупиняюся в цьому готелі.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇺🇦 Чи могли б ви показати на карті?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇺🇦 Чи можете вказати мені правильний напрямок?
🇧🇷 Pode me indicar a direção certa?
🇺🇦 Чи можете записати для мене?
🇧🇷 Pode anotar para mim?
🇺🇦 Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?

🚶 Підтвердження Напрямку

🇺🇦 Мені йти прямо?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇺🇦 Мені повернути ліворуч?
🇧🇷 Devo virar à esquerda?
🇺🇦 Мені повернути праворуч?
🇧🇷 Devo virar à direita?
🇺🇦 Це поруч?
🇧🇷 É perto daqui?
🇺🇦 Скільки кварталів звідси?
🇧🇷 Quantos quarteirões daqui?
🇺🇦 Скільки часу займе дістатися туди?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?

🚨 Якщо Дуже Заплутались

🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇺🇦 Чи можете викликати мені таксі?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇺🇦 Чи є поблизу поліцейський відділок?
🇧🇷 Tem delegacia perto?
🇺🇦 Цей район безпечний?
🇧🇷 Esta área é segura?
🇺🇦 У мене немає інтернету на телефоні.
🇧🇷 Não tenho internet no celular.
🇺🇦 Телефон розрядився.
🇧🇷 A bateria do meu celular acabou.

🗣️ Базове Спілкування

🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇺🇦 Чи можете говорити повільно?
🇧🇷 Pode falar devagar?
🇺🇦 Чи можете використовувати прості слова?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇺🇦 Чи можете показати мені?
🇧🇷 Pode me mostrar?

Лікарня

55 phrases

🚨 Надзвичайна Ситуація

🇺🇦 Це надзвичайна ситуація.
🇧🇷 É uma emergência.
🇺🇦 Мені потрібна допомога.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇺🇦 Мені потрібен лікар.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇺🇦 Будь ласка, викличте швидку допомогу.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇺🇦 У мене сильний біль.
🇧🇷 Estou com muita dor.
🇺🇦 Я не можу дихати.
🇧🇷 Não consigo respirar.
🇺🇦 Я знепритомнів/знепритомніла.
🇧🇷 Desmaiei.
🇺🇦 Я потрапив/потрапила у аварію.
🇧🇷 Tive um acidente.

🤒 Опис Симптомів

🇺🇦 Мені погано.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇺🇦 У мене температура.
🇧🇷 Estou com febre.
🇺🇦 У мене сильний головний біль.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça forte.
🇺🇦 У мене болить у грудях.
🇧🇷 Estou com dor no peito.
🇺🇦 У мене болить живіт.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇺🇦 У мене запаморочення.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇺🇦 Мені нудно.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇺🇦 У мене була блювота.
🇧🇷 Estou vomitando.
🇺🇦 У мене діарея.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇺🇦 У мене болить горло.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇺🇦 У мене сильний кашель.
🇧🇷 Estou com tosse forte.
🇺🇦 Я підвернув/підвернула щиколотку.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇺🇦 У мене болить рука.
🇧🇷 Machuquei o braço.
🇺🇦 Я порізався/порізалась.
🇧🇷 Me cortei.

⏳ Коли це Почалося

🇺🇦 Біль почався сьогодні.
🇧🇷 A dor começou hoje.
🇺🇦 Це почалося вчора.
🇧🇷 Começou ontem.
🇺🇦 Це почалося кілька годин тому.
🇧🇷 Começou há algumas horas.
🇺🇦 Стає гірше.
🇧🇷 Está piorando.
🇺🇦 Не стає краще.
🇧🇷 Não está melhorando.

💊 Медична Історія

🇺🇦 Я алергічний/алергічна на пеніцилін.
🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇺🇦 Я алергічний/алергічна на цей препарат.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇺🇦 У мене цукровий діабет.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇺🇦 У мене підвищений артеріальний тиск.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇺🇦 У мене астма.
🇧🇷 Tenho asma.
🇺🇦 Я вагітна.
🇧🇷 Estou grávida.
🇺🇦 Я приймаю цей препарат.
🇧🇷 Estou tomando este medicamento.
🇺🇦 У мене немає хронічних захворювань.
🇧🇷 Não tenho condições médicas.

📋 Під Час Прийому

🇺🇦 Що зі мною?
🇧🇷 O que eu tenho?
🇺🇦 Це серйозно?
🇧🇷 É grave?
🇺🇦 Мені потрібні аналізи?
🇧🇷 Preciso fazer exames?
🇺🇦 Мені потрібно залишитися у лікарні?
🇧🇷 Preciso ficar internado?
🇺🇦 Скільки часу займе відновлення?
🇧🇷 Quanto tempo leva para me recuperar?
🇺🇦 Чи можете пояснити це ще раз?
🇧🇷 Pode explicar de novo?
🇺🇦 Чи можете говорити повільніше, будь ласка?
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?

💉 Лікування

🇺🇦 Мені потрібен рецепт?
🇧🇷 Preciso de receita?
🇺🇦 Як часто мені приймати цей препарат?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar este remédio?
🇺🇦 Чи є побічні ефекти?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇺🇦 Мені слід відпочивати?
🇧🇷 Devo descansar?
🇺🇦 Чи можу я завтра повернутися на роботу?
🇧🇷 Posso voltar ao trabalho amanhã?

💳 Оплата & Страховка

🇺🇦 Чи приймаєте туристичне страхування?
🇧🇷 Vocês aceitam seguro viagem?
🇺🇦 Ось моя страхова картка.
🇧🇷 Aqui está meu cartão do seguro.
🇺🇦 Скільки це коштуватиме?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇺🇦 Чи можу отримати медичну довідку?
🇧🇷 Posso obter um relatório médico?

🗣️ Базове Спілкування

🇺🇦 Я не дуже добре розмовляю англійською.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇺🇦 Чи можете записати?
🇧🇷 Pode escrever?
🇺🇦 Чи можете використовувати прості слова?
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇺🇦 Чи може хтось перекласти для мене?
🇧🇷 Tem alguém que pode traduzir?

SIM-карта / Інтернет

31 phrases

📱 Купити SIM-карту

🇺🇦 Де можна купити SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso comprar um SIM card?
🇺🇦 Мені потрібна місцева SIM-карта.
🇧🇷 Preciso de um SIM card local.
🇺🇦 Чи є у вас передплачені SIM-карти?
🇧🇷 Vocês têm SIM card pré-pago?
🇺🇦 Який оператор має найкраще покриття тут?
🇧🇷 Qual operadora tem melhor cobertura aqui?
🇺🇦 Мені потрібна SIM-карта з інтернетом.
🇧🇷 Preciso de um SIM card com dados.
🇺🇦 Скільки коштує SIM-карта?
🇧🇷 Quanto custa o SIM card?
🇺🇦 Чи можна купити SIM-карту в аеропорту?
🇧🇷 Posso comprar um SIM card no aeroporto?
🇺🇦 Чи потрібен паспорт для купівлі SIM-карти?
🇧🇷 Preciso de passaporte para comprar um SIM card?

📶 Тарифні плани

🇺🇦 Скільки гігабайт у цьому тарифі?
🇧🇷 Quantos gigabytes esse plano inclui?
🇺🇦 Мені потрібно більше інтернету.
🇧🇷 Preciso de mais dados.
🇺🇦 Чи включає цей тариф дзвінки та SMS?
🇧🇷 Esse plano inclui ligações e SMS?
🇺🇦 Чи є тариф для туристів?
🇧🇷 Tem algum plano para turistas?
🇺🇦 Як довго діє тариф?
🇧🇷 Por quanto tempo o plano é válido?
🇺🇦 Чи працює в інших країнах?
🇧🇷 Funciona em outros países?

⚙️ Налаштування та Активація

🇺🇦 Як активувати цю SIM-карту?
🇧🇷 Como ativo esse SIM card?
🇺🇦 Чи можете допомогти з налаштуванням?
🇧🇷 Pode me ajudar a configurar?
🇺🇦 Яке налаштування APN?
🇧🇷 Qual é o APN?
🇺🇦 Інтернет не працює.
🇧🇷 A internet não está funcionando.
🇺🇦 Як перевірити залишок інтернету?
🇧🇷 Como verifico meus dados restantes?
🇺🇦 Я не можу приймати дзвінки.
🇧🇷 Não consigo receber ligações.
🇺🇦 Моя SIM-карта не працює.
🇧🇷 Meu SIM card não está funcionando.

💳 Поповнення

🇺🇦 Як поповнити SIM-карту?
🇧🇷 Como faço uma recarga no meu SIM?
🇺🇦 Де можна поповнити SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso recarregar meu SIM card?
🇺🇦 Я хочу додати більше інтернету.
🇧🇷 Gostaria de adicionar mais dados.
🇺🇦 Як перевірити баланс?
🇧🇷 Como verifico meu saldo?
🇺🇦 Чи можна платити карткою?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?

🌐 Wi-Fi

🇺🇦 Який пароль від Wi-Fi?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇺🇦 Тут є безкоштовний Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇺🇦 Wi-Fi не працює.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando.
🇺🇦 Чи можна скористатися вашим Wi-Fi?
🇧🇷 Posso usar o Wi-Fi de vocês?
🇺🇦 Чи є Wi-Fi в автобусі / поїзді?
🇧🇷 Tem Wi-Fi no ônibus / trem?