This guide covers 53 essential Португальский (Бразилия) phrases for airport situations, organized across 8 real-world scenarios. All phrases are verified by native Португальский (Бразилия) speakers and prioritized for practical spoken usage — the phrases hotel staff, restaurant servers, and transport workers actually expect to hear. No account or app required.

Этот гид включает 53 фраз на Португальском для Аэропорта, разбитых на 8 практических ситуаций. К каждой фразе прилагается аудиопроизношение и готовый перевод. Бесплатно, без приложения и регистрации.

Даже с базовым знанием Португальском правильные фразы для Аэропорта способны значительно облегчить общение. Нажмите на любую фразу, чтобы послушать её и скопировать.

Отель

46 phrases

🏨 Заезд

🇷🇺 У меня есть бронь.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇷🇺 Я забронировал номер онлайн.
🇧🇷 Reservei um quarto online.
🇷🇺 Я хотел бы заселиться.
🇧🇷 Gostaria de fazer o check-in.
🇷🇺 В какое время заезд?
🇧🇷 Que horas é o check-in?
🇷🇺 Завтрак включён?
🇧🇷 O café da manhã está incluído?
🇷🇺 Можно мне номер с видом?
🇧🇷 Posso ter um quarto com vista?
🇷🇺 Возможен ранний заезд?
🇧🇷 É possível fazer um check-in antecipado?
🇷🇺 Можно сначала посмотреть номер?
🇧🇷 Posso ver o quarto primeiro?

🛏️ Номер

🇷🇺 Как пользоваться кондиционером?
🇧🇷 Como uso o ar-condicionado?
🇷🇺 Кондиционер не работает.
🇧🇷 O ar-condicionado não está funcionando.
🇷🇺 Wi-Fi не работает в моём номере.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando no meu quarto.
🇷🇺 Можете прислать кого-нибудь починить это?
🇧🇷 Pode mandar alguém para consertar?
🇷🇺 Мне нужны дополнительные полотенца.
🇧🇷 Preciso de toalhas extras, por favor.
🇷🇺 Можно ещё одну подушку?
🇧🇷 Posso ter mais um travesseiro?
🇷🇺 В номере слишком холодно.
🇧🇷 O quarto está muito frio.
🇷🇺 В номере слишком шумно.
🇧🇷 O quarto está muito barulhento.
🇷🇺 Душ не работает нормально.
🇧🇷 O chuveiro não está funcionando direito.

🔑 Ключ и доступ

🇷🇺 Я потерял ключ от номера.
🇧🇷 Perdi a chave do meu quarto.
🇷🇺 Моя карта-ключ не работает.
🇧🇷 Meu cartão-chave não está funcionando.
🇷🇺 Можете снова активировать мой ключ?
🇧🇷 Pode reativar minha chave?
🇷🇺 В какое время закрывается отель?
🇧🇷 Que horas o hotel fecha?
🇷🇺 Ресепшн работает круглосуточно?
🇧🇷 A recepção fica aberta 24 horas?

🍳 Завтрак и услуги

🇷🇺 В какое время подают завтрак?
🇧🇷 A que horas é servido o café da manhã?
🇷🇺 Где находится зал для завтрака?
🇧🇷 Onde fica a área do café da manhã?
🇷🇺 Есть ли обслуживание номеров?
🇧🇷 Tem serviço de quarto?
🇷🇺 Можно посмотреть меню обслуживания номеров?
🇧🇷 Posso ver o cardápio do serviço de quarto?
🇷🇺 Есть ли услуга прачечной?
🇧🇷 Vocês oferecem serviço de lavanderia?
🇷🇺 В отеле есть спортзал?
🇧🇷 O hotel tem academia?
🇷🇺 Есть ли бассейн?
🇧🇷 Tem piscina?

💰 Оплата

🇷🇺 В какое время выезд?
🇧🇷 Que horas é o check-out?
🇷🇺 Возможен поздний выезд?
🇧🇷 Posso fazer um check-out tardio?
🇷🇺 Можно счёт, пожалуйста?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇷🇺 Можно оплатить кредитной картой?
🇧🇷 Posso pagar com cartão de crédito?
🇷🇺 Есть ли дополнительные расходы?
🇧🇷 Há alguma cobrança adicional?
🇷🇺 Можете распечатать мой счёт?
🇧🇷 Pode imprimir minha nota fiscal?

🧳 Проблемы

🇷🇺 В моём номере есть проблема.
🇧🇷 Há um problema com meu quarto.
🇷🇺 Номер не убран.
🇧🇷 O quarto não está limpo.
🇷🇺 Телевизор не работает.
🇧🇷 A TV não está funcionando.
🇷🇺 Я хотел бы сменить номер.
🇧🇷 Gostaria de trocar de quarto.
🇷🇺 Это не то, что я бронировал.
🇧🇷 Isso não é o que reservei.
🇷🇺 Можете помочь мне с этой проблемой?
🇧🇷 Pode me ajudar com esse problema?

🗺️ Туристическая информация

🇷🇺 Можете порекомендовать хороший ресторан поблизости?
🇧🇷 Pode recomendar um bom restaurante perto?
🇷🇺 Как добраться до центра города?
🇧🇷 Como posso chegar ao centro da cidade?
🇷🇺 Есть ли общественный транспорт рядом с отелем?
🇧🇷 Há transporte público perto do hotel?
🇷🇺 Можете вызвать мне такси?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇷🇺 Как далеко аэропорт отсюда?
🇧🇷 Qual a distância do aeroporto daqui?

Ресторан

43 phrases

🍽️ Получить столик

🇷🇺 Столик на одного, пожалуйста.
🇧🇷 Uma mesa para uma pessoa, por favor.
🇷🇺 Столик на двоих, пожалуйста.
🇧🇷 Uma mesa para duas pessoas, por favor.
🇷🇺 У меня есть бронь.
🇧🇷 Tenho uma reserva.
🇷🇺 Есть ли список ожидания?
🇧🇷 Há lista de espera?
🇷🇺 Сколько ждать?
🇧🇷 Quanto tempo é a espera?

📋 Меню и заказ

🇷🇺 Можно меню, пожалуйста?
🇧🇷 Posso ver o cardápio, por favor?
🇷🇺 Есть ли меню на английском?
🇧🇷 Vocês têm o cardápio em inglês?
🇷🇺 Что вы рекомендуете?
🇧🇷 O que você recomenda?
🇷🇺 Что сегодня на специальное блюдо?
🇧🇷 Qual é o prato especial de hoje?
🇷🇺 Я готов сделать заказ.
🇧🇷 Estou pronto para pedir.
🇷🇺 Я возьму это, пожалуйста.
🇧🇷 Gostaria disso, por favor.
🇷🇺 Можно без лука?
🇧🇷 Posso pedir sem cebola?
🇷🇺 Можно сменить гарнир?
🇧🇷 Posso trocar o acompanhamento?
🇷🇺 Это острое?
🇧🇷 Isso é picante?
🇷🇺 Это вегетарианское?
🇧🇷 Isso é vegetariano?
🇷🇺 Здесь есть орехи?
🇧🇷 Isso contém nozes?

☕ В кафе

🇷🇺 Можно кофе, пожалуйста?
🇧🇷 Pode trazer um café, por favor?
🇷🇺 Я бы хотел капучино.
🇧🇷 Gostaria de um cappuccino.
🇷🇺 Можно с собой?
🇧🇷 Pode ser para viagem?
🇷🇺 Здесь, пожалуйста.
🇧🇷 Para comer aqui, por favor.
🇷🇺 Можно сахар?
🇧🇷 Pode trazer açúcar?
🇷🇺 Можно немного молока?
🇧🇷 Pode trazer leite, por favor?

🥗 Диетические ограничения

🇷🇺 У меня аллергия на арахис.
🇧🇷 Sou alérgico a amendoim.
🇷🇺 Я не могу есть глютен.
🇧🇷 Não posso comer glúten.
🇷🇺 Я вегетарианец.
🇧🇷 Sou vegetariano.
🇷🇺 Я веган.
🇧🇷 Sou vegano.
🇷🇺 Здесь есть молочные продукты?
🇧🇷 Isso contém laticínios?
🇷🇺 У меня аллергия на морепродукты и креветки.
🇧🇷 Tenho alergia a frutos do mar e camarão.

🍷 Напитки

🇷🇺 Можно посмотреть карту напитков?
🇧🇷 Posso ver o cardápio de bebidas?
🇷🇺 Я бы хотел стакан воды, пожалуйста.
🇧🇷 Gostaria de um copo de água, por favor.
🇷🇺 Газированная или негазированная?
🇧🇷 Água com gás ou sem gás?
🇷🇺 Можно пиво?
🇧🇷 Pode trazer uma cerveja?
🇷🇺 Можно посмотреть винную карту?
🇧🇷 Posso ver a carta de vinhos?

💳 Оплата

🇷🇺 Можно счёт, пожалуйста?
🇧🇷 Pode trazer a conta, por favor?
🇷🇺 Можно разделить счёт?
🇧🇷 Podemos dividir a conta?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇷🇺 Можно оплатить отдельно?
🇧🇷 Posso pagar separado?
🇷🇺 Обслуживание включено?
🇧🇷 O serviço está incluído?
🇷🇺 Сдачу оставьте себе.
🇧🇷 Pode ficar com o troco.

🚨 Проблемы

🇷🇺 Это не то, что я заказывал.
🇧🇷 Isso não foi o que pedi.
🇷🇺 Еда холодная.
🇧🇷 A comida está fria.
🇷🇺 Я заказывал другое.
🇧🇷 Pedi outra coisa.
🇷🇺 Можете проверить это?
🇧🇷 Pode verificar isso, por favor?

Транспорт

47 phrases

🚕 Такси / Убер

🇷🇺 Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
🇧🇷 Pode me levar a este endereço, por favor?
🇷🇺 Сколько это будет стоить?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇧🇷 Quanto tempo vai levar?
🇷🇺 Включите счётчик, пожалуйста.
🇧🇷 Pode usar o taxímetro, por favor?
🇷🇺 Остановите здесь, пожалуйста.
🇧🇷 Pode parar aqui, por favor?
🇷🇺 Поможете с багажом?
🇧🇷 Pode me ajudar com a minha bagagem?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇷🇺 Включите кондиционер?
🇧🇷 Pode ligar o ar-condicionado?

🚌 Автобус

🇷🇺 Где можно купить билет на автобус?
🇧🇷 Onde posso comprar uma passagem de ônibus?
🇷🇺 Сколько стоит билет?
🇧🇷 Quanto custa a passagem?
🇷🇺 Этот автобус идёт в центр города?
🇧🇷 Este ônibus vai ao centro da cidade?
🇷🇺 На какой остановке мне выходить?
🇧🇷 Em qual parada devo descer?
🇷🇺 Как часто ходит этот автобус?
🇧🇷 De quanto em quanto tempo passa o ônibus?
🇷🇺 Это место занято?
🇧🇷 Este lugar está ocupado?
🇷🇺 Этот автобус останавливается в аэропорту?
🇧🇷 Este ônibus para no aeroporto?

🚇 Метро / Поезд

🇷🇺 Где станция метро?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô?
🇷🇺 Как добраться до центра?
🇧🇷 Como chego ao centro?
🇷🇺 Какую линию мне взять?
🇧🇷 Qual linha devo pegar?
🇷🇺 Нужна ли пересадка?
🇧🇷 Preciso fazer baldeação?
🇷🇺 Сколько остановок отсюда?
🇧🇷 Quantas paradas daqui?
🇷🇺 В какое время последний поезд?
🇧🇷 Que horas é o último trem?
🇷🇺 Где можно купить билет?
🇧🇷 Onde posso comprar a passagem?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?

🚗 Аренда автомобиля

🇷🇺 Я хотел бы арендовать автомобиль.
🇧🇷 Gostaria de alugar um carro.
🇷🇺 Сколько стоит в день?
🇧🇷 Quanto custa por dia?
🇷🇺 Страховка включена?
🇧🇷 O seguro está incluído?
🇷🇺 Есть ли автоматические автомобили?
🇧🇷 Vocês têm carros automáticos?
🇷🇺 Какие документы нужны?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇷🇺 Можно сдать автомобиль в другом месте?
🇧🇷 Posso devolver o carro em outro local?
🇷🇺 Есть ли ограничение по пробегу?
🇧🇷 Há limite de quilometragem?

🚲 Городская мобильность

🇷🇺 Есть ли поблизости прокат велосипедов?
🇧🇷 Há aluguel de bicicleta perto?
🇷🇺 Где можно арендовать скутер?
🇧🇷 Onde posso alugar uma patinete?
🇷🇺 Безопасно ли ходить здесь ночью?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇷🇺 Как далеко отсюда?
🇧🇷 Qual a distância daqui?
🇷🇺 Можно ли дойти пешком?
🇧🇷 Dá para ir a pé?

🗺️ Спросить дорогу

🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇧🇷 É longe daqui?
🇷🇺 Нужно идти прямо?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇷🇺 Мне повернуть налево или направо?
🇧🇷 Devo virar à esquerda ou à direita?
🇷🇺 Можно ли добраться пешком?
🇧🇷 Dá para ir a pé?
🇷🇺 Покажете на карте?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?

🚦 Проблемы

🇷🇺 Я опоздал на автобус.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇷🇺 Я потерял билет.
🇧🇷 Perdi minha passagem.
🇷🇺 Я вышел не на той остановке.
🇧🇷 Desci na parada errada.
🇷🇺 Поезд задержан.
🇧🇷 O trem está atrasado.
🇷🇺 Есть ли другой способ добраться туда?
🇧🇷 Há outro jeito de chegar lá?

Чрезвычайные ситуации

53 phrases

🚨 Общие чрезвычайные ситуации

🇷🇺 Помогите!
🇧🇷 Socorro!
🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇧🇷 É uma emergência.
🇷🇺 Позвоните в полицию.
🇧🇷 Por favor, chame a polícia.
🇷🇺 Вызовите скорую помощь.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇷🇺 Я в опасности.
🇧🇷 Estou em perigo.
🇷🇺 Кто-то украл мою сумку.
🇧🇷 Alguém roubou minha bolsa.
🇷🇺 Меня ограбили.
🇧🇷 Fui assaltado.
🇷🇺 Я чувствую себя в опасности.
🇧🇷 Não me sinto seguro.

🏥 Медицинская помощь

🇷🇺 Мне нужен врач.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇷🇺 Мне нужна медицинская помощь.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇷🇺 Мне нехорошо.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇷🇺 У меня температура.
🇧🇷 Estou com febre.
🇷🇺 У меня болит голова.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇷🇺 У меня аллергия на это.
🇧🇷 Sou alérgico a isso.
🇷🇺 Мне нужно лекарство.
🇧🇷 Preciso de remédio.
🇷🇺 Где ближайшая больница?
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇷🇺 Где ближайшая аптека?
🇧🇷 Onde fica a farmácia mais próxima?

📄 Проблемы с документами

🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇷🇺 У меня украли паспорт.
🇧🇷 Meu passaporte foi roubado.
🇷🇺 Мне нужно связаться с посольством.
🇧🇷 Preciso contatar minha embaixada.
🇷🇺 Где посольство моей страны?
🇧🇷 Onde fica a embaixada do meu país?
🇷🇺 Я потерял визу.
🇧🇷 Perdi meu visto.
🇷🇺 Мои документы пропали.
🇧🇷 Meus documentos desapareceram.

💳 Финансовые проблемы

🇷🇺 Я потерял кошелёк.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇷🇺 У меня украли кредитную карту.
🇧🇷 Meu cartão de crédito foi roubado.
🇷🇺 Мне нужно заблокировать карту.
🇧🇷 Preciso bloquear meu cartão.
🇷🇺 С меня сняли деньги дважды.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇷🇺 В счёте ошибка.
🇧🇷 Há um erro na conta.

🚗 Транспортные проблемы

🇷🇺 Я пропустил рейс.
🇧🇷 Perdi meu voo.
🇷🇺 Я опоздал на автобус.
🇧🇷 Perdi o ônibus.
🇷🇺 Мой поезд отменён.
🇧🇷 Meu trem foi cancelado.
🇷🇺 Мой рейс отменён.
🇧🇷 Meu voo foi cancelado.
🇷🇺 У меня украли багаж.
🇧🇷 Minha bagagem foi roubada.
🇷🇺 Моя машина сломалась.
🇧🇷 Meu carro quebrou.
🇷🇺 Я попал в аварию.
🇧🇷 Tive um acidente.

🏨 Проблемы в отеле

🇷🇺 Я не могу попасть в свой номер.
🇧🇷 Não consigo acessar meu quarto.
🇷🇺 Кто-то вошёл в мой номер.
🇧🇷 Alguém entrou no meu quarto.
🇷🇺 В моём номере чрезвычайная ситуация.
🇧🇷 Há uma emergência no meu quarto.
🇷🇺 Пожарная тревога звонит.
🇧🇷 O alarme de incêndio está disparado.
🇷🇺 В здании дым.
🇧🇷 Há fumaça no prédio.

🌪️ Особые ситуации

🇷🇺 Я заблудился.
🇧🇷 Estou perdido.
🇷🇺 Я не знаю, где нахожусь.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇷🇺 Помогите мне вернуться в отель.
🇧🇷 Pode me ajudar a voltar ao meu hotel?
🇷🇺 У меня нет денег.
🇧🇷 Não tenho dinheiro.
🇷🇺 Мне срочно нужно зарядить телефон.
🇧🇷 Preciso carregar meu celular urgentemente.
🇷🇺 У меня украли телефон.
🇧🇷 Meu celular foi roubado.

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇷🇺 Говорите медленнее, пожалуйста.
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?
🇷🇺 Напишите это, пожалуйста.
🇧🇷 Pode escrever, por favor?
🇷🇺 Можете воспользоваться приложением-переводчиком?
🇧🇷 Pode usar um aplicativo de tradução?

Аэропорт

53 phrases

🕒 Информация о рейсе

🇷🇺 В какое время вылетает мой рейс?
🇧🇷 Que horas parte meu voo?
🇷🇺 В какое время прибывает мой рейс?
🇧🇷 Que horas chega meu voo?
🇷🇺 Рейс вовремя?
🇧🇷 O voo está no horário?
🇷🇺 Рейс задержан?
🇧🇷 O voo foi atrasado?
🇷🇺 Насколько задержан?
🇧🇷 Quanto tempo é o atraso?
🇷🇺 Когда начинается посадка?
🇧🇷 Quando começa o embarque?
🇷🇺 Когда заканчивается регистрация?
🇧🇷 Quando fecha o check-in?
🇷🇺 В какое время нужно быть у выхода?
🇧🇷 Que horas devo estar no portão?

🛫 Выход на посадку

🇷🇺 С какого выхода вылетает мой рейс?
🇧🇷 De qual portão parte meu voo?
🇷🇺 Выход изменился?
🇧🇷 O portão mudou?
🇷🇺 Где выход номер 24?
🇧🇷 Onde fica o portão 24?
🇷🇺 Это очередь на посадку?
🇧🇷 Esta é a fila de embarque?
🇷🇺 Сейчас идёт посадка?
🇧🇷 Já estamos embarcando?
🇷🇺 Какая группа проходит посадку?
🇧🇷 Qual grupo está embarcando?

🛄 Регистрация и багаж

🇷🇺 Где можно пройти регистрацию?
🇧🇷 Onde posso fazer o check-in?
🇷🇺 Здесь можно зарегистрироваться?
🇧🇷 Posso fazer o check-in aqui?
🇷🇺 Сколько сумок можно сдать в багаж?
🇧🇷 Quantas malas posso despachar?
🇷🇺 Есть ли доплата за этот багаж?
🇧🇷 Há taxa extra para esta bagagem?
🇷🇺 Мой багаж перевешивает?
🇧🇷 Minha bagagem está acima do peso?
🇷🇺 Можно взять это как ручную кладь?
🇧🇷 Posso levar isso na cabine?
🇷🇺 Где сдать багаж?
🇧🇷 Onde despacho minha bagagem?

🛂 Паспортный контроль

🇷🇺 Где паспортный контроль?
🇧🇷 Onde fica o controle de passaportes?
🇷🇺 Какие документы нужны?
🇧🇷 Quais documentos preciso?
🇷🇺 Вот мой паспорт.
🇧🇷 Aqui está meu passaporte.
🇷🇺 Я приехал как турист.
🇧🇷 Estou aqui a turismo.
🇷🇺 Я остановлюсь на 10 дней.
🇧🇷 Vou ficar 10 dias.
🇷🇺 Я остановлюсь в этом отеле.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇷🇺 Это мой обратный билет.
🇧🇷 Este é meu bilhete de volta.
🇷🇺 Нужно ли заполнять эту форму?
🇧🇷 Preciso preencher este formulário?

🧳 Потерянный багаж

🇷🇺 Мой багаж не прибыл.
🇧🇷 Minha bagagem não chegou.
🇷🇺 Моя сумка пропала.
🇧🇷 Minha mala está sumida.
🇷🇺 Где сообщить о потере багажа?
🇧🇷 Onde posso registrar bagagem extraviada?
🇷🇺 Я не могу найти свой чемодан.
🇧🇷 Não consigo encontrar minha mala.
🇷🇺 Вот мой ярлык для багажа.
🇧🇷 Este é meu comprovante de bagagem.
🇷🇺 Когда прибудет мой багаж?
🇧🇷 Quando minha bagagem vai chegar?
🇷🇺 Авиакомпания доставит его в отель?
🇧🇷 A companhia aérea pode entregá-la no meu hotel?

📶 Услуги

🇷🇺 Есть бесплатный Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito?
🇷🇺 Какой пароль от Wi-Fi?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇷🇺 Где можно зарядить телефон?
🇧🇷 Onde posso carregar meu celular?
🇷🇺 Есть ли поблизости розетка?
🇧🇷 Tem tomada perto?
🇷🇺 Где туалет?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇷🇺 Где можно обменять валюту?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?
🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇷🇺 Есть ли стоянка такси снаружи?
🇧🇷 Tem ponto de táxi na saída?

🍔 Еда

🇷🇺 Где можно поесть?
🇧🇷 Onde posso comer alguma coisa?
🇷🇺 Есть ли поблизости кафе?
🇧🇷 Tem uma cafeteria perto?
🇷🇺 В какое время закрываются рестораны?
🇧🇷 Que horas fecham os restaurantes?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?

🚨 Экстренная помощь

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇷🇺 Мне нужна медицинская помощь.
🇧🇷 Preciso de assistência médica.
🇷🇺 Вызовите полицию?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.

Шоппинг

42 phrases

🛒 Поиск товаров

🇷🇺 Я ищу этот товар.
🇧🇷 Estou procurando este item.
🇷🇺 Это есть в наличии?
🇧🇷 Vocês têm este produto em estoque?
🇷🇺 Где это можно найти?
🇧🇷 Onde posso encontrar isso?
🇷🇺 Есть это в другом цвете?
🇧🇷 Vocês têm isso em outra cor?
🇷🇺 Есть размер побольше?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho maior?
🇷🇺 Есть размер поменьше?
🇧🇷 Vocês têm um tamanho menor?
🇷🇺 Есть размер M?
🇧🇷 Tem disponível no tamanho médio?
🇷🇺 Можете помочь мне найти это?
🇧🇷 Pode me ajudar a encontrar isso?

👕 Одежда и примерочная

🇷🇺 Можно примерить?
🇧🇷 Posso experimentar?
🇷🇺 Где примерочная?
🇧🇷 Onde fica o provador?
🇷🇺 Мне это подходит?
🇧🇷 Isso me serve?
🇷🇺 Есть мой размер?
🇧🇷 Vocês têm no meu tamanho?
🇷🇺 Слишком большое.
🇧🇷 Está muito grande.
🇷🇺 Слишком маленькое.
🇧🇷 Está muito pequeno.
🇷🇺 Отлично подходит.
🇧🇷 Está perfeito.
🇷🇺 Я возьму это.
🇧🇷 Vou levar.

💲 Цена и оплата

🇷🇺 Сколько это стоит?
🇧🇷 Quanto custa?
🇷🇺 Есть скидка?
🇧🇷 Tem desconto?
🇷🇺 Это на распродаже?
🇧🇷 Está em promoção?
🇷🇺 Можно получить лучшую цену?
🇧🇷 Pode fazer um preço melhor?
🇷🇺 Принимаете кредитные карты?
🇧🇷 Vocês aceitam cartão de crédito?
🇷🇺 Можно оплатить в рассрочку?
🇧🇷 Posso pagar parcelado?
🇷🇺 Дайте квитанцию, пожалуйста.
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?
🇷🇺 Могу ли я получить налоговый возврат?
🇧🇷 Posso pedir restituição de impostos?

🎁 Подарки

🇷🇺 Это хороший подарок?
🇧🇷 Isso é um bom presente?
🇷🇺 Можете упаковать как подарок?
🇧🇷 Pode embrulhar como presente?
🇷🇺 Есть подарочная квитанция?
🇧🇷 Vocês têm recibo para troca?

🔄 Обмен и возврат

🇷🇺 Можно вернуть этот товар?
🇧🇷 Posso devolver este item?
🇷🇺 Какова ваша политика возврата?
🇧🇷 Qual é a política de devolução?
🇷🇺 Можно обменять?
🇧🇷 Posso trocar?
🇷🇺 Я купил это вчера.
🇧🇷 Comprei isso ontem.
🇷🇺 Это бракованное.
🇧🇷 Está com defeito.

🏬 Торговый центр или рынок

🇷🇺 В какое время вы закрываетесь?
🇧🇷 Que horas vocês fecham?
🇷🇺 Здесь есть туалет?
🇧🇷 Tem banheiro aqui?
🇷🇺 Где касса?
🇧🇷 Onde fica o caixa?
🇷🇺 Где можно оплатить?
🇧🇷 Onde posso pagar?
🇷🇺 Вы продаёте сувениры?
🇧🇷 Vocês vendem souvenirs?
🇷🇺 Есть местные товары?
🇧🇷 Vocês têm produtos locais?

🚨 Проблемы

🇷🇺 Это повреждено.
🇧🇷 Está danificado.
🇷🇺 С меня списали дважды.
🇧🇷 Fui cobrado duas vezes.
🇷🇺 В счёте ошибка.
🇧🇷 Há um erro na conta.
🇷🇺 Я получил не тот товар.
🇧🇷 Não recebi o item correto.

Информация

38 phrases

🙋 Начало разговора

🇷🇺 Извините.
🇧🇷 Com licença.
🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇷🇺 Простите за беспокойство.
🇧🇷 Desculpe incomodar.
🇷🇺 Вы говорите по-английски?
🇧🇷 Você fala inglês?
🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇷🇺 Говорите помедленнее, пожалуйста.
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?
🇷🇺 Повторите, пожалуйста.
🇧🇷 Pode repetir, por favor?

📍 Спросить дорогу

🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇷🇺 Где ближайшая станция метро?
🇧🇷 Onde fica a estação de metrô mais próxima?
🇷🇺 Где ближайшая автобусная остановка?
🇧🇷 Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇧🇷 É longe daqui?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?
🇷🇺 Можно добраться пешком?
🇧🇷 Posso ir a pé?
🇷🇺 Нужно ли взять такси?
🇧🇷 Devo pegar um táxi?
🇷🇺 Покажете на карте?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?

🏥 Чрезвычайные ситуации

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇷🇺 Я заблудился.
🇧🇷 Estou perdido.
🇷🇺 Я потерял паспорт.
🇧🇷 Perdi meu passaporte.
🇷🇺 Я потерял кошелёк.
🇧🇷 Perdi minha carteira.
🇷🇺 Мне нужен врач.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇷🇺 Где ближайшая больница?
🇧🇷 Onde fica o hospital mais próximo?
🇷🇺 Вызовите полицию?
🇧🇷 Pode chamar a polícia?
🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇧🇷 É uma emergência.

📞 Связь

🇷🇺 Можно воспользоваться вашим телефоном?
🇧🇷 Posso usar seu telefone, por favor?
🇷🇺 Есть ли поблизости таксофон?
🇧🇷 Tem telefone público perto?
🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso comprar um chip?
🇷🇺 Здесь есть бесплатный Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?

🏢 Важные места

🇷🇺 Где туалет?
🇧🇷 Onde fica o banheiro?
🇷🇺 Где аэропорт?
🇧🇷 Onde fica o aeroporto?
🇷🇺 Где центр города?
🇧🇷 Onde fica o centro da cidade?
🇷🇺 Где железнодорожный вокзал?
🇧🇷 Onde fica a estação de trem?
🇷🇺 Где ближайший банкомат?
🇧🇷 Onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
🇷🇺 Где можно обменять валюту?
🇧🇷 Onde posso trocar dinheiro?

🧭 Уточнение информации

🇷🇺 Правильная ли это дорога?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇷🇺 Я иду в правильном направлении?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇷🇺 Безопасно ли ходить здесь ночью?
🇧🇷 É seguro caminhar por aqui à noite?
🇷🇺 В какое время открывается?
🇧🇷 Que horas abre?
🇷🇺 В какое время закрывается?
🇧🇷 Que horas fecha?

Разговор

55 phrases

👋 Приветствия

🇷🇺 Привет!
🇧🇷 Olá!
🇷🇺 Здравствуй!
🇧🇷 Oi!
🇷🇺 Доброе утро.
🇧🇷 Bom dia.
🇷🇺 Добрый день.
🇧🇷 Boa tarde.
🇷🇺 Добрый вечер.
🇧🇷 Boa noite.
🇷🇺 Приятно познакомиться.
🇧🇷 Prazer em conhecê-lo.
🇷🇺 Как дела?
🇧🇷 Como vai você?
🇷🇺 Хорошо, спасибо. А вы?
🇧🇷 Estou bem, obrigado. E você?

🤝 Вежливость

🇷🇺 Пожалуйста.
🇧🇷 Por favor.
🇷🇺 Спасибо.
🇧🇷 Obrigado.
🇷🇺 Большое спасибо.
🇧🇷 Muito obrigado.
🇷🇺 Пожалуйста (не за что).
🇧🇷 De nada.
🇷🇺 Извините.
🇧🇷 Com licença.
🇷🇺 Мне жаль.
🇧🇷 Desculpe.
🇷🇺 Извините за неудобства.
🇧🇷 Desculpe o transtorno.
🇷🇺 Я ценю это.
🇧🇷 Agradeço muito.
🇷🇺 Это очень любезно с вашей стороны.
🇧🇷 Muito gentil da sua parte.

💬 Светская беседа

🇷🇺 Откуда вы?
🇧🇷 De onde você é?
🇷🇺 Я из России.
🇧🇷 Sou do Brasil.
🇷🇺 Вы первый раз здесь?
🇧🇷 É sua primeira vez aqui?
🇷🇺 Я здесь впервые.
🇧🇷 É minha primeira vez aqui.
🇷🇺 Я здесь в отпуске.
🇧🇷 Estou de férias.
🇷🇺 Я здесь по работе.
🇧🇷 Estou aqui a trabalho.
🇷🇺 Город красивый.
🇧🇷 A cidade é linda.
🇷🇺 Сегодня хорошая погода.
🇧🇷 O tempo está bom hoje.
🇷🇺 Вы живёте здесь?
🇧🇷 Você mora aqui?
🇷🇺 Что вы рекомендуете посетить?
🇧🇷 O que você recomenda visitar?

👫 Завязать знакомство

🇷🇺 Чем вы занимаетесь?
🇧🇷 O que você faz da vida?
🇷🇺 Как давно вы здесь живёте?
🇧🇷 Há quanto tempo você mora aqui?
🇷🇺 Звучит интересно.
🇧🇷 Que interessante.
🇷🇺 Замечательно!
🇧🇷 Que incrível!
🇷🇺 Правда?
🇧🇷 Sério?
🇷🇺 Согласен.
🇧🇷 Concordo.
🇷🇺 Это верно.
🇧🇷 É verdade.
🇷🇺 Понимаю.
🇧🇷 Entendi.
🇷🇺 Хорошая идея.
🇧🇷 Boa ideia.

🎉 На мероприятиях или вечеринках

🇷🇺 Отличное место.
🇧🇷 Que lugar incrível.
🇷🇺 Мне нравится музыка.
🇧🇷 Gostei da música.
🇷🇺 Еда вкусная.
🇧🇷 A comida está deliciosa.
🇷🇺 Ваше здоровье!
🇧🇷 Saúde!
🇷🇺 Можно к вам присоединиться?
🇧🇷 Posso me juntar a vocês?
🇷🇺 Хотите здесь сесть?
🇧🇷 Você quer sentar aqui?
🇷🇺 Было приятно поговорить с вами.
🇧🇷 Foi um prazer conversar com você.

📱 Оставаться на связи

🇷🇺 У вас есть Instagram?
🇧🇷 Você tem Instagram?
🇷🇺 Можно добавить вас в социальных сетях?
🇧🇷 Posso te adicionar nas redes sociais?
🇷🇺 Давайте поддерживать связь.
🇧🇷 Vamos manter contato.
🇷🇺 Было приятно с вами познакомиться.
🇧🇷 Foi um prazer te conhecer.
🇷🇺 Надеюсь увидеть вас снова.
🇧🇷 Espero te ver de novo.

🙏 Прощания

🇷🇺 До свидания.
🇧🇷 Tchau.
🇷🇺 Пока!
🇧🇷 Até mais!
🇷🇺 До встречи.
🇧🇷 Até logo.
🇷🇺 Скоро увидимся.
🇧🇷 Até breve.
🇷🇺 Хорошего дня.
🇧🇷 Tenha um bom dia.
🇷🇺 Счастливого пути.
🇧🇷 Boa viagem.
🇷🇺 Берегите себя.
🇧🇷 Cuide-se.

Аптека

44 phrases

🏥 Просьба о помощи

🇷🇺 Мне нужны лекарства.
🇧🇷 Preciso de um remédio.
🇷🇺 Можете помочь мне, пожалуйста?
🇧🇷 Pode me ajudar, por favor?
🇷🇺 Мне нехорошо.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇷🇺 Нужен ли рецепт для этого?
🇧🇷 Preciso de receita para isso?
🇷🇺 Можно купить без рецепта?
🇧🇷 Posso comprar sem receita?
🇷🇺 Можете что-нибудь посоветовать?
🇧🇷 Pode recomendar algo para isso?
🇷🇺 Это лекарство безопасно?
🇧🇷 Este remédio é seguro?

🤒 Распространённые симптомы

🇷🇺 У меня болит голова.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça.
🇷🇺 У меня температура.
🇧🇷 Estou com febre.
🇷🇺 У меня болит горло.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇷🇺 У меня кашель.
🇧🇷 Estou com tosse.
🇷🇺 У меня насморк.
🇧🇷 Estou resfriado.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇷🇺 У меня диарея.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇷🇺 Меня тошнит.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇷🇺 У меня аллергия.
🇧🇷 Tenho alergia.
🇷🇺 У меня сыпь.
🇧🇷 Estou com uma erupção cutânea.
🇷🇺 Я растянул лодыжку.
🇧🇷 Torci o tornozelo.

💊 О лекарстве

🇷🇺 Как часто нужно принимать?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar?
🇷🇺 Сколько раз в день?
🇧🇷 Quantas vezes por dia?
🇷🇺 До или после еды?
🇧🇷 Antes ou depois das refeições?
🇷🇺 Есть ли побочные эффекты?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇷🇺 Можно принимать с другими лекарствами?
🇧🇷 Posso tomar com outros remédios?
🇷🇺 Как долго принимать?
🇧🇷 Por quanto tempo devo tomar?
🇷🇺 Есть ли дженерик?
🇧🇷 Tem versão genérica?
🇷🇺 Это самая сильная доза?
🇧🇷 Esta é a dose mais forte?

⚠️ Аллергии и заболевания

🇷🇺 У меня аллергия на пенициллин.
🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇷🇺 У меня аллергия на это лекарство.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇷🇺 У меня высокое давление.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇷🇺 У меня диабет.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇷🇺 Я беременна.
🇧🇷 Estou grávida.
🇷🇺 Я принимаю другие лекарства.
🇧🇷 Estou tomando outro medicamento.

🩹 Распространённые товары

🇷🇺 Есть обезболивающее?
🇧🇷 Vocês têm analgésico?
🇷🇺 Есть что-нибудь от гриппа?
🇧🇷 Tem algo para gripe?
🇷🇺 Есть бинты?
🇧🇷 Vocês têm curativo?
🇷🇺 Продаёте солнцезащитный крем?
🇧🇷 Vocês vendem protetor solar?
🇷🇺 Есть репеллент от насекомых?
🇧🇷 Vocês têm repelente de insetos?
🇷🇺 Продаёте витамины?
🇧🇷 Vocês vendem vitaminas?
🇷🇺 Есть термометр?
🇧🇷 Vocês têm termômetro?
🇷🇺 Есть санитайзер для рук?
🇧🇷 Vocês têm álcool em gel?

💳 Оплата

🇷🇺 Сколько это стоит?
🇧🇷 Quanto custa?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?
🇷🇺 Дайте квитанцию, пожалуйста.
🇧🇷 Pode me dar o recibo, por favor?

Я заблудился

36 phrases

😰 Сообщить, что вы заблудились

🇷🇺 Я заблудился.
🇧🇷 Estou perdido.
🇷🇺 Кажется, я заблудился.
🇧🇷 Acho que estou perdido.
🇷🇺 Я не знаю, где нахожусь.
🇧🇷 Não sei onde estou.
🇷🇺 Я не могу найти свой отель.
🇧🇷 Não consigo encontrar meu hotel.
🇷🇺 Я не могу найти этот адрес.
🇧🇷 Não consigo encontrar este endereço.
🇷🇺 Мне нужно попасть сюда.
🇧🇷 Estou tentando ir até aqui.
🇷🇺 Кажется, я пошёл не туда.
🇧🇷 Acho que fui pelo caminho errado.

🙋 Попросить помощи

🇷🇺 Извините, вы можете помочь?
🇧🇷 Com licença, pode me ajudar?
🇷🇺 Скажите, где я нахожусь?
🇧🇷 Pode me dizer onde estou?
🇷🇺 Как добраться до этого места?
🇧🇷 Como chego a este lugar?
🇷🇺 Это правильная дорога?
🇧🇷 Este é o caminho certo?
🇷🇺 Я иду в правильном направлении?
🇧🇷 Estou indo na direção certa?
🇷🇺 Это далеко отсюда?
🇧🇷 É longe daqui?
🇷🇺 Можно дойти пешком?
🇧🇷 Posso ir a pé?

📱 Показать адрес

🇷🇺 Вот адрес.
🇧🇷 Este é o endereço.
🇷🇺 Я остановился в этом отеле.
🇧🇷 Estou hospedado neste hotel.
🇷🇺 Покажете на карте?
🇧🇷 Pode me mostrar no mapa?
🇷🇺 Укажете правильное направление?
🇧🇷 Pode me indicar a direção certa?
🇷🇺 Запишете для меня?
🇧🇷 Pode anotar para mim?
🇷🇺 Говорите помедленнее, пожалуйста.
🇧🇷 Pode falar mais devagar, por favor?

🚶 Подтвердить направление

🇷🇺 Идти прямо?
🇧🇷 Devo seguir em frente?
🇷🇺 Повернуть налево?
🇧🇷 Devo virar à esquerda?
🇷🇺 Повернуть направо?
🇧🇷 Devo virar à direita?
🇷🇺 Это близко?
🇧🇷 É perto daqui?
🇷🇺 Сколько кварталов отсюда?
🇧🇷 Quantos quarteirões daqui?
🇷🇺 Сколько времени займёт поездка?
🇧🇷 Quanto tempo leva para chegar?

🚨 Если совсем потерялись

🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇷🇺 Вызовите мне такси?
🇧🇷 Pode chamar um táxi para mim?
🇷🇺 Есть ли поблизости полицейский участок?
🇧🇷 Tem delegacia perto?
🇷🇺 Этот район безопасен?
🇧🇷 Esta área é segura?
🇷🇺 У меня нет интернета на телефоне.
🇧🇷 Não tenho internet no celular.
🇷🇺 Аккумулятор телефона разрядился.
🇧🇷 A bateria do meu celular acabou.

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇷🇺 Говорите медленнее.
🇧🇷 Pode falar devagar?
🇷🇺 Используйте простые слова.
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇷🇺 Покажете мне?
🇧🇷 Pode me mostrar?

Больница

55 phrases

🚨 Скорая помощь

🇷🇺 Это чрезвычайная ситуация.
🇧🇷 É uma emergência.
🇷🇺 Мне нужна помощь.
🇧🇷 Preciso de ajuda.
🇷🇺 Мне нужен врач.
🇧🇷 Preciso de um médico.
🇷🇺 Вызовите скорую.
🇧🇷 Por favor, chame uma ambulância.
🇷🇺 Я в сильной боли.
🇧🇷 Estou com muita dor.
🇷🇺 Я не могу дышать.
🇧🇷 Não consigo respirar.
🇷🇺 Я потерял сознание.
🇧🇷 Desmaiei.
🇷🇺 Я попал в аварию.
🇧🇷 Tive um acidente.

🤒 Описание симптомов

🇷🇺 Мне нехорошо.
🇧🇷 Não estou me sentindo bem.
🇷🇺 У меня температура.
🇧🇷 Estou com febre.
🇷🇺 У меня сильная головная боль.
🇧🇷 Estou com dor de cabeça forte.
🇷🇺 У меня боль в груди.
🇧🇷 Estou com dor no peito.
🇷🇺 У меня болит живот.
🇧🇷 Estou com dor de estômago.
🇷🇺 У меня кружится голова.
🇧🇷 Estou com tontura.
🇷🇺 Меня тошнит.
🇧🇷 Estou com náusea.
🇷🇺 Меня рвало.
🇧🇷 Estou vomitando.
🇷🇺 У меня диарея.
🇧🇷 Estou com diarreia.
🇷🇺 У меня болит горло.
🇧🇷 Estou com dor de garganta.
🇷🇺 У меня сильный кашель.
🇧🇷 Estou com tosse forte.
🇷🇺 Я растянул лодыжку.
🇧🇷 Torci o tornozelo.
🇷🇺 Я повредил руку.
🇧🇷 Machuquei o braço.
🇷🇺 Я порезался.
🇧🇷 Me cortei.

⏳ Когда началось

🇷🇺 Боль началась сегодня.
🇧🇷 A dor começou hoje.
🇷🇺 Началось вчера.
🇧🇷 Começou ontem.
🇷🇺 Началось несколько часов назад.
🇧🇷 Começou há algumas horas.
🇷🇺 Становится хуже.
🇧🇷 Está piorando.
🇷🇺 Не становится лучше.
🇧🇷 Não está melhorando.

💊 История болезни

🇷🇺 У меня аллергия на пенициллин.
🇧🇷 Sou alérgico a penicilina.
🇷🇺 У меня аллергия на это лекарство.
🇧🇷 Sou alérgico a este medicamento.
🇷🇺 У меня диабет.
🇧🇷 Tenho diabetes.
🇷🇺 У меня высокое давление.
🇧🇷 Tenho pressão alta.
🇷🇺 У меня астма.
🇧🇷 Tenho asma.
🇷🇺 Я беременна.
🇧🇷 Estou grávida.
🇷🇺 Я принимаю это лекарство.
🇧🇷 Estou tomando este medicamento.
🇷🇺 У меня нет хронических заболеваний.
🇧🇷 Não tenho condições médicas.

📋 Во время приёма

🇷🇺 Что со мной?
🇧🇷 O que eu tenho?
🇷🇺 Это серьёзно?
🇧🇷 É grave?
🇷🇺 Нужны ли анализы?
🇧🇷 Preciso fazer exames?
🇷🇺 Мне нужно остаться в больнице?
🇧🇷 Preciso ficar internado?
🇷🇺 Сколько времени займёт выздоровление?
🇧🇷 Quanto tempo leva para me recuperar?
🇷🇺 Объясните ещё раз?
🇧🇷 Pode explicar de novo?
🇷🇺 Говорите медленно, пожалуйста.
🇧🇷 Pode falar devagar, por favor?

💉 Лечение

🇷🇺 Нужен ли рецепт?
🇧🇷 Preciso de receita?
🇷🇺 Как часто принимать это лекарство?
🇧🇷 Com que frequência devo tomar este remédio?
🇷🇺 Есть ли побочные эффекты?
🇧🇷 Tem efeitos colaterais?
🇷🇺 Нужно ли отдыхать?
🇧🇷 Devo descansar?
🇷🇺 Могу ли я завтра выйти на работу?
🇧🇷 Posso voltar ao trabalho amanhã?

💳 Оплата и страховка

🇷🇺 Принимаете страховку путешественника?
🇧🇷 Vocês aceitam seguro viagem?
🇷🇺 Вот моя страховая карта.
🇧🇷 Aqui está meu cartão do seguro.
🇷🇺 Сколько это будет стоить?
🇧🇷 Quanto vai custar?
🇷🇺 Могу ли я получить медицинское заключение?
🇧🇷 Posso obter um relatório médico?

🗣️ Базовое общение

🇷🇺 Я не очень хорошо говорю по-английски.
🇧🇷 Não falo inglês muito bem.
🇷🇺 Напишите это?
🇧🇷 Pode escrever?
🇷🇺 Используйте простые слова.
🇧🇷 Pode usar palavras simples?
🇷🇺 Кто-нибудь может перевести?
🇧🇷 Tem alguém que pode traduzir?

SIM-карта / Интернет

31 phrases

📱 Купить SIM-карту

🇷🇺 Где можно купить SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso comprar um SIM card?
🇷🇺 Мне нужна местная SIM-карта.
🇧🇷 Preciso de um SIM card local.
🇷🇺 Есть ли у вас предоплаченные SIM-карты?
🇧🇷 Vocês têm SIM card pré-pago?
🇷🇺 У какого оператора лучше всего покрытие здесь?
🇧🇷 Qual operadora tem melhor cobertura aqui?
🇷🇺 Мне нужна SIM-карта с интернетом.
🇧🇷 Preciso de um SIM card com dados.
🇷🇺 Сколько стоит SIM-карта?
🇧🇷 Quanto custa o SIM card?
🇷🇺 Можно купить SIM-карту в аэропорту?
🇧🇷 Posso comprar um SIM card no aeroporto?
🇷🇺 Нужен ли паспорт для покупки SIM-карты?
🇧🇷 Preciso de passaporte para comprar um SIM card?

📶 Тарифные планы

🇷🇺 Сколько гигабайт в этом тарифе?
🇧🇷 Quantos gigabytes esse plano inclui?
🇷🇺 Мне нужно больше интернета.
🇧🇷 Preciso de mais dados.
🇷🇺 Входят ли звонки и SMS в этот тариф?
🇧🇷 Esse plano inclui ligações e SMS?
🇷🇺 Есть ли тариф для туристов?
🇧🇷 Tem algum plano para turistas?
🇷🇺 Как долго действует тариф?
🇧🇷 Por quanto tempo o plano é válido?
🇷🇺 Работает ли в других странах?
🇧🇷 Funciona em outros países?

⚙️ Настройка и Активация

🇷🇺 Как активировать эту SIM-карту?
🇧🇷 Como ativo esse SIM card?
🇷🇺 Можете помочь мне настроить?
🇧🇷 Pode me ajudar a configurar?
🇷🇺 Какой APN нужно указать?
🇧🇷 Qual é o APN?
🇷🇺 Интернет не работает.
🇧🇷 A internet não está funcionando.
🇷🇺 Как проверить остаток интернета?
🇧🇷 Como verifico meus dados restantes?
🇷🇺 Я не могу принимать звонки.
🇧🇷 Não consigo receber ligações.
🇷🇺 Моя SIM-карта не работает.
🇧🇷 Meu SIM card não está funcionando.

💳 Пополнение

🇷🇺 Как пополнить SIM-карту?
🇧🇷 Como faço uma recarga no meu SIM?
🇷🇺 Где можно пополнить SIM-карту?
🇧🇷 Onde posso recarregar meu SIM card?
🇷🇺 Хочу добавить больше интернета.
🇧🇷 Gostaria de adicionar mais dados.
🇷🇺 Как проверить баланс?
🇧🇷 Como verifico meu saldo?
🇷🇺 Можно оплатить картой?
🇧🇷 Posso pagar com cartão?

🌐 Wi-Fi

🇷🇺 Какой пароль от Wi-Fi?
🇧🇷 Qual é a senha do Wi-Fi?
🇷🇺 Здесь есть бесплатный Wi-Fi?
🇧🇷 Tem Wi-Fi gratuito aqui?
🇷🇺 Wi-Fi не работает.
🇧🇷 O Wi-Fi não está funcionando.
🇷🇺 Можно воспользоваться вашим Wi-Fi?
🇧🇷 Posso usar o Wi-Fi de vocês?
🇷🇺 Есть ли Wi-Fi в автобусе / поезде?
🇧🇷 Tem Wi-Fi no ônibus / trem?